「same section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically generate a model template as a reusable model from one model by using such a characteristic that a section which becomes variable when a certain model is used as a reusable model appears as the same term as the repetition item of elements configuring the model.例文帳に追加

あるモデルを再利用モデルとしたときに可変となる部分が、モデルを構築する要素の繰り返し項目と同一の用語として現れる特性を利用して、１つのモデルから再利用モデルであるモデルテンプレートを自動生成する。 - 特許庁

An application frequency calculation section makes a decision tree classify an instance which has caused another decision tree to be generated, and calculates a frequency at which the instance having the same target attribute as a label of the node is classified, for each node of the decision tree.例文帳に追加

適用頻度算出部は、決定木に、他の決定木を生成する基となったインスタンスを分類させ、決定木の各ノードについて、該ノードのラベルと同じ目的属性を有するインスタンスが分類される頻度を算出する。 - 特許庁

A communication channel control section 111 is provided in a Bluetooth module 11 to prevent interference between signals in the IEEE 802.11b standard and the Bluetooth standard both of which use the same radio frequency band.例文帳に追加

同一の無線周波数帯域を使用するＩＥＥＥ８０２．１１ｂとＢｌｕｅｔｏｏｔｈとの間の信号の干渉を防止するために、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１１には通信チャネル制御部１１１が設けられている。 - 特許庁

The reflection section 35 is an assembled body obtained by assembling rectangular mirror elements 34 same in number as piezoelectric elements 33, and respective mirror elements 34 are independent each other and joined to the upper sides of respective different piezoelectric elements 33.例文帳に追加

反射部３５は、圧電素子３３と同数の矩形状のミラー素片３４を集合させた集合体であって、各ミラー素片３４は、互いに独立しており、それぞれ別々の圧電素子３３の上部側に接合されている。 - 特許庁

A relieving decision section 107 makes a X (Y) relieving address a decision address X (Y) relieving address requiring surely relieving when the number in the same group of the X (Y) relieving address exceeds the number of redundant lines in the direction of bit (word) line.例文帳に追加

救済確定部１０７では、Ｘ（Ｙ）救済アドレスが同じ組みの数がビット(ワード)線方向の冗長ライン数を超える場合には、そのＸ（Ｙ）救済アドレスを救済が必ず必要な確定Ｘ（Ｙ）救済アドレスとする。 - 特許庁

When image reading is started with a document size undetermined and the document size is detected by the document size detection section 19, the copying machine forms an image read on a recording medium of the same size as the detected document size.例文帳に追加

複写機は、原稿サイズが不確定の状態で画像の読取が開始され、原稿サイズ検知部１９にて原稿のサイズが検知された場合に、検知された原稿のサイズと同じサイズの記録媒体上に読取画像を形成する。 - 特許庁

The virtual tank control section 230 stores the virtual remaining quantity therein, and subtracts an ink consumption quantity due to printing from the virtual remaining quantity to calculate a new value of the virtual remaining quantity and update the same, followed by transmitting the resultant value to a computer 30.例文帳に追加

仮想タンク管理部２３０は、仮想残量を記憶し、当該仮想残量から、印刷によるインクの消費量を差し引いて新たな仮想残量を求めて仮想残量を更新し、かつ、コンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

An infrared ray communication receiver 20 includes an output section 3 for converting the amplitude of the sound signal into an amplitude the same as that of a power supply voltage Vdd2 and driving the speaker 5 on the basis of the converted sound signal.例文帳に追加

本発明に係る赤外線通信受信機２０は、音声信号の振幅を電源電圧Ｖｄｄ２の振幅と同一の振幅に変換し、該変換した音声信号に基づいてスピーカ５を駆動する出力部３を備えている。 - 特許庁

To provide a reactor device having a plurality of reaction sections with different proper reaction temperature and capable of controlling each reaction section efficiently and at proper temperature, and a fuel cell having the same, and an electronic equipment.例文帳に追加

適正反応温度が異なる複数の反応部を備え、各反応部を効率的且つ適正な温度に制御することができる反応装置、ならびにそれを備える燃料電池システムおよび電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Terminal electrodes 33 and 37, that are arranged on the same side surface 12B, while being adjacent to the terminal electrodes 31 and 35, are connected to the electrode section of the negative side of the power supply 102 and the other of the LSI 104 by the wiring 108.例文帳に追加

