「section form」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A charger 31 to charge the photoreceptor 222, an image forming section 32 to form an electrostatic latent image on the photoreceptor 222, and a first discharger 36 and a second discharger 37 to discharge the photoreceptor 222 by emitting light are disposed around the photoreceptor drum 22.例文帳に追加

感光体ドラム２２の周囲には、感光体２２２を帯電させる帯電器３１、感光体２２２に静電潜像を形成する画像形成部３２、並びに、光を出射して感光体２２２を除電する第１除電器３６および第２除電器３７が配置される。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded having excellent receptiveness of inkjet recording ink composition, and a manufacturing method of lithographic printing plate which can form a lithographic printing plate having excellent printing durability and erasability at the imaging section by the inkjet recording method using the recording medium.例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物の受容性に優れた被記録媒体、及び、それを用いたインクジェット記録方式により画像部の耐刷性、及び、消去性に優れた平版印刷版を形成しうる平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

The posture assisting flexible bar 10 comprises a flexible core member, having flexibility, capable of maintaining a bent form, and a sponge-like cover member covering the periphery of the flexible core member, the sponge-like cover member having a rectangular outline cross section.例文帳に追加

可撓性を有しかつ曲がった形状を維持できる可撓性芯材と、その可撓性芯材の周囲を覆うスポンジ状被覆体と、そのスポンジ状被覆体の外形断面が長方形をしていることと、からなる姿勢補助用フレキシブルバー１０が提供される。 - 特許庁

Then, when a voltage is applied between the upper electrode 61 and the lower electrode 62 to generate an electric field on the display layer 5 (housing section 33), the particles A in the dispersion liquid 4 locally concentrate so as to form arrays along the electric field direction.例文帳に追加

そして、上部電極６１および下部電極６２間に電圧を印加して、表示層５（収容部３３）に電界を生じさせたとき、分散液４中の粒子Ａが電界の方向に沿って列を作るように局所的に集中するよう構成している。 - 特許庁

A bead seat part 11 is formed on the end part side which is not on the side continued to the disc part 2 of the annular rim part 1, in a part in its vicinity, a well part 12 having a recessed form in cross section is provided to continue to the bead seat part 11.例文帳に追加

円環状リム部１の上記ディスク部２に連なる側ではない方の端部側に形成されるビードシート部１１の、その近傍部のところに、ビードシート部１１に連続して横断面形状が凹陥状の形態からなるウエル部１２を設ける。 - 特許庁

A position corresponding to a light reception section 52 in a wiring structure layer 90, where the interlayer insulating film made of SOG, or the like and an Al layer are laminated, is etched back to form the opening 120.例文帳に追加

ＳＯＧ等からなる層間絶縁膜とＡｌ層とが積層された配線構造層９０の受光部５２に対応する位置をエッチバックして開口部１２０を形成した後、ＣＶＤ法によりシリコン窒化膜１３０を開口部１２０の側壁面及び底面に堆積する。 - 特許庁

A sharp shape section to form electrostatic focusing is disposed on at least one discharge side of the discharge electrodes 15 and 15 so that the photocatalyst is irradiated with the discharge light generated between the discharge electrodes 15 and 15 and activated.例文帳に追加

放電電極１５、１５の少なくとも一方の放電側には、電界集中を形成させるための鋭利形状部が設けられ、放電電極１５、１５間に生じた放電光を光触媒に照射することにより光触媒を活性化するように構成した。 - 特許庁

According to the "Yoro-ryo" (Yoro Code), 'Kaheisho,' which provided salted food (of meat or fish), condiments such as Chinese sauce and misho (original form of miso or say sauce), fruits, rice cake products (millet and so on) and so on and dealt confectioneries and rice cakes under the jurisdiction of it, and 'Shoin' (section in charge of primitive soy sauce, sho) were established. 例文帳に追加

『養老令』によれば、醢（肉や魚を塩辛状にしたもの）、醤・未醤（みそ）などの調味料、菓（くだもの）、雑餅（雑穀などの餅製品）などを供給し、管下の組織として菓・餅類を扱う「菓餅所」と醤・未醤を扱う「醤院」が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spun yarn comprises natural fiber (A) and flat fiber (B) with flatness in a fiber cross-section of 3 to 8 in a mass ratio of 50/50 to 80/20, and the flat fiber (B) is distributed in a proportion of 60% or more of whole flat fiber so as to form a core part.例文帳に追加

天然繊維（Ａ）と、繊維断面における扁平度が３〜８の扁平繊維（Ｂ）とを質量比５０／５０〜８０／２０で含む紡績糸であって、扁平繊維（Ｂ）が扁平繊維のうちの６０％以上の比率で分布して芯部を形成した紡績糸。 - 特許庁

