「separation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a vinyl ethylene carbonate having an excellent reaction conversion ratio of the vinyl ethylene carbonate and giving a high-purity vinyl ethylene carbonate only by a simple separation and purification process in spite of the use of a simple reaction step at a low reaction temperature.例文帳に追加

低い反応温度で簡単な反応工程を行いながらもビニルエチレンカーボネートの反応転換率に優れていて、簡単な分離、精製工程だけで高純度のビニルエチレンカーボネートを得ることができるビニルエチレンカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a binary porous silica, gel having nanopores and macropores is obtained by fixing, through gellation, a transitional structure in the phase separation of a sol liquid containing an alkali silicate, soluble silica particles, a water-soluble polymer, and an acid catalyst.例文帳に追加

珪酸アルカリ、溶解性シリカ粒子、水溶性高分子及び酸触媒を含むゾル液を相分離の過渡構造をゲル化により固定させて、ナノ細孔及びマクロ細孔が形成されたゲル体を得ることを特徴とする二元細孔シリカの製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving characteristics by stabilizing an effective base region by regulating ion implantation by keeping a film thickness variation portion of an element separation oxide film in a predetermined film thickness, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、素子分離酸化膜の膜厚変化部位を所定の膜厚に保持してイオン注入を規制することにより、実効ベース領域の安定化による特性向上を図る半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is also provided a method for selective separation of TiO_2-rich oxides from titaniferrous ore/residue materials via oxidative roasting in the presence of alkali carbonate or carbonates followed by aqueous leaching of the roasted material and selective precipitation of TiO_2 under controlled condition below pH=4.例文帳に追加

炭酸アルカリの存在下で酸化的焙焼を行い、焙焼物の水浸出を行い、ＴｉＯ_2をｐＨ４未満の調節条件下で選択的に沈殿させ、ＴｉＯ_2に富む酸化物をチタニア鉄鉱石／残渣物質から選択的に分離する方法も提供される。 - 特許庁

The method facilitates drug discovery, drug monitoring, drug targeting and drug profiling using different features of 3-D animated energy box created after analyzing the samples by different analysis, separation and detection methods.例文帳に追加

これは、種々の分析、分離および検出方法によって試料を分析したのちに生成される３Ｄのアニメーション化されたエネルギーボックスの種々の特徴を使って、よりよい薬発見、薬のモニタリング、薬の目標送達および薬のプロファイリングを容易にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can smoothly perform wastewater treatment without separation and collection of insoluble substances in wastewater by pulverizing the insoluble substances into a size suitable for biological treatment and dispersing them without adding a chemical agent such as a dispersing agent.例文帳に追加

分散剤等の薬液を添加することなく廃水中の不溶性物質を生物処理に適した粒径に微細化して分散させ、廃水中に含まれる不溶性物質を分離回収しなくても廃水処理を円滑に行える方法と装置を提供する。 - 特許庁

This method for measuring the aerosol particles in gas sample, especially in exhaust gas from a diesel engine, includes at least indirect separation of the aerosol particles on a piezoelectric vibration crystal and determination of a vibration factor of piezoelectric excited vibration of a crystal element.例文帳に追加

ガス状試料中、特にデイ−ゼル機関の排ガス中のエアゾ−ル粒子を測定する方法は、圧電振動結晶上のエアゾ−ル粒子の少なくとも間接的分離と、結晶要素の圧電式に励起された振動の振動要因の決定とを包含する。 - 特許庁

The optical isomer separation agent is manufactured by a method, wherein the chitosan derivative having the liquid crystal properties is made to dissolve in a solvent composed of dimethylacetamide and acetone to prepare a polymer dope; and after the polymer doping has been applied to a porous carrier, the solvent is removed under reduced pressure conditions.例文帳に追加

該光学異性体用分離剤は、ジメチルアセトアミドとアセトンからなる溶剤に、液晶性を有するキトサン誘導体を溶解せしめてポリマードープとし、該ポリマードープを多孔質担体に塗布した後、減圧条件下で溶剤を除去することによって製造される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stable emulsion of an organopolysiloxane that does not cause creaming and oil separation for a long period of time even when a cyclic organosiloxane is polymerized at an aqueous emulsified state with a cationic surface active agent using a basic polymerization catalyst.例文帳に追加

環状オルガノシロキサンをカチオン系界面活性剤による水性エマルジョン状態で塩基性重合触媒により重合しても、長期間にわたってクリーミングやオイル分離を発生しない、オルガノポリシロキサンの安定な水性エマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation and recovery method and an apparatus for separating and recovering one material among iron powder, an oxygen absorbent, and a water retention agent as a useful recyclable resource from a bag containing the iron powder, the oxygen absorbent, the water retention agent, electrolytes, and the like, as contents, like a disposable body warmer.例文帳に追加

使い捨てカイロのように、鉄粉、酸素吸着剤、保水剤、及び電解質などの内容物が収容された袋から、鉄粉、酸素吸着剤、保水剤の一つを有用なリサイクル資源として分離、回収する分離回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recycling efficiently and inexpensively a waste plastic material, capable of separation-recovering a plastic out of the mixed plastic waste material in every line, and capable of manufacturing a plastic raw material or a plastic molding from the plastic by material recycling.例文帳に追加

混合プラスチック廃材からプラスチックを系統ごとに分離回収することができ、該プラスチックからマテリアルリサイクルによりプラスチック原料またはプラスチック成形体を製造することができ、効率的かつ低コストなプラスチック廃材の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

This method is capable of preventing the rod from engaging with a drill receiving base at the time of rod separation to enable slip rotation and free sliding at the contact surface between the rod and the drill receiving base for preventing any accident during pile hole drilling.例文帳に追加

