「second shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotation speed of a turbine becomes not higher than a judgement value lower than the rotation speed in the N range, accompanying the shift from the N range to the R range, the pressure supplied to the second element B2 is increased at a specified inclination of time from this point of time.例文帳に追加

ＮレンジからＲレンジへの切り換えに伴い、タービン回転数がＮレンジにおける回転数より低い判定値以下に低下した時、その時点から第２係合要素Ｂ２への供給油圧を所定の時間勾配をもって上昇させる。 - 特許庁

A wireless system comprising: a first data transmission unit 40; a second data transmission unit 50; and a data reception unit 60 uses the amplitude shift keying (ASK) modulation technology, repetitive transmission and a single frequency F3 to be able to transmit a packet twice for one packet transmission.例文帳に追加

第1データ送信ユニット40、第2データ送信ユニット50およびデータ受信ユニット60から成る無線システムは、１回のパケット送信の間に、振幅シフトキーイング(ASK)変調技術、反復送信および単一周波数F3を使用して、パケットを２回送信し得る。 - 特許庁

When a variation content of second identification information relating to a certain reservation is determined in advance as a special game shift determined quasi-continuous variation mode, the Pachinko game machine executes specific display in variation display of the second identification information executed by the time when variation start conditions relating to the certain reservation are met.例文帳に追加

ある保留に係る第二識別情報の変動内容が特別遊技移行確定擬似連続変動態様であることが事前判定された場合には、当該ある保留に係る前記変動開始条件を充足するまでに実行される第二識別情報の変動表示の際に特定表示を実行し得るよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

The shift register circuit includes: a transistor Q1 supplying a clock signal CLK to a first output terminal OUT; a transistor Q2 discharging the first output terminal OUT; a transistor QD1 supplying the above clock signal CLK to a second output terminal OUTD; and a transistor QD2 discharging the second output terminal OUTD.例文帳に追加

シフトレジスタ回路は、クロック信号ＣＬＫを第１出力端子ＯＵＴに供給するトランジスタＱ１、第１出力端子ＯＵＴを放電するトランジスタＱ２、上記クロック信号ＣＬＫを第２出力端子ＯＵＴＤに供給するトランジスタＱＤ１、第２出力端子ＯＵＴＤを放電するトランジスタＱＤ２とを備える。 - 特許庁

The optical device includes: an optical waveguide adapted to guide and emit incident light; a first reflection layer disposed at one side of the optical waveguide; and a second reflection layer disposed at the other side of the optical waveguide, wherein at least one of the first and the second reflection layers is made of a material having a characteristic of negative Goos-Hanchen shift.例文帳に追加

入射された光をガイドして出射する光導波路と、光導波路の一側に形成されている第１反射層と、光導波路の他側に形成されている第２反射層と、を備え、第１反射層及び第２反射層のうち少なくとも一つは、負のグース−ヘンシェンシフト特性を表す物質からなる光素子。 - 特許庁

Since second correspondence relation to relatively become the same correspondence relation as the first one with respect to the axis of a constellation, which is obtained by rotating the axis of the constellation in the reference phase mapping part 20, is predetermined, a shift phase mapping part 22 maps the input first data to a signal point by symbol unit in accordance with the second correspondence relation.例文帳に追加

シフト位相マッピング部２２は、基準位相マッピング部２０におけるコンスタレーションの軸を回転させたコンスタレーションの軸に対して相対的に第１の対応関係と同一になるような第２の対応関係が予め定められており、第２の対応関係にしたがって、入力した第１のデータを信号点へシンボル単位にマッピングする 。 - 特許庁

Since second correspondence relation to relatively become the same correspondence relation as the first one with respect to the axis of a constellation, which is obtained by rotating the axis of the constellation in the reference phase mapping part 20, is predetermined, a shift phase mapping part 22 maps the input first data to a signal point by symbol unit in accordance with the second correspondence relation.例文帳に追加

シフト位相マッピング部２２は、基準位相マッピング部２０におけるコンスタレーションの軸を回転させたコンスタレーションの軸に対して相対的に第１の対応関係と同一になるような第２の対応関係が予め定められており、第２の対応関係にしたがって、入力した第１のデータを信号点へシンボル単位にマッピングする。 - 特許庁

When a predetermined second operation state including at least a fact that a shift range is switched from a non-running range to the running range is satisfied, the second control is performed using the control parameter value learned and corrected during the first control, and the friction element in a release state is operated to the slide engaging state to achieve the neutral state.例文帳に追加

