「self-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To adapt an output voltage of a demodulator circuit configuration to that of a lower stream signal processing circuit configuration in a receiver configuration of a frequency modulation wireless signal, without the need for external test signal and to enable self-checking of reception branches.例文帳に追加

周波数変調無線信号の受信機構成において、外部テスト信号なしで、復調装置回路構成の出力電圧を下流の信号処理回路構成に適合するようにすること及び受信ブランチの自己検査を可能とする。 - 特許庁

In the case of the state where communication with a host computer 6 is impossible at the time of starting inspection, a control computer 4 sets an inspection condition following the content of an inspection condition file read from a local disc self-contained in its own machine, in an image processing device 3.例文帳に追加

検査開始時に、上位コンピュータ６との通信が不可能な状態であった場合、制御コンピュータ４は、自機に内蔵されたローカルディスクから読み込んだ検査条件ファイルの内容に従った検査条件を画像処理装置３に設定する。 - 特許庁

To provide an information processor in which when the operation can not be continued due to any failure, self-restoration is executed against transient failure, and certain power source interruption processing by hardware is executed against significant failure.例文帳に追加

本発明は、何らかの障害により動作を継続できない場合に、一過性の障害には自己復旧を行い、かつ重度障害に対してはハードウェアによる確実な電源遮断処理を行う情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The driver can perform toll collection processing by non-contact communication both by bringing the self-type reader writer close to the IC card put in a pocket of his/her clothes and picking out the IC card to bring it close to the fixed reader writer.例文帳に追加

ドライバーは、服のポケットなどに入れたＩＣカードにセルフ型のリーダライタを近づけることによっても、ＩＣカードを取出して固定されたリーダライタに近づけることによっても、非接触通信により料金収受処理を行うことができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the R-Fe-B permanent magnet includes: a step of causing an R-Fe-B magnet alloy to store hydrogen in a processing chamber for hydrogen comminution; and a step of hydrogen-storing for raising a temperature of the alloy by self-heating.例文帳に追加

本発明のＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石の製造方法は、まず、水素粉砕のための処理室内でＲ−Ｆｅ−Ｂ系磁石合金に水素を吸蔵させ、自己発熱によって合金の温度を上昇させる水素吸蔵工程を行う。 - 特許庁

To provide a peripheral display device reduced in time spent for display of an overhead image by reducing data to be transferred from an image measurement part to an image processing part, in a peripheral display device for displaying an overhead image around a self-propelled mobile object.例文帳に追加

自走可能な移動体周辺の俯瞰画像を表示する周辺表示装置において、画像測定部から画像処理部に転送するデータを削減して、俯瞰画像の表示に費やす時間を削減した周辺表示装置を提供する。 - 特許庁

To securely obtain self-cleaning effect against plastic adhesion by setting a space between adjacent heat transfer pipes to have a dimension for letting a processing object easily pass through the space in an area where a problem of plastic fusion/adhesion likely generates.例文帳に追加

プラスチック溶融付着の問題が発生しやすい領域において、隣り合う伝熱管同士の間隔を処理対象物が通過しやすい寸法に設定して、プラスチック付着に対するセルフクリーニング効果が確実に得られるようにすること - 特許庁

In a case where a first switch of a release button 3 is turned on during the countdown of the timer in the self-timer photography mode, and time taken until a second switch is turned on continuously is longer than prescribed time, the photograph is taken on the photographing condition based on the detected results by AE processing and AF processing performed by depressing operation of the first switch during the countdown of the timer.例文帳に追加

セルフタイマー撮影におけるタイマーカウントダウン中にレリーズボタン３の第一スイッチがオンされ、続いて第二スイッチがオンされるまでの時間が所定時間よりも長い場合には、タイマーカウントダウン中の第一スイッチの押下操作により実行されたＡＥ処理及びＡＦ処理による検出結果に基づいた撮影条件で撮影を行う。 - 特許庁

Article 52 (1) A person who is going to operate a fishery using a boat, which is prescribed by a Cabinet Order (hereinafter referred to as "a designated fishery") shall obtain a permission of the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister for each boat (a mother ship or each of self-navigating boats and other boats prescribed in an Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (hereinafter referred to as "self-navigating boats.") in the case of a mother ship type fishery (which refers to a designated fishery performed using a mother ship having manufacturing equipment, refrigeration equipment and other processing equipment and self-navigating boats engaged in said fishery integrally with the mother ship; hereinafter the same shall apply)). 例文帳に追加

第五十二条　船舶により行なう漁業であつて政令で定めるもの（以下「指定漁業」という。）を営もうとする者は、船舶ごとに（母船式漁業（製造設備、冷蔵設備その他の処理設備を有する母船及びこれと一体となつて当該漁業に従事する独航船その他の農林水産省令で定める船舶（以下「独航船等」という。）により行なう指定漁業をいう。以下同じ。）にあつては、母船及び独航船等ごとにそれぞれ）、農林水産大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system is provided with: a function information processing part 102 for acquiring another system function information which shows functions supported by a CPU 100A; and a function operation decision part 103 for selecting functions supported by both the CPUs and allowing only the selected functions to operate by using self system function information which shows the functions supported by a self CPU 100B and the acquired other system function information.例文帳に追加

他の中央演算処理装置１００Ａのサポートする機能を示す他系機能情報を取得する機能情報処理部１０２と、自装置１００Ｂのサポートする機能を示す自系機能情報と取得した他系機能情報とを用いて、両中央演算処理装置のサポートする機能を選別し、選別した機能のみを動作可能とする機能動作判別部１０３と、を備える。 - 特許庁

To provide an information processor and the like for constructing an information processing system having an advanced security function in a self-supporting manner with another information processor having a prescribed positional relation after grasping the positional relation to the other information processor.例文帳に追加

本発明では、他の情報処理装置との位置関係を把握した上で、所定の位置関係にある他の情報処理装置と、高度なセキュリティ機能を有する情報処理システムを自立的に構築する情報処理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A communication apparatus allows a self state to transit among respective modes, i.e., a normal mode for normal processing, a sleep mode with less power consumption compared with the normal mode, and a recording mode different from the normal mode and the sleep mode, in accordance with a command to be inputted.例文帳に追加

通信装置は、入力される指令に応じて、自身の状態を、通常の処理を行う通常モード、通常モードよりも消費電力が少ないスリープモード、並びに通常モードおよびスリープモードとは異なる記録モード、を含む各モード間で遷移させる。 - 特許庁

In a merchandise sales processing system, when a help button 63 on an operation guide screen displayed by the display 2 with a touch panel of a self POS terminal 1 is touched, an operation required area to be next operated by the shopper is designated by operation of the attendant in the attendant PC terminal 20 side.例文帳に追加

セルフＰＯＳ端末１のタッチパネル付ディスプレイ２で表示されている操作案内画面のヘルプ釦６３がタッチされると、買物客が次に操作すべき操作要領域をアテンダントＰＣ端末２０側のアテンダントの操作によって指定する。 - 特許庁

Then, when the results of all the first-third determination processing are positive, two detected pieces 108 whose positional information is changed are specified as two detected pieces 108 corresponding to the self-propelled vehicles 10 to which the command to start travelling is output.例文帳に追加

そして、第１判断処理〜第３判断処理の結果が全て肯定であれば、位置情報が変化した２つの被検出片１０８を、当該走行開始指示が出力された自走車１０に対応する２つの被検出片１０８として特定する。 - 特許庁

To provide a polishing device with a dressing unit, regenerating a polishing surface on the surface of a pad by surely dressing a polishing pad while preventing self-excited vibration, in performing a dressing processing in the state where the polishing pad and a dressing member are brought in contact with each other.例文帳に追加

研磨パッドとドレッシング部材とを接触させてドレッシング処理を行う際に、自励振動を防いで研磨パッドのドレッシングを確実に行い、パッド表面の研磨面の再生を行うことができるドレッシングユニットを備えた研磨装置を提供する。 - 特許庁

When a fire is detected by an event detection part 56, a transmission processing part 58 transmits an event signal including a group code 42 stored in a memory 22 to which the self is belonging and an event code showing a fire as the first abnormality being the object of detection to the other alarm.例文帳に追加

送信処理部５８はイベント検出部５６で火災を検出した時に、他の警報器へメモリ２２に記憶された自己の属するグループ符号４２と検出対象となる第１の異常として火災を示すイベント符号を含むイベント信号を送信する。 - 特許庁

The moving program 3 is provided with a moving means 31 for moving a self-program between nodes, a movement destination storing means 37, an information storing means 36, an information exchanging means 32, a speaking means 34, a voice recognizing means 35 and the next processing deciding means 33.例文帳に追加

移動プログラム３は、自プログラムをノード間で移動させる移動手段３１と、移動先記憶手段３７と、情報記憶手段３６と、情報交換手段３２と、発話手段３４と、音声認識手段３５と、次処理決定手段３３とを備える。 - 特許庁

To realize a self-control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating, responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment and having strong temperature homeostasis in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも強力な温度恒常性を有する自己制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

