「second time」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

The log analyzer 104 converts a distribution on each time axis composed of each of a plurality of the first/second statistical data to a distribution on a frequency axis, so as to calculate a value regarding an abnormality degree of a network by using the distribution on each frequency axis.例文帳に追加

ログ分析部１０４は、複数の第１の統計データおよび複数の第２の統計データの各々で構成される各時間軸上の分布を周波数軸上の分布へ変換し、各周波数軸上の分布を用いて、ネットワークの異常度に関する値を算出する。 - 特許庁

When the user accesses at the second time and later, the on-line processing section 12 extracts acoustic parameters of all music contents in a music contents database DB1 and exhibits recommendable music contents meeting the idea of the user by using the acoustic parameters stored in both the music contents database DB1 and the user information database DB2.例文帳に追加

２回目以降のユーザアクセスに際しては、オンライン処理部１２が、音楽コンテンツデータベースＤＢ１の全音楽コンテンツの音響パラメータを抽出し、これとユーザ情報データベースＤＢ２に格納された音響パラメータとを用いて、ユーザの趣向に合う推奨の音楽コンテンツを提示する。 - 特許庁

The microcomputer chip is provided with a plurality of first electrode pads 11 arranged on a chip peripheral part, a plurality of second electrode pads 12 arranged on the inside of these first electrode pads 11 and an emulation circuit 7 acting as an interface with the external at the time of emulation.例文帳に追加

マイクロコンピュータチップ１０は、チップ周縁部に配置された複数の第１電極パッド１１と、その複数の第１電極パッド１１より内側に配置された複数の第２電極パッド１２と、エミュレーション時に外部とのインターフェースを果たすエミュレーション回路７とを備える。 - 特許庁

The frame 5 is rotated swingingly around the hinge shaft 13 in the direction of approaching/separating from the work W on a hem die 1, and when the frame 5 is opened, the second link 25 is abutted on a stopper 30 of the frame 5 and charging and take-out of the work W are performed at the opening time.例文帳に追加

フレーム５は、ヘム型１上のワークＷに対して接近離反する方向にヒンジ軸１３を中心としてスイング回転し、フレーム５が開放するときには、第２のリンク２５がフレーム５のストッパ３０に当接し、開放時にワークＷの投入および取り出しを行う。 - 特許庁

To shorten redundancy switching time when a fault occurs and to realize a default gateway redundant system and a layer 2 redundant system by using a common protocol as to a node which functions as a current system or a standby system by being combined with another node and is capable of connecting first and second networks.例文帳に追加

他のノードと組み合わされて現用系又は予備系として機能し、第１ネットワークと第２ネットワークを接続するノードに関し、障害発生時の冗長化切り替え時間を短縮すること、また、デフォルト・ゲートウェイ冗長化方式とレイヤ２冗長化方式を共通のプロトコルで実現する。 - 特許庁

The magnitude of an AC voltage V2 can be controlled by adjusting the ratio of a time when each of the first and the second switches 2 and 3 is brought into a conductive state, and can control the polarity of the AC voltage V2 by changing the polarity of the voltage outputted to the output end 32 of the converting circuit.例文帳に追加

第１、第２スイッチ２、３のそれぞれが導通状態となる時間の比を調整することにより交流電圧Ｖ２の大きさを制御でき、変換回路出力端３２に出力される電圧の極性を変えることにより交流電圧Ｖ２の極性を制御できる。 - 特許庁

In the case that two steps consisting of a solid kneading step and a dilution dispersion step are performed, a load of the mixing-kneading apparatus is successively measured in the former solid kneading step, the measured value is analyzed to identify the peak indicating the maximum value, and this solid kneading step is completed after a predetermined time from the second peak value.例文帳に追加

固練り工程と希釈分散工程の２段階工程を行なう場合に、前段の固練り工程において混練装置の負荷を逐次測定し、その測定値を解析して極大値を示すピークを同定し、２回目のピーク値から所定の時間の後、この固練り工程を終了する。 - 特許庁

A phase adjusting part 326 determines a floating position of a rotor 4 successively at a first position and a second position, the phase of a sine-wave signal is changed from 0(deg) to 360 (deg) by a phase shifting part 321 at each determined position, and signals after multiplication at that time are respectively acquired.例文帳に追加