そして、少なくともシフトレンジが非走行レンジから走行レンジへ切り換えられたことを含む所定の第二の運転状態が成立したときには、第一の制御の実施時に学習補正された制御パラメータ値を用いて第二の制御を実施し、解放状態にある摩擦要素を滑り係合状態へ操作してニュートラル状態を達成する。 - 特許庁

This Pachinko machine 10, on condition that at least either of the variable display result of second identification information in a second liquid crystal display 33 becomes a specific display mode as a result of the variable display of first identification information in a first liquid crystal display 32, controls to shift to a big win game state advantageous for the player.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の液晶表示装置（３２）における第１の識別情報の可変表示の結果、第２の液晶表示装置（３３）における第２の識別情報の可変表示の結果の少なくともいずれかが特定の表示態様となったことを条件に、遊技者に有利な大当り遊技状態に移行させる制御を行う。 - 特許庁

The shift photographing control section 71 places at least the imaging element 30 at a first position and allows the imaging element 30 to carry out imaging operation to acquire a first image and allows the drive mechanism 300 to move the imaging element 30 to a second position different from the first position and allows the imaging element 30 to carry out imaging operation to acquire a second image.例文帳に追加

シフト撮影制御部７１は、少なくとも撮像素子３０を第１の位置に配置させた状態で撮像動作を行わせて第１の画像を取得させると共に、駆動機構３００により撮像素子３０を前記第１の位置とは異なる第２の位置に移動させた状態で撮像動作を行わせて第２の画像を取得させる。 - 特許庁

The semiconductor device has an evaluating element 5ab for inspection which is formed by double exposure by second exposure on a peripheral edge of at least one chip region 1 patterned by first exposure in a wafer-like semiconductor substrate, and electrically measures the alignment shift amount in horizontal and vertical directions in the first and second exposures.例文帳に追加

半導体装置は、ウェハ状の半導体基板における、第１の露光でパターニングされる少なくとも１つのチップ領域１の周縁部に、第２の露光によって二重露光されてなり、第１の露光及び第２の露光における縦方向又は横方向の互いの位置の合わせずれ量を電気的に測定する検査用評価素子５ａｂを有している。 - 特許庁

Status of assignments, scope and contents of duties, and shift changes including procedures for duty relief for staff having the qualifications of first-class aircraft maintenance technician, second-class aircraft maintenance technician, first-class aircraft line maintenance technician, second-class aircraft line maintenance technician, aircraft overhaul technician and other staff who engaged in the maintenance of aircraft, shall be clearly specified. 例文帳に追加

一等航空整備士、二等航空整備士、一等航空運航整備士、二等航空運航整備士及び航空工場整備士の資格を有する者並びにその他の航空機の整備に従事する者の配置の状況、職務の範囲及び内容並びに業務の引継ぎの方法その他の勤務の交替の要領が明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lubricating structure in a transmission capable of easily forming a lubricating passage for lubricating a shift clutch in an inside of a gear case and capable of reducing outer piping in spite of that a first output shaft and a second output shaft are housed in one gear case so that the second output shaft is arranged on the same axis with an intermediate shaft.例文帳に追加

一つのギヤケースに、第１出力軸と第２出力軸を、第２出力軸が中間軸と同一軸線上に並ぶように収容したにも拘わらず、ギヤケースの内部に、変速クラッチ等を潤滑する潤滑経路を容易に形成しうるようにし、外部配管を少なくしうるようにしたトランスミッションにおける潤滑構造を提供する。 - 特許庁

The nonvolatile memory circuit is configured to comprise: a plurality of memory cells 10-13 having first terminals, second terminals and control terminals; a level shift circuit 2 for applying voltages of predetermined levels to the first terminals of the plurality of nonvolatile memory cells; and a plurality of switching transistors 40-43 respectively arranged on the second terminals of the plurality of nonvolatile memory cells.例文帳に追加

第１の端子、第２の端子および制御端子を有する複数の不揮発性メモリセル１０〜１３と、該複数の不揮発性メモリセルの第１の端子に対して所定レベルの電圧を印加するレベルシフト回路２と、前記複数の不揮発性メモリセルの第２の端子にそれぞれ設けられた複数のスイッチ用トランジスタ４０〜４３とを備えるように構成する。 - 特許庁

