1153万例文収録!

「scroll」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

scrollを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5373



例文

In the case of the local train bound for Kita-senri Station, on the LED sign (on the lower scroll) at Umeda Station the train is indicated as 'direct' instead of 'local' (because the description 'local' might cause confusion with the local trains bound for Shojaku Station, Takatsukishi Station, Katsura Station and Kawaramachi Station on the Kyoto Line). 例文帳に追加

北千里行きに関しては梅田駅のLED(下段のスクロール)では「普通」ではなく「直通」と案内される(京都線の正雀・高槻市・桂・河原町行きの普通と混合になり混乱が生じるため)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, though variety is given to a displaying result by the plural pattern display parts, the varying state of the patterns under scroll at the time of the generation of the 'call' state is prevented from becoming difficult to see.例文帳に追加

これにより、複数の図柄表示部によって表示結果に多様性をもたすことができながらも、それによって、リーチ状態発生時にスクロールしている図柄の変動状況が見づらくなることが防止される。 - 特許庁

A pressure by a compression chamber 7 acts on the turning scroll 6 as the thrust load, and the load can be stably supported by balls 17 in a total number of 18 wherein the six balls are arranged on the three portions.例文帳に追加

また、圧縮室7による圧力が旋回スクロール6にスラスト荷重として作用するが、このときの荷重は3箇所に6個設けられた合計18個のボール17により安定的に支持することができる。 - 特許庁

The scroll display processing part 17 constantly keeps the appearance order (display order) of the extended function icons to be displayed within the setting screen constant regardless of the moving direction switched by the moving direction determination means 15.例文帳に追加

そして、スクロール表示処理部17は、移動方向決定部15によって切り替えられた移動方向に拘わらず、設定画面内に出現させる拡張機能アイコンの出現順序(表示順序)を同一にする。 - 特許庁

例文

The scroll type compression mechanism (30) is stored in the casing (10), and has a suction port (33a); a compression chamber (33); a delivery port (33b); and the non-return valve (35) provided on at least one of the suction port (33a) and the delivery port (33b).例文帳に追加

スクロール型の圧縮機構(30)は、ケーシング(10)内に収容され、吸入口(33a)と、圧縮室(33)と、吐出口(33b)と、吸入口(33a)及び吐出口(33b)の少なくとも一方に設けられた逆止弁(35)とを有している。 - 特許庁


例文

The orbital motion of the oscillating scroll 3 makes an area of the thrust surface projecting from the thrust plate 15 be present at all times, causing the projected surface to slide on the thrust plate 15 after being exposed to a space filled with oil.例文帳に追加

揺動スクロール3の公転運動により、スラスト面がスラストプレート15からはみ出す面積が常に存在し、はみ出した面は油で満たされた空間に露出した後、再びスラストプレート15と摺動する。 - 特許庁

This blower is structured so that an inlet port 33 to a sirocco fan 32 rotationally driven in the inside of a scroll casing 31 is opened toward above a car body and an inner air duct 35 is arranged to be communicated to the inlet port 33.例文帳に追加

ブロア装置30は、スクロールケーシング31の内部で回転駆動される多翼ファン32への吸込口33が車体上方に向けて開口されており、内気ダクト35が吸込口33に通じるように配置されている。 - 特許庁

To enhance the wear resistance of a compressor by reforming the surface quality as improvement of a conventional problem such that a positive electrode oxidated skin with silver particles dispersed is likely to bring about shortening of the lifetime of a scroll compressor.例文帳に追加

銀粒子を分散させた陽極酸化処理皮膜はスクロール圧縮機の寿命の低下を招く恐れがあり、本発明の課題は、表面改質によって圧縮機の耐摩耗性を向上すること。 - 特許庁

To make it possible to ensure smooth lubrication of end plate surfaces in a scroll compressor through adoption of a simple structure and to prevent the cut-off or baking on end plate surfaces by lowering sliding surface pressure.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、鏡板面の潤滑を簡単な構造で確実に行なうことができるようにすると共に、摺動面圧を低くして鏡板面のかじりや焼付きを防止することができるようにする。 - 特許庁

例文

Even if another icon display is moved by scroll operation or the like, the function setting area 301 is displayed in a fixed display position, whereby the convenience of the area 301 can be enhanced.例文帳に追加