In an injection molding process (S100), a support having plate parts 70, 71 and extension sections 74a, 74b is provided to a work 200, and the work 200 itself is transferred to a position of each processing process (S130-S160) by a carrier device 300 in a self-independent state.例文帳に追加

射出成形工程（Ｓ１００）では、ワーク２００に対して、板部７０、７１および延出部７４ａ、７４ｂからなる支持部を設け、ワーク２００自体が自立した状態で搬送装置３００により各加工工程（Ｓ１３０〜Ｓ１６０）の位置に搬送される。 - 特許庁

When a transmission error due to a communication failure, a failure of the controller 13, etc., take place in such a system and it is detected that a response signal is not notified within a preliminarily set time, connection processing is started in a telephone set T housed in a self-device.例文帳に追加

この際、通信障害による送信エラー、接続制御装置１３の障害等が発生し、応答信号が予め設定された時間内に通知されなかったことを検出すると、自装置内に収容された電話機（Ｔ）に対して接続処理を起動する。 - 特許庁

When vehicle speed pulse input interposes, a decision and selection means 3 judges travel speed of the self-vehicle as high speed or low speed based on a predetermined threshold for vehicle speed pulses to select the use of a high-speed timer A or a low-speed timer B (decision selection processing).例文帳に追加

車速パルス入力割り込みがあると、判定選択手段３が、自車両の走行速度が高速か低速かを、車速パルスに関する所定の閾値で判定することにより高速タイマＡ又は低速タイマＢの使用を選択する（判定選択処理）。 - 特許庁

In the dust removing processing, since the comb is slid in the direction of approaching the brush, even the dust stuck to the root of the rotary brush is removed, and the self-traveling cleaner which prevents cleaning from being performed in the state that the large amount of the dust is stuck to the rotary brush is provided.例文帳に追加

このゴミ取り処理では、櫛をブラシに近づく方にスライドさせるので、回転ブラシの根元に付着しているゴミも取ることが出来、回転ブラシに多量のゴミが付着している状態で掃除が行われるのを防止した自走式掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular electronic control system surely resetting an electronic control device with a simple constitution even when a relay freely relaying a battery power source with the electronic control device is maintained in an ON-state in a vehicle adopting a self shutdown processing.例文帳に追加

セルフシャットダウン処理を採用した車両において、バッテリ電源と電子制御装置とを継電自在なリレーがオン状態に維持された場合でも、簡便な構成で確実に電子制御装置をリセットすることができる車両用電子制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of suppressing power consumption in a power saving state as much as possible, and performing the detection of an abnormality in a self device and the output of abnormality information to an external part in an early stage without imposing excessive processing load on a communication means.例文帳に追加

省電力状態における電力消費量を極力抑え、また、通信手段に過大な処理負荷をかけることなく、早期に自装置の異常検知及び異常情報の外部出力を行うことができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The self-propelled equipment 101 is provided with a wheel 102, a traveling control means 103, a battery 108, a charging processing means 109, a reception means 107 for receiving reversing electric energy to be transmitted by the transmission means 203 and an action determination means 114.例文帳に追加

自走式機器１０１は、車輪１０２と、走行制御手段１０３と、バッテリ１０８と、充電処理手段１０９と、送信手段２０３が送信する逆電力量を受信する受信手段１０７と、行動決定手段１１４を備えている。 - 特許庁

To provide a shaped structure which can develop antireflection effect and functions such as hydrophilicity, antifogging properties and self-cleaning properties only by processing of a base material surface without applying or laying a functional film or using a heating means such as a heater, and which has excellent durability.例文帳に追加

機能膜の塗布や積層、又はヒータなどの加熱手段に頼ることなく、基材表面の加工だけで、反射防止効果や、親水性、防曇性、セルフクリーニング性などの機能を発現することができ、なお且つ、耐久性に優れた成形構造体を提供する。 - 特許庁

An image signal processing circuit 26 converts an image signal outputted from an imaging element 13 of the self-fluorescence observation endoscope 10 into a video signal and transmits the output level of the image signal outputted when the white illumination light enters the condenser lens 28.例文帳に追加

映像信号処理回路２６は、自家蛍光観察内視鏡１０の撮像素子１３から出力された映像信号をビデオ信号に変換するとともに、白色照明光入射時の映像信号の出力レベルを制御回路２４に伝達する。 - 特許庁

To provide an order and bill payment method for reasonably performing operations such as the mounting of a battery on an ordering terminal, the collection of a battery from the ordering terminal, and the charging of the battery concerning a self-order terminal in a restaurant or the like, and for quickly and surely performing bill payment processing.例文帳に追加