端子電極３１、３５と隣合って同一の側面１２Ｂ内に配置された端子電極３３、３７が、電源１０２の−極側及びＬＳＩ１０４の他端側の電極部分に、配線１０８で接続される。 - 特許庁

When there are a plurality of broadcast stations associated with the same remote control key ID, the control section 1 searches a nearest broadcast station to a present position of a vehicle and a nearest broadcast station to a destination position after processing time among the broadcast stations.例文帳に追加

制御部１は同一のリモコンキーＩＤと関わる放送局が複数ある場合には、これらの放送局のうち車両の現在位置の最寄りの放送局と所定時間後の行先位置の最寄りの放送局を検索する。 - 特許庁

When such date and hour data as shown in (a) is recorded within UTOC of an MD, a processing control section forms a group management table as shown in (b) set with track numbers by each of the same date and hour data.例文帳に追加

ＭＤのＵＴＯＣ内に（ａ）に示すような日時データが記録されている場合に、処理制御部は、管理テーブル生成処理によって、同一の日時データ毎にトラック番号をセットした（ｂ）に示すようなグループ管理テーブルを生成する。 - 特許庁

The connecting member 16 is a lengthy member to be formed in the same length as the engagement projections 14, and a cross-section shape of the connecting member 16 is bent so that both end parts are engaged with the projection part 14b of the engagement projections 14.例文帳に追加

連結部材１６は係合突起１４と同じ長さに形成される長尺部材で、連結部材１６の断面形状は、両端部が係合突起１４の突起部１４ｂに係止されるように折り曲げられている。 - 特許庁

The retainer section 1 is partially formed with a draining passage 14 by forming a horizontal bulged-out part 15 while the horizontal wall 11 being concave upwardly and at the same time the vertical wall 12 being concave at the outside E of the vehicle to form a vertical bulged-out part 16.例文帳に追加

リテーナー部１に、部分的に、水平壁１１を上向に凹ませて水平膨出部１５を形成すると共に垂直壁１２を車外側Ｅへ凹ませて垂直膨出部１６を形成して排水路１４を形成する。 - 特許庁

The filling pressure Ps of the quick hardening back filling material 18 starts with the same value as the retaining pressure (Po<Py<Pu) of the outbreak section 14, and when a measured value of a second B pressure gauge 223 reaches an upper limit value Pt or more, filling work is stopped.例文帳に追加

速硬性裏込め材１８の充填圧力Ｐｓは、余堀部１４の保持圧Ｐｙ（Ｐｏ＜Ｐｙ＜Ｐｕ）と同じ値から開始し、第２Ｂ圧力計２２３による計測値が上限値Ｐｔ以上になったら、充填作業を停止する。 - 特許庁

The paste printing plate constituted by stretching the stencil plate having through-holes according to a printing pattern is characterized in that the frame section of the printing plate is constituted by curving the same in an arcuate shape, and the stencil plate is constituted by stretching without applying tension.例文帳に追加

印刷パターンに応じた貫通孔が設けられてなる孔版を張設してなる印刷版であって、前記印刷版の枠部はアーチ状に湾曲してなり、前記孔版はテンションをかけずに張設されてなるペースト印刷版。 - 特許庁

Above all, it is preferable that the fusion components of the core yarn and the sheath yarn are the same, and it is more preferable that the value obtained by dividing the length of a major axis by the length of a minor axis of the fiber cross section of the material for a brush is 1.05 to 1.3.例文帳に追加

なかでも、芯糸と鞘糸の融着成分が同じ成分であることが好ましく、ブラシ用毛材の繊維横断面の長軸の長さを短軸の長さで除した値が、１．０５〜１．３であることがより好ましい。 - 特許庁

To provide a lighting unit with a switch capable of lighting up a site of a switch operation section by one light source upon turning off the switch and using light of the same light source as illumination light for illuminating indoors upon turning on the switch.例文帳に追加

１個の光源で、スイッチＯＦＦ時にスイッチ操作部の場所を照らすことができると共に、スイッチＯＮ時には、同じ光源の光を、室内等を照らす照明光して使用することのできるスイッチ付き照明ユニットを提供する。 - 特許庁