また、他のアイコン表示をスクロール操作等によって動かしても、機能設定領域301の表示位置が固定された表示を行うことで、機能設定領域301の利便性を高くすることができる。 - 特許庁

例文

In pattern fluctuation in the display device of this game machine, display retaining the pattern of at least one display area near a stop position without performing scroll fluctuation is made possible as it is.例文帳に追加

遊技機の表示装置20における図柄変動において、少なくとも一つの表示領域の図柄を、前回の停止図柄のままスクロール変動させずに、停止位置近傍で停滞させる維持表示を可能とした。 - 特許庁

By operating the scroll keys 43a and 43b, an operator selects the four sets of combination and the arrow display part displaying an arrow displayed on the panel 42, and sets the combination related to copying action.例文帳に追加

操作者は、スクロールキー43a,43bを操作して、表示パネル42内に表示される4組の組み合わせ、及び、矢印を表示する矢印表示部を選択し、複写動作に係る組み合わせを設定する。 - 特許庁

A permissible space for permitting elastic deformation of the elastic body 71 is formed between the elastic body 71 and an opposed wall 64b provided on an opposite side of the movable scroll member 45 relative to the elastic body 71.例文帳に追加

弾性体71と、該弾性体71に対して可動スクロール部材45と反対側に設けられた対向壁64bとの間には、弾性体71の弾性変形を許容する許容空間が形成されている。 - 特許庁

A functional badge line 300 in which a plurality of functional badges 3 are arranged for selecting functions is displayed on a display as following, while being scrolled part by part depending on the position of a window 52 moving on a scroll track 2B.例文帳に追加

機能を選択するための機能バッジ3が複数並んだ機能バッジ列300を、スクロールトラック2Bを動くウィンドウ52の位置に応じて一部分ずつスクロールさせながら、次のようにディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A line L2 indicating the timing to operate a performance information input means is displayed across the scroll direction, and the characterized note is provided with a range a1 so as to allow a margin in the timing of operation.例文帳に追加

演奏情報入力手段を操作すべきタイミングを示す線L2がスクロール方向を横切って表示され、また、操作タイミングに余裕をもたせるために、キャラクタ化された音符には範囲a1が付与される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having improved assembling performance compared with a conventional one, with a thrust plate interposed between a movable spiral body a housing for housing a fixed spiral body and the movable spiral body.例文帳に追加

固定渦巻体と可動渦巻体とを収容するハウジングと可動渦巻体との間にスラストプレートが介挿されたスクロール型圧縮機であって、組立性が従来に比べて向上したスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

Such control is performed that the scrolling speed is increased in accordance with the reduction in average value of operation intervals of the scroll button and the scrolling stop time is shortened in accordance with the rise of the scrolling speed during a pause of depression.例文帳に追加

また、スクロールボタンの操作間隔の平均値が短くなるにしたがってスクロール速度が速くなるように、かつ押下停止時のスクロール速度が速くなるにしたがってスクロール停止時間が短くなるように制御する。 - 特許庁

To provide a computer for displaying a document by scrolling by moving a scroll box of an application program into a drag direction by the drag operation on a transparent window of full screen size displayed on the document displayed by an optional application program.例文帳に追加

任意のアプリケーションプログラムが表示する文書上へ表示された全画面サイズの透明ウィンドウ上でのドラッグ操作により、ドラッグ方向へアプリケーションプログラムのスクロールボックスを移動することによりスクロール表示させる。 - 特許庁

A back face 3 of the turning scroll 3 is formed with two flat faces, which are a first back face region 331 with high profile irregularity and a second back face region 332 with normal profile irregularity, partitioned with a step difference 333.例文帳に追加

旋回スクロール3の背面3に高い面精度を有する第1背面領域331と通常の面精度を有する第2背面領域331との2つの平坦面を段差333を設けて区画形成する。 - 特許庁

On the upper appropriate part of the main body, a screen scroll dial for scrolling a screen on a monitor by being normally and inversely rotated with fingers and an equipment selection key for selecting and specifying a desired electronic device are provided.例文帳に追加

本体の上部適所には,手指により正・逆回転されてモニタ上の画面をスクロールさせる画面スクロールダイヤルと所望の電子装置を選択指定できるようにする機器選択キーが備えられている。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of supplying the lubricating oil in good performance and enhancing the durability between a drive pin and a bushing by reducing a strong contact of the drive pin with an eccentric hole resulting from its deflection.例文帳に追加

