「second shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a first mode wherein the entire picture obtained without pixel shift is displayed all over the screen of a display device and a second mode wherein a partial picture in a prescribed range out of the entire picture obtained by pixel shift is displayed all over the screen of the display device, and at least one of the entire picture and the partial picture is transferred to terminal equipment.例文帳に追加

画素ズラシを行わないで得られた全体画像を前記表示装置にフルスクリーン表示する第１のモードと、画素ズラシを行って得られた前記全体画像中の所定範囲の部分画像を前記表示装置にフルスクリーン表示する第２のモードとを有し、前記全体画像及び前記部分画像の少なくともいずれか一方を端末装置へ転送するようにしている。 - 特許庁

The device is equipped with traveling state determination means 77, 78 in which first and second computers 71, 72 determine individual traveling states on the basis of obtained information, and mode shift control means 74, 76 which shift a limp home function to an N range fixed mode when failing to confirm the agreement between traveling states individually determined by the traveling state determination means 77, 78.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ７１，７２がそれぞれ、取得した情報に基づいて個々に走行状態を判別する走行状態判別手段７７，７８と、該走行状態判別手段７７，７８により個々に判別された走行状態の一致が確認し得なくなったときはＮレンジ固定モードに移行させるモード移行制御手段７４，７６とを備える。 - 特許庁

The constant current circuit 18 can be installed between the clock buffers 16, 17 of the clock circuit 15 in the drive circuit 3 or 4 and their power supplies VDD, GND or between the shift register 21 comprising the drive circuit and power supply VDD and between shift register 21 and the ground power supply GND as the first and the second constant current circuits 25, 26.例文帳に追加

定電流回路１８は、駆動回路３または４内のクロック回路１５におけるクロックバッファ１６，１７とその電源ＶＤＤ，ＧＮＤ間に設けられていても良いし、駆動回路を構成するシフトレジスタ２１と電源ＶＤＤ間およびシフトレジスタ２１と接地電源ＧＮＤとの間に、第１および第２の定電流回路２５，２６として設けられていても良い。 - 特許庁

The DMA transfer control circuit 1, which DMA-transfers a plurality of data between a plurality of devices in response to a command instruction commanding DMA transfer from a CPU 3, comprises a first shift register 11 and a second shift register 12 for storing the first and last DMA-transferred data of the plurality of data DMA-transferred in response to the command instruction, respectively.例文帳に追加

複数のデバイス間で、ＣＰＵ３からのＤＭＡ転送を指示する指示命令に応じて複数のデータをＤＭＡ転送するＤＭＡ転送制御回路１において、指示命令に応じてＤＭＡ転送された複数のデータのうち、最初にＤＭＡ転送されたデータを記憶する第１シフトレジスタ１１と最後にＤＭＡ転送されたデータを記憶する第２シフトレジスタ１２とを備えた。 - 特許庁

A transconductance adjustment circuit 100 configured to receive a first signal I and a second signal Q different in a phase from the first signal I by 90 degrees includes: first and second resistive elements RA1; first and second capacitors CA1, CA2; a center frequency shift circuit 110 comprising an operational transconductance amplifier; and an adjustment signal generation circuit 120 for outputting a transconductance adjustment signal AGM.例文帳に追加

トランスコンダクタンス調整回路１００は、第１の信号Ｉ及び第１の信号Ｉと位相が９０度異なる第２の信号Ｑが入力され、第１、第２の抵抗素子ＲＡ１と、第１、第２のキャパシターＣＡ１、ＣＡ２と、演算トランスコンダクタンス増幅器で構成される中心周波数シフト回路１１０と、トランスコンダクタンス調整信号ＡＧＭを出力する調整信号生成回路１２０とを含む。 - 特許庁

A level shift circuit 50 converts an input signal with a voltage level of a first power supply voltage VDD into an output signal with a voltage level of a second power supply voltage VCC, which is higher than the first power supply voltage VDD, and includes first conductive type first and second transistors 51 and 52, second conductive type third and fourth transistors 53 and 54, and first to third inverters 55-57.例文帳に追加