注文端末に対するバッテリの取り付け、注文端末からのバッテリの回収、バッテリの充電という運用を無理なく実施することができ、また、迅速・確実に会計処理を遂行することができる注文会計方法を提供する。 - 特許庁

In the communication apparatus 100 which receives a modulation signal with such a synchronizing signal added thereto, a synchronizing signal pattern associated with a self address is set in a synchronization processing part 420, which performs synchronization establishment using the synchronizing signal, by the control part 110.例文帳に追加

このような同期信号が付加された変調信号を受信した通信装置１００では、同期信号を用いた同期確立をおこなう同期処理部４２０に、自己のアドレスに対応づけられた同期信号パターンが制御部１１０によって設定される。 - 特許庁

In the self-servo write processing, a shift amount of a sync mark position in each of other spiral servo patterns with respect to a sync mark position in a searched spiral servo pattern is detected, and a correction value indicating the detected shift amount is stored in a correction table.例文帳に追加

セルフサーボ書込み処理においては、探索されたスパイラルサーボパターン内のシンクマークの位置に対する当該他の各スパイラルサーボパターン内のシンクマークの位置のずれ量が検出され、当該検出されたずれ量を示す補正値が補正テーブルに格納される。 - 特許庁

A signer signs while using an erasable blind signature in place of a conventional blind signature and when an illegal message/signature pair is discovered at the time of accumulation, a Mix server UL proves right self- processing by disclosing an entry corresponding to that illegal output and verifies processing of a preceding Mix server UL-1.例文帳に追加

署名者が、従来のブラインド署名の代わりに、抹消可能ブラインド署名を用いて署名する構成をとり、集計時に不正なメッセージ・署名対を発見した場合にＭｉｘサーバＵ_L がその不正な出力に対応する入力を公開して自己が正しい処理を行ったことを証明して１つ前のＭｉｘサーバＵ_L-1 の処理を検証させてゆくようにする。 - 特許庁

The resetting part 82 calculates the ideal number of threads for performing the shared parallel processing, based on a ratio of an average load amount obtained when a total load amount to be applied to all of the plurality of processes 61 to 6n is uniformly allocated to respective processes 61 to 6n to a self load amount allocated to the own process during the performance of the shared parallel processing.例文帳に追加

再設定部８２は、共有並列処理において、複数のプロセス６１−６ｎの全てに負荷される総負荷量を各プロセス６１−６ｎに均一に割り当てた場合の平均負荷量と、共有並列処理の実行時において自プロセスに割り当てられた自己負荷量との比率に基づいて、共有並列処理を実行するべき理想スレッド数を算出する。 - 特許庁

This data broadcast transmitter 5 is provided with: a self-running mode processing part 14 for transmitting content on the basis of an internal device clock corrected to a broadcasting station time and broadcast progress data supplied from a data broadcast controller 4, and an external control mode processing part 15 for transmitting content according to a transmission control signal input from an automatic program controller (APC).例文帳に追加

データ放送送出装置５は、放送局時刻に校正された装置内部時計とデータ放送コントローラ４から供給される放送進行データとに基づいてコンテンツを送出する自走モード処理部１４と、自動番組制御装置（ＡＰＣ）から入力される送出制御信号にしたがってコンテンツを送出する外部制御モード処理部１５とを備える。 - 特許庁

To realize a duplex control function such as duplex writing from the MPU of one system to the memories of a self-system and the other system and writing and reading from one MPU to the memory of the other system concerning the MPU provided with a duplex control function and a duplex processing system.例文帳に追加

本発明は二重化制御機能を備えたＭＰＵ及び二重化処理システムに関し，一方の系のＭＰＵから自系と他系のメモリへの二重の書込みや，一方のＭＰＵから他系のメモリへの書込みや，読出し等の二重化制御機能を高速に行うことを目的とする。 - 特許庁

Own vehicle moving status estimation processing 106 estimates the moving status of the own vehicle based on the traveling status of the self-vehicle observed by the own vehicle traveling status observation equipment 200 and a status transition equation and an observation equation concerning the moving status of the own vehicle.例文帳に追加

自車運動状態推定処理１０６は、自車走行状態観測機器２００が観測した自車両の走行状態と、自車両の運動状態に関する状態遷移方程式および観測方程式とに基づき、自車両の運動状態を推定する。 - 特許庁

An apparatus for correcting the output of the acceleration sensor comprises a control means 3, having an arithmetic processing means 12 which inputs a self-diagnostic check signal to the sensor 1 and processes to correct the offset of the output of the sensor, before the input of the sensor 1 of the checking signal.例文帳に追加

加速度センサの出力補正装置において、制御手段３は、前記加速度センサ１に自己診断チェック信号を入力させ、この自己診断チェック信号の入力前に加速度センサ出力のオフセット補正演算処理を行う演算処理手段１２を備える。 - 特許庁

