「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 100 has a determining section 100a for determining no-water in the circulation passage in a case when the input of the motor is less than a prescribed value in rotating the motor at a prescribed rotating speed, and a stop control section 100b for stopping the motors when the determining section 100a determines the no-water.例文帳に追加

制御装置１００は、モータを所定回転速度で回転させたときにモータの入力が所定値未満である場合に、循環経路内が水なしであると判定する判定部１００aと、判定部１００aが水なしと判定するとモータを停止する停止制御部１００bとを有する。 - 特許庁

In the front pillar structure 10, a front pillar lower 12L which has an open cross section structure opening toward the inside in a vehicle width direction is formed by joining a front pillar outer section 26 having a hat shape in a cross section with a pillar reinforcement lower 30, which open toward the inside in the vehicle width direction, respectively.例文帳に追加

フロントピラー構造１０は、それぞれ車幅方向内向きに開口された断面ハット形状のフロントピラーアウタ部２６とピラーリインフォースメントロア３０との接合によって、車幅方向内向きに開口された開断面構造のフロントピラーロア１２Ｌが形成される。 - 特許庁

In the device, one or more lists i composed of a plurality of symbol series f_i, j to which importance e_i, j is assigned respectively and which are expressed by a feature vector, and a correct answer symbol series f_i, 0 are input, and the device includes a grouping section, a merging section and a model parameter estimation section.例文帳に追加

それぞれ重要度ｅ_i,jが割り当てられ素性ベクトルで表現された複数のシンボル系列ｆ_i,jからなる１以上のリストｉと各リストｉの正解シンボル系列ｆ_i,0とが入力され、モデルパラメータを推定する装置であり、グルーピング部とマージング部とモデルパラメータ推定部とを備える。 - 特許庁

The air lift pump 2 has a rising pipe 3 that is disposed so as to be extended to a liquid surface from the bottom to open a suction port 7 at a lower section and a delivery port 6 at the upper section and an air pump 4 that supplies the air to a lower section or the middle of this rising pipe 3 in the stirring tank 1.例文帳に追加

エアーリフトポンプ２は、攪拌槽１に、底部から液面に伸びるように配設されて下部に吸入口７を上部に吐出口６を開口している上昇管３と、この上昇管３の下部ないし中間に空気を供給する空気ポンプ４とを備えている。 - 特許庁

The handled fluid circulatingly flows in the balance drum section 80 through the following route: from a handled liquid suction port 12, the pump section 40, the auxiliary pump section 60, a pressurization/delivery chamber 64, the balance drum 82, a bearing 21, a partitioned space 84, a circulation/return flow passage 90 to the handled liquid suction port 12.例文帳に追加

バランスドラム部８０には、取扱液吸引口１２−ポンプ部４０−補助ポンプ部６０−昇圧吐出室６４−バランスドラム８２−軸受２１−仕切り空間８４−循環戻し流路９０−取扱液吸引口１２の経路で取扱液が循環して流れる。 - 特許庁

In products used at a water section made of stainless steel, tile, synthetic resin, porcelain, or enamel, a projecting pattern is applied by sticking synthetic fiber cloth piece to the surface of the products used at a water section, the surface being in contact with water, hot water, or excretion, thereby staining of products used at a water section is prevented and designability thereof is improved.例文帳に追加

ステンレス鋼、タイル、合成樹脂、陶器又は琺瑯製の水周り製品において、水周り製品の水、温水又は排泄物が接する表面に合成繊維布を貼付して凸模様を施し、水周り製品の汚れを防止するとともに当該製品の意匠性を向上させる。 - 特許庁

The light guide body 50 has a first light guide section 51 fixed inside the rotary encoder 20, a second light guide section 52 with a large diameter rather than the diameter of the first light guide section 51 and located between the rotary encoder 20 and the pressed sections 34A, 34B, and holding sections 56A, 56B for holding the pressing operation member 30.例文帳に追加

導光体５０は、ロータリエンコーダ２０の内側に固定される第１導光部５１と、それよりも大径でロータリエンコーダ２０と被押圧部３４Ａ，３４Ｂとの間に位置する第２導光部５２とを有するとともに、押圧操作部材３０を保持する保持部５６Ａ，５６Ｂを有する。 - 特許庁