One plate material is bent to form the flat tube 11 having a substantially rectangular section, and the plate material is folded so that the board thickness of both end parts 14, 16 of the short side of the flat tube 11 is three times as large as the thickness of the plate material.例文帳に追加

１枚の板材を折り曲げて略矩形断面形状を有するように扁平チューブ１１を形成し、該扁平チューブ１１の短辺両端部１４、１６の板厚が前記板材の３枚分以上の厚みを有するように該板材を折り畳み成形する。 - 特許庁

A switching control section 29 controls switching sections 25, 26 to switch transmission circuits 21, 22 and reception circuits 23, 24 respectively depending on a result of the detection to form transmission / reception circuits in matching with the specifications of the cable types of the UTP/STP.例文帳に追加

この検出結果に応じて、送信回路２１，２２、受信回路２３，２４をそれぞれ切替部２５，２６で切替えるように切替制御部２９で制御することにより、ＵＴＰ／ＳＴＰのケーブル種別の各スペックに合致した送受信回路を形成する。 - 特許庁

Fences 327 are upwardly erected along all sides of a top surface 326 of a duct main body 323 so as to form a collecting space for collecting liquid developer while the top surface 326 of the duct main body 323 being disposed so as to vertically and upwardly view a lowest end portion 56 of a developing section 5.例文帳に追加

ダクト本体３２３の上面３２６は現像部５の最下端部５６を鉛直上方に望むように設けられるとともに、上面３２６では全周にわたってフェンス３２７が上方に立設されて液体現像剤の回収空間を形成している。 - 特許庁

Next, the silicon substrate 3 is coated with a photoresist and an aligner is used to perform the patterning of the coated silicon substrate 3 through a photomask and the patterned silicon substrate is exposed and developed to be subjected to dry etching to form a minute flow channel groove 8 high in accuracy and having a cross section high in aspect ratio.例文帳に追加

次に、シリコン基板３にフォトレジストをコーティングし、アライナーを使用してフォトマスクでパターンニングをし、露光・現像して、その後、シリコン基板３をドライエッチングすることにより、微小で精度の高い、高アスペクト比の断面を有する流路溝８を作製する。 - 特許庁

In the eaves gutter body 12 which is a recessed groove-shaped cross-section long member comprising a front wall 14, a bottom wall 15 and a rear wall 16, an upper end 14a of the front wall 14 and an upper end 16a of the rear wall 16 are folded back to form front and rear lug parts 17 and 18.例文帳に追加

軒樋本体１２は前壁１４と底部１５と後壁１６とからなる断面凹溝形状の長尺材で、前壁１４と後壁１６のそれぞれ上端部１４ａ、１６ａを折り返して前耳部１７、後耳部１８が形成される。 - 特許庁

The notice of opposition under Section 27 (2) (b) shall be given by any person interested within three months from the date of the publication referred to in Rule 46 on Form No. 10, together with payment of the prescribed fee and accompanied by supporting evidence, if any. 例文帳に追加

利害関係を有する何人も、産業財産法第27条2 (b)に基づき、第46規則に定める公告の日から3月以内に、所定の手数料の納付とともに、かつもしあれば当該異議を裏付ける証拠を添えて、様式10により異議の通知を行うことができる。 - 特許庁

The protection conferred prior to the grant of a patent shall, however, only extend to subject-matter disclosed both in the claims as worded at the time when the application was made available to the public and in the patent as granted or as maintained in amended form under section 23(3). 例文帳に追加

ただし，特許付与前に与えられる保護は，その出願が公衆の利用に供されたときの文言によるクレーム，及び付与されたか若しくは第23条(3)に基づいて補正して維持された特許の双方において開示された内容のみに及ぶものとする。 - 特許庁

(1) A reference under section 20(1)(a) shall be made on Patents Form 2 and shall be accompanied by a copy thereof and a statement setting out fully the nature of the question, the facts upon which the person making the reference relies and the order or other relief which he is seeking.例文帳に追加

(1) 第20条(1)(a)に基づく付託は，特許様式2により行い，当該様式による付託書の写し並びに当該問題の内容，付託者が依拠する事実及び付託者の求める命令その他の救済を詳細に記載した陳述書を添付する。 - 特許庁

The filing of the translation and the payment of the fee under Section 70h of the Patents Act shall take place within three months of the date on which the European Patent Office has published its decision to let the patent application proceed to grant or to maintain the patent in an amended form. 例文帳に追加