A CPU 103 calculates speed information on an image of each pixel by processing an image photographed with a camera 101 in front of the own-vehicle, and detects the pedestrian moving to cross the front of the self-vehicle on the basis of the speed information for the calculated images of each pixel.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の画像を画像処理して、各画素の画像の速度情報を算出し、算出した各画素の画像の速度情報に基づいて、自車両前方を横切る方向に移動してくる歩行者を検出する。 - 特許庁

The self-service photo printing apparatus comprises a printer unit 40 for outputting photo prints from photographed frame images inputted on the basis of a prescribed service type specifying the output form of the photo print and a charge management part 24 for managing charge processing for photo print output in the service type.例文帳に追加

写真プリントの出力形態を規定する所定のサービス種に基づいて入力された撮影コマ画像から写真プリントを出力するプリンタユニット４０と、サービス種による写真プリント出力のための課金処理を管理する課金管理部２４とを備えたセルフ写真プリント装置。 - 特許庁

To provide a highly reliable device with a flash memory performing self-diagnosis in re-input of a power source and performing necessary error processing for preventing error operation of the device when a power source is momentarily interrupted during writing of program, data or the like into a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリへのプログラムやデータなどを書込み中に電源の瞬断があった場合、電源の再入力時に自己診断処理を行い必要なエラー処理を実行することにより、装置の誤動作を防止する信頼性の高いフラッシュメモリを備えた装置を提供する。 - 特許庁

When the ETC on-vehicle device 2 receives the location and orientation data, the ETC on-vehicle device 2 inputs the location and orientation data to a navigation system 1, and a navigation ECU 3 (location rating part 6) applies map matching processing to the location and orientation data as preferential high-order data to detect the present location and advancing direction of the self-vehicle.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機２は、位置及び方位データを受信すると、これをナビゲーション装置１に入力し、ナビＥＣＵ３（位置評定部６）は、その位置，方位データを優先すべき上位データとしてマップマッチング処理を行い、自車の現在位置及び進行方向を検出する。 - 特許庁

The self-induction by an inductor electrode 16 can be inhibited by a constitution in which the inductor electrode 16 forming the surge countermeasure element 10 is connected to a ground electrode 15 through an extended ground electrode 20, and the surge-countermeasure processing can be improved as the result.例文帳に追加

サージ対策素子１０を形成するインダクタ電極１６を接地電極１５に対して、延長接地電極２０を介して接続する構成としたことで、インダクタ電極１６による自己誘導を抑制でき、結果としてサージ対策処理を向上させることができる。 - 特許庁

A CPU 21 performs tracking of a head 12 based on corresponding servo data for each SAM code detection during self-servo processing, and writes additional servo data of a corresponding kind in a position shifted by a specified interval in a disk circumferential direction from the servo data containing the detected SAM code.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、セルフサーボ処理でのＳＡＭコード検出の都度、対応するサーボデータに基づくヘッド１２のトラッキングを行い、検出ＳＡＭコードを含むサーボデータからディスク円周方向に所定間隔ずれた位置に、対応する種類の追加のサーボデータを書き込ませる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of specifying an occurrence position of a problem caused during a sleep condition to quickly cope with occurrence of an error in the device and periodically performing self-diagnosis to improve reliability of the device and to lower maintenance cost.例文帳に追加

スリープ状態時に発生した不具合の発生箇所を特定することにより装置のエラー発生に対して迅速に対応することができ、かつ定期的な自己診断を実施することにより装置の信頼性の向上およびメンテナンスコストの低減を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel preventing occurrence of cracks starting at a retaining ring groove in caulking processing and securing the strength of a caulking part in a self-retaining structure in which an inner ring is caulked and fixed to a hub ring and the retaining ring groove for bearing fixation is formed on the inner circumference of the hub ring.例文帳に追加

内輪がハブ輪に加締固定され、このハブ輪の内周に軸受固定用の止め輪溝が形成されたセルフリテイン構造において、加締加工時に止め輪溝を起点に発生するクラックを防止し、加締部の強度を確保した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The state detection controlling part 5 detects information showing the communication mode of the opposite station attached to reception data received by the transmitting and receiving part 3, and an encoding operation of a signal processing part is controlled so as to meet the communication mode of the opposite station to switch communication modes of the self-station.例文帳に追加

そして送受信部３が受信した受信データに付加された相手局の通信モードを示す情報を状態検出制御部５が検出して、相手局の通信モードに合うように信号処理部の符号化動作を制御して自局の通信モードを切り換える。 - 特許庁