When a first kind of packet and a second kind of packet are already stored in the RAM when the free space of the RAM is not sufficient to store a newly received packet during the shift period (Yes in S84), the sub-CPU deletes the second kind of packet from the RAM (S92) and stores the received packet in the RAM (S94).例文帳に追加

サブＣＰＵは、ＲＡＭの空き容量が、移行期間中に新たに受信するパケットを格納するのに充分でない場合（Ｓ８４でＹＥＳ）において、ＲＡＭに第１種のパケットと第２種のパケットとが既に格納されている場合に、ＲＡＭから第２種のパケットを削除して（Ｓ９２）、受信したパケットをＲＡＭに格納する（Ｓ９４）。 - 特許庁

After driving a driving member of an image processor body to shift the processor to a state in which image processing is enabled, a first write time and a second write time are measured that are taken from the start to the end of writing predetermined information respectively in first and second measurement areas of a storage media rotating at a predetermined speed.例文帳に追加

装置本体の駆動部材を駆動して画像処理可能な状態に遷移した後、所定速度で回転する前記記憶媒体の前記第１および第２の測定領域に対してそれぞれ所定の情報を書き始めてから書き終えるまでに要する第１の書込み時間と第２の書込み時間をそれぞれ測定する。 - 特許庁

When the second control means 4b receives from the detection means 3 a signal indicating a change into a photographing attitude in a power saving state where power is supplied from the power supply unit 6 to the second control means 4b, power supply is performed to respective sections including the first control means 4a to shift to a power feeding state where a photographing operation is enabled.例文帳に追加

電源供給部６から第２の制御手段４ｂへの電源供給が行われる省電力状態において、検出手段３から、撮影態勢への変化を示す信号を第２の制御手段４ｂが受けた場合に、第１の制御手段４ａを含む各部に電源供給を行い撮影動作可能な給電状態へと移行させる。 - 特許庁

When a terminal-status detecting means detects a prescribed terminal status (a step S403; Yes)at a state in which communication over a first radio communication system being enabled by a first radio communication means (a step S401), a second radio communication means starts a process of obtaining a second radio communication system (a step S406) to shift communication via second radio communication system in an enabled status (a step S408).例文帳に追加

第一の無線通信手段による第一の無線通信システムを介した通信が可能な状態（ステップＳ４０１）において、端末状態検出手段によって所定の端末状態が検出されたときに（ステップＳ４０３；Ｙｅｓ）、第二の無線通信手段により第二の無線通信システムの捕捉処理を開始して（ステップＳ４０６）、第二の無線通信を介した通信を可能な状態（ステップＳ４０８）に移行させる。 - 特許庁

The photography system comprises an illumination source that enables the light to pass through the phase-shift mask, a first adjusting lens that focuses the light from the phase-shift mask on the pupil plane, the light-shielding aperture that is substantially positioned at the pupil plane and shields a part of the light, and a second adjusting lens that redirects the light from the pupil plane toward the photoresist.例文帳に追加

さらに、本発明によるフォトグラフィシステムは、光が位相シフトマスクを通過するようにさせることができる照射源と、位相シフトマスクからの該光を、瞳孔面に収束させることができる第１の調整レンズと、実質的に瞳孔面内に位置し、光の一部分を遮光することができる、遮光アパチャと、瞳孔面からの光を、フォトレジストに向けて方向付けし直すことができる、第２の調整レンズとを備える。 - 特許庁

A distributed manage fiber 5 is linked into first and fourth optical fibers while being interrupted before a distribution compensating fiber 2, a wavelength distribution value lowered by a distributed shift fiber 1 is compensated by the distributed manage fiber 5 and the distribution compensating fiber 2 and in second and third optical fibers, the wavelength distribution value lowered by the distributed shift fiber 1 is compensated only by the distribution compensating fiber 2.例文帳に追加

第１光ファイバおよび第４光ファイバには、分散マネージファイバ５が分散補償ファイバ２の前に割り入れてつなぎ込まれており、分散シフトファイバ１により低下した波長分散値を分散マネージファイバ５と分散補償ファイバ２とにより補償され、第２光ファイバおよび第３光ファイバは、分散シフトファイバ１により低下した波長分散値を分散補償ファイバ２のみで補償される構成となっている。 - 特許庁

A shift control ECU 27 impresses predetermined engaging pressure on any of a first brake, a third brake and a second clutch, separately from a first clutch, when satisfying any one of following conditions: an actual engine torque is larger than request torque; the engine water temperature is low; mutual communication with an engine control ECU 26 is ceased; and the catalyst temperature is high, when detecting that a garage shift is performed.例文帳に追加