潤滑油の供給が良好に行われ、また駆動ピンの撓みによる偏心穴への強接触を低減して駆動ピンおよびブッシュ間の耐久性を向上可能とするスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A display position prediction unit 102 predicts content data which moves from a hidden area to a display area among the plurality of pieces of content data according to a scroll display control condition controlled by the display position control unit 101.例文帳に追加

表示位置予測部102は、表示位置制御部101によるスクロール表示制御の状況に応じて、複数のコンテンツデータのうち未表示領域から表示領域に移動するコンテンツデータを予測する。 - 特許庁

In the bush 52 which configures the scroll-type compressor 10, a groove part 80 is formed in a hole part 72 through which the crankpin 70 that eccentrically revolves around a rotation shaft 56 is inserted, to correspond to a rotation shaft axial line (L) side.例文帳に追加

スクロール型圧縮機10を構成するブッシュ52には、回転シャフト56に対し偏心して旋回するクランクピン70が挿通される孔部72に、回転シャフト軸線(L)側に対応して溝部80が形成される。 - 特許庁

A casing 5 houses a motor 9, and a scroll mechanism 7 connected to the motor 9 via a driveshaft 11 which is rotatably supported under a supply of lubrication against the bearing 41 that it passes.例文帳に追加

ケーシング(5)内に、モータ(9)と、モータ(9)に駆動軸(11)を介して連結されたスクロール機構(7)とが収納され、駆動軸(11)は、駆動軸(11)が貫通する軸受(41)との間に潤滑を供給して回転自在に支持されている。 - 特許庁

When the direction control valve 32 is switched to a switching position 3, the exhaust air inside the air tank 30 is sucked into a compression chamber of the scroll compressor 1 from a re-compression pipe 31 under the pre-compression condition.例文帳に追加

そして、方向制御弁32を切換位置(ハ)に切換えたときには、空気タンク30内の排気空気を再圧縮管路31から予圧縮状態でスクロール式圧縮機1の圧縮室内に吸込ませる。 - 特許庁

To provide a display warning light which is easily made compact, and is capable of scroll-displaying reasonably required character information or an image expressing "under works", even when the size and the installation place are limited as in road work, or the like.例文帳に追加

道路工事用などの大きさ屋設置場所に制限のある場合でも、小型化が容易でしかも無理なく必要な文字情報や工事中を表す画像をスクロール表示できる表示警告灯を提供する。 - 特許庁

A makimono (scroll) housing body 2 is mounted on the outside surface of a case 1 of the video (including the DVD) or the CD and a plurality of the makimono 3 of a written oracle type for introducing the contents of the video, etc., in summary are previously inserted thereto.例文帳に追加

ビデオ(DVDを含む)やCDのケース1の外表面に巻物収容体2を取付け、それにビデオ等の内容を要約して紹介する御神籤型の巻物3を複数挿入しておく。 - 特許庁

In the scroll type compressor 1, a switching element 62 of an inverter 60 is electrically connected with a stator coil 46a of an electric motor 49 through three terminal pins 66 (U, V, W), conductors 67, 68, and a connector 69.例文帳に追加

スクロール型圧縮機1において、インバータ60のスイッチング素子62は3本の端子ピン66(U,V,W)、導線67,68、コネクタ69を介して電動モータ49のステータコイル46aと電気的に接続されている。 - 特許庁

The outer peripheral block has a pair of boss portions extending in both shaft directions, and the driven scroll unit is rotatably held in the casing by discs respectively fixed on the pair of the boss portions.例文帳に追加

さらに、前記外周ブロックは、両軸方向に延出する一対のボス部を有すると共に、前記従動スクロールユニットは、該一対のボス部の各々に固定される円板によって前記ケーシングに回転自在に保持される。 - 特許庁

The total number of characters in each transmitted mail and each received mail stored in a flash memory 14 is obtained, a font size and a scroll speed are determined based thereon, and the convenience in mail peruse is attained by display on a display part 22 or the like.例文帳に追加

