「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

The second resin projection section 15 mounts the electronic component 1 on the base material 3 in the state that goes along with the three-dimensional shape 17 and junction electrodes 33, 34 by making the conductive section in the coating film 25, 26 to conductively contact to the junction electrodes 33, 34 by elastic deformation of the first resin projection section 24.例文帳に追加

第２の樹脂突起部１５は、第１の樹脂突起部２４の弾性変形により被覆膜２５，２６における導電部を接続電極３３，３４に導電接触させ、立体形状１７と接続電極３３、３４に倣った状態に電子部品１を前記基材３に実装する。 - 特許庁

The conveying device 100 mainly includes a substantially circular arc aligning section 101 moving the articles toward the center of a conveying passage in the width direction so as to align the articles along the arrow D1 direction, a first chain 104, a second chain 105, driving section 107, and a driven section 106.例文帳に追加

搬送装置１００は、物品を搬送路の幅方向の中央へ移動させることにより矢印Ｄ１の方向に沿って整列させる略円弧状の整列部１０１、第１チェーン１０４、第２チェーン１０５、駆動部１０７および従動部１０６を主として備える。 - 特許庁

To provide a device for removing a short circuit section of a solar cell, which stabilizes a short circuit section removal effect by stably applying a desired voltage to a short circuit section, which is equal to or less than the withstand voltage of a solar cell, and also reduces a device cost and a maintenance cost.例文帳に追加

短絡部へ太陽電池セルの耐電圧以下の所要の電圧を安定して印加させることで短絡部除去効果を安定化させ、また装置コスト及び保守コストの低減を図り得る太陽電池の短絡部除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The solution sampling tool 10 has: a cup 1 having an opening section 1a at its upper section and receiving the solution to be sampled; a supporting bar 2 provided with the cup 1 at its end section; and two kinds of insulated metal wires 4 extending from a proximal side of the supporting bar 2 to the inside of the cup 1.例文帳に追加

熔体サンプリング冶具１０は、上部に開口部１ａを有しサンプリングする熔体を収容するカップ１と、カップ１が先端部に取り付けられている支持棒２と、支持棒２の手元側からカップ１の内部に至るまで延在する絶縁された２種類の金属線４とを有している。 - 特許庁

In this treatment device 1 for treating the waste, the circumference of a body 2 constituting a combustion section is surrounded by a side space 8, and the air is supplied from air supply means 20, ... supplying a small amount of air toward the inside of the combustion section by an exhaust means disposed in an exhausting section and using a jet pump mechanism.例文帳に追加

廃棄物を処理する処理装置１では、燃焼部を構成する本体２の周囲を側部空間８で囲むように設け、燃焼部内部に向けて少量の空気を吹き込む給気手段２０……からは、排気部に設けたジェットポンプ機構を用いた排気手段により給気する。 - 特許庁

The coaxial motorcycle 10 includes: a power source; a charging amount detection section for detecting the charging amount of the power source; a wheel driving section for driving wheels by power from the power source; and a control device 46 for controlling the wheel driving section so that the vehicle speed is not more than the speed limit.例文帳に追加

同軸二輪車１０は、電源と、電源の充電量を検出する充電量検出部と、電源からの電力により車輪を駆動する車輪駆動部と、車速が制限速度以下となるように車輪駆動部の制御を行う制御装置４６と、を備えている。 - 特許庁

On the second surface 32, a thick film virtual pattern section 40 of the same pattern as the pattern of the texture pattern section 11 in which transmission identification of color printing is possible is formed by printing at the same position as the position where the texture pattern section 11 is formed across the base material sheet 30.例文帳に追加

第２の面３２に、基材シート３０を挟んで、地柄模様部分１１が形成されている位置と同位置に、地柄模様部分１１と同じ模様の、有色印刷を透過識別可能な厚膜の仮想模様部分４０が印刷によって形成されている。 - 特許庁

When a specific performance screen is displayed to the picture display section 104a, the control section, responding to the specific performance screen, controls the drive mechanism to locate the rod-like gimmicks 200 in front of the picture display section 104a at the gathered position or the separated position.例文帳に追加