レベルシフト回路５０は、第１の電源電圧ＶＤＤの電圧レベルの入力信号を第１の電源電圧ＶＤＤよりも高い第２の電源電圧ＶＣＣの電圧レベルの出力信号に変換するための回路であって、第１の導電型の第１および第２のトランジスタ５１，５２、第２の導電型の第３および第４のトランジスタ５３，５４、および第１〜第３のインバータ５５〜５７を含む。 - 特許庁

This high frequency composite switch module correspondable to at least two different communication systems has a configuration in which at least first and second low-pass filters, first and second phase shift lines and a filter circuit are constructed in a laminated body composed of an electrode pattern and a dielectric layer, and at least a FET switching means and first and second SAW filters are mounted on the laminated body.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つの異なる通信システムに対応可能な高周波複合スイッチモジュールであって、少なくとも第１および第２のローパスフィルタ、第１および第２の移相線路およびフィルタ回路を電極パターンと誘電体層とからなる積層体内に構成し、積層体上に少なくともＦＥＴスイッチ手段、第１および第２のＳＡＷフィルタを搭載した構成を有する。 - 特許庁

A torque converter 3, a hydraulic pump 6 and a shift gear mechanism 2 are respectively arranged on a first shaft Input coaxially arranged with a crankshaft of a transverse installation engine, and the parking gear 7 is arranged on a second shaft 43 arranged in parallel to the first shaft Input.例文帳に追加

横置きエンジンのクランク軸と同軸に配置された第１軸Inputに、トルクコンバータ３、油圧ポンプ６、及び変速歯車機構２がそれぞれ配置され、第１軸Inputに対し平行に配置された第２軸４３に、パーキングギヤ７が配置される。 - 特許庁

When a game ball advances to the specific area during a big prize game executed when the big prize is won and during the small prize game, winning of the second type big prize or a shift to the specific game state is reported after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

この大当たりに当選して実行される大当たり遊技中および小当たり遊技中に特定領域に遊技球が進入すると、所定時間経過してから２種大当たりの当選または特定遊技状態への移行が報知される。 - 特許庁

To provide a money processor capable of supporting both of those who think and those who do not think that a confirmation input is required when a shift of money management authority is made from a first management authority to a second management authority.例文帳に追加

貨幣の管理権限を第１の管理権限から第２の管理権限に移すにあたり、確定入力を必要と考える人にも、確定入力が不要であると考える人にも、どちらにも対応することができる貨幣処理機を提供する。 - 特許庁

A first target driving force is selected at operation time of the driving force control, a second target driving force is selected at nonoperation time, and transfer time target driving force is calculated so as to gradually make the driving force shifted, when making it shift to nonoperation from operation.例文帳に追加

駆動力制御の作動時には第一目標駆動力を、非作動時には第二目標駆動力を選択すると共に、作動から非作動への移行時には駆動力を徐々に移行させるよう移行時の目標駆動力を算出する。 - 特許庁

Regarding the shift means, e.g., in the case a small-deposited film is formed while rotating the substrate mounting body, the rotating direction is normally/reversely rotated, thus the mask opening confronted with the specified substrate is changed from the first one to the second one.例文帳に追加

上記シフト手段は例えば基板装着体を回転させながら小着被膜を形成する場合、その回転方向を正逆転させることによって特定の基板に対向するマスク開口が第１第２切換わるように構成する。 - 特許庁

A phase shift due to a difference in phase delay time between the power supply lines L2a and L2b is compensated by suitably adjusting circuit constants of a first impedance element 22 and a second impedance element 23 to keep the signals 180° out of phase with each other.例文帳に追加

また、第１インピーダンス素子２２、及び第２インピーダンス素子２３の回路定数を適宜調整することにより、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂの位相遅れ時間の相違による位相ずれを補償し、各信号の位相差が１８０°となるように維持する。 - 特許庁