位相調整部３２６は、ロータ４の浮上位置を第１の位置および第２の位置に順に設定し、各設定位置において位相シフト部３２１により正弦波信号の位相を０（deg）から３６０（deg）まで変化させて、そのときの乗算後の信号をそれぞれ取得する。 - 特許庁

The fan drive control unit 45 has a drive delay function, which delays a start of the constant drive of the internal fan 30 by a second predetermined time period t2 when the closing of the heat insulation door 15 is detected by the door switch 35, under the condition that the refrigeration unit 22 is in a driving state.例文帳に追加

ファン駆動制御部４５には、扉スイッチ３５により断熱扉１５が閉鎖されたことが検知された場合に、冷凍装置２２が駆動状態にあることを条件に、庫内ファン３０が定常駆動されることを第２所定時間ｔ２遅延させる駆動遅延機能が具備されている。 - 特許庁

At this time, at least one part of a first joined face in which the positive electrode current collector and the positive electrode terminal are joined, and at least one part of a second joined face in which the negative electrode current collector and the negative electrode terminal are joined are sealed so as to overlap a sealing part of the sheathing material.例文帳に追加

このとき、正極集電体と正極端子とが接合された第１の接合面の少なくとも一部と、負極集電体と負極端子とが接合された第２の接合面の少なくとも一部とが、外装材の封止部に重なるように封止する。 - 特許庁

For the first control gain μb, the change width of the first control gain μa for a presumed road surface μ1 is set smaller than the change width of the second control gain μc for a presumed road surface μ2, and the upper limit Gup is set complying with the with-time change ▵μ of the presumed road surface μ1.例文帳に追加

第１制御ゲインμｂに対し、推定路面μ１に対する第１制御ゲインμａの変化幅を推定路面μ２に対する第２制御ゲインμｃの変化幅よりも小さく設定し、推定路面μ１の時間変化Δμに応じた上限値Ｇｕｐを設定した。 - 特許庁

The cylindrical outer peripheral surface in which the first, second and third cut surfaces 3, 4 and 5 are formed, is formed as an arc-like outer peripheral edge having no sharp corner part as a curved surface 2 bent in a direction around a needle axis and an axial center direction to avoid the damage to the inner wall of a blood vessel at the inserting time.例文帳に追加

前記第一、第二、第三のカット面３、４、５が形成されたものの円筒外周面を、針軸回り方向および軸心方向に湾曲した湾曲面２として鋭利なコーナー部分のない弧状の外周縁として刺入時において血管内壁の損傷を回避する。 - 特許庁

When producing the curly noodle, a waving box is adopted and noodle is received by a first-step slow conveyer and transferred to a second-step belt conveyer operated at a speed of about 3 times and clearly separated for each meal at a same time and then, automatic packaging of the noodle in the next process can be carried out.例文帳に追加

また、縮れ麺を製造する際にはウェーブボックスを採用し、まず１段目の遅いコンベアで麺を受け取り、約３倍の速度で運転する２段目のベルトコンベアに乗り移ると同時に、一食毎にはっきりと分離し、次行程での自動包装も可能となった。 - 特許庁

A game area determining game to determine whether game balls should be made to roll onto a first game area or to a second game area is executed according to the player's operation for the remaining time after the stop/display of the rotary reel image 93 till the stop/display of the special symbols.例文帳に追加

遊技者の操作によって、回転リール画像９３が停止表示されてから、特別図柄が停止表示されるまでの残余時間に、遊技球を第１遊技領域及び第２遊技領域の何れに転動させるかを決定する遊技領域決定ゲームを実行する。 - 特許庁

When the portable telephone set 2 in the standby state of automatically turning off the power source receives the second radio wave for limitation of the radio wave transmission equipment 1-2 for limitation within fixed time, the logic of power source off integrated into the portable telephone set 2 is operated and the power source is forcedly turned off.例文帳に追加

自動電源ｏｆｆの待機状態の携帯電話機２が、一定時間内に制限用電波発信装置１−２の第２の制限用電波を受信すると、携帯電話機２に組み込まれた電源オフのロジックを動作させ強制的に電源を切る（状態 ）。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing an alert message of a mobile communication terminal in which a plurality of display units can be efficiently used at the same time by displaying the alert message on a second display unit according to a type of a task being executed on a first display unit.例文帳に追加

第１ディスプレイ部で実行されるタスクの種類によって、警告メッセージを第２ディスプレイ部にディスプレイすることにより、同時に複数のディスプレイ部を効率的に使用できるようにした移動通信端末機の警告メッセージ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight sealing inspection method which can be applied to any gap in vacuum airtightness, atmospheric airtightness, and pressurized airtightness regardless of the size of an object to be inspected and the presence of heat resistance, allows measurement in a short time to the second, and can be easily incorporated into a production line.例文帳に追加

真空気密、大気圧気密、加圧気密の何れの間隙部でも、又、被検査物の大小、熱に対する耐久性の有無に関係なく適用することができ、更に秒単位の短時間で測定でき、生産ラインにも簡単に組み込むことができる密封封止検査方法を提供すること。 - 特許庁

The controller drives the first heater from the start point of the control cycle all through while supplying current to it and drives the second heater starting at the point retrogressed by the current supply time from the end point of the control cycle to the end point within each control cycle.例文帳に追加

制御手段は、各制御周期内にて、第１のヒータを制御周期の始点から第１のヒータの通電時間長さに亘って駆動するとともに、第２のヒータを制御周期の終点に対し第２のヒータの通電時間長さ分逆算した時点から制御周期の終点まで駆動する。 - 特許庁

After a special prize condition period ends, when a reduced time mode starts, permitting frequent execution of a display game, a first display is switched to a second display game, permitting simultaneous execution of a plurality of display games on a plurality of display areas 310.例文帳に追加

特賞状態の期間が終了した後、時短モードとなり、表示遊技が頻繁に実行され得る状態になった場合に、第１表示遊技から第２表示遊技に切り替え、複数の表示領域３１０上で複数の表示遊技を一度に実行できるようにした。 - 特許庁

An operation possible passing point candidate search means 6 operates when the operation possible information 14 instructs that the robot is not executable, and performs an operation to determine a second passing point in which a robot device 2 is operable in the range in which the execution time is shortened in a driving part except the bottle neck driving part.例文帳に追加

一方、動作可能経由点候補探索手段６は、動作可能情報Ｉ４が実行不可能を指示する際に動作し、上記ボトルネック駆動部以外の駆動部に関し実行時間が短縮される範囲でロボット装置２が動作可能な第２の経由点候補を決定する動作を行う。 - 特許庁

The CPU 21 obtains a predetermined value ωmax which is an angular velocity detected by the angular velocity sensor 22 at a period of time from a first timing corresponding to a start of shaking the performance device main body 11 to a second timing corresponding to an end of the shaking and whose absolute value is a maximum value.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、演奏装置本体１１の振り始めに相当する第１のタイミングから、降り終わりに相当する第２のタイミングに至る期間における、角速度センサ２２により検出された角速度であって、その絶対値が最大値を示す所定値ωｍａｘを取得する。 - 特許庁

Then, when the engine speed exceeds a second set value and if set time has passed since counting by the timer 101a was started, the ECM 101 outputs a signal to the general load relay 117 and performs closing operation, so as to release shut-off of the power supply to the general load 116.例文帳に追加

その後、エンジン回転数が第２の設定値以上となり、さらにタイマー１０１ａによるカウント開始から設定時間が経過していれば、一般負荷用リレー１１７に信号を出力して閉操作することで、一般負荷１１６に対する電力供給の遮断を解除する。 - 特許庁

The generation time of a first timing corresponding to every operating cycle is shifted gradually to the string point side from the finish point side of the operating cycle in such a way that the interval between a second timing corresponding to every operating cycle and the first timing corresponding to a next operating cycle becomes the prescribed interval n2.例文帳に追加

個々の動作周期に対応する２番目のタイミングと、次の動作周期に対応する最初のタイミングとの間隔が上記の所定間隔ｎ２となるように、個々の動作周期に対応する最初のタイミングの発生時期を、動作周期の終点側から始点側へ徐々に移行させる。 - 特許庁