フラッシュメモリ14に格納された各送受信メールの文字総数を取得し、それに基づいてフォントサイズやスクロール速度を決定し、表示部22に表示するなどしてメール閲覧時の利便性を図っている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of inhibiting the reduction of the strength of a connecting part between a wall and an end plate when varying the height of the wall to increase a compression ratio and forming ports to control a capacity.例文帳に追加

壁体の高さを変化させて圧縮比を高めると共にポートを設けて容量制御を行なう場合の、壁体と端板との接続部分の強度の低下を抑制できるスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Other thin wall parts 22A, 22B, 22C, 22D, 22E, 22F are formed on an outer peripheral surface in the vicinity of the portion crossing the X-X line among the lap parts 2B of the fixed scroll 2 by reducing thickness over the predetermined angle range.例文帳に追加

また、固定スクロール2のラップ部2Bのうち、X−X線と交わる部位近傍の外周面には、予め決められた角度範囲にわたって肉削ぎを施すことにより、他の薄肉部22A,22B,22C,22D,22E,22Fを形成する。 - 特許庁

There is provided a scroll-type fluid machine in which manufacturing history information on at least formed and manufactured materials of a scrolled body 1 is recorded on a recording surface 3 formed on a surface of the scrolled body via a recording space.例文帳に追加

渦巻き体1の少なくとも素形材の製造履歴情報が、渦巻き体の表面に記録用スペースを介して形成された記録面3に記録されていることを特徴とするスクロール型流体機械。 - 特許庁

Then, the scroll operation is stopped when a blank between the words of the display data reaches the head of a display, and the operation is repeated after waiting for a predetermined time until the completion of the display of all characters to display.例文帳に追加

そして、表示データの単語間のブランクが表示の先頭に至ったときは、スクロール動作を停止し、所定時間ウェイトさせた後、表示したい文字が全て表示終了するまで上記動作を繰返す。 - 特許庁

Strain by the press-in can be avoided by arranging an opening part spot facing in a back pressure pin press-in hole of the fixed scroll for pressing in a back pressure control part, or forming the back pressure pin press-in hole in a tapered shape.例文帳に追加

背圧制御部品を圧入する固定スクロールの背圧ピン圧入孔に、開口部ザグリを設けたり、背圧ピン圧入孔をテーパー形状とすることにより、圧入による歪を回避できるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a display device to effect a display relating to a game wherein the pattern of a scroll display of rows of patterns (particularly patterns of ready for winning) has a wide variety.例文帳に追加

遊技に関連した表示を行う表示装置を備えた遊技機において、表示装置における図柄列のスクロール表示のパターン(特にいわゆるリーチ表示のパターン)を変化に富んだものとできるものを提供する。 - 特許庁

The scroll compressor is configured so that an opening in a shaft oiling passage 5b formed in the main shaft 5 is put in communication intermittently with an opening in a frame oiling passage 3u formed in the compliant frame 3, and thereby it is practicable to supply a proper quantity of oil.例文帳に追加

主軸5に形成した軸給油路5bの開口部とコンプライアントフレ−ム3に形成したフレ−ム給油路3uの開口部とが間欠的に連通することにより、適当量の給油を可能とした。 - 特許庁

A scroll-like partition 30 helps to narrow the cross-sectional area of a flow channel on the surface of the filter 28, form the fast flow of the ink at the upstream of the filter 28 and run the ink from the outer periphery of the filter to the center.例文帳に追加

さらに渦巻き状の仕切り壁30によって、フィルタ28上面の流路断面積を狭くして、フィルタ28の上流側に速いインクの流れを形成し、フィルタの外周から中心に向けて流す。 - 特許庁

A guide part 70, which is located along the scroll part 11d, is provided on the downside of a top board 11a of the housing 11, and a guide-direction rear edge 71 of the guide part 70 is made to face a passage opening 24, facing the housing 11, of the passage 21.例文帳に追加

スクロール部に沿わせたガイド部70を、ハウジングの天板11aの下側に設けるとともに、ガイド部のガイド方向後縁71を、刈芝搬出通路のうちハウジングに臨む通路開口24に対向させた。 - 特許庁

To improve performance by supplying a suitable amount of oil to an orbiting outer compression chamber and an orbiting inner compression chamber and reducing inner leakage between the compression chambers in a hermetically sealed scroll compressor.例文帳に追加

密閉形スクロール圧縮機において、旋回外側圧縮室及び旋回内側圧縮室にそれぞれ適量の油を供給すると共に、両圧縮室間の内部漏れを低減して性能を向上すること。 - 特許庁