変速制御用ＥＣＵ２７は、ガレージシフトがなされたことを検知すると、実機関トルクが要求トルクよりも大きい、機関水温が低い、機関制御用ＥＣＵ２６との間の相互通信が途絶している、触媒温度が高いという各種条件のいずれか一つでも成立すれば、第１クラッチとは別に、第１ブレーキ、第３ブレーキ、第２クラッチのいずれかに対して所定の係合圧を印加する。 - 特許庁

A first stage section 45 is provided with a falling part and advection parts 48a and 48b, and a second stage section 55 is provided with outflow channel parts 56a and 56b communicated with an outflow passage 49 and shift parts 58a and 58b for a game ball shifting to the first stage section 45.例文帳に追加

第１ステージ部４５は、落下部４６と移流部４８ａ，４８ｂとを有し、第２ステージ部５５は、流出路４９に連通する流出用流路部５６ａ，５６ｂと、遊技球が第１ステージ部４５に移行する移行部５８ａ，５８ｂとを有する。 - 特許庁

A light shielding pattern 31a is formed on a translucent phase shift pattern 21a in an effective region 20 on a transparent substrate 11, while a light shielding zone 31b is formed in the peripheral part 30 and a second resist pattern 42a is formed on the light shielding zone 31b in the peripheral part 30.例文帳に追加

透明基板１１上の有効領域２０内に半透明位相シフトパターン２１ａ上に遮光パターン３１ａを、外周部３０に遮光帯３１ｂを形成し、外周部３０の遮光帯３１ｂ上に第２レジストパターン４２ａを形成する。 - 特許庁

If the movement command and the resulting movement does not match or if there is an out of tolerance mismatch between movement commands of the first and the second control systems, the third control system can automatically detect this condition and shift into an emergency stop condition.例文帳に追加

動作指令と結果となる動作とが一致しない場合、又は第１制御システムと第２制御システムの動作指令間に公差外の不一致がある場合、第３制御システムは、この状態を自動的に検出し、緊急停止状態にシフトすることができる。 - 特許庁

In the image for the area classification, a first value is assigned to a pixel corresponding to a pixel belonging to one half cycle in one bright cycle, a second value is assigned to the other, and a third value is assigned to the pixel corresponding to the pixel in which brightness does not change in the shift.例文帳に追加

領域分類用画像は、明度の１周期における一方の半周期に属する画素に対応する画素には第１値が、他方のものには第２値が、上記シフトで明度が変化しない画素に対応する画素には第３値が割り当てられている。 - 特許庁

The connection of the first switch circuit is changed over to the buffer circuit side and a start pulse and a clock are inputted to the shift register to operate the same, by which only the necessary gate line is driven through the buffer circuit controlled with the second switch and the driving of the unnecessary gate line is stopped.例文帳に追加

第１スイッチ回路の接続をバッファ回路側に切り換え、スタートパルスとクロックを入力してシフトレジスタを動作させることにより、第２スイッチで制御されたバッファ回路を介して必要なゲート線のみを駆動し、必要でないゲート線の駆動を停止する。 - 特許庁

An inputted single-phase control signal Cb is shifted by a shift circuit 26, which is inputted in a first control terminal 21d as a first signal Cc that transits between a first voltage (earth potential) required for switching of a signal switching element 21 and a second voltage.例文帳に追加

入力された単相の制御信号Ｃｂをシフト回路２６によってシフトし、信号切替素子２１の切替えに必要な第１電圧（アース電位）と第２電圧の間を遷移する第１信号Ｃｃとして第１制御端子２１ｄに入力する。 - 特許庁

The shift circuit 23a includes a second flip-flop 23c1 which synchronizes the basic clock signal at the start of the clock adjustment signal, and the counter circuit 23a includes a first flip-flop 23a1 and a first inverter 23a2 which divide the basic clock signal into two.例文帳に追加

シフト回路２３ｃは、基本クロック信号をクロック調整信号の立ち上がりで同期する第２フリップフロップ２３ｃ１で形成され、カウンタ回路２３ａは、基本クロック信号を２分周する第１フリップフロップ２３ａ１および第１インバータ２３ａ２で形成されている。 - 特許庁

In an inertial phase (period α), the output torque of the MG2 is limited so as not to exceed a first limit value TLIM1 to be determined according to a shift progress level PRG and a second limit value TLIM2 to be determined according to margin number of revolutions NEmgn.例文帳に追加

イナーシャ相（期間α）では、変速進行度ＰＲＧに応じて決定される第１制限値ＴＬＩＭ１、および余裕回転数ＮＥｍｇｎに応じて決定される第２制限値ＴＬＩＭ２を超えないように、ＭＧ２の出力トルクが制限される。 - 特許庁

The shift register circuit is provided with a transistor Q1 between an output terminal OUT and a clock terminal CK, a transistor Q2 between the output terminal OUT and a first power supply terminal s1, a transistor Q3 between the gate of the transistor Q1 and a second power supply terminal s2.例文帳に追加

シフトレジスタ回路は、出力端子ＯＵＴとクロック端子ＣＫとの間のトランジスタＱ１、出力端子ＯＵＴと第１電源端子ｓ１との間のトランジスタＱ２、トランジスタＱ１のゲートと第２電源端子ｓ２との間のトランジスタＱ３を備える。 - 特許庁

Since a forward/backward relationship between switching timing of the first and second clutches 24, 25 and switching timing of a synchronizer is optional during achievement of any gear change stage, gear change shock caused by shift of the timing can be prevented, so as to enable smooth gear change.例文帳に追加

また何れの変速段の確立時にも、第１、第２クラッチの切り換えタイミングと同期装置の切り換えタイミングとの前後関係が任意であるため、前記タンミングのずれによる変速ショックの発生を防止してスムーズな変速を可能にすることができる。 - 特許庁

Then, it comprises plate-like elastic members 50, 100, 100', 200, 200', 300, 300', 400, 500 fixing the transfer sleeves 3, 3' in second position (II), and provides fixation, synchronization and shift function in the first lock position (V) so as to synchronize gears.例文帳に追加

そして、切り替えスリーブ３、３’を第２ポジションＩＩに固定可能な板状の弾性部材５０、１００、１００’、２００、２００’、３００、３００’、４００、５００を備え、歯車同期のために、第１ロックポジションＶにおいて固定、同期化、およびシフト機能を提供する。 - 特許庁

In addition to this, while the reference track is subjected to tracking servo with the first light, an amount of shift of the second light from the reference track and an amount of generated causal events are detected, and a correction coefficient supposed to be proper is calculated backward from the results of the detections.例文帳に追加

その上で、第１の光で上記基準トラックにトラッキングサーボをかけた状態で、第２の光の基準トラックからのずれ量とずれ要因事象発生量とを検出し、それらの検出結果から適正とされる補正係数を逆算する。 - 特許庁

Based on at least part of signals respectively output from first and second line sensor pairs (401 and 402) constituting the cross sensor, the imaging apparatus detects a shift amount of the phase of the signal for every line sensor pair, and obtains a focus state by a phase difference method.例文帳に追加

撮像装置は、クロスセンサを構成する第１の及び第２のラインセンサ対（４０１、４０２）からそれぞれ出力される信号の少なくとも一部に基づいて、信号の位相のずれ量をラインセンサ対ごとに検出し、位相差方式で焦点状態を求める。 - 特許庁

Accordingly, when the first selection presentation appears, the player expects shift to the second selection presentation from the first selection presentation, and the player is prevented from being bored with appearance of the first selection presentation.例文帳に追加

したがって、第１の選択演出が出現する場合には、第１の選択演出から第２の選択演出に移行することに対して遊技者に期待を抱かせ、第１の選択演出の出現に対して遊技者に飽きを生じさせることを防止する。 - 特許庁

The level shift circuit also includes a low-voltage transistor N1, a latch circuit 20 for supplying a high power voltage VH to a high-voltage transistor NH2 in response to its turning on/off, and a second diode part serially connected between the drain of the low-voltage transistor N1 and the ground.例文帳に追加

さらに、低電圧トラジスタＮ１と、そのオン・オフに応じて高電源電圧ＶＨを高電圧トランジスタＮＨ２に供給するラッチ回路２０と、低電圧トランジスタＮ１のドレインと接地との間に直列に接続された第２ダイオード部とを備える。 - 特許庁

The timing when the shift device is reset relative to the timing of stopping of an electric motor by off-operation of the switch lever, is deviated by a delaying mechanism D1 and the second state internal gear 34 is engaged with the first stage carrier 23 after stopping of inertia rotation to reduce the impact.例文帳に追加

スイッチレバーのオフ操作による電動モータ停止のタイミングに対して変速装置がリセットされるタイミングを遅延機構Ｄ１によりずらして、惰性回転停止後に第１段キャリア２３に第２段インターナルギヤ３４を噛み合わせてその衝撃を低減する。 - 特許庁

A processing part 40 corrects the difference between the detected direction and the vertical direction (posture angle correction), due to the shift between the axis of the acceleration detection direction and the vertical axis, with respect to the first acceleration and the second acceleration or the speeds, on the basis of the pitch angle from a pitch angle detector 20.例文帳に追加

処理部４０は、第１及び第２の加速度又は速度について、ピッチ角検出器２０からのピッチ角に基づき、加速度検出方向の軸と鉛直軸のずれによる、検出された方向と鉛直方向との相違を補正する（姿勢角補正）。 - 特許庁

To eliminate the lowering of precision in parallel degree of one pair of X-axial guide members 9, 11 and extending/shrinking amount in a Y-axial direction of an X-axial carriage 13 by allowing a first divided carriage 15 to shift in the X-axial direction relatively to a second divided carriage 17.例文帳に追加

第１分割キャレッジ１５が第２分割キャレッジ１７に対して相対的にＹ軸方向へ移動することによって、一対のＸ軸ガイド部材９，１１の平行度の精度の低下、Ｘ軸キャレッジ１３のＹ軸方向の伸縮量を吸収する。 - 特許庁

If an index indicative of data communication quantity in the first state is below a threshold value, the individual channel is released while holding the line information of the communication line, and control is performed to shift to a second state during which a packet communication is performed using a common channel.例文帳に追加

第１の状態におけるデータ通信量を示す指標が閾値を下回ったとき、通信回線の回線情報を保持したままで個別チャネルを解放し、共通チャネルを用いてパケット通信を行う第２の状態へ移行する制御を行う。 - 特許庁

In the second role lottery table 62b during the first game of the special game, the probability of winning the shift role is set at b1 when the number of the tokens fed is three and that is set at b2 (b2>b1) when the number of the tokens fed is one.例文帳に追加

特別遊技の第１遊技中の第２役抽選テーブル６２ｂでは、メダル投入枚数が３枚であるときの移行役当選確率がｂ１に設定され、メダル投入枚数が１枚であるときの移行役当選確率がｂ２（ｂ２＞ｂ１）に設定されている。 - 特許庁

In the calculation device 1, a phase shift differs between the case where light transmits through a workpiece 3 having birefringence and the case where light does not transmit, so that the polarization state of light also differs, and the amount of transmission of light transmitting through a second polarizing plate 13 also differs.例文帳に追加

ワーク員数計算装置１では、光が複屈折性を有するワーク３を透過した場合と、透過しない場合とによって位相のずれる量が異なるので、光の偏光状態も異なり、第二偏光板１３を透過する光の透過量も異なる。 - 特許庁

A burst controller 9 is set to an all-channel common mode when the voltage level of the standby signal STB is included in a first voltage range, and set to a phase shift mode φ_SHIFT when the voltage level of the standby signal STB is included in a second voltage range.例文帳に追加

バーストコントローラ９は、スタンバイ信号ＳＴＢの電圧レベルが第１電圧範囲に含まれるとき全チャンネル共通モードに設定され、スタンバイ信号ＳＴＢの電圧レベルが第２電圧範囲に含まれるとき位相シフトモードφ_ＳＨＩＦＴに設定される。 - 特許庁

When the ball nut 27 is rotationally driven by the electric motor 28 with the axial movement of the first output shaft 6 locked by a first locking member 41, a second output shaft 7 moves with the ball nut 27 axially to make a shift lever 2 perform shifting action.例文帳に追加

第１拘束部材４１によって第１出力軸６の軸方向移動を拘束した状態で、電動モータ２８によってボールナット２７を回転駆動すると、ボールナット２７とともに第２出力軸７が軸方向に移動し、シフトレバー２にシフト動作をさせる。 - 特許庁

The pawl portion 3 also has a second abutting surface 3b on the abutting face at least on the opposite side to the shifting direction of the hub sleeve for abutting on the hub sleeve in parallel thereto when abutting on the hub sleeve to shift the hub sleeve to the opposite side to the shifting direction.例文帳に追加

さらに、爪部３は、少なくともハブスリーブのシフト方向とは反対側の当接面に、ハブスリーブをシフト方向とは反対側方向にシフトさせるためにハブスリーブと当接する際に、ハブスリーブと平行に当接するような第２当接面３ｂを有する。 - 特許庁