At this time, a compressed gas 65 from sprayers 63 and 64 is sprayed to streets 71 on both sides of the semiconductor chip 14 at an acute angle, and it is absorbed from first and second dischargers 83 and 84 and is discharged from the upper side of a wafer sheet 13, while the collet 22 is slightly elevated.例文帳に追加

このとき、吹き付け部６３，６４からの圧縮気体６５を半導体チップ１４左右のストリート７１に鋭角で吹き付けつつ、第１及び第２排気部８３，８４から吸い込んでウェーハシート１３上から排出するとともにコレット２２を僅かに上昇する。 - 特許庁

A first current source circuit 19 receives a load driving signal, generates a current pulse similar to an impulse response of a time-lag of first order circuit, converts the pulse to a voltage waveform by a first resistor R4 through a first and a second current mirror circuits 11, 17, and makes the voltage waveform a threshold voltage for overcurrent detection.例文帳に追加

負荷駆動信号を受けて第１の電流源回路１９にて一次遅れ回路のインパルス応答類似の電流パルスを生成し、第１、第２のカレントミラー回路１１、１７を経て第１の抵抗Ｒ４にて電圧波形に変換し過電流検出レベルのしきい値電圧とする。 - 特許庁

Such grain-oriented silicon steel sheet can be obtained by heating the steel sheet to a temperature region of ≥700°C at a heating rate of ≥100°C/s prior to decarburization annealing, then regulating the stangnaition time at ≥700°C to 1 to 20 second and controlling the atmosphere of this temperature region.例文帳に追加

このような一方向性電磁鋼板は、脱炭焼鈍する前に、７００℃以上の温度域へ１００℃／ｓ以上の加熱速度により加熱したのち７００℃以上の滞在時間を１〜２０秒間とし、かつこの温度域の雰囲気を制御することにより得ることができる。 - 特許庁

When the visitor forms a travel report, information is read from the IC tag, the information specifying the reading time and the place is searched with this information as a key, and information indicating the actual state of the place is searched from the second database based on the searched information.例文帳に追加

そして、訪問者が旅行記を作成する場合、ＩＣタグから情報を読取り、これをキーに、読取時間と訪問地を特定する情報を検索し、検索された情報に基づいて、第２のデータベースから訪問地の実際の状況を示す情報を検索する。 - 特許庁

Or, the first and second reference signals are recorded at the different data and time, the signal quality of the information recorded in the corresponding record region is measured when the ratio or difference between the signal quality of both signals exceeds a prescribed value to determine whether rerecording is required or not, and the information is rewritten as required.例文帳に追加

又は、第1及び第２の参照信号を異なる日時に記録し、両者の信号品質の比又は差が所定値を上回った場合に対応する記録領域に記録されている情報の信号品質を測定して再記録の要否を判定し、必要に応じて書き直す。 - 特許庁

According to such a configuration, when regenerative cooperation control is performed during a normal time, the second control valve 6b is brought into a cut-off state, thereby M/C pressure is not generated until the generation of the maximum regeneration brake which can be generated, and the maximum regeneration efficiency can be obtained.例文帳に追加

このような構成によれば、正常時に回生協調制御を実行する際には、第２制御弁６ｂを遮断状態にすることで、発生させ得る最大の回生ブレーキが発生させられるまでＭ／Ｃ圧を発生させないようにでき、最大の回生効率が得られる。 - 特許庁

Even when an unmanned carrier 1 travels in a lateral direction in a relatively long distance, each time a pair of straight sensors 4 (first sensor 4a and second sensor 4b) detect a straight guide X, a body 2 is made parallel to the guide X.例文帳に追加

無人搬送車１によれば、比較的長い距離を横行走行する場合でも、一対の直進用センサ４（第１センサ４ａ及び第２センサ４ｂ）が直進用誘導体Ｘを検知する度に、車体２を直進用誘導体Ｘに対し平行に近づけることができる。 - 特許庁

To present 24 frames per second film via a 60 Hz television system with the "look" of a 72 Hz cinemetric projector, a judder oscillator is set to generate a 24 Hz sinewave having a peak amplitude equal to 38.5% of the time difference between 24 Hz frames.例文帳に追加