To provide an assembly device and an assembly method for assembling a scroll compressor at low cost in a short period of time by relaxing dimension accuracy of each component and materialize accurate assembly by inhibiting dimension change of a hermetic vessel.例文帳に追加

各部品の寸法精度を緩和して、より安価かつ短時間でスクロール圧縮機を組み立てる組立装置およびその組立方法を提供し、密閉容器の寸法変化を抑えて、高精度な組立を実現する。 - 特許庁

A scroll bar region 30 is displayed by dividing it into: a first mark display region 31 for displaying mark figures corresponding to a first mark; and a second mark display region for displaying mark figures corresponding to a second mark.例文帳に追加

スクロールバー領域30を、第1のマークに対応するマーク図形を表示する第1マーク表示領域31と、第2のマークに対応するマーク図形を表示する第2マーク表示領域とに分割して表示する。 - 特許庁

The display area determining unit 3 monitors data present inside the virtual picture area of the virtual screen memory 2, detects an element disposed lowest in the virtual picture area or a visible element and performs scroll control.例文帳に追加

表示領域判定部3は、仮想画面メモリ2の仮想画面領域内に存在するデータを監視し、仮想画面領域の最も下方に配置されている要素や可視要素等を検出して、スクロール制御を行う。 - 特許庁

To provide a map display device without imposing any operation burden on a user by enhancing the visibility of information such as a landmark on a map displayed after a map scroll operation, and to provide a display method of the map display device.例文帳に追加

地図スクロール操作後に表示される地図上のランドマークといった情報の視認性を向上させ、ユーザへの操作負担をかけることがない地図表示装置、地図表示装置の表示方法を提供する。 - 特許庁

In this information processor, a list 30 displayed on a display screen 6 is scrolled, and the scroll quantity is changed at a preliminarily designated boundary 31 of the list so that the list 30 can be easily stopped at a specific position.例文帳に追加

この情報処理装置は、表示画面6に表示されたリスト30をスクロールし、予め指定したリストの境界31でスクロール量を変化させることにより、容易に特定位置に止めることができる。 - 特許庁

A scroll-like paper display is rolled up and, in a center roll-up section, a means is provided for controlling the display content or for displaying the state of a display part by detecting the display section unrolled from the roll-up section.例文帳に追加

巻物状のペーパーディスプレイをロール上に巻き取り、センター巻き取り部には表示内容を制御する、または巻き取り部から開放された表示部を検出して、表示部分の状況を表示する手段を設ける。 - 特許庁

A lowering passage 12 communicated with a scroll chamber 11 and through which the wind from a fan 3b passes downward, and a rising passage 13 through which the wind passing through the passage 12 flows upward are provided in a unit case 2.例文帳に追加

ユニットケース2内に、スクロール室11に連通し送風ファン3bからの送風が下降して流れる下降通路12と、この下降通路12を通過した送風が上昇して流れる上昇通路13とを設ける。 - 特許庁

A first region 43 formed to have a prescribed surface roughness and a second region 44 formed to have a surface roughness finer than that of the first region 43 are provided on the surface of the end plate 42 of the rotary scroll 40.例文帳に追加

旋回スクロール(40)の鏡板(42)の表面には、所定の表面粗度に形成された第1の領域(43)と、表面粗度が第1の領域(43)よりも細かく形成された第2の領域(44)とが設けられている。 - 特許庁

The scroll 10 has a circular, elliptic or oval shape or a middle sectional shape thereof, and it is designed so that the velocity of a spiral flow generated therein is equal in the whole spiral flow-advancing directional area.例文帳に追加

スクロール10は円、楕円、長円又はこれらの中間的な断面形状を有し、その内部に生じる旋回流の速度が旋回流進行方向全域で等速となるように設計されている。 - 特許庁

例文

Also, compressed air delivered from the delivery port 22 of a second-stage compressor 14 as a front stage is introduced into a closed space 31 positioned in the back side of the turning scroll 34 of a third-stage compressor 29 as a next stage.例文帳に追加

また、前段となる第2段圧縮機14の吐出口22から吐出される圧縮空気を、次段となる第3段圧縮機29の旋回スクロール34の背面に位置する閉塞空間31に導入する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS