「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

A joystick 34 is constituted of the lever 35 with freedom in an X shaft orientation or a Y shaft orientation which are orthogonal to each other, a first potentiometer 36, a second potentiometer 37 and a push button switch 38 provided on a top end section of the lever 35.例文帳に追加

ジョイスティック３４は、互いに直交するＸ軸方向及びＹ軸方向に自由度を有するレバー３５と、第１ポテンショメータ３６と、第２ポテンショメータ３７と、レバー３５の上端部に設けられた押しボタンスイッチ３８とから構成されている。 - 特許庁

The width direction connecting member 30 is provided with a pair of outside members 31, a pair of inside members 32, and first and second sleeve element 33, 34 with shapes surrounding an overlapping section between each of the outside members 31 and the inside members 32.例文帳に追加

幅方向連結部材３０は、一対の外側部材３１と、一対の内側部材３２と、各外側部材３１および各内側部材３２の重なり部分を取り囲む形状を有する第一および第二スリーブ要素３３，３４とを備える。 - 特許庁

The card housing section 37 is provided with a gage member 39 formed of a first passage port 41a allowing the passage of only one card and a second passage port 41b having an opening area larger than that of the first passage port 41a.例文帳に追加

カード収納部３７には、１枚のカードのみが通過可能な第１の通過口４１ａと第１の通過口４１ａより大きい開口面積を有する第２の通過口４１ｂとが形成されたゲージ部材３９が設けられている。 - 特許庁

When a first hinge 100 and a second hinge 12 are rotated and the display unit is at a horizontal position, on the other hand, the mode is changed over to a viewer mode in which icon data 242 for the viewer mode are read from the RAM 24, and a menu screen is displayed on the display section 25 at the horizontal position.例文帳に追加

一方、第１ヒンジ部１００および第２ヒンジ部１２が回転され、横位置にある場合には、ＲＡＭ２４からビューワモード用のアイコンデータ２４２を読み出して、横位置の表示部２５にメニュー画面を表示するビューワモードに切り替える。 - 特許庁

A control section 14 individually control switching of the respective switching elements 16, 17 so that the common terminals 160, 170 are selectively connected to the first terminals 161, 171 and the second terminals 162, 172 in the respective switching elements 16, 17.例文帳に追加

制御部１４は、各切替素子１６，１７において、コモン端子１６０，１７０が、第１の端子１６１，１７１および第２の端子１６２，１７２に対して択一的に接続されるように、各切替素子１６，１７を個別に切替制御する。 - 特許庁

The expansion section 6 is projected to the side of a long side of the building body 5 by the length from the end face on a short side to a certain extent of approximately 1/4 of the long side of the building body 5 and is constituted of a first floor expansion unit 12 and a second floor expansion unit 22.例文帳に追加

拡張部６は、短辺側の端面から建物本体の長辺の略４分の１程度までの長さで、建物本体５の長辺側の側面に突設され、一階拡張ユニット１２と、二階拡張ユニット２２と、から構成される。 - 特許庁

A container inserting cylinder section (a valve) 13 having an outer filling line 17 (a second vent line) and an inner vent line 16 (a first vent line) is inserted into the interior of the container 9 through its openings 9a, and the airtightness inside the container 9 is retained.例文帳に追加

外側通気路（第２ベントライン）１７と内側通気路（第１ベントライン）１６とを有する容器挿入筒部（弁体）１３を、液体が充填される容器９の内部にその開口部９ａを通して挿入し、かつ、容器９内の気密を保持する。 - 特許庁

The outlet section 19 has first outlet paths (P3, P6 and P5) which guide the sample being subjected to the laser ablation to flow out therethrough, and second outlet paths (P3, P8) having an exhausting device 18 which exhausts gas in the sample 11 to system outside.例文帳に追加

導出部１９は、レーザーアブレートされた試料を試料セル１１から導出する第１の導出路（Ｐ３，Ｐ６，Ｐ５）と、試料セル１１内の気体を系外に排出する排出器１８を有する第２の導出路（Ｐ３，Ｐ８）とを有している。 - 特許庁

In the piezoelectric material 30, a distance between the first electrode 13a and the second electrode 15a is large, so that shortcircuiting is hard to occur, and a section not contributing to resonance in the piezoelectric material 14 is removed, thereby increasing Q value.例文帳に追加

圧電体素子３０は、第１電極１３ａと第２電極１５ａとの間の距離が大きいのでショートが生じにくく、さらに、圧電体１４における共振に寄与しない部分が除去された形となるので、Ｑ値を大きくすることができる。 - 特許庁

When the lithium battery 12 becomes discharged enough or the lead storage battery 11 becomes fully charged, the second control section 22 changes over the DC-DC converter 13 to the voltage-boosting side to stop supplying power from the lithium battery 12 to the lead storage battery 11.例文帳に追加

ただし、リチウム電池１２が十分に放電するか、鉛蓄電池１１が満充電になったら、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を昇圧側に切り替えて、リチウム電池１２から鉛蓄電池１１に対する給電を停止する。 - 特許庁

The power steering detector is constituted of a first resolver 28 having a differential angle detecting section 10 provided on the lower shaft 8 and a second resolver 40 provided on the upper shaft 9 and detects torque signals and the absolute number of revolutions of the handle in a non-contacting way.例文帳に追加

本発明によるパワーステアリング検出装置は、差動角検出部(10)を下部軸(8)に設けられた第１レゾルバ(28)と、上部軸(9)に設けられた第２レゾルバ(40)とより構成し、非接触式にトルク信号と絶対回転数とを検出する構成である。 - 特許庁

A determination section 10 determines that the end face of the gear G1 which moves in the axial direction lies between the end face of a first tooth of the other gear G2 and the end face of a second tooth adjacent to the first gear on the basis of detection signals of the rotation sensors S1, S2.例文帳に追加

判定部１０は、回転センサＳ１，Ｓ２の検知信号に基づいて、軸方向に移動する歯車Ｇ１の端面が、他の歯車Ｇ２の第１の歯の端面と、該第１の歯に隣接する第２の歯の端面の間に来ることを判定する。 - 特許庁

The operating section 30 comprises a first conductive body 30a, and a second conductive body 30b disposed at a lower face side of the first conductive body 30a and opposed to the first conductive body 30a across an electric insulation layer 42.例文帳に追加

この操作部３０は、第１の導電体３０ａと、この第１の導電体３０ａの下面側には電気絶縁層４２を間において該第１の導電体３０ａと対向する第２の導電体３０ｂとから構成されている。 - 特許庁

When switching to an editing mode for the medical chart information of one patient is requested from a second terminal 2B, a terminal selecting section 14 determines whether there is the other terminal (first terminal 2A) which is in the editing mode for the medical chart information.例文帳に追加

一の患者のカルテ情報についての編集モードへの切り替え要求が第２端末２Ｂからなされると、端末選択部１４は、当該カルテ情報について編集モードとなっている他の端末（第１端末２Ａ）が存在するか判断する。 - 特許庁

A first distance dp as a distance between an outer edge 12e of a field generating section 12 furthest from a rotating shaft Q and an inner edge 60e of the casing 60 is made larger than a second distance g as a distance between a rotor 10 and a stator 20.例文帳に追加

回転軸Ｑから最も遠い界磁発生部１２の外縁１２ｅとケーシング６０の内縁６０ｅとの間の距離たる第１距離ｄｐは、回転子１０と固定子２０との間の距離たる第２距離ｇよりも大きくする。 - 特許庁

Cold forging is performed to raw materials made of metal wire rods cut to a predetermined length so as to make a second intermediate raw material 34b which has a pair of side wall sections 2a and a base section 39 connecting each end portion in crosswise direction of the side walls 2a.例文帳に追加

金属線材を所定長さに切断して得た素材に冷間鍛造を施して、１対の側壁部２ａとこれら両側壁部２ａの幅方向一端部同士を連結した基部３９とを備えた、第二中間素材３４ｂを造る。 - 特許庁

The inner pipe 10, which is a passage dividing pipe, is provided with a first and a second pipes 11, 12 of a cross section almost semicircle spot welded together at a spot welding part 13 with the plane parts 11a, 12a overlapping each other.例文帳に追加

内側パイプ１０は流路分割パイプであり、断面略半円形の第１及び第２パイプ１１、１２を備え、両パイプ１１、１２は平面部１１ａ、１２ａ同士が重ね合わされた状態でスポット溶接部１３にてスポット溶接されたものである。 - 特許庁

Then, a cover 25, disposed openable in one side part of the image forming apparatus body and having one end portion 32 of the first conveyance passage R2 is provided with a supporting section 25e which connects and supports a passage member 19 equipped with the second conveyance passage R3.例文帳に追加

そして、画像形成装置本体の一側部に開閉可能に設けられ、第１搬送通路Ｒ２の一端部分３２を有するカバー２５に、第２搬送通路Ｒ３を備えた通路部材１９を連結支持する支持部２５ｅを設ける。 - 特許庁

A conductive section 2 is constituted of first and second conductive members 2a and 2b which are coupled with each other with a core 1 in between and forms an electric circuit which surrounds the core 1 through a through hole 1c and is extended in the circumferential direction of the core 1.例文帳に追加

導電部２は、コア１を間に挟むようにして互いに結合される第１及び第２の導電部材２ａ，２ｂから構成され、貫通孔１ｃを介してコア１を周回し、コア１の円周方向に沿って延びる電路を形成する。 - 特許庁

The storage section 11 comprises; a first storage area 11a for storing display data to be displayed in a liquid crystal panel for one-screen portion; and a second storage area 11b for storing the overdrive data which is created, based on the display data for one line portion.例文帳に追加

記憶部１１は、液晶パネルに表示すべき表示データを１画面分記憶する第１記憶領域１１ａと、表示データに基づいて作成されるオーバードライブデータを１行分記憶する第２記憶領域１１ｂと、を備えている。 - 特許庁

In the selected view port, when the control lines 122, 132 are moved, simultaneously with the movement of the control lines 122, 132, the section angle or the image plane of the 2D image or laminated image of the second view port is altered in response to it.例文帳に追加

選択されたビューポートにおいて制御線（１２２、１３２）を移動させると、かかる制御線（１２２、１３２）の移動と同時に、もう一つのビューポートの２Ｄ画像又は積層画像の断面角度又は画像平面が呼応して変更される。 - 特許庁

While the control section executes the flushing executed prior to jetting the ink to the recording paper based on the flushing pattern determined based on the long or short state of the second lapse time T2 when the first lapse time is less than the cleaning time threshold value.例文帳に追加

一方、制御部は、第１経過時間がクリーニング時間閾値未満である場合には、記録用紙へのインク吐出前に実行されるフラッシングを、第２経過時間Ｔ２の長短具合に基づいて決定されたフラッシングパターンに基づいて実行させる。 - 特許庁

High-temperature water supplied into a gap section 36 of a water-purifying device 3a from a hot water inlet 33 is returned from a second hot water outlet 35 by the operation of a circulation pump 142 for flowing to piping 14, and is returned to the water heater through a water inlet pipe for reheating.例文帳に追加

入湯口３３から浄水器３ａの空隙部３６に入湯させた高温水を循環ポンプ１４２の作動により第２の出湯口３５から戻し配管１４に流し、入水管を経て給湯器に戻して再加熱する。 - 特許庁

The cutting section comprises a cutter for cutting the recording medium in the direction intersecting the transfer direction of the recording medium perpendicularly, a means for transferring the recording medium to the cutter, and a guide means provided between the transfer means and the cutter and equipped with first and second guides.例文帳に追加

切断部は記録媒体を搬送方向の直交方向に切断するカッタと、記録媒体をカッタに搬送する搬送手段と、搬送手段とカッタとの間に設けられ、第１のガイドおよび第２のガイドを備える案内手段とを有する。 - 特許庁

A power source generating section 150 generates an erasion potential for erasion operation for data stored in a memory cell, and generates variably a first potential given to the memory cell selected in read-out operation and a second potential given to the memory cell of non-selection.例文帳に追加

電源発生部１５０は、メモリセルに記憶された対する消去動作のための消去電位を生成し、読出動作において選択されたメモリセルに与える第１の電位および非選択のメモリセルに与える第２の電位を可変に生成する。 - 特許庁

A dominator display section 1a, first, second and third numerator product display sections 3a, 4a and 4b where the peripheral parts of the first, third and forth disks 1, 3 and 4 are equally divided into one hundred parts in a circumferential direction and the consecutive numbers from '0' to '99' are attached are provided on the peripheral part.例文帳に追加

第１，第３，第４円盤１，３，４の周縁部には円周方向に１００等分して「０」から「９９」までの連続番号を付した分母表示区画１ａ、第１，第２，第３分子積表示区画３ａ，４ａ，４ｂを設ける。 - 特許庁

To record data converted into a specified second compression type different from the data converted into a specified first compression type to be recorded to a storage section in image/voice data desired by a user on a recording medium of another kind, in a short time.例文帳に追加

ユーザ所望の映像・音声データで蓄積部に記録されるべき所定の第１の圧縮形式に変換されたものとは異なる所定の第２の圧縮形式に変換されたものが、別種類の記録媒体に短時間で記録できるようにする。 - 特許庁

At a portion where the first and second divided bodies 1i and 1j joined, a mounting section 1k is provided.例文帳に追加

さらに、第１および第２の分割体１ｉ、１ｊが合わさる部分には、第１の分割体１ｉ側に形成された第１の取付片１ｍと、第２の分割体１ｊ側に形成された第２の取付片１ｎとからなる取付部１ｋが設けられている。 - 特許庁

In the bending step, a straight tube shaped cylindrical member P1 made of a metallic material and a cross section thereof is a perfect circle is bent to create a bent tube P2 having a first straight tube part 1, a second straight tube part 2, and a bent tube part 3.例文帳に追加

曲げ加工工程では、金属材料からなり横断面が真円である直管状の円筒部材Ｐ１に曲げ加工を施して、第１直管部１と第２直管部２と曲管部３とを備えた曲げ管Ｐ２を作成する。 - 特許庁

In a second process, the vertex portion of the sectional V shape of the square steel pipe 30 is restruck by the upper die and lower die for forming the flat long side, thereby forming the flat long side and producing the square steel pipe 30 of the rectangular shape in section.例文帳に追加

第２の工程では、平坦な長辺に成形するための上型１１および下型で、角鋼管３０’の断面Ｖ字の頂点部がリスライクされて、平坦な長辺に成形され、断面長方形状の角鋼管３０’が製造される。 - 特許庁

The discharge of droplet by a first electric pulse (shown by fig. A) is carried out on a zone 41R of a section (I) using adjacent two nozzles at first and successively the discharge of droplet by a second electric pulse (shown by fig.B) is carried out.例文帳に追加

各走査では、一の区画領域４１Ｒに対して、互いに隣接する二つのノズルにより、第１の電気パルスによる液滴（Ａで図示）の吐出が先ず行われ、続いて第２の電気パルスによる液滴（Ｂで図示）の吐出が行われる。 - 特許庁

The drift layer 2, first gate layer 3, source layer 4, channel layer 7, and second gate layer 8 are formed in an epitaxial layer, and at the same time an n^+ source layer 5 by ion implantation is formed at the surface layer section of the epitaxial layer 4 as a source layer.例文帳に追加

ドリフト層２と第１のゲート層３とソース層４とチャネル層７と第２のゲート層８はエピタキシャル層で形成されるとともに、ソース層とするためのエピタキシャル層４の表層部にはイオン注入によるｎ^+ソース層５が形成されている。 - 特許庁

A second digital/analog converter 1-22 converts the distortion compensation signal for compensating nonlinear distortion in an analog circuit section such as a power amplifier 9-6 and gives the analog signal to the adder 1-3 through a delay element 1-23.例文帳に追加

また、電力増幅器９−６等のアナログ送信回路部における非線型歪を補償する歪補償信号を、第２のディジタルアナログ変換器１−２２でアナログ信号に変換し、遅延素子１−２３を等して加算器１−３に入力する。 - 特許庁

An island of a TFT section is formed on a gate insulation film in the second PR process shown in a step S202 and thereafter a source electrode, drain electrode and drain bus line are formed by utilizing a halftone exposure method or two times exposing method to be described later.例文帳に追加

ステップＳ２０２に示す第２ＰＲ工程で、ゲート絶縁膜上にＴＦＴ部のアイランドを形成した上で、後述するハーフトーン露光法又は二回露光法を利用して、ソース電極、ドレイン電極及びドレインバスラインを形成する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of second input image data obtained by starting scanning the document when the angle formed from the platen glass 261 and the document cover is 0°, the angle calculation section 122 specifies an angle θ_2 formed from the reference direction and the edge of the document.例文帳に追加

また、角度算出部１２２は、プラテンガラス２６１と原稿カバーとのなす角度が０°であるときに原稿の読取を開始して得られる第２入力画像データに基づき、基準方向と前記原稿のエッジとのなす角度であるθ_２を特定する。 - 特許庁

In this controller, a pump discharge flow amount Q, a conduit mean cross-section area between a first measuring point and a second measuring point A, differential pressure (P1-P2), and a proportional constant k are assigned in Q = k×μ×A√(P1-P2) to compute an actual dynamic viscosity μ of the fluid.例文帳に追加

コントローラは、ポンプ吐出流量Ｑ、第１計測箇所・第２計測箇所間の管路平均断面積Ａ、差圧（Ｐ１−Ｐ２）、比例定数ｋを、Ｑ＝ｋ・μ・Ａ・√（Ｐ１−Ｐ２）に代入して、油の実際の動粘度μを演算する。 - 特許庁