制御部は、画像表示部１０４ａに特定の演出画面を表示させる際、当該特定の演出画面に対応させて、画像表示部１０４ａの前面に棒状ギミック２００を集合位置または離間位置に位置させるように駆動機構を制御する。 - 特許庁

By fixing the bottom plate fitting 72 to the bottom plate 71 by combining a fixing section 75 by engagement of a weld bolt fixed to the bottom plate 71 and a nut, and a pressure contact section 78 by simple pressing of a projecting section 73b, the necessary strength can be ensured while improving work efficiency.例文帳に追加

底板７１に固着した溶接ボルトとナットとの螺合による固定部７５と単なる凸部７３ｂの押し付けによる圧接部７８との組み合わせにより、底板７１に対する底板金具７２の固定を行うことにより、作業効率を改善しつつ必要な強度を確保する。 - 特許庁

To provide a trench excavator for burying a pipe, which includes an auger device for excavation and a back hoe front section for obstacle removal, which can efficiently perform an excavation by the back hoe front section without impairing the shape of a trench, and in which the back hoe front section is formed compact.例文帳に追加

掘削用オーガ装置と障害物除去用のバックホウフロントを備えた管埋設用溝掘削機において、バックホウフロントによる掘削が溝の形状を損なうことなく能率よく行なえると共に、バックホウフロントを小形に構成できる管埋設用溝掘削機を提供する。 - 特許庁

A linear contacting section 7 brought into close contact with the back metal 2 is formed in the base end of the plate 1, and a noncontact section 9 positioned below the inner upper edge of the back metal 2, with the front end of the contact section 7 as supporting point 8, is formed ahead of the supporting point 8.例文帳に追加

鋸刃板１には基端部分に背金２に密接する直線状の接触部分７を形成するとともに、接触部分７の前端を支点部８とし、支点部８よりも先方に背金２の内面上縁よりも下方に位置する非接触部分９を形成する。 - 特許庁

Then, the cathode plate 121 has a cathode-covering layer 125, which is a cathode-covering layer having electrical insulation and heat resistance of a melting point of 180°C or more, and containing an inner collector section entire-region covering section 125a for covering the entire region of the surface of the cathode inner collector section 121m1.例文帳に追加

そして、この正極板１２１は、電気絶縁性及び融点１８０℃以上の耐熱性を有する正極被覆層であって、正極内側集電部１２１ｍ１の表面全域を覆う内側集電部全域被覆部１２５ａを含む正極被覆層１２５を有する。 - 特許庁

The main control section 140 includes a reception section 141 that receives the gradation conversion parameter and the radiation image which has been subjected to the sensor characteristics correction and an image processing section 1421 that performs gradation conversion processing on the radiation image which has been subjected to the sensor characteristics correction using the gradation conversion parameter.例文帳に追加

メイン制御ユニット１４０は、階調変換パラメータ及びセンサ特性補正済みＸ線画像を受信する通信部１４１と、階調変換パラメータを用いてセンサ特性補正済みＸ線画像の階調変換処理を行う画像処理部１４２１を備える。 - 特許庁

A filter unit 9 includes: a closing portion 13 closing the insertion opening 11, the filter section 19 having an opening 15 formed in a downstream end; and a platelike support section 21 provided around the outer peripheral surface of the downstream end of the filter section 19 and supported by the inner peripheral surface of the strainer body 3.例文帳に追加

フィルタユニット９は、上記挿入口１１を閉塞する閉塞部１３と、下流端に開放口１５を有するフィルタ部１９と、該フィルタ部１９の下流端外周面に設けられストレーナ本体３の内周面に支持される板状支持部２１とを備えている。 - 特許庁

A supporting member 1 having a locking section 14 is disposed on a position in the stove burner body 10 corresponding to the opening for the burner, and the burner ring 4 is mounted on the top panel 3 in a locked state by engaging a claw section 40 of the burner ring 4 with the locking section 14 of the supporting member 1.例文帳に追加

バーナ用開口に対応するコンロ本体１０内の位置には係止部１４を有する支持部材１が配設されており、バーナリング４の爪部４０を、支持部材１の係止部１４に係止させることにより、バーナリング４が回り止め状態で天板３上に取り付けられる。 - 特許庁

A pulse fiber laser device 1 includes a Fabry-Perot type optical resonator and comprises an excitation light source 11, an optical coupling section 12, an amplifying optical fiber 13, a saturable absorber 14, a refractive index distribution lens 15, a light output section 16, a dispersion adjustment section 17, a mirror 21, and a mirror 22.例文帳に追加

パルスファイバレーザ装置１は、ファブリペロ型の光共振器を有するものであって、励起光源１１、光結合部１２、増幅用光ファイバ１３、可飽和吸収体１４、屈折率分布レンズ１５、光出力部１６、分散調整部１７、ミラー２１およびミラー２２を備える。 - 特許庁

The droplet ejection apparatus 3 includes: a substrate introduction section 4 into which a substrate is introduced; a droplet ejection head ejecting a droplet onto a substrate, a maintenance section 33 wherein the maintenance of the droplet ejection head is carried out; and a substrate delivery section 9 for delivering a substrate with droplets ejected thereon.例文帳に追加

基板を搬入する基板搬入部４と、基板に液滴を吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴吐出ヘッドのメンテナンスを行うメンテナンス部３３と、液滴が吐出された基板を搬出する基板搬出部９と、を備えた液滴吐出装置３である。 - 特許庁

In a mounted state on the air conditioner body 13, the releasing section 7 is disposed on a position with a rotating shaft 11c disposed between the releasing section and the maximum suction area M, when the discharge device 17 and the centrifugal fan 11 are observed from the upstream-side opening section 15a.例文帳に追加

空気調和機本体１３へ装着した状態において、放電装置１７及び遠心ファン１１を上流側開口部１５ａ側からみたときに、放出部７は、最大吸込領域Ｍとの間に回転軸１１ｃが介在する位置に配置されている。 - 特許庁

A control section 105 creates air conditioning control information to control an air conditioner corresponding to the image pickup area of the camera 11 on the basis of a result of the analysis by the image processing section 104, and supplies the information to an air conditioning control device for controlling the air conditioner through an equipment I/F section 106.例文帳に追加

制御部１０５は、画像処理部１０４の解析結果に基づいて、カメラ１１の撮像領域に対応する空調機を制御するための空調制御情報を生成し、設備Ｉ／Ｆ部１０６を介して、当該空調機を制御する空調制御装置に供給する。 - 特許庁

A ROM 81 stores a plurality of successive producing pattern data including information about the contents of game productions which an image display section 30, illumination display section 40, and speaker section 50 are caused to execute each time a predetermined operation is performed before a game is played more than one time.例文帳に追加

ＲＯＭ８１には、ゲームが複数回行われるまでの間において所定の操作が行われる毎に画像表示部３０、電飾表示部４０及びスピーカ部５０に実行させる遊技の演出の内容に関する情報を含む複数の連続演出パターンデータが格納される。 - 特許庁

In the case where it is at least determined that both the wireless link and the wired link are established, the control section 110 controls a wireless communication section 101 and a wired communication section 102 so as to construct a communication path for the content reproducing apparatus 200 to perform communication utilizing wireless communication.例文帳に追加

制御部１１０は、無線リンクおよび有線リンクの両方が確立していると少なくとも判定した場合、コンテンツ再生装置２００が無線通信を利用した通信を行うための通信路を構築するように、無線通信部１０１および有線通信部１０２を制御する。 - 特許庁

To provide a patterned perpendicular magnetic recording medium, wherein deterioration of the recording layer in a transition region formed between the recording section and a guard band section is improved, and a nonmagnetic filler layer filled for surface flattening does not remain on the recording layer of a recording section; and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

記録部とガードバンド部の間にできた遷移領域の記録層劣化を改善し、表面平坦化のために充填した非磁性充填層が記録部の記録層上に残らないようにしたパタン型の垂直磁気記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The display 100 for the vehicle includes an image information-producing section 10 for producing the image information by converting presentation information produced by a device 30a, etc., for producing the presentation information, and a display section 20 for displaying the image information produced by the image information producing section 10.例文帳に追加

車両用表示装置１００は、提示情報を生成する装置３０ａ等にて生成された提示情報を変換することで、画像情報を生成する画像情報生成部１０と、画像情報生成部１０にて生成された画像情報を表示する表示部２０とを備えている。 - 特許庁

In the fuse 1 having a meltable section 2, the meltable section 2 has an element wire structure wherein conductive element wires 3a in the longitudinal direction and conductive element wires 3b in the lateral direction are arranged at a meshed state, and both ends of the meltable section 2 are arranged between a pair of terminal sections 10 at a pulling-apart state.例文帳に追加

可溶部２を有するヒューズ１であって、当該可溶部２は、縦方向の導電性素線３ａと横方向の導電性素線３ｂがメッシュ状に配置された素線構造体であり、且つ、その両端が引っ張られた状態で一対の端子部１０間に配置されている。 - 特許庁

In the transmission with twin-clutch: a pressing member transmitting a pressing force of the first passive piston to the first clutch is arranged; and the pressing member is equipped with one input section receiving the pressing force input from the first passive piston, and a plurality of output section transmitting the pressing force received by the input section to a lifter of the first clutch.例文帳に追加

第１受動ピストンの押圧力を第１クラッチに伝達する押圧部材を設け、押圧部材は、第１受動ピストンからの押圧入力を受ける１つの入力部と、同入力部が受けた押圧力を第１クラッチのリフタに伝達する複数の出力部とを備える。 - 特許庁

The wall section 101 for a wind turbine tower includes inner edges 115, 117 surrounding an opening 113 of the wall section: and protrusions 119, 121, 123 protruding in a thickness direction of the wall section and extending transverse to the thickness directions 103, 105.例文帳に追加

風車のタワーのための壁セクション１０１において、壁セクションの開口１１３を包囲する内縁１１５，１１７と、壁セクションの厚さ方向に突出しておりかつ該厚さ方向に対して横方向１０３，１０５に延びている突出部１１９，１２１，１２３とが設けられている。 - 特許庁

The macro block setting section 122 sets a horizontal size of a macro block while keeping a vertical size thereof being fixed according to a feature amount of an image supplied from the feature amount extraction section 121 and a magnitude of a motion of the image detected by a motion estimation compensation section 115.例文帳に追加

マクロブロック設定部１２２は、特徴量抽出部１２１から供給される画像の特徴量や、動き予測補償部１１５により検出された画像の動きの大きさに従って、マクロブロックの垂直方向のサイズを固定したまま、水平方向のサイズを設定する。 - 特許庁

When PUSCH, PUCCH (channel quality information and/or ACK/NACK) and SRS which are instructed to be transmitted from the scheduling section collide in the same uplink sub-frame, a transmission signal control section 2031 equipped in the control section 203 determines which signal should be transmitted.例文帳に追加

制御部２０３が備える送信信号制御部２０３１は、スケジューリング部から送信を指示されたＰＵＳＣＨ、ＰＵＣＣＨ（チャネル品質情報および／またはＡＣＫ／ＮＡＣＫ）、ＳＲＳが、同じ上りリンクのサブフレームにおいて衝突している場合、いずれの信号を送信するかを判断する。 - 特許庁

A receiving apparatus control section 16 uses an observation result and data transmitted from the data transmission section 15 of the transmission apparatus 1 through the classical communication path 12 to the data reception section 18 of the reception apparatus 2 to perform arithmetic operation, and outputs the result of encryption communication derived from the arithmetic operation.例文帳に追加

受信装置制御部１６はその観測結果と、送信装置１のデータ送信部１５から古典通信路１２を通じて受信装置２のデータ受信部１８に送信されたデータとを用いて演算を行い、その演算から導き出した暗号通信の結果を出力する。 - 特許庁

A main speaker determining section 21 of a server apparatus 3 determines a main speaker of a video conference and, based on a determination result of the main speaker determining section 21, a video display control section 22 of the server apparatus 3 specifies a first main speaker and a second main speaker.例文帳に追加

サーバ装置３の主要発言者判定部２１が、ビデオ会議の主要発言者を判定し、サーバ装置３の映像表示制御部２２が、主要発言者判定部２１の判定結果に基づいて、第１の主要発言者と第２の主要発言者を特定する。 - 特許庁

The image processing device includes a control section 141 for receiving input of scanned image data; a histogram generation section 145 for generating a histogram of gradation values of the image data; and a pallet-generating section 143 for generating a pallet used for converting the image data to image data of an index color form.例文帳に追加

画像処理装置は、スキャンされた画像データの入力を受け付ける制御部１４１と、画像データの階調値のヒストグラムを生成するヒストグラム生成部１４５と、画像データをインデックスカラー形式の画像データに変換するために用いられるパレットを生成するパレット生成部１４３とを有する。 - 特許庁

The message data not allocated to commodity data of the data related to the commodities are extracted from a message file by the extracting section, the message data are displayed in the display section, and the message data which receive a deleting command of the displayed message data are deleted from the message file by the deleting section.例文帳に追加

商品に関するデータのうち商品データに割り付けられていないメッセージデータを抽出部によりメッセージファイルから抽出し、このメッセージデータを表示部によって表示し、この表示されているメッセージデータのうち削除指示を受けたメッセージデータを削除部によってメッセージファイルから削除する。 - 特許庁

A conversion processing section 16 provided on a sensor chip 11 converts a signal corresponding to the color array of the color filter that is output from the pixel array section 12 via a column processing section 14, to a signal corresponding to an RGB Bayer array to be output to the outside of the sensor chip 11.例文帳に追加

そして、画素アレイ部１２からカラム処理部１４を経由して出力される色フィルタ部の色配列に対応した信号を、センサチップ１１上に設けられた変換処理部１６でＲＧＢベイヤ配列に対応した信号に変換して、センサチップ１１外へ出力する。 - 特許庁

If a brightness determining section 104 determines that the brightness of the photographing environment is lower than a predetermined value, a moving object extracting section 106 extracts the moving objects from each of the plurality of original frame images on the basis of results of detection by a moving object detecting section 109 for darkness.例文帳に追加

明るさ判定部１０４により撮影環境の明るさが一定未満と判定された場合、被写動体抽出部１０６は、暗用被写動体検出部１０９の検出結果に基づいて、複数の原フレーム画像の各々から、被写動体を抽出する。 - 特許庁

Right and left vertical plates 11 and 12 and a partition plate 13 are provided on an upper frame 7; the cabin 8 is installed on the left side of a front-side section S1 partitioned with the partition plate 13; a hydraulic oil tank 16 is installed on the right side of the front-side section S1; and a hydraulic pump 15 is installed on the left side of a rear-side section S2.例文帳に追加

アッパーフレーム７上に左右の縦板１１，１２と仕切り板１３とを設け、この仕切り板１３によって仕切られた前側セクションＳ１の左側にキャビン８、右側に作動油タンク１６、後側セクションＳ２の左側に油圧ポンプ１５をそれぞれ設置する。 - 特許庁

A character feature quantity calculating section 41 calculates the degree of edge as a character feature quantity from an inputted color image; a dot feature quantity calculating section 42 calculates the degree of complication as a dot feature quantity; and a photograph feature calculating section 43 calculates entropy value as a photographic feature quantity.例文帳に追加

入力されたカラー画像から文字特徴量としてエッジ度を文字特徴量算出部４１が算出し、網点特徴量として煩雑度を網点特徴量算出部４２が算出し、写真特徴量としてエントロピー値を写真特徴量算出部４３が算出する。 - 特許庁

At least a part of passive elements at a section 17 for switching an antenna between a transmitting circuit and a receiving circuit of relevant system, and at least a part of passive elements at a diplexer section 7 interposed between the switch section and the antenna are incorporated in a multilayered body 8 comprising conductors and dielectrics.例文帳に追加

アンテナを該当する方式の送信回路、受信回路に切り替えるスイッチ部１７の少なくとも一部の受動素子と、該スイッチ部とアンテナとの間に設けるダイプレクサ部７の少なくとも一部の受動素子とを、導体と誘電体とからなる積層体８内に内蔵する。 - 特許庁