When a drawing command is given, a drawing command interpretation section 11 interprets the drawing command, and if a specific color space is not designated as a color space, an intermediate code generation section 12 generates an intermediate code for a color space other than the specific color space, so that an intermediate code storage section 13 stores the generated intermediate code.例文帳に追加

描画コマンドが渡されると、描画コマンド解釈部１１は描画コマンドを解釈し、中間コード生成部１２は、指定されている色空間が特定色空間でなければ特定色空間以外の中間コードを生成して中間コード記憶部１３に記憶させる。 - 特許庁

The terminals 13 are provided with a projected section 13a formed so as to make a part of the terminals stick out, and the plurality of terminals 13 and the plurality of conductors 103 in the conductor-exposed section 105 are respectively welded together with resistance welding while the terminals and the conductors come in contact with each other via the projected section 13a.例文帳に追加

端子１３には、一部が突出するように形成された凸部１３ａが設けられ、複数の端子１３と導体露出部分１０５における複数の導体１０３とが、凸部１３ａを介して当接した状態で抵抗溶接が行われることによりそれぞれ溶着される。 - 特許庁

The radio slave unit includes a storage section for storing slave unit identification information for identifying the radio slave unit; an operation information generating section for generating operation information for operating a display image displayed on the communication body; and a transmission section for transmitting the slave unit identification information and the operation information to the communication body.例文帳に追加

無線子機は、無線子機を特定する子機特定情報を記憶する記憶部と、通信本体に表示されている表示画像を操作する操作情報を生成する操作情報生成部と、子機特定情報及び操作情報を通信本体へ送信する送信部とを備える。 - 特許庁

The cooling liquid 71 is stored in a space 80 defined by the reflecting mirror 8 and the transparent plate 9, temperature of the cooling liquid 71 located in the vicinity of the heated light-emitting section 7 is raised by being heated with the heated light-emitting section 7, and the cooling liquid 71 which is not heated moves to the vicinity of the light-emitting section 7.例文帳に追加

反射鏡８と透明板９とによって規定される空間８０に冷却液７１が貯留され、発熱した発光部７によって、その近傍の冷却液７１は熱せられて上昇し、熱せられていない冷却液７１が発光部７の近傍に移動する。 - 特許庁

A connection section to the flat tube 3A on the header tank 1 is a slit 11 that is formed from the central section in the width direction of a facing surface 1a through a position (lateral surface 1b, or the connecting section between the facing surface 1a and the lateral surface 1b) that recedes from the facing surface 1a towards one end in the width direction.例文帳に追加

ヘッダタンク１側の扁平チューブ３Ａとの連通部は、対向面１ａの幅方向中央部側から、幅方向の一方の端部側で対向面１ａより後退する部位（側面１ｂ、又は対向面１ａと側面１ｂとのつながり部）にかけて形成されたスリット１１とする。 - 特許庁

The orientation detecting section 110 includes: an intensity measuring section for measuring the first intensity of the first polarized light, the second intensity of the second polarized light, and the third intensity of the third polarized light; and an orientation measuring section for measuring the orientation of the molecules on the basis of the first intensity, the second intensity, and the third intensity.例文帳に追加

ここで、配向検出部１１０は、第１偏光の第１強度と第２偏光の第２強度と第３偏光の第３強度とを計測する強度計測部と、第１強度と第２強度と第３強度とに基づいて、分子の配向を計測する配向計測部とを備える。 - 特許庁

An examination reservation forming section 31 extracts, from an examination kind/probe table storing section 32 and an examination kind/examination required time table storing section 33, the kind of an ultrasonic probe and examination required time corresponding to an examination kind contained in examination reservation information, and adds the kind of the ultrasonic probe and the examination required time to the examination reservation information.例文帳に追加

検査予約作成部３１は、検査種−プローブテーブル記憶部３２と検査種−検査所要時間テーブル記憶部３３から、検査予約情報内の検査種に対応する超音波プローブの種別と検査所要時間を抽出し、検査予約情報に付加する。 - 特許庁

The control section 11 determines whether or not a position is detected by a detection section 13 and performs receiving of a seal impression image 21 from an indicator 2 through a reception section 15 so as to determine whether or not there is the seal impression image 21 of the indicator 2 when it is determined that a position is detected.例文帳に追加