２４フレーム／秒の映画フィルムを６０Ｈｚのテレビジョンシステムを介して７２Ｈｚのプロジェクタの「外見」で表示しようとする場合、２４Ｈｚフレーム間の時間差の３８．５％に等しいピーク振幅を有する２４Ｈｚの正弦曲線を生成するようにジャダー発振器の設定を行う。 - 特許庁

An information detection circuit latches a binary signal received by a delayed flip-flop 272i at a time T(=iL/n) and provides an output by using, as a trigger, a second clock signal that is outputted from a delay element 271i by a delay of iL/n (1≤i≤n-1) and uses a unit frame period L for its period.例文帳に追加

情報検出回路は、遅延素子２７１ｉ、（１≦ｉ≦ｎ−１）においてｉＬ／ｎだけ遅らさせて出力され、単位フレーム期間Ｌを周期とする第２のクロック信号をトリガとして、ディレイドフリップフロップ２７２ｉにＴ＝ｉＬ／ｎに入力された２値信号をラッチして出力する。 - 特許庁

Then, it is determined whether a specified time has passed or not (S8), and it is determined whether the guide roller has moved by an amount to come in contact with or come close to a full-open checker, by the fact that a first or second pulse output has inputted by a specified number of pulses predetermined or not (S9).例文帳に追加

そして、一定時間経過したか否かを判断し（Ｓ８）、かつガイドローラが全開チェッカーに接する又は近接するまでの移動量移動したか否かを、第１又は第２パルス出力が予め定められた一定パルス数入力されたか否かから判断する（Ｓ９）。 - 特許庁

In an imaging apparatus, only a plurality of first images which have the same photography conditions, such as size and brightness are utilized for detecting the amount of motion for short time in the imaging apparatus itself, and the amount of camera shake between first and second images whose photography conditions are different is estimated from the detected amount of motion.例文帳に追加

サイズや明るさ等の撮像条件が同じ第一画像のみを複数利用して撮像装置自身の短時間内における動き量を検出し、検出した動き量から撮像条件の異なる第一画像と第二画像との手振れ量を予測する撮像装置を提案する。 - 特許庁

At this time, air including dirt and dust in the respective vertical silos 2 is simultaneously collected and exhausted from a bag filter 5 of the other vertical silo 2, a bag filter 6 of a horizontal silo 3 and an auxiliary bag filter 11 by passing through a first dust collecting pipe 8, a second dust collecting pipe 9 and a third dust collecting pipe 10.例文帳に追加

このとき、各縦型サイロ２内のほこりや塵を含んだ空気が第１集塵管８、第２集塵管９、第３集塵管１０を通って他の縦型サイロ２のバグフィルタ５、横型サイロ３のバグフィルタ６及び補助バグフィルタ１１からも同時に集塵され排気される。 - 特許庁

The second pipe 32 passes through the radiator 40 and the engine 20, extends from one side end of the radiator 40 to the other side in the motorcycle width direction of the engine 20 and at the same time this pipe is arranged to extend rearward at the other side of the engine 20 in the motorcycle width direction.例文帳に追加

第２の配管３２は、ラジエター４０とエンジン２０との間を経由して、ラジエター４０の一方側端部からエンジン２０の車幅方向における他方側にまで延びると共に、エンジン２０の車幅方向における他方側を後方に延びるように配置されている。 - 特許庁

A non-magnetic sliding member 13 for freely slidably supporting a plunger side gap portion 16 is provided on the inner peripheral surface of the cylindrical body 15, and a first radial direction gap A in the constant crossing range α is provided larger than a second radial direction gap B in the slide time crossing range β.例文帳に追加

その筒体１５の内周面には、プランジャサイドギャップ部１６を摺動自在に支持する非磁性の摺動部材１３が設けられており、常時交差範囲αにおける第１径方向ギャップＡが、スライド時交差範囲βにおける第２径方向ギャップＢより大きく設けられている。 - 特許庁

At this time, a controller 32 operates the focusing coil 13 of each stage so that the electron beams B may not form imaging, that is, an intermediate crossover may not be formed, between the first and the second focusing coils 13_1, 13_2, thus the electron beams B proceed from the cathode 11 to the target 12 without forming image.例文帳に追加