The sequel searching section 35 receiving the instructions to search the subsequent file searches the subsequent file having a header part holding the same ID as "the content ID of the subsequent file" as "the content ID of this file" in a content storage area 24F.例文帳に追加

この次ファイルの探索指令を受けた続編探索部３５は、コンテンツ記憶領域２４Ｆ内において、「次ファイルのコンテンツＩＤ」と同じＩＤを「このファイルのコンテンツＩＤ」として保持するヘッダ部を持つ次ファイルを探索する。 - 特許庁

A master model for optical waveguide plate manufacture is manufactured by cutting a recessed groove having the same cross-section shape with a desired optical waveguide pattern 2 on the surface of a substrate 1 which is made to be a processing surface by plating steel material, by the use of a cutting tool 3.例文帳に追加

光導波路板製造用マスタモデルは、鋼材にめっきを施して加工面とした基板１の表面に、所望の光導波路パターン２と同じ断面形状の凹溝を切削加工工具３を用いて製造される。 - 特許庁

Furthermore, a nearby G pixel G color difference R/B pixel generating section 620 is provided for generating a first G color difference at the position of the pixel of interest and at the position of the pixel having the same color component as the pixel of interest while using the first G interpolated signal.例文帳に追加

また、第１の補間信号を用いて、注目画素位置及び注目画素と同じ色成分を有する画素の位置に第１のＧ色差を生成する近傍Ｇ画素Ｇ色差・Ｒ／Ｂ画素生成部６２０を備えた。 - 特許庁

A CVRR computing section 25 computes CVRR on the basis of the electrocardiogram data in the same prescribed period as the prescribed period for computing the autonomic nerve activity index, every time the R wave is detected in the electrocardiogram data.例文帳に追加

ＣＶＲＲ算出部２５は、心電データにおいてＲ波が検出される毎に、自律神経活動度指標を算出する際の所定期間と同じ所定期間内の心電データに基づいて、ＣＶＲＲを算出する。 - 特許庁

A host computer 101 previously registers fixed print data having a content not variable from job to job at the fixed data storage section 104 in a thermal printer 100 and copies the same content simultaneously to an overlay work area 108.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１は、予め、印字業務毎に内容が変化しない固定印字データをサーマルプリンタ装置１００内の固定データ格納部１０４へ登録し、同時にオーバレイ作業域１０８へ同じ内容を複写しておく。 - 特許庁

A variable attenuating section 220 generates channel processing signals PCD_SL and PCD_SR the same as the volume level of the separation channel signals SCD_L and SCD_R when a result of evaluation of correlation shows that the signals are in-phase and have the tendency of high correlation.例文帳に追加

そして、可変減衰部２２０が、相関の評価結果に基づき、同相で相関が強い傾向にある場合には、分離チャンネル信号ＳＣＤ_L，ＳＣＤ_Rの音量レベルと同程度のチャンネル処理信号ＰＣＤ_SL，ＰＣＤ_SRを生成する。 - 特許庁

If a transmission central wavelength of a wavelength dividing section 22 deviates from a central wavelength of the optical signal, a modulation component of wavelength is converted into an intensity modulation component having a frequency which is the same as that of the sinusoidal signal due to a gradient of transmittance.例文帳に追加

波長分離部２２の透過中心波長と光信号の中心波長がずれていると、透過率の傾きにより波長の変調成分が正弦波信号と同じ周波数の強度変調に変換される。 - 特許庁

Under a state where gas is present in the supply section, ink is moved from the ink tank 10 through one interconnection passage 53 and, at the same time, gas is discharged through the other interconnection passage 54 toward the ink tank 10.例文帳に追加

そして、供給部内に気体が存在している状態において、一方の連通路５３を介してインクタンク１０からインクを移動させると同時に、他方の連通路５４を介して気体をインクタンク１０に向けて排除する。 - 特許庁

A first puller wire and a second puller wire 52 respectively extend through the first and second off-axis lumens, a distal end and a proximal end of each of the same are anchored to the tip section and a control handle.例文帳に追加