制御部１１は、検知部１３による位置の検知が有るか否かを判断し、位置の検知があると判断した場合、受信部１５により指示体２から印影画像２１を受信するように試みて、指示体２の印影画像２１が有る否かを判断する。 - 特許庁

The differential amplifier circuit includes a differential input/output section 41 to which a differential signal is input and from which the differential output signal is output; and a differential amplifier 44 for feeding back to the differential input/output section 41 a differential voltage between a voltage which is obtained by dividing the output voltage of the differential input/output section 41, and a reference voltage.例文帳に追加

差動信号が入力され、差動出力信号を出力する差動入出力部４１と、この差動入出力部４１の出力電圧を分圧した電圧と基準電圧の差電圧を前記差動入出力部４１に帰還する差動アンプ４４を具備した。 - 特許庁

The measured value of the throttle opening sensor 6 is corrected in an opening determination section 74 by the use of the learned fully closed value of the throttle opening sensor 6, and also fuel injection control in a fuel injection control section 75 or ignition processing in an ignition control section 77 is performed by the use of the corrected measured value.例文帳に追加

学習したスロットル開度センサ６の全閉値を用いて、開度決定部７４でスロットル開度センサ６の測定値を補正すると共に、補正した測定値を用いて燃料噴射制御部７５における燃料噴射制御や、点火制御部７７における点火処理を実行する。 - 特許庁

The charge monitoring apparatus 3 includes a cell voltage detector 31 detecting the voltage of a unit battery 21; a regeneration section 33 outputting at least section of the power supplied to the input terminal of a charging/discharging means as regenerated power; and a control unit 32 controlling the regeneration section 33.例文帳に追加

充電監視装置３は、単電池２１の電圧を検出するセル電圧検出部３１と、充放電手段の入力端子に供給される電力の少なくとも一部を回生電力として出力する回生部３３と、回生部３３を制御する制御部３２と、を備える。 - 特許庁

The portable terminal device includes: an object sensor section for detecting whether or not an object exists within a range of a predetermined distance; and a control section for stopping a part of functions of the portable terminal device when the object sensor section detects any object within the range of the predetermined distance.例文帳に追加

本発明は、所定距離の範囲内に物体が存在するか否かを検出する物体センサ部と、前記物体センサ部が所定距離の範囲内に物体を検出すると携帯端末装置の機能の一部を停止させる制御部と、を備える携帯端末装置である。 - 特許庁

The image monitoring apparatus 6 includes: a person number detection part detecting the number of entering persons entering the restriction section based on a monitoring result inside the restriction section; and an image quality control part varying transmission quality of the image data of the restriction section according to the number of detected persons.例文帳に追加

この画像監視装置６は、制限区域内の監視結果に基づいて制限区域内に入場している入場者の人数を検出する人数検出部と、制限区域の画像データの送信品質を検出人数に応じて異ならせる画像品質制御部とを備える。 - 特許庁

The elastic contact section 3 can be restrained from generating distortion even if the suction nozzle is pushed to an upper surface of the suction section 4 since the tip 4B of the suction section 4 is sucked with the suction nozzle of an automatic mounting machine, and product characteristics of the connecting element 1 can be stably maintained.例文帳に追加

この先端４Ｂが自動実装機の吸着ノズルに吸着されるので、吸着部４の上面に対して吸着ノズルが押し込まれても、弾性接触部３に歪が生じるのを抑制でき、コンタクト１の製品特性を安定して維持することができる。 - 特許庁

An image display device comprises: a feature region setting section for setting the feature region inside of the images; and a display control section for displaying a plurality of the images without overlapping the feature regions which is set by the feature region setting section when a plurality of the images are displayed on the display device.例文帳に追加

画像内に特徴領域を設定する特徴領域設定部と、複数の画像を表示装置に表示させる際、特徴領域設定部により設定された特徴領域が重ならないように複数の画像を表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

A work process control device 1 has a priority calculating section 41 that calculates priority for each of unfinished lots for each of operable devices, and an assignment determining section 42 that determines operable devices to which each unfinished lot is assigned based on the priority calculated by the priority calculating section 41.例文帳に追加