High frequency current signals (ihα, ihβ) propagating actually through a motor 10 when high frequency voltage signals (vhdc, vhqc) are superimposed at a high frequency voltage setting section 40 are extracted through a high frequency current extraction section 44, and an αβ conversion section 46.例文帳に追加

高周波電圧設定部４０によって高周波電圧信号（ｖｈｄｃ、ｖｈｑｃ）が重畳される際に電動機１０を実際に伝播する高周波電流信号（ｉｈα、ｉｈβ）が、高周波電流抽出部４４、αβ変換部４６を介して抽出される。 - 特許庁

The display device has a color control means which has at least two color balance coordinates that regulate reference colors of the colors displayed by a display section and controls the displayed colors of the display section using one of the color balance coordinates and a luminance control means which controls the luminance of the display section.例文帳に追加

表示部で表示する色の基準色を規定する色バランス座標を少なくとも２つ有して、色バランス座標のうちの一つを用いて表示部の表示色を制御する色制御手段と、表示部の輝度を制御する輝度制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A number of slotted set screws 2 in a posture intersecting a scoop plate 4 fall along the inclined bottom section 3a between side sections 3b, 3b extending from the inclined base section 3a while aligning and contacting with adjacent screws and the slotted set screws 2 are halved by the edge trimming section 11.例文帳に追加

そのため、傾斜底面部３ａから延びる側面部３ｂ、３ｂ間にすくい板４と交叉する姿勢の虫ねじ２が多数整列して隣接のものと密着しながら傾斜底面部３ａに沿って落下するが、これら虫ねじ２は縁切り突起１１により二分される。 - 特許庁

The latent crimp finished yarn is a finished yarn obtained by false-twisting a latently crimpable conjugate fiber multifilament having a cross section in which a polymer A and a polymer B are bonded side by side and has a specific cross section in which mainly one of the polymer A and the polymer B exhibits a modified cross section.例文帳に追加

重合体Ａ、Ｂがサイドバイサイド型に貼合わされた断面を有する潜在捲縮性複合繊維マルチフィラメントが仮撚されてなる加工糸であって、前記重合体Ａ、Ｂのうち、主として一方が異形断面を示す特殊断面を有する潜在捲縮加工糸。 - 特許庁

The receiver 14 includes a reception system 16, a light receiving processing section 18 for detecting the light intensity of the received optical signal Lt, and a reply processing section 20 for transmitting the information including a detection result at the light receiving processing section 18 as an optical response signal Lr.例文帳に追加

受信装置１４は、受信系１６と、受信した光信号Ｌｔの光強度を検出する受光処理部１８と、該受光処理部１８での検出結果を含む情報を伝送ラインに光応答信号Ｌｒとして送出する応答処理部２０とを有する。 - 特許庁

The body 18 is made of an ABS resin and constituted of an extended plate section 18a which is extended in all directions from the magnesium plate 12 and a peripheral wall section 18b extended upward in the direction perpendicular to the extending direction of the extended plate section 18a.例文帳に追加

樹脂成形体は、ＡＢＳ樹脂で成形されていて、マグネシウム板から四方に延在する延長板部分１８ａと、延長板部分１８ａの周囲から延長板部分に対して上向き直交方向に延在する周囲壁部分１８ｂとから構成されている。 - 特許庁

Then a classification display section 19 displays one of images in each similar image section as a thumbnail for the similar image section each and contents of the image signals recorded on the recording medium 8 can effectively and efficiently be grasped by a list indication of thumbnails.例文帳に追加

そして、類似する類似画像区間毎に、各類似画像区間のうちの１枚の画像をサムネイルとして分類表示部１９に表示していき、記録媒体８に記録される画像信号の内容をサムネイルの一覧表示により効果的、効率的に把握できるようにする。 - 特許庁

A current detection section 21 is disposed in a DC non-inflow route 8 into which DC current from the DC power source 3 does not flow in the superposing section 5, and a rotation pulse Sp is generated based on the AC current detected by the current detection section 21.例文帳に追加

重畳部５における直流電源３からの直流電流が流入しない直流非流入経路８には電流検出部２１が設けられ、この電流検出部２１にて検出された交流電流に基づいて回転パルスＳｐが生成される。 - 特許庁