The posture of the imaging apparatus is detected (S21), and in a plurality of photoelectric conversion elements respectively constituting the first and second line sensor pairs based on a detected posture, a detection range to output the signal used for detecting the shift amount is changed (S24).例文帳に追加

撮像装置の姿勢を検知し（Ｓ２１）、検知された姿勢に基づいて第１及び第２のラインセンサ対それぞれを構成するの複数の光電変換素子の内、ずれ量の検出に用いる信号を出力する検出範囲を変更する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The level shift circuit shifts voltage levels of signals VIN and VINB input to a first input terminal IN and a second input terminal INB to a high-potential power supply voltage or low-potential power supply voltage, and outputs them from an output terminal OUT.例文帳に追加

レベルシフト回路は、第１入力端子ＩＮ及び第２入力端子ＩＮＢに入力される信号ＶＩＮ、ＶＩＮＢの電圧のレベルを高電位電源電圧又は低電位電源電圧にシフトして出力端子ＯＵＴから出力する。 - 特許庁

When a power save circuit 14 detects that +B voltage is lower than a prescribed voltage not less than an operating voltage VOS, only the first microcomputer 11 is turned into ordinary mode and concerning the second microcomputer 12, the shift to the ordinary mode is inhibited.例文帳に追加

作動電圧ＶＯＳ以上の所定電圧よりも＋Ｂ電圧が低いことがパワーセーブ回路１４により検出される時、第１マイコン１１のみが通常モードとなり、第２マイコン１２については通常モードへの移行が禁止される。 - 特許庁

The valve actuating member moves between first and second magnetically-held positions to cause a valve element to shift and redirect the pressurized fluid into a piston chamber of the piston unit to effect the reversal of the direction of the travel of a shaft member.例文帳に追加

弁駆動部材は、第１の磁気的に保持される位置と第２の磁気的に保持される位置との間で移動して、弁素子を移動させ、加圧流体をピストンユニットのピストン室内に方向を変えて導き、軸部材の進行の方向の逆転を達成する。 - 特許庁

To provide a means which enables a player to rest without damaging advances of the player even immediately after the end of a special game in a pachinko game machine capable of executing a shift drawing game to the special game and the special game including first and second types.例文帳に追加

１種２種タイプを含め、特別遊技への移行抽選遊技と特別遊技を実行し得るパチンコ遊技機において、当該特別遊技終了直後でも、遊技者の利益を損ねることなく、遊技者が休憩可能な手段の提供。 - 特許庁

Next, a control part 4 shifts the imaging device (5) by a shift drive part (6), and performs second imaging so that each light which forms images in filters of R, B, G of the color filter (11) forms images at positions of filters of O, C, G of the color filter 11, respectively.例文帳に追加

次に、制御部４はシフト駆動部（６）により撮像素子（５）をシフトさせ、カラーフィルタ（１１）のＲ、Ｂ、Ｇのフィルタに結像する各光が、それぞれカラーフィルタ１１のＯ、Ｃ、Ｇのフィルタの位置に結像するようにして、２回目の撮像を行う。 - 特許庁

When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.例文帳に追加

車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第１部材と第２部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁

Between the preceding edge detecting signal and the following edge detecting signal, the synchronous PWM signal is inverted in time base, inverted logically and shifted to the post-stage synchronously to the clock signal after setting an n-stage second shift register in order from the first stage.例文帳に追加

先のエッジ検出信号と次のエッジ検出信号の間の記同期ＰＷＭ信号を時間軸反転且つ論理反転し、ｎ段の第２のシフトレジスタの初段から順にセットしてから、記クロック信号に同期させて後段にシフトさせる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a shock in down shift gear change and increase of friction material thermal load of automatic transmission in a control device of a vehicle which outputs power from a second electric motor to a driving wheel (shaft) through a stepped automatic transmission.例文帳に追加