第１の引きワイヤ及び第２の引きワイヤ５２がそれぞれ、第１の軸外れルーメン及び第２の軸外れルーメンを貫通し、それぞれの遠位端部及び近位端部が先端部分内及び操作取っ手に繋留されている。 - 特許庁

An average luminance detector 5 calculates the average luminance per frame of a luminance signal and outputs the same to a light source controller 13 and a light source control decision section 16 out of image signals inputted in an image display device.例文帳に追加

平均輝度検出部５は、画像表示装置１１に入力される画像信号のうち、輝度信号の１フレームあたりの平均輝度を算出し、光源制御部１３および光源制御判定部１６に出力する。 - 特許庁

Chuters 4a and 4b are formed into a trough shape having a recessed cross section bent at the same angles α1 and α2 of inclination on the leading end sides thereof and installed at front and rear positions opposed to each other.例文帳に追加

前記シューター４ａ，４ｂは、先端側をそれぞれ同じ傾斜角度α１，α２により折り曲げた断面凹状の樋状に形成され、それぞれのシューター４ａ，４ｂは、前後位置の相対向する位置に設置されている。 - 特許庁

The simulation-linked electronic book displays computerized expository writing, a virtual object created by modeling an object of simulation such as a physical or abstract phenomenon or a system, and the result of simulation performed by a simulation section on the same page screen.例文帳に追加

電子化された解説文及び、シミュレーション対象である物理的或いは抽象的な現象やシステムをモデル化した仮想オブジェクトと、シミュレーション部により実現されるシミュレーション結果の表示とを同じページ画面上に表示する。 - 特許庁

In the case of photographing and making a speech, the antenna section 3 with the strobe is fully extracted and a positioning groove of the antenna 3b always restricts and holds an emission face of the strobe 3a nearly at the same optical axis position as the photographing lens 4.例文帳に追加

撮影，通話時、ストロボ付きアンテナ部３は一杯に引き出されることになり、アンテナ３ｂの位置決め用溝によってストロボ３ａの照射面が略撮影レンズ４と同じ光軸位置に常時規制し保持される。 - 特許庁

To provide a holding material for a catalytic converter showing same sealing performances and holding force on a flat catalyst carrier having an ellipse or track shape cross section and the like as former materials and employing stuffing system.例文帳に追加

断面が楕円やトラック形のような扁平の触媒担体に対し、従来と変わらないシール性と保持力を発揮することができ、さらに、スタッフィング方式を採用することができる触媒コンバーター用保持材を提供する。 - 特許庁

Terminal electrodes 33 and 37, that are arranged in the same side surface while being adjacent to the terminal electrodes 31 and 35 are connected to the electrode section of the negative side of the power supply 102 and the other of the LSI 104 by the wiring 108.例文帳に追加

端子電極３１、３５と隣合って同一の側面１２Ｂ内に配置された端子電極３３、３７が、電源１０２の−極側及びＬＳＩ１０４の他端側の電極部分に、配線１０８で接続される。 - 特許庁

Although the same mention as a conventional rated nameplate is made at the display label section 10, the rated nameplate is directly printed on the display surface of the body frame for forming, thus achieving reutilization without any removal.例文帳に追加

前記表示ラベル部１０には、従来の定格銘板と同様な記載を行うが、本体フレームの表示面に直接印刷して形成することによって、それを除去することなしに再利用に供することが可能になる。 - 特許庁

In a steady rate calculation section 21, the frequency spectrum for each frame is sequentially input, and a rate of a steady component (a steady rate) in time sequence of the same frequency component in each frequency spectrum is calculated and output.例文帳に追加

定常率計算部２１は、フレームごとの周波数スペクトルが順次入力され、当該各周波数スペクトルにおける同一周波数成分の時系列中の定常成分の割合（定常率）を求めて出力する。 - 特許庁

A log information storage processing section 102 adds classifications indicating classifications of the information represented by the log data and a date and time indicating the log data acquisition date and time to the collected log data and stores the same in an HDD 18 as a log information record.例文帳に追加

ログ情報格納処理部１０２は、収集されたログデータに、ログデータの表す情報の種別を示す種別と、ログデータ取得日時を表す日時を付加して、ログ情報レコードとしてＨＤＤ１８に格納する。 - 特許庁

