「same section」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A planar flame forming part and a jet flame forming part are provided on a burner section for forming flames and the planar flame forming part and the jet flame forming part are made to communicate with a same premixing chamber for premixing air and fuel to form a mixture gas.例文帳に追加

火炎が形成されるバーナ部に平面火炎形成部と噴流火炎形成部とを併設し、上記平面火炎形成部と上記噴流火炎形成部とを、空気と燃料とを予混合して混合気を作る同一の予混合室に連通する。 - 特許庁

The drift layer 2, first gate layer 3, source layer 4, channel layer 7, and second gate layer 8 are formed in an epitaxial layer, and at the same time an n^+ source layer 5 by ion implantation is formed at the surface layer section of the epitaxial layer 4 as a source layer.例文帳に追加

ドリフト層２と第１のゲート層３とソース層４とチャネル層７と第２のゲート層８はエピタキシャル層で形成されるとともに、ソース層とするためのエピタキシャル層４の表層部にはイオン注入によるｎ^+ソース層５が形成されている。 - 特許庁

This locator detects (13 and 14) the shock waves generated by pressure waves being reflected within a container on the occurrence of an arc, at the same time, when it detects (11 and 12) the rise of gas pressure by means of a gas pressure sensor 7 provided in each gas section.例文帳に追加

１つのガス区画に１つ設けたガス圧力センサ７により、ガス圧力の上昇を検出する（１１、１２）と同時に、アーク発生時に容器内で圧力波が反射することにより発生する衝撃波をも検出する（１３、１４）。 - 特許庁

To provide a cleaner for a disk player which is capable of surely cleaning the inside of a drive section of the disk player by coming into contact with an objective lens and a magnetic head without adversely affecting the same, is easy to handle and is highly durable.例文帳に追加

対物レンズや磁気ヘッドに接触して悪影響を与えることなく、且つ確実にディスクプレーヤーの駆動部内を清掃することができ、しかも取扱が容易で耐久性に優れたディスクプレーヤー用のクリーナーを提供することである。 - 特許庁

A second transmission line estimate correction section 16 corrects a second transmission line estimate by determining the leakage of the side lobe component from a transmission line other than the same path, using the first corrected transmission line estimate and subtracting the leakage from the second transmission line estimate.例文帳に追加

第二の伝送路推定値補正部１６は、第一の補正伝送路推定値を用いて同一パス以外の伝送路からのサイドローブ成分の漏れ込みを求め、第二の伝送路推定値から引いて第二の伝送路推定値を補正する。 - 特許庁

To provide a subjacent type field light emitting module capable of easily configuring field light emitting devices of various scales and shapes without changing the design of a drive section in accordance with a power supply capacity and a field light emitting device using the same.例文帳に追加

電源容量に応じて駆動部の設計を変更させることなく、様々な規模及び形状の面発光装置を簡単に構成することができる、直下型の面発光モジュール及びそれを用いた面発光装置を提供することにある。 - 特許庁

The PVA binder fiber and paper or nonwoven fabric comprising the same has following characteristics: a cross-section circularity of at most 30%, a degree of swelling in water at 30°C. of at least 100%, and a degree of dissolution in water of at most 20%.例文帳に追加

繊維の断面充実度が３０％以下であり、３０℃の水中における繊維の膨潤度が１００％以上、かつ溶出量が２０％以下であることを特徴とするＰＶＡ系バインダー繊維およびそれを用いてなる紙または不織布。 - 特許庁

The green tire 5 formed in the same size (volume) as usual is thermally inflated to a predetermined volume, which allows to seal a gap part in a fitting section between a core 21 and a mold, by preheating in lump with the core 21 in a preheater beforehand vulcanizing in a tire manufacturing equipment.例文帳に追加

従来と同一のサイズ（体積）に形成したグリーンタイヤ５を、本タイヤ製造装置で加硫する前にコア２１ごと予熱装置で予熱し、コア２１とモールドとの嵌め合い箇所の間隙部分をシールできる所定の体積に熱膨張させておく。 - 特許庁

The upper section of the outer peripheral surface of each reel keeps an auxiliary symbol displaying element 30 arranged, and the auxiliary symbol displaying element 30 carries a display of an auxiliary symbol Z2 which is the same as a specified symbol Z1 being displayed on the outer peripheral surface of the reel.例文帳に追加