第２電動機からの動力を有段式の自動変速機を介して駆動輪（車軸）に出力する車両の制御装置において、ダウンシフト変速中のショック発生及び自動変速機の摩擦材熱負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

The switching device is provided with a shifting mechanism in which if a light switch knob is positioned auto or tail and when the fog switch knob 15 is operated from a second off position to a front position, the light switch knob is made to shift to a head position, linking with the above operation.例文帳に追加

スイッチ装置には、ライトスイッチノブがオート位置又はテール位置にある場合に、フォグスイッチノブ１５が第２オフ位置からフロント位置へ操作されたとき、当該操作に連動してライトスイッチノブをヘッド位置へ移動させる移動機構を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which makes the game balls passing through a guide hole of a gate changeable in the direction of flowing at two passage alteration parts by arranging the first and second passage alteration parts to shift the direction of the game balls flow, below the gate of the base mounted on the game board.例文帳に追加

パチンコ遊戯盤に取付けるベースのゲートの下方に遊戯球の流れる方向を変える第１、第２の流路変更部を設け、ゲートのガイド孔通過遊戯球が２つの流路変更部で流れる方向を変化して変化に富ませる。 - 特許庁

Then, a computing unit generates a reproduction signal and a main push-pull signal based on an output signal of the first light receiving element, and generates an objective lens shift signal and a focus error signal based on an output signal of the second light receiving element.例文帳に追加

そして演算器が第１の受光素子の出力信号に基づいて再生信号とメインプッシュプル信号とを生成し、第２の受光素子の出力信号に基づいて対物レンズシフト信号とフォーカス誤差信号とを生成するようにする。 - 特許庁

In the shift register comprising a plurality of stages and outputting successively a plurality of output signals, a driving part outputs an output signal of the present stage responding to a second clock signal having a different phase from the first clock signal.例文帳に追加

複数のステージを含んで複数の出力信号を順次出力するシフトレジスタにおいて、駆動部は、第１クロック信号又は前記第１クロック信号と位相が異なる第２クロック信号に応答して現在ステージの出力信号を出力する。 - 特許庁

MOS transistors Tp3, Tp4 for initial value setting are inserted and connected between nodes N1, N2 that become output terminals of first and second inverters 32, 33 constituting a latch circuit 31 of a shift circuit 12 and transistors Tp1, Tp2.例文帳に追加

シフト回路１２のラッチ回路３１を構成する第１及び第２インバータ回路３２，３３の出力端子となるノードＮ１，Ｎ２とトランジスタＴｐ１，Ｔｐ２との間に初期値設定用のＭＯＳトランジスタＴｐ３，Ｔｐ４を挿入接続した。 - 特許庁

When a rotation angle of the third rotation member 805 becomes a predetermined rotation angle or larger, the accumulated energization force is released to rotate the first rotation member 801 via the second rotation member 803 and rapidly rotate the shift drum 14.例文帳に追加

この蓄積された付勢力は、第３回転部材８０５の回転角度が所定の回転角度以上になると、開放されて、第２回転部材８０３を介して第１の回転部材８０１を回転して、シフトドラム１４を急激に回転させる。 - 特許庁

An NMOSFET 28 is driven by the level shift signal, and a charged electric charge is emitted from a drain electrode of the NMOSFET 28 to output a transition signal showing the transition of the potential of the drain electrode to 0V as a second signal.例文帳に追加

さらにレベルシフト信号により、ＮＭＯＳＦＥＴ２８を駆動させ、ＮＭＯＳＦＥＴ２８のドレイン電極から充電されていた電荷が放出されてドレイン電極の電位が０Ｖへ遷移する遷移信号を第２信号として出力する。 - 特許庁

The downsampled video stream is upsampled to a third frame rate, and a voltage is supplied to a pixel factor so that the pixel factor can shift from a first pixel value to a predetermined second pixel value within a time period for adjusting to the third frame rate.例文帳に追加