特許法第70h条に基づく翻訳文の提出及び手数料の納付は，欧州特許庁が特許出願を特許付与処理する決定又は補正方式により特許を維持する決定を公告した日から3月以内にしなければならない。 - 特許庁

Subject to section 64(3) of the Ordinance, notice may be given to the Registrar on the specified form of particulars concerning any transaction, instrument or event affecting an application for registration of a design and to which sections 23 and 34 of the Ordinance apply. 例文帳に追加

条例第64条(3)に従うことを条件として，意匠登録出願に影響する取引，証書又は事件であって，条例第23条及び第34条が適用されるものに関する詳細は，所定の様式により登録官に通知することができる。 - 特許庁

Subject to section 64(3) of the Ordinance, notice may be given to the Registrar on the specified form of particulars concerning any transaction, instrument or event by virtue of which the ownership of, or any interest in, an application for registration of a design is purportedly affected. 例文帳に追加

条例第64条(3)に従うことを条件として，意匠登録出願に係る所有権又は何らかの利害に影響を与えると主張される取引，証書又は事件に関する詳細は，所定の様式により登録官に通知することができる。 - 特許庁

If the owner of a registered design wishes to renew the period of registration of a design under section 28(2) of the Ordinance, an application shall be made on the specified form before the end of the current period of registration but not earlier than 3 months immediately preceding the end of the current period. 例文帳に追加

登録意匠の所有者が条例28条(2)に基づき意匠登録の期間の更新を希望する場合は，申請は，現在の登録期間終了前であって，現在の期間の終了に先立つ3月以内に，所定の様式により行うものとする。 - 特許庁

A request for the correction of any error of translation or transcription or of any clerical error or mistake in any document referred to in section 76(1) of the Ordinance (other than an address or address for service) shall be made on the specified form and shall clearly identify the proposed correction. 例文帳に追加

条例第76条(1)にいう書類における(住所若しくは送達宛先以外の)翻訳文若しくは転写の誤り又は書類の誤記若しくは過誤の訂正の請求は，所定の様式により行い，かつ，訂正案を明確に特定するものとする。 - 特許庁

The tube sheet further has corner fold lines c provided on both sides of each opposite fold line and extending at a predetermined angle to the opposite fold lines, and when the tube sheet is formed into the tubular from the flat state to form the tube body, a corner section d is formed along the corner folding line in the tube body.例文帳に追加

筒シートは、夫々の対向折目の両側に対向折目に対し所定角度で延びた角部折目ｃをさらに有し、筒シートが扁平状態から筒状になり筒本体を形成する時、筒本体に角部折目に沿い角部ｄが形成される。 - 特許庁

The micro-electrode is provided with a substrate which has a protrusion, a metal layer which covers the protrusion, and an insulating electrodeposited coating layer which covers the metal layer, and a tip section of the metal layer covering the protrusion is exposed out of the electrodeposited coating layer so as to form the electrode.例文帳に追加

突起を有する基材と、該突起を被覆する金属層と、該金属層を被覆する絶縁性電着塗料層とを具備し、前記突起を被覆する金属層の先端部が、前記電着塗料層から露出して電極を形成して成る電極を提供した。 - 特許庁

A bar S is forged to join a pair of half-split tip members 1a and 1b having groove parts 4a and 4b of semi-circular section in the longitudinal direction formed therein so that the groove parts 4a and 4b face each other to form a truly circular wire passing hole 4.例文帳に追加

棒材Ｓを鍛圧加工により成形し、長手方向に断面半円状の溝部４ａ、４ｂを形成した一対の半割チップ部材１ａ、１ｂを、前記溝部４ａ、４ｂ同士が対向して真円のワイヤー挿通孔４を形成するように接合してある。 - 特許庁

In the display control apparatus, the display form is determined based on the input place discriminated based on a remote control signal or the like and the signal class discriminated based on a signal input to a video signal input section that is a video signal input interface.例文帳に追加

この装置においては、リモコン信号等に基づいて判断された入力場所と、映像信号の入力インターフェイスである映像信号入力部に入力された信号に基づいて判別された信号種別とに、基づいて表示形態を決定する。 - 特許庁

The polygonal rod which has a long rod shape as the whole shape, and the outer shape of which is formed so as to have the polygonal shape at the cross section is constituted out of a plurality of the long T-shaped members (10) having the T-shapes at the cross sections so as to form a hollow shape.例文帳に追加

本発明による多角竿は、全体形状が長手棒状をなし、その外周形状が断面多角形で形成された多角竿において、断面Ｔ字型をなす長手Ｔ字型部材(10)を少なくとも複数有して中空状をなす構成である。 - 特許庁