作業工程制御装置１は、使用可能装置別仕掛ロット別の優先度を算出する優先度算出部４１と、優先度算出部４１によって算出された優先度に基づいて各仕掛ロットの割付先である使用可能装置を決定する割付決定部４２とを備える。 - 特許庁

As the movement of the rotor to be detected 50 progresses, the first section to be detected 70 advances to the outermost position farthest separated in the facing direction of the first sidewall 41 and a second sidewall 42, thereafter, the first section to be detected 70 and the second section to be detected 71 retreat inwards.例文帳に追加

被検知回転体５０の移動が進むと、第１被検知部７０が第１側壁４１および第２側壁４２の対向方向に最も離れた最外位置まで進出し、その後は、第１被検知部７０および第２被検知部７１が内側に向かって退避する。 - 特許庁

A CCD camera 71 is provided between both of line lasers 51 and 52 of the moving stage 43 that images the engraved mark section 4 of the inspection target 2 from directly above, and thus, respective line laser beams 61 and 62 irradiated on the engraved mark section 4 can be imaged from a position facing the engraved mark section 4 by the CCD camera 71.例文帳に追加

移動ステージ４３の両ラインレーザー５１，５２間に検査対象２の刻印部４を真上から撮像するＣＣＤカメラ７１を設け、ＣＣＤカメラ７１で刻印部４に照射された各ラインレーザー光６１，６２を刻印部４に正対する位置から撮像できるように構成する。 - 特許庁

Furthermore, the brake cover 31 includes a storing section 32 prepared at a site facing outside of a radial direction of the rotor 21 so as to dent to a disengaging direction toward outside of the radial direction from the rotor 21 and a sucking section 41 openable through communicating between the storing section 32 and a cover external.例文帳に追加

そして、ブレーキカバー３１は、回転体２１の径方向外側に対向する部位にて回転体２１から径方向外側に離間する方向に向かって凹むように設けられた溜まり部３２と、溜まり部３２とカバー外部との間を連通して開閉可能な吸出部４１とを有している。 - 特許庁

When an auto-zoom controlling section 125 receives an estimation result on the change of the main subject to another one, it determines the main subject, and then drives a magnification-lens driving section 114 via a lens-drive controlling section 126 to perform zoom control so as to keep fixing image sizes of the changed main subject.例文帳に追加

オートズーム制御部１２５は、主被写体から別の被写体への変更についての推定結果を受けると主被写体を判定し、レンズ駆動制御部１２６を介して変倍レンズ駆動部１１４を駆動し、変更後の主被写体像の大きさを一定に保つようにズーム制御を行う。 - 特許庁

The image processor includes a feedback section 9 for calculating a feedback value obtained by multiplying, by a predetermined feedback coefficient, a pixel value binarized by a binarization section 5 for one or more processed pixels in the vicinity of a noticeable pixel; and a feedback addition section 4 for adding the feedback value to a pixel value, prior to being binarized.例文帳に追加

注目画素の近傍の１以上の処理済み画素について二値化部５によって二値化された画素値に所定のフィードバック係数を乗算したフィードバック値を算出するフィードバック部９と、フィードバック値を二値化される前の画素値に加算するフィードバック加算部４と、を備える。 - 特許庁

The filter 20 is equipped with a filter element 20, the measuring flow channel section 62 bypassing the filter element 20, at positions which are upstream and downstream positions of the filter element 20 of the filter element 20 and a measuring section 100 for measuring the amount of foreign substances in the hydraulic oil L flowing through the measuring flow channel section 62.例文帳に追加

フィルタ装置２０は、フィルタエレメント２０と、フィルタエレメント２０より上流の位置とフィルタエレメント２０より下流の位置とをフィルタエレメント２０を迂回する計測用流路部６２と、計測用流路部６２内を流れる作動油Ｌ中の異物の量を計測する計測部１００とを備える。 - 特許庁

To provide a glow plug capable improving initial inserting performance in pressure-fitting an axial tip section of a shaft to a ring basic end section of a ring member, suppressing generation of chips of the axial tip section by the ring member in pressure-fitting, and improving reliability.例文帳に追加

中軸の中軸先端部をリング部材のリング基端部に圧入する際の初期の挿入性を向上させると共に、圧入時にリング部材により中軸先端部の削り屑が生じるのを抑制でき、信頼性を向上させることができるグロープラグを提供する。 - 特許庁