前記ダウンサンプリングされたビデオストリームは第３フレームレートにアップサンプリングされ、画素要素に、前記画素要素が第１画素値から所定の第２画素値へ前記第３フレームレートと適合する期間内で遷移するよう電圧が供給される。 - 特許庁

This rotation angle detector selectively uses amplification signals Sa1 and Sa2 suitably amplified at an amplification factor set for each of first and second lever routes, thereby finding an operation angle θ1 of a shift lever based on the used amplification signals Sa1 and Sa2.例文帳に追加

第１及び第２レバールート毎に設定された増幅率で好適に増幅された増幅信号Ｓａ１，Ｓａ２を選択的に採用し、その採用した増幅信号Ｓａ１，Ｓａ２に基づいてシフトレバーの操作角度θ１を求めるようにした。 - 特許庁

In one embodiment, the film stack includes a first layer having a prescribed value of transparency to light of an illumination source of a lithographic system and a second layer that is substantially transparent to the light and facilitates in the light a prescribed phase shift.例文帳に追加

一実施形態において、フィルムスタックは、リソグラフィーシステムの照明光源の光に対して所定値の透明度を有する第１の層と、その光に実質的に透明でその光における所定の位相シフトを促す第２の層とを含む。 - 特許庁

The first and second circulating shifters select a signal sample out of the input basic signal series for creating each signal series according to a count value from a phase deviation-integrating counter and a specific rule regarding frequency shift.例文帳に追加

第１および第２循環シフタは、位相ズレ積算カウンタからのカウント値および周波数偏移に関する所定の規則に従って、入力された基本信号系列の中から信号サンプルを選択することによって各々の信号系列を作成する。 - 特許庁

On the contrary, when an entrance door is opened, the ECU 12 selects a second control mode different from the first control mode, and controls the electric motor 2 so as not to generate power irrespective of the position of the shift lever and the operation amount of the accelerator pedal.例文帳に追加

一方、乗降用ドアが開いている場合、ＥＣＵ１２は第１制御モードと異なる第２制御モードを選択し、シフトレバーの位置及びアクセルペダルの操作量にかかわらず動力を発生しないように電動モータ２を制御する。 - 特許庁

Also, the control part 8 determines that the vehicle is in the working state when the cylinder pressures are equal to or higher than the thresholds, and controls the hydraulic pressures supplied to the first and second shift clutches in the working hydraulic pressure waveform corresponding to the working state.例文帳に追加

また、制御部８は、シリンダ油圧が閾値以上である場合には、車両が作業状態にあると判定して作業状態に対応した作業油圧波形にて第１、第２変速クラッチ６６，６７に供給される油圧を制御する。 - 特許庁

On the basis of the weight of the first evaluation value of a motion vector preserved in a vector memory 3 and a second evaluation value relating to a pixel of interest determined by using a shift initial vector, a covered area is decided and also one evaluation value is selected.例文帳に追加

ベクトルメモリ３に保存された動きベクトルの第１評価値と、シフト初期ベクトルを用いて求めた注目画素に係る第２評価値との大小に基づいてカバード領域の判定を行うと共に一方の評価値を選択する。 - 特許庁

Turning force of a shift and selection shaft 20 when a selection operation is carried out toward the reverse stage is transmitted to a fork shaft 47 for first-second speed by contact between pre-balk heads 26 and 47a facing each other to slidingly move the fork shaft 47.例文帳に追加

後進段に向けてセレクト動作が行われた際のシフトアンドセレクトシャフト２０の回動力を、対向するプレボークヘッド２６，４７ａ同士の当接により１速—２速用フォークシャフト４７に伝達し、このフォークシャフト４７をスライド移動させる。 - 特許庁

A phase change rate of the second probe light Sb is calculated from the measured value of the shift amount of the frequency, a measured value of a light intensity of the pump light P by a power meter 41 and a cycle of the pump light P, and a nonlinear refractive index of the specimen 14 is obtained.例文帳に追加