各リールの外周面の上方には、補助図柄表示体３０が配置されており、補助図柄表示体３０には、リールの外周面に表示された特定の図柄Ｚ１と同じ図柄の補助図柄Ｚ２が表示されている。 - 特許庁

Then the communication section 15 can transmit the second image information stored in the ROM to another second facsimile machine for designating the same N value as the N value as to the second image information transmitted to one of the second facsimile machines.例文帳に追加

そして、通信部１５は、１台の第２ファクシミリ装置に送信した第２画像情報についてのＮ値と同じＮ値を指定するさらに他の第２ファクシミリ装置に対して、ＲＯＭに記憶された第２画像情報を送信可能である。 - 特許庁

If the extracted identification information indicates a device which can be encoded with the same attribute as the attribute which can be handled by an encoder of the edition device, an edition process is performed by using the method for performing re-encoding by decoding only the minimum necessary section.例文帳に追加

抽出された識別情報が編集装置のエンコーダの対応可能な属性と同じ属性でエンコードできる装置であることを示していれば、必要最小区間のみをデコードし再エンコードする手法を用いて編集処理を行う。 - 特許庁

Interpolation section 209 of the video output LSI 150 expands a transfer image up to the longitudinal 480 line on the television screen 302 of a television set 300 and expands/interpolates the lateral size of the transfer image with the same expansion rate as that of the longitudinal size of the transfer image.例文帳に追加

ビデオ出力ＬＳＩ１５０の補間部２０９は、テレビジョン装置３００のテレビ画面３０２の縦４８０ラインまで転送画像を拡大し、この転送画像の縦サイズと同じ拡大率で転送画像の横サイズを拡大補間する。 - 特許庁

To provide an automatic power supply control system which automatically performs turning off the main power supply of a computer to reduce standby power and turning off the lighting, air-conditioning or the like connected to the same distribution board for every specified unit such as every floor or every section.例文帳に追加

コンピュータの主電源オフによる待機電力の低減および同一分電盤に接続された照明、空調等の電源オフを各フロア毎または各部門毎などの特定単位毎に自動的に行う電源自動制御システムを提供する。 - 特許庁

The computer of the center compares the musical intervals, rhythms, strength/weakness, etc., of the data by each section divided temporally with those of model singing recorded and stored previously by the same music and accompaniment, and instantly marks the data according to a marking reference fixed in advance.例文帳に追加

センターのコンピューターは、同一の曲・伴奏毎に予め録音されて収納された模範歌唱と時間的に分割された区間毎に音程、リズム、強弱等を比較し、予め定められた採点基準に随って即座に採点する。 - 特許庁

To provide a decorated material and its manufacturing method capable of having excellent impact resistance, workability and cutting workability while taking advantage of excellent heat dimensional stability, water resistance and impairment resistance and, at the same time, stably supplying the decorated material having required strength of a tongue section.例文帳に追加

無機板の優れた熱寸法安定性、耐水性および耐傷性を活かしつつ、木質材の優れた耐衝撃性、施工性および切削加工性を備えるとともに、実部が所望の強度を有する化粧材を安定供給することにある。 - 特許庁

A clustering processing part 801 firstly calculates a distance between the feature vector of a processing object pixel and the representative feature vector of a cluster to which a pixel with high probability belonging to the same cluster as that of the processing object pixel, for example, the pixel of a background section is belonging.例文帳に追加

クラスタリング処理部８０１は、処理対象の画素の特徴ベクトルと、処理対象の画素と同じくラスタに属する蓋然性の高い画素、たとえば背景部分の画素が属するクラスタの代表特徴ベクトルとの距離を先ず算出する。 - 特許庁

The columnar material 1 has the approximately same shaped section, fitting grooves E1 consisting of surfaces F1 and F1 at approximately right angles along the longitudinal direction are included on one side, and projections E2 fitting to the fitting grooves E1 are included on the other side.例文帳に追加

柱状材１は断面がほぼ同一形状の柱状をなし、一側に長手方向に沿った略直交する面Ｆ１，Ｆ１よりなる嵌合溝Ｅ１を備える一方、他側に嵌合溝Ｅ１に嵌合する突条Ｅ２を備えている。 - 特許庁

A panel 1 as a display section is constituted of self light emitting elements E11-Enm for example based on organic EL elements, and the organic EL elements which function as the indicator Ei to be brought to the light emitting state during standby are also formed on the same panel.例文帳に追加