Drive circuit of a brushless motor can be provided through a simple arrangement of two operational amplifiers and rotation stop of the motor can be detected by delivering a signal oscillated from the second operational amplifier OP2 to the outside upon stoppage of rotation of the rotor section.例文帳に追加

これにより、ブラシレスモータの駆動回路を２つの演算増幅器による簡単な構成で実現でき、ロータ部の回転停止時に第２の演算増幅器が発振する信号を外部へ出力することで、モータの回転停止検知が可能になる。 - 特許庁

A wavelength limiting means 15 limits the width and transmittance of a first wavelength band by the illuminating light of an illuminating means 12 and the width and transmittance of a second wavelength range by the light emitted from the character section of a light emitting type registered number 2.例文帳に追加

波長制限手段１５は、照明手段１２の照明光による第１の波長域の幅と透過率、自光式の登録番号２の文字部分から発光される放射光による第２の波長域の幅と透過率を制限する。 - 特許庁

In the peripheral edge section 2b, the third part 33 which is convex, the fourth part which is concave, and the fifth part 35, which is convex, are also formed one by one downward from above the dust mask between the first part 31 and the second part 32.例文帳に追加

外周縁部２ｂにはまた、第１部分３１と第２部分３２との間に、凸をなす第３部分３３と、凹をなす第４部分と、凸をなす第５部分３５とが防じんマスクの上方から下方に向かって順次形成されている。 - 特許庁

The second driving section drives the light emitting layers so that the grayscale of light emitting luminance by the first to the third light emitting elements may be expressed, by making the light emitting layer emit light in a state that weighting of the light emitting luminance is set for each of the plurality of light emitting layers.例文帳に追加

第２の駆動部は、複数の発光層に対してそれぞれ発光輝度の重み付けを設定した状態で発光層を発光させることにより、第一から第三の発光素子による発光輝度の階調を表現するよう駆動する。 - 特許庁

The original discharged to the outside of the scanner 1 by means of discharge rollers 25a and 25b is taken into a second reader 5 thence conveyed to a glass platen 60 by means of conveyance rollers 52a and 52b before the upper surface image is read out at an upper surface reading section.例文帳に追加

排出ローラ２５ａ，２５ｂによってスキャナ１の外部へ排出された原稿は第２の読取装置５の内部に取り込まれ、搬送ローラ５２ａ，５２ｂによってプラテンガラス６０まで搬送され、上面読取部によって上面画像が読み取られる。 - 特許庁

The connecting member 36 has a longitudinal connecting member main body 36a, a first supporting end 37 which is connected with the rotating ring 32 being formed on one end section of the connecting member main body 36a, and a second supporting end 38 which is connected with an oil feeding lid 12.例文帳に追加

連結部材３６は、長尺の連結部材本体３６ａと、連結部材本体３６ａの一端部に形成され回転リング３２に連結された第１支持端３７と、給油蓋１２に連結された第２支持端３８とを有する。 - 特許庁

A measuring unit 40 is adapted for wireless communication, and includes first and second antennas 41, 42 disposed on a printed board having a CT sensor 43S constituting a sensor section for measuring power and constituting a unit body 43.例文帳に追加

本発明の計測ユニット４０は、無線通信可能に構成され、電力を計測するセンサ部を構成するＣＴセンサ４３Ｓを備え、ユニット本体４３を構成するプリント基板に、上記第１及び第２のアンテナ４１，４２が配設されてなるものである。 - 特許庁

Meanwhile, in the time reduction section, the variable display of a symbol continues until the count reaches 100 times for winning in the first start pocket 12, and it continues until the count reaches 30 times for winning in the second start pocket 13.例文帳に追加

これに対し、時短区間は、第１の始動口１２で得られた当たりに対しては図柄の変動表示が１００回に達するまで、第２の始動口１３で得られた当たりに対しては図柄の変動表示が３０回に達するまで継続する。 - 特許庁

The distal end operation section 12 has a pair of gripper members 308, 309 capable of energizing a living body therebetween by getting current carried from a high-frequency power supply 23 via a first current-carrying route E1 and a second current-carrying route E2, respectively.例文帳に追加

先端動作部１２は、高周波電源２３から、第１通電経路Ｅ１及び第２通電経路Ｅ２を介してそれぞれ通電されることにより、その間で生体に通電可能な一対のグリッパ部材３０８、３０９を有する。 - 特許庁