周波数のシフト量の測定値と、パワーメータ４１によるポンプ光Ｐの光強度の測定値と、ポンプ光Ｐの周期とから第２プローブ光Ｓｂの位相変化率を算出し、検体１４の非線形屈折率を求めた。 - 特許庁

Both position shift can be prevented by inserting the tip of a cross boss part 42 provided on the reflector 3 in the cross shape clearance 28a of the second fix part 25b and inserting the insertion pin of the cross boss part 42 in the pin hole of the ball bearing body 21.例文帳に追加

第２の固定部２５ｂの十字型の間隙２８ａ内に、リフレクタ３に設けた十字ボス部４２の先端部を嵌入し、十字ボス部４２の嵌合ピンを球軸受体２１のピン穴に挿通させて、両者の位置ずれが防止できる。 - 特許庁

When either one door panel is opened and operated, both the first door panel P1 and the second door panel P2 can be opened and operated directly because the shift roller 23 is guided by the guide cam 22 and displaced to the rear side and one door panel is superposed to the other door panel in front and in rear.例文帳に追加

いずれか一方の戸パネルを開放操作すると、シフトローラ２３がガイドカム２２に案内されて後ろ側へ変位し、他方の戸パネルと前後に重なるので、第１戸パネルＰ１と第２戸パネルＰ２のどちらでも直接に開放操作できる。 - 特許庁

A delay demodulating device 1 includes: an optical input waveguide 2 to which a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) signal is input; a Y-branch waveguide 3 for causing branching of the optical input waveguide 2; a first Mach-Zehnder interferometer (MZI) 4; and a second Mach-Zehnder interferometer 5.例文帳に追加

遅延復調デバイス１は、DQPSK信号が入力される光入力導波路２と、光入力導波路２を分岐するＹ分岐導波路３と、第１のマッハツェンダー干渉計（MZI）４と、第２のマッハツェンダー干渉計５と、を備える。 - 特許庁

In addition, the shift operation mechanism includes a bolt 72 which serves as a regulating member for regulating turning around the axis of a first cam engagement member 78 by abutting against the first cam engagement member 78 in a circumferential direction around the axis of the second piston rod 54.例文帳に追加

そして、第２ピストンロッド５４の軸まわりの周方向において第１カム係合部材７８と当接することによってその第１カム係合部材７８の軸まわりの回動を規制する規制部材として機能するボルト７２を備えている。 - 特許庁

The circuit further includes a decoder circuit that applies a decoding algorithm to the first output to yield a decoded output, and a phase shift circuit that phase-shifts the decoded output such that a second phase of the data set is provided as a phase shifted output.例文帳に追加

復号出力を生じるように第１の出力に復号アルゴリズムを適用するデコーダ回路と、データセットの第２の位相が、位相シフトされた出力として供給される復号出力を位相シフトする位相シフト回路とを含む。 - 特許庁

The delay demodulation device 1 includes a light input waveguide 2 to which a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) signal is input, a Y branch waveguide 3 for branching the light input waveguide 2, a first Mach-Zehnder interferometer (MZI) 4, and a second Mach-Zehnder interferometer (MZI) 5.例文帳に追加

遅延復調デバイス１は、DQPSK信号が入力される光入力導波路２と、光入力導波路２を分岐するＹ分岐導波路３と、第１のマッハツェンダー干渉計（MZI）４と、第２のマッハツェンダー干渉計５と、を備える。 - 特許庁

Thus, a resonance frequency in a spurious mode, such as a TE101 mode, is shifted toward a lower frequency band so as to cause the resonance frequency to shift in the spurious mode from a frequency band requiring attenuation, such as around a second order higher harmonic wave band in a TEM mode that is an operating mode.例文帳に追加

これによりＴＥ_101モード等のスプリアスモードの共振周波数を低域側へシフトさせて、使用モードであるＴＥＭモードの２次高調波付近などの、減衰を必要とする帯域からスプリアスモードの共振周波数をずらせる。 - 特許庁