例えば有機ＥＬ素子による自発光素子Ｅ11〜Ｅnmにより表示部としてのパネル１を構成すると共に、同一パネル上には待機中に発光状態にされるインジケータＥｉとして機能する有機ＥＬ素子も形成されている。 - 特許庁

When a user depresses a shutter key 39, a camera 34 captures an image around the mobile phone 30 and an image storage section 36 stores the image, and a gravity sensor 41 detects direction information of the mobile phone 30 at the same time.例文帳に追加

ユーザによりシヤッターキー３９が押下されたとき、カメラ３４により携帯電話機３０の周辺の画像が取り込まれて画像記憶部３６に記憶され、これと同時に重力センサ４１により携帯電話機３０の向き情報が検出される。 - 特許庁

The control section brings a channel addition/deletion flag of analog broadcast into a deletion state, out of channels in which the broadcast station name excluding HD display or SD display at the end is the same, and a modulation mode and a source ID are different.例文帳に追加

また、制御部は、異なる変調方式、異なるソースＩＤであって、放送局名から末尾のＨＤ表示又はＳＤ表示を除いたものが同一となるチャンネルのうち、アナログ放送のチャンネルの追加／削除フラグを削除状態とする。 - 特許庁

Spring imparting parts 7d and 8d, which are smaller in the coefficient of the section in the contact direction with the piezoelectric diaphragm 4 than other segments and are substantially the same in the sectional area than the other segments, are formed between the contact parts of the metallic terminals 7 and 8 and the fixing parts.例文帳に追加

金属端子７，８の接触部と固定部との間に、圧電振動板４との接触方向の断面係数が他の部分より小さく、かつ断面積が他の部分と実質的に同一のばね付与部７ｄ，８ｄを形成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for cutting a semiconductor substrate for measuring a local film thickness such as a film thickness or the like in a hole without carrying out any section analysis, and at the same time for forming the local film thickness to a prescribed film thickness.例文帳に追加

半導体基板を切断して断面解析することなくホール内の膜厚等の局所膜厚を測定し、かつ当該局所膜厚を所定の膜厚に形成することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external facing panel capable of effectively draining water such as storm-water, etc. from a ventilation space section formed inside of the external facing panel, improving also ventilation performance and, at the same time, allowing efficient construction of a substrate for the external facing panel.例文帳に追加

外装材の内側に形成される通気用空間部からの雨水等水液の排水を有効に行わせることができ、通気性も良好になると共に、外装材用下地の施工を能率良く行うことができる外装パネルを提供する。 - 特許庁

An ideal correlation value generating section 103 calculates an ideal correlation value by using a receiving signal in a state of channel where no level fluctuations due to fading and no noise and delay wave exist and the same known signal as that included in the received signal.例文帳に追加

理想相関値生成部１０３は、フェージング変動によるレベル変動、雑音や遅延波がない回線状態における受信信号と、この受信信号に含まれている既知信号と同一の既知信号と、を用いて理想相関値を算出する。 - 特許庁

The columnar member 1 has a columnar cross section which is almost the same at any location, and has a fitting groove E1 defined by mutually orthogonal surfaces F1, F1 along a lengthwise direction, on one side thereof, and a linear protrusion E2 fitting into the fitting groove E1, on the other side thereof.例文帳に追加

柱状材１は断面がほぼ同一形状の柱状をなし、一側に長手方向に沿った略直交する面Ｆ１，Ｆ１よりなる嵌合溝Ｅ１を備える一方、他側に嵌合溝Ｅ１に嵌合する突条Ｅ２を備えている。 - 特許庁

In the one-way direction clutch built-in type pulley device 10, the cross-section shape of the tool-hooking part 11b is formed in an outer periphery shape of a figure defined by overlapping a hexagon and a circle one on top of another so that circular arcs having the same lengths protrude from each side of the hexagon.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０では、工具掛け部１１ｂの断面形状は、六角形の各辺から等しい長さの円弧がはみ出るように六角形と円とを重ね合わせた図形の外周形状を有している。 - 特許庁

To provide float section repair method and device for a building finish material being the optimum for repair in the case of unavailability of the same tile and in a place allowing no replacing of a wall painting tile or the like and finishing repair construction work securely in a short period of time.例文帳に追加

同一のタイルが無い場合や壁画タイル等、貼り替えができない場所の補修に最適で、補修工事を確実にしかも短期間で終わらせることのできる、建物仕上材の浮き部補修工法および装置を提供する。 - 特許庁

The form calculating section 32 measures the form of the spherical surface to be measured using an algorithm of a phase shift method, wherein a coefficient of the intensity of the interference light in an i-th position and a coefficient of the intensity of interference light in an (n-i+1)th position have the same value.例文帳に追加

形状測定部３２は、ｉ個目の位置における干渉光の強度、及び（ｎ−ｉ＋１）個目の位置における干渉光の強度の係数を同一とする位相シフト法のアルゴリズムで被測定球面の形状を測定する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a hydraulic machine, which attains both the maintenance of seal performance for water leakage flowing through a seal device formed in a gap between a runner and a hydraulic turbine cover and the reduction of a leaking flow rate at a seal section, and to provide the hydraulic machine equipped with the same.例文帳に追加

ランナと水車カバとの間隙に形成するシール装置を流れる漏水に対するシール性能の維持とシール部の漏れ流量低減とを両立した水力機械のシール構造及びそれを備えた水力機械を提供する。 - 特許庁

The contact device includes a first contact holder 12 operated by turning from outside, and a second contact holder 13 which intersects the same axis to the first contact holder 12, and these link as one body only at a predetermined section accompanying the turning operation.例文帳に追加

外部から回動操作される第１のコンタクトホルダ１２と、第１のコンタクトホルダ１３に対し同一軸に交差する第２のコンタクトホルダ１３とを備え、回動操作に伴う所定の区間だけこれらが一体として連動する構成とする。 - 特許庁

To provide a sulfuric acid base copper plating liquid for a semi-additive which can produce wiring in which the surface of the cross-section in the width direction is made flat as wiring of an ultrafine pitch by a semi-additive process, and to provide a method for producing a printed circuit board using the same.例文帳に追加

超ファインピッチの配線としても幅方向の断面（横断面）の表面が平坦となる配線をセミアディティブ法で製造できるセミアディティブ用硫酸系銅めっき液及びこれを用いたプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A relay box 1 has a structure capable of installing both a relay block 20 with a plug-in relay attachable thereto and a relay module 30 which houses a circuit structure 31 with a switching element mounted thereon in a module case 32 on the same installation section 11.例文帳に追加

リレーボックス１においては、プラグインリレーを装着可能なリレーブロック２０と、スイッチング素子が実装された回路構成体３１をモジュールケース３２内に収容したリレーモジュール３０との双方を、同一の搭載部１１に装着可能とされている。 - 特許庁

When the sluice gate is stopped at either position of total opening or total closing by the current detection type motor-stop control, the motor is not driven even when open-close commands in the same direction as the position of the stop are transmitted from the operating section 23.例文帳に追加

また、この電流検出式の電動機停止制御により水門が全開，全閉のいずれの位置に停止しているときに、その停止位置と同一方向の開閉指令が操作部２３から送信されても電動機を駆動させないようにした。 - 特許庁

In communication between two different wireless stations, plural communication paths composed of relaying wireless stations are used to deliver communication frames having the same data section to the plural paths, so that multiplexed multi-hop communication for parallely communicating data is performed.例文帳に追加

異なる２つの無線局間で通信において、中継する無線局で構成される通信経路を複数用いて、同じデータ部を持つ通信フレームを複数の経路に送出して、並列にデータ通信を行う多重マルチホップ通信を行う。 - 特許庁

The coding processing section codes the decoded data having been subjected to the editing in such a way that respective inputted frames and frames corresponding to the respective inputted frames included in the decoded data having been subjected to the editing are coded in the same picture type.例文帳に追加

符号化処理部は、入力されるフレームのそれぞれと、編集済みの復号データに含まれ入力されるフレームのそれぞれに対応するフレームとが同じピクチャタイプで符号化されるように、編集済みの前記復号データを符号化する。 - 特許庁

The error calculation part 107 calculates an accumulated value of errors between the envelope detected by the envelope detection part 109b and the envelope calculated from the signals generated by a signal generation part 101 for each signal section of the same data.例文帳に追加

誤差算出部１０７は、同じデータ内容の信号区間ごとに、包絡線検波部１０９ｂで検波された包絡線と、信号生成部１０１で生成された信号から算出される包絡線との間の誤差の累積値を算出する。 - 特許庁

Scan means 81 to 83 obtain an echo signal for each transmission by scanning a cross section desired to be made an image while transmitting ultrasonic pulses having wide-band frequency characteristics in the same direction of an examinee at least two by two.例文帳に追加

スキャン手段（８１〜８３）により、被検体の同一方向に広帯域な周波数特性を有する超音波パルスを少なくとも２回ずつ送信しながら画像化したい断面をスキャンしてエコー信号が各回の送信毎に得られる。 - 特許庁

A second spacer is formed into a substantially T shaped configuration cross section with an insertion portion 6b-1 inserted into the air gap portion 6a-1 at the tip end thereof, and with a protrusion portion 6b-2 extending from the insertion portion 6b-1 substantially perpendicularly to the same.例文帳に追加

第２のスペーサ６ｂは断面略Ｔ字状に形成され、先端部に前記空隙部６ａ−１に挿入される挿入部６ｂ−１が、この挿入部６ｂ−１からほぼ垂直な方向に延びる突出部６ｂ−２が設けられている。 - 特許庁

Both ends 34 and 35 of a bracket section 32 are connected to a shaft member 31 inserted into an insertion hole 27 of each of upper side steps located on the same height in a pair of right and left ladders 20 and 21 leaned against the building 1 at a predeterminated interval.例文帳に追加

構造物１に所定の間隔をおいて立て掛けられた左右一対の梯子２０，２１の同じ高さに位置する各上側のステップ２６の挿通孔２７に挿通された軸部材３１にブラケット部３２の両端部３４，３５が連結されている。 - 特許庁

In the method, an impression is formed on the surface of a workpiece, and a fine hole having the same shape as the cross section of the bottom of the impression is given to the workpiece without generating burr, breakage, and the like by dissolving and removing the backside of the impression so that the impression penetrates through the workpiece.例文帳に追加

被加工材の表面に圧痕を成形し、その裏面側をエッチングにより溶解除去して貫通させることで、圧痕底部の断面と同形状の微細な穴をバリや破断等を生じることなく被加工材に与える。 - 特許庁

A reference potential (VPP-VTM) is produced from the boosted voltage VPP by using an NMOS 36 having the same threshold voltage VTM as that of the transistor of the memory cell, and the reference potential and a power source potential VCC are compared by a differential amplifier section 30A.例文帳に追加

メモリセルのトランジスタと同じ閾値電圧ＶＴＭを有するＮＭＯＳ３６を用いて昇圧電圧ＶＰＰから参照電位（ＶＰＰ−ＶＴＭ）を生成し、差動増幅部３０Ａによって参照電位と電源電位ＶＣＣを比較する。 - 特許庁

Composition sections 138a to 138d composite the image data from the read-out sections, according to the assignment of the display destinations by the display destination assignment section by each of the divided periods, in order to multiplex the image data to be respectively displayed in the image display elements and successively output the same.例文帳に追加

合成部１３８ａ〜１３８ｄは、画像表示部にそれぞれ表示する画像データを多重化するために、分割期間毎に、読出部からの画像データを表示先指定部による表示先の指定に応じて合成して順次出力する。 - 特許庁

A long link 51 having the same length as the lower panel 7 is pin-connected to the lower panel 7 at mutual central sections, a short link 52 having the half length of the long link 51 is connected at the central section of the upper panel 6 and the long link 51 and the short link 52 are pin-connected.例文帳に追加

下部パネル７にこれと等長の長リンク５１を互いの中央部でピン連結し、上部パネル６の中央部に長リンク５１の半分の長さの短リンク５２を連結し、長リンク５１と短リンク５２とをピン連結する。 - 特許庁

In the same cross section orthogonal to the axial line CL of the optical fiber 11, the blade edges 21 of a cutting member 20 are brought into contact with a plurality of circumferential positions of the glass part 12 of the optical fiber 11, then, the glass part 12 of the optical fiber 11 is positioned.例文帳に追加

光ファイバ１１の軸線ＣＬに直交する同一断面内において、光ファイバ１１のガラス部１２の周方向の複数箇所に刃部材２０の刃先２１を当接させて、光ファイバ１１のガラス部１２を位置決めする。 - 特許庁

Intake works on the uppermost stream have an intake hole inlet on one of both right and left side walls of the water cushion and a discharge hole outlet on the other of them and, at the same time, an aqueduct is so provided that storage water on the upstream side is supplied to the water cushion section.例文帳に追加

最上流側の取水工は、前記水クッション部の左右側壁の一方に取水用孔口、他方に放流用孔口を有すると共に、水クッション部に上流側の貯留水が供給される如く導水管が設けられている。 - 特許庁