このとき、コントローラ３２は、第１、第２集束コイル１３_1，１３_2の間に電子ビームＢが結像しないように、すなわち中間クロスオーバが形成されないように各段の集束コイル１３を操作することで、結像することなく陰極１１からターゲット１２に電子ビームＢは向かう。 - 特許庁

When the RF_PA_HB is selected, on the other hand, the output V_DET of a second output adjusting unit Vdet_Amp between the output of the DET1 and a power control circuit Err_Amp is set to a high level to compensate loss of a low-level detection signal at the time of the high band.例文帳に追加

一方、ＲＦ＿ＰＡ＿ＨＢが選択される際に、ＤＥＴ１の出力とパワー制御回路Ｅｒｒ＿Ａｍｐの間の第２出力調整ユニットＶｄｅｔ＿Ａｍｐの出力Ｖ_ＤＥＴは高レベルとされ、ハイバンド時の低レベル検出信号の損失が補償される。 - 特許庁

n-Sets (n is an integer of 1 or over) of the multiplier means are connected in parallel and the k-th (k is an integer of satisfying 1≤k≤n) multiplier means uses a signal delaying the function signal by a multiple of (k-1) of the unit time as the second signal.例文帳に追加

この乗算手段は、ｎ個（ｎは１以上の整数）並列に接続されており、ｋ番目（ｋは１≦ｋ≦ｎを満たす整数）の乗算手段は、上記第１の信号を上記単位時間の（ｋ−１）倍だけ遅延した信号を上記第２の信号として用いる。 - 特許庁

When a specific apparatus is discriminated, the flow rate change determination part 19 changes a little a threshold for flow rate change determination, and when a flow rate change is determined by the flow rate change determination part 19, the first security function part 13 and the second security function part 15 reset count of the using time.例文帳に追加

特定の器具が判別された場合、流量変化判定部１９は流量変化判定用の閾値を小さく変更し、第１の保安機能部１３、第２の保安機能部１５は、流量変化判定部１９により流量変化有りが判定された場合に使用時間のカウントをリセットする。 - 特許庁

When there is no lapse signal and a regular mode is executed, the opening image selection part selects an opening image using a first opening picture selection table 90, however, when there is the lapse signal or a probability variable mode or a time shortening mode is executed, selects the opening image using a second opening image selection table 91.例文帳に追加

経過信号がなく、通常モードが実行中の場合は第１オープニング画像選択テーブル９０を用い、経過信号が有るか確率変動モード又は時短モードが実行中の場合は、第２オープニング画像選択テーブル９１を用いてオープニング画像を選択する。 - 特許庁

In this drawoff apparatus for the paste product, a cumulative drawoff frequency stored in a memory 33 is increased at every time when a drawoff processor 31 conducts drawoff processing, and a drawoff processor- controlling unit 32 makes the drawoff processing suspended during a period set on a second timer when the cumulative drawoff frequency exceeds a predetermined value.例文帳に追加

抽出処理部３１が抽出処理を行う毎に記憶装置３３に記憶した積算回数を増加させ、この積算回数が所定の設定回数以上となったら抽出処理制御部３２は第２設定時間の期間抽出処理を中止させる。 - 特許庁

A suction part 13 is provided at the second projecting part 12, a spiral blower 8 is arranged at a blowing part 7, and at the same time, a suction machine 16 for feeding the sucked air to the blowing part 7 is arranged in the duct-like body 2.例文帳に追加

第１突出部６には吹出部７が設けられ、第２突出部１２には吸込部１３が設けられ、吹出部７には螺旋送風機８が配置されるとともに、ダクト状本体内２には、吸入した空気を吹出部７に送給するための吸引機１６が配置されている。 - 特許庁

This X-ray image pickup device is constituted to transmit header information, such as the patient ID, portion information, image processing information, etc., from a radiograph control section to the cable-less digital X-ray detector in the moment radiography is decided (for example, a second switch is pressed down) at the time of performing photographing by using the X-ray detector.例文帳に追加

ケーブルレスディジタルＸ線検出器で撮影を行う際に、Ｘ線撮影が確定した瞬間（例えば、２ｎｄＳＷ押下）に、Ｘ線撮影制御部は患者ＩＤ・部位情報・画像処理情報などのヘッダ情報を前記Ｘ線検出器に送信する。 - 特許庁