At the same time, a light quantity which is preferable for both of the increase of the visibility for the user and the motion stability of the light receiving section can be obtained.例文帳に追加

これにより、インクタンク上での電気配線の這い回しを必要とせずに表示部を最適な位置へ配置可能となるとともに、ユーザの視認性向上と受光部の動作安定化との双方にとって好ましい光量を得ることができる。 - 特許庁

More specifically, the control section 6 counts the number of the data recorded by the same recording system relating to the data already recorded on the recording medium which is the recording destination of the data and detects the recording system of the largest number of the data.例文帳に追加

具体的には、制御部６は、データの記録先である記録媒体に既に記録されているデータについて、同一の記録方式で記録されたデータの数を計数し、データの数が最も多い記録方式を検出する。 - 特許庁

The opening 6 is configured to have the same container shape as that of the container 7, both the opening 6 and the container 7 are connected to the main body container 5 in a V-shape, configuring the fermentation tank 1 with its cross section in a Y-shape.例文帳に追加

給排気口６を戻し材貯留容器７と同一の容器形状に構成すると共に、両者６，７を本体容器５にＶ字状をなして接続して、発酵槽１を断面Ｙ字状のものに構成してある。 - 特許庁

The upper apex 11 comprises an upper and inner apex 11i inside a tire axis direction and an upper and outer apex 11o, which is parallel with the upper and inner apex 11i outside the tire axis direction and is the same as the upper and inner apex section 11i or lower in rubber thickness.例文帳に追加

該上エーペックス部１１は、タイヤ軸方向内側の上内エーペックス部分１１ｉと、そのタイヤ軸方向外側で並びかつゴム硬度が上内エーペックス部分１１ｉのゴム硬度以下の上外エーペックス部分１１ｏとからなる。 - 特許庁

A band-like body 5 extending to the tire peripheral direction in a substantially same section shape which is made of a sponge material and has a volume of 0.4 to 20% of the total volume of the tire inner cavity 4 made of the pneumatic tire 2 and the rim 3.例文帳に追加

空気入りタイヤ２とリム３とがなすタイヤ内腔４に、スポンジ材からなり、かつ、タイヤ内腔の全体積の０．４〜２０％の体積を有してタイヤ周方向に実質的に同一の断面形状でのびる帯状体５が配される。 - 特許庁

In the sheathed pipe, the pipe is molded integrally of a resin in a cylindrical shape in a fixed length while a spiral projection is formed to the outer periphery of the cylindrical shape having the same diameter, and an engaging section having an expanded diameter is formed integrally at the end of the sheathed pipe.例文帳に追加

樹脂で所定長さの円筒形状に一体成形すると共に同径の円筒形状の外周に螺旋状の凸部を備えたシース管であって、このシース管の端部は一体に拡径の係合部を設けたことである。 - 特許庁

To provide an ion beam processing-observing technology in which, in a technology for observing a cross-section of an electronic component, a test piece is processed and an observation of the processed portion of the test piece can be made possible by using ion beam taken out of a same ion source.例文帳に追加

電子部品の断面を観察するための技術において、同一のイオン源から引き出したイオンビームを用いて、試料を加工し、試料の被加工部分の観察を可能にするイオンビーム加工・観察技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air curtain device for a game hall, which prevents air blown therefrom from being interrupted by a display section projecting from a game data display unit, and protects the player playing a game at a game machine adjacent to the same, from a blow of the air.例文帳に追加

遊技データ表示装置の突出した表示部により遊技場用エアカーテン装置から吹き出される空気が遮断されたり、隣の遊技台で遊技する遊技者に向かって空気が吹き出されたりすることがないようにする。 - 特許庁

There is provided a new multi-purpose sink 1 which is comprised of a water spouting means 7 for spouting any of water, hot water, a mixture of water and a detergent, and a mixture of hot water and a detergent from a front side of a sink section 2 to a rear side of the same.例文帳に追加

多目的シンク１のシンク部２の手前側から奥側に向けて水、温水、水と洗浄剤を混合したもの、または温水と洗浄剤を混合したもののいずれかを吐出する水吐出手段７を設けた。 - 特許庁