The member 6 is provided with an opening part opening its upper side and fixed to the walls surrounding the pan 2 of a U-shaped cross section with adhesive or fixtures such as machine screws to form an empty-square by a plane view to constitute a main body.例文帳に追加

浴槽支持部材６は上方に開口された開口部１２を備えており、断面コ字状の床パン２周囲の壁５に接着剤あるいはビス等の固着具（図示せず）によって取り付けられ、平面視ロ字状を形成し主体が構成されている。 - 特許庁

An optical fiber 2 changing an optical characteristic according to distortion is wound around an elastic body 1 deformed in the radial direction according to pressure to form a sensor section detecting the pressure applied to the elastic body 1 based on the change of the optical characteristic of the optical fiber 2.例文帳に追加

圧力に応じて径方向に変形する弾性体１の周りに、歪みに応じて光学特性が変化する光ファイバ２を巻き付け、この光ファイバ２の光学特性変化から前記弾性体１が受ける圧力を検出するセンサ部を構成した。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the tip end section of the piston member, an upper O ring 72 and a lower O ring 73 which aitightly slide on the inner peripheral surface of the cylinder member, are fitted, and also, a grease form sealing agent 74 is filled in a space between the upper O ring and the lower O ring.例文帳に追加

ピストン部材の先端部の外周面に、シリンダー部材の内周面に気密に摺動する上部Ｏリング７２および下部Ｏリング７３を填め込み、かつ上部Ｏリングと下部Ｏリングの間の空間にグリース状のシール剤７４を充填する。 - 特許庁

The end section of a joined other succeeding buried form board 20b is inserted between the material 22 and the washer 32, the screw rod 24 is screwed to the nut 26 and clamped again, The strength of placing concrete C is developed, and the screw rod 24 is removed.例文帳に追加

次いで、裏当て材２２と幅広座金３２との間に接合する他方の後行埋設型枠ボード２０ｂの端部を挿入し、しかる後に、ねじロッド２４をナット２６に螺着して再度締め付け、打設コンクリートＣの強度発現後に、ねじロッド２４を除去する。 - 特許庁

The large raceway consists of a bottom plate 2a and two side plates 2b and 2c paralleling each other in a manner to form a U-shaped in cross section, and is provided with bend edge parts 2d and 2e bent obliquely downward (or horizontally) and internally from the upper end parts of the two side plates 2b and 2c.例文帳に追加

大径レースウェイは断面コ字状を成すように底板２ａと互いに平行な両側板２ｂ、２ｃとから成り、両側板２ｂ、２ｃの上端部から内方へ斜め下方（または水平）に折曲げられた折曲げ縁部２ｄ、２ｅとを備えている。 - 特許庁

An electronic business form server open system 40 of an open system receives overlay information for defining ruled lines and fixed characters to be arranged in browsing from a computer of a legacy system 10 which operates in a different operating system, and stores the overlay information in an overlay information temporary storage section 42.例文帳に追加

オープンシステムの電子帳票サーバ・オープンシステム４０は、異なるオペレーティングシステムで動作するレガシーシステム１０のコンピュータから、閲覧時に配置される罫線及び固定文字を定義するオーバレイ情報を受信して、オーバレイ情報一時格納部４２に格納する。 - 特許庁

Here, in the air rectifiers 101, 102 a gap of a pair of wall surfaces of two pairs wall surface groups facing each other is formed to be constant and the other pair of wall surfaces is formed such that the hollow cross section monotonically increases in the form of an exponential function.例文帳に追加

この際、空気整流器１０１，１０２は、互いに対向する二対の壁面群の内、一対の壁面同士の間隔が一定に形成され、他の一対の壁面同士は、中空断面積が指数関数に準じて単調に増加するように形成される。 - 特許庁

When the connecting section 1c of the flexible printed board is bent into a U-shape or rolled form, the wiring pattern 1d becomes slanted with respect to the rotary shaft 3 and the bending direction A, and thereby takes in a twisted orbit, so that reduction of the flexibility is attained and cracks are prevented.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板接続部１cを、Ｕ字状またはロール状に屈曲させたとき、配線パターン１dは、回転軸３と曲げ方向Ａに対して斜めになり、ねじれた軌道をとるので、屈曲率を小さくすることができ、クラックを防止できる。 - 特許庁

An upper-surface panel 3 to form the box-shaped main body part 2 of the main box 1 is formed of a mold material of cross section continuous in the width direction of the mail box 1, and the hood part 31 is integrally formed at the front-side location of the upper-surface panel 3.例文帳に追加