The second resin projection section 15 mounts the electronic component 1 on the base material 3 in the state that goes along with the three-dimensional shape 17 and junction electrodes 33, 34 by making the conductive section in the coating film 25, 26 to conductively contact to the junction electrodes 33, 34 by elastic deformation of the first resin projection section 24.例文帳に追加

第２の樹脂突起部１５は、第１の樹脂突起部２４の弾性変形により被覆膜２５，２６における導電部を接続電極３３，３４に導電接触させ、立体形状１７と接続電極３３、３４に倣った状態に電子部品１を前記基材３に実装する。 - 特許庁

The conveying device 100 mainly includes a substantially circular arc aligning section 101 moving the articles toward the center of a conveying passage in the width direction so as to align the articles along the arrow D1 direction, a first chain 104, a second chain 105, driving section 107, and a driven section 106.例文帳に追加

搬送装置１００は、物品を搬送路の幅方向の中央へ移動させることにより矢印Ｄ１の方向に沿って整列させる略円弧状の整列部１０１、第１チェーン１０４、第２チェーン１０５、駆動部１０７および従動部１０６を主として備える。 - 特許庁

To provide a device for removing a short circuit section of a solar cell, which stabilizes a short circuit section removal effect by stably applying a desired voltage to a short circuit section, which is equal to or less than the withstand voltage of a solar cell, and also reduces a device cost and a maintenance cost.例文帳に追加

短絡部へ太陽電池セルの耐電圧以下の所要の電圧を安定して印加させることで短絡部除去効果を安定化させ、また装置コスト及び保守コストの低減を図り得る太陽電池の短絡部除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The solution sampling tool 10 has: a cup 1 having an opening section 1a at its upper section and receiving the solution to be sampled; a supporting bar 2 provided with the cup 1 at its end section; and two kinds of insulated metal wires 4 extending from a proximal side of the supporting bar 2 to the inside of the cup 1.例文帳に追加

熔体サンプリング冶具１０は、上部に開口部１ａを有しサンプリングする熔体を収容するカップ１と、カップ１が先端部に取り付けられている支持棒２と、支持棒２の手元側からカップ１の内部に至るまで延在する絶縁された２種類の金属線４とを有している。 - 特許庁

In this treatment device 1 for treating the waste, the circumference of a body 2 constituting a combustion section is surrounded by a side space 8, and the air is supplied from air supply means 20, ... supplying a small amount of air toward the inside of the combustion section by an exhaust means disposed in an exhausting section and using a jet pump mechanism.例文帳に追加

廃棄物を処理する処理装置１では、燃焼部を構成する本体２の周囲を側部空間８で囲むように設け、燃焼部内部に向けて少量の空気を吹き込む給気手段２０……からは、排気部に設けたジェットポンプ機構を用いた排気手段により給気する。 - 特許庁

The coaxial motorcycle 10 includes: a power source; a charging amount detection section for detecting the charging amount of the power source; a wheel driving section for driving wheels by power from the power source; and a control device 46 for controlling the wheel driving section so that the vehicle speed is not more than the speed limit.例文帳に追加

同軸二輪車１０は、電源と、電源の充電量を検出する充電量検出部と、電源からの電力により車輪を駆動する車輪駆動部と、車速が制限速度以下となるように車輪駆動部の制御を行う制御装置４６と、を備えている。 - 特許庁

On the second surface 32, a thick film virtual pattern section 40 of the same pattern as the pattern of the texture pattern section 11 in which transmission identification of color printing is possible is formed by printing at the same position as the position where the texture pattern section 11 is formed across the base material sheet 30.例文帳に追加

第２の面３２に、基材シート３０を挟んで、地柄模様部分１１が形成されている位置と同位置に、地柄模様部分１１と同じ模様の、有色印刷を透過識別可能な厚膜の仮想模様部分４０が印刷によって形成されている。 - 特許庁

When a specific performance screen is displayed to the picture display section 104a, the control section, responding to the specific performance screen, controls the drive mechanism to locate the rod-like gimmicks 200 in front of the picture display section 104a at the gathered position or the separated position.例文帳に追加

制御部は、画像表示部１０４ａに特定の演出画面を表示させる際、当該特定の演出画面に対応させて、画像表示部１０４ａの前面に棒状ギミック２００を集合位置または離間位置に位置させるように駆動機構を制御する。 - 特許庁

By fixing the bottom plate fitting 72 to the bottom plate 71 by combining a fixing section 75 by engagement of a weld bolt fixed to the bottom plate 71 and a nut, and a pressure contact section 78 by simple pressing of a projecting section 73b, the necessary strength can be ensured while improving work efficiency.例文帳に追加

底板７１に固着した溶接ボルトとナットとの螺合による固定部７５と単なる凸部７３ｂの押し付けによる圧接部７８との組み合わせにより、底板７１に対する底板金具７２の固定を行うことにより、作業効率を改善しつつ必要な強度を確保する。 - 特許庁

To provide a trench excavator for burying a pipe, which includes an auger device for excavation and a back hoe front section for obstacle removal, which can efficiently perform an excavation by the back hoe front section without impairing the shape of a trench, and in which the back hoe front section is formed compact.例文帳に追加

掘削用オーガ装置と障害物除去用のバックホウフロントを備えた管埋設用溝掘削機において、バックホウフロントによる掘削が溝の形状を損なうことなく能率よく行なえると共に、バックホウフロントを小形に構成できる管埋設用溝掘削機を提供する。 - 特許庁

A linear contacting section 7 brought into close contact with the back metal 2 is formed in the base end of the plate 1, and a noncontact section 9 positioned below the inner upper edge of the back metal 2, with the front end of the contact section 7 as supporting point 8, is formed ahead of the supporting point 8.例文帳に追加

鋸刃板１には基端部分に背金２に密接する直線状の接触部分７を形成するとともに、接触部分７の前端を支点部８とし、支点部８よりも先方に背金２の内面上縁よりも下方に位置する非接触部分９を形成する。 - 特許庁

Then, the cathode plate 121 has a cathode-covering layer 125, which is a cathode-covering layer having electrical insulation and heat resistance of a melting point of 180°C or more, and containing an inner collector section entire-region covering section 125a for covering the entire region of the surface of the cathode inner collector section 121m1.例文帳に追加

そして、この正極板１２１は、電気絶縁性及び融点１８０℃以上の耐熱性を有する正極被覆層であって、正極内側集電部１２１ｍ１の表面全域を覆う内側集電部全域被覆部１２５ａを含む正極被覆層１２５を有する。 - 特許庁

The main control section 140 includes a reception section 141 that receives the gradation conversion parameter and the radiation image which has been subjected to the sensor characteristics correction and an image processing section 1421 that performs gradation conversion processing on the radiation image which has been subjected to the sensor characteristics correction using the gradation conversion parameter.例文帳に追加

メイン制御ユニット１４０は、階調変換パラメータ及びセンサ特性補正済みＸ線画像を受信する通信部１４１と、階調変換パラメータを用いてセンサ特性補正済みＸ線画像の階調変換処理を行う画像処理部１４２１を備える。 - 特許庁

A filter unit 9 includes: a closing portion 13 closing the insertion opening 11, the filter section 19 having an opening 15 formed in a downstream end; and a platelike support section 21 provided around the outer peripheral surface of the downstream end of the filter section 19 and supported by the inner peripheral surface of the strainer body 3.例文帳に追加

フィルタユニット９は、上記挿入口１１を閉塞する閉塞部１３と、下流端に開放口１５を有するフィルタ部１９と、該フィルタ部１９の下流端外周面に設けられストレーナ本体３の内周面に支持される板状支持部２１とを備えている。 - 特許庁

A supporting member 1 having a locking section 14 is disposed on a position in the stove burner body 10 corresponding to the opening for the burner, and the burner ring 4 is mounted on the top panel 3 in a locked state by engaging a claw section 40 of the burner ring 4 with the locking section 14 of the supporting member 1.例文帳に追加

バーナ用開口に対応するコンロ本体１０内の位置には係止部１４を有する支持部材１が配設されており、バーナリング４の爪部４０を、支持部材１の係止部１４に係止させることにより、バーナリング４が回り止め状態で天板３上に取り付けられる。 - 特許庁