郵便受け箱１の箱状本体部２を形成する上面パネル３を郵便受け箱１の横幅方向に連続する断面形状の型材により形成すると共に、上面パネル３の前側位置に庇部３１を一体的に形成する。 - 特許庁

A sheet-like member slightly larger than the cavity horizontal section of the basic general block is subjected to cutting or bending work to form an elastic part 5 or a part 6 for causing a friction by the contact with the wall surface of the cavity inner part of the block.例文帳に追加

基本型普通ブロックの空洞水平断面より大きめの板状の部材に、切り取り及び曲げ加工を施し、弾力性を有する部分（５）やブロックの空洞内部の壁面と接触し摩擦を生じさせる部分（６）を作り出すことを特徴とする。 - 特許庁

In the accessory fixing member, the upper ridge of a strip-like corrugated fiberboard is folded so as to form a U-shaped section, and loads of other packing boxes 11 stacked on the top side of the packing box 11 when they are stacked is supported by the upper ridge of the accessory fixing member 11.例文帳に追加

付属品固定部材は帯状のダンボールの上辺が断面コ字状になるよう折り曲げたものであり、積載の際梱包箱１１の上面に積み上げられた他の梱包箱１１の荷重を上記付属品固定部材１１の上辺にて支持する。 - 特許庁

Recessed portions 17a, 17b are formed in the engagement arm portions 1a, 1b of the shift fork 3 and a circularly rectangular cross section is provided on the wear resistant member 12 to form an opening portion 13 in one side face in the longitudinal direction, facilitating the mounting of the wear resistant member 12 on the engagement arm portions 1a, 1b.例文帳に追加

シフトフォーク3の係合腕部1a、1bに凹状部17a、17bを形成し、また該耐磨耗性部材12に環状の矩形断面を長手方向一側面に開口部13を形成するように備えて、耐磨耗性部材12と係合腕部1a、1bの取付け操作を容易にする。 - 特許庁

An application to the Registrar for the registration under section 49, of a person as a registered user of a registered trade mark, shall be made jointly by that person and the registered proprietor of the trade mark, in Form TM-28 and shall be accompanied by the following.例文帳に追加

第49条に基づいてある者を登録商標の登録使用者として登録することを求める登録官への申請は，その者及び当該商標の登録所有者が共同して，様式TM-28によりこれを行い，かつ，次の書類を添付しなければならない。 - 特許庁

Where a person applies under section 59 for leave to add to or alter his registered trade mark, he shall make the application in writing in Form TM-38 and shall furnish five copies of the mark as it will appear when so added to or altered.例文帳に追加

何人かが第59条に基づいて自己の登録商標について付記又は変更の許可を申請する場合は，様式 TM-38による書面をもって申請し，そのような付記又は変更を施した状態での標章を5通提出しなければならない。 - 特許庁

An application for cancellation or variation of registration of a certification trade mark on any of the grounds mentioned in section 77 shall be made in Form TM-43 and shall set forth particulars of the grounds on which the application is made.例文帳に追加

規則139 証明商標の登録事項の更正第77条に掲げた何れかの理由に基づく証明商標の登録の取消又は変更の申請については，様式 TM-43によりこれを行い，当該申請をする理由についての明細を記述しなければならない。 - 特許庁

The haft 4 is set to be 10 cm thick at the haft head 1, and 11 cm thick at the border to the sword blade 3 in a gradually thicker oval form in cross section.例文帳に追加

全長は８５ｃｍと短くし、柄頭１から剣先２に至るまで順次太く、刀身３は丸峯すなわち断面瓜実形とし、柄４は柄頭１で１０ｃｍ刀身３との境で１１ｃｍとなるように順次太い断面楕円状をなすようにした。 - 特許庁

Through holes 11-16 are made alternately in parallel on a printed board 10 constituting a radio section and the end parts of these through holes are connected to form a spiral as a whole thus constituting a helical antenna suitable for a mobile communication unit.例文帳に追加

無線部を構成するプリント基板１０上に貫通スルーホール１１〜１６を互い違いに平行に形成し、これらの貫通スルーホールの端部を全体が螺旋を描く様に接続してヘリカルアンテナを構成したので、小型の移動体通信機用アンテナを得ることができる。 - 特許庁

The detection section 10 is provided with an optical system 11 arranged to form an image at an infinite point and a position detector 12, and the concentration of the solute in the moisture stuck to the detecting face 15 can be judged in response to the positional drift quantity detected by the position detector 12.例文帳に追加

検出部１０は無限遠で結像するよう配置される光学系１１と位置検出器１２とを備えており、位置検出器１２で検出された前記位置ずれ量に応じて検知面１５に付着した水分中の溶質の濃度が判別される。 - 特許庁