この発明は、ロッド切り離し時に、ロッドときり受け台とが掛止しないように、ロッドときり受け台との当接面を滑り回転できると共に、摺動自由とすることを特徴とした杭穴掘削時の事故予防方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which prevents variations in film thicknesses of the peripheral nitride films of the trench from being generated by etching in digging deeply a trench up to a depth for complete separation so that variations in film thicknesses of the element separating films are suppressed.例文帳に追加

トレンチを完全分離の深さに深掘する際のエッチングによって、当該トレンチの周辺の窒化膜の膜厚にばらつきが生じることを抑制し、これにより素子分離膜の膜厚のばらつきを抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element provided with a polymer photonic crystal containing a micro domain having a lamellar configuration oriented nearly in parallel to the principal plane of the crystal in a micro phase separation structure and capable of improving optical characteristics as compared with conventional ones.例文帳に追加

結晶の主面に対して略平行に配向したラメラ状のミクロドメインをミクロ相分離構造に含む高分子フォトニック結晶を備え、従来に比して光学特性を向上させることが可能な光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method for magnetizing a magnetic rubber ring, a cylindrical part 12 of a magnetic core metal 1 integrated with a 0.3 mm-1.5 mm thick magnetic rubber ring 2 is grip fixed to a circular ring 3 or a chuck 5 so that pressurization and separation for a magnetizing yoke 4 can be performed.例文帳に追加

磁性ゴム環の着磁方法であって、０．３ｍｍ〜１．５ｍｍの厚みの磁性ゴム環２と一体化される磁性芯金１の円筒部１２を円環３あるいはチャック５にて掴み固定せしめて着磁ヨーク４への押し当てと離形をなさしめる。 - 特許庁

To provide a collision determination system and a collision determination method for hardly receiving the influence of the calculation error of the detection position of an obstacle, and for precisely determining collision with the obstacle whose separation from a risk level based on the point of view of a driver is small.例文帳に追加

障害物の検出位置の算出誤差の影響を受けにくく、運転者の視点に基づく危険度との乖離の少ない障害物との衝突判定を精度良く行うことができる衝突判定システム、及び衝突判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a resistance value of a water rheostat type neutral grounding resistor, which can control the resistance value in a charged state without the need for separation from a transmission grid, has no constraint for a measurement time, and can easily carry out the control even on site.例文帳に追加

送電系統からの切り離しが不要で充電状態で抵抗値を管理することができ、計測時期の制約がなく、しかも現場でも容易に実施可能な水抵抗型中性点接地抵抗器の抵抗値管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for a drainage wall structure, which enables the construction of a highly reliable drainage wall structure capable of securely discharging seepage water etc. in an inside part of a concrete underground wall, which enhances constructibility, and which facilitates separation and demolition.例文帳に追加

コンクリート地下壁の内側部分において浸透水等の排水を確実に行い得る信頼性の高い排水壁構造体を構築でき、且つ、施工性を高めると共に、分別解体を容易にする排水壁構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

The method for refining carbonyl difluoride has a process of supplying a gaseous mixture containing carbon dioxide (CO_2) and carbonyl difluoride (COF_2) to a membrane separator having a polyimide separation membrane and a process of separating the gaseous mixture to the permeation side gaseous CO_2 and the unpermeation side gaseous COF_2 of the membrane separator.例文帳に追加

炭酸ガス（ＣＯ_2）と二フッ化カルボニル（ＣＯＦ_2）を含む混合ガスを、ポリイミド分離膜を有する膜分離装置に供給する工程、(2)膜分離装置の透過側ＣＯ_2ガスと未透過側ＣＯＦ_2ガスに分離する工程を有する二フッ化カルボニルの精製方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a positive electrode active material for fabricating a battery in which separation of a positive electrode mixture layer and a current collector due to collector corrosion is suppressed and which has superior charge and discharge cycle characteristics, and to provide a non-aqueous electrolyte secondary battery using the same.例文帳に追加

集電体腐食による正極合剤層と集電体の剥離を抑制し、充放電サイクル特性に優れた電池を作製するための正極活物質の製造法ならびにこれを用いた非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, since the low refractive layer being the uppermost surface layer in the conventional film configuration is replaced with the joint layer 16 in this optical article, a process for forming the low refractive layer constituting the uppermost surface layer can be eliminated when forming the polarizing separation film and a reflective film in this manufacturing method.例文帳に追加

しかも、従来の膜構成における最表層の低屈折層が接合層１６に置き換わることになるので、偏光分離膜や反射膜を形成するにあたり、最表層を構成する低屈折層を設ける工程が省略できる。 - 特許庁

The method for concentrating a highly unsaturated fatty acid comprises subjecting the highly unsaturated fatty acid to extraction separation using a supercritical fluid in an extractive column furnished with such a temperature gradient as to be adjustable to any temperatures in the column height direction and constructed so as to have rectification function by extraction with the supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体によって、塔の高さ方向に任意の温度に調整可能な温度勾配を設けた抽出塔において超臨界流体抽出による精留機能を有するよう構成されている抽出分離をおこなう方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the separation membrane by dissolving a polymer and using it as a doping raw liquid, solidifying it to obtaining a film-like matter and washing it, includes a process of freezing the film-like matter in a wet state after washing, then thawing it.例文帳に追加

高分子を溶解してドープ原液とし、凝固させて膜状物を得た後、水洗する分離膜の製造方法において、水洗後の湿潤状態のまま膜状物を凍結させた後に解凍する工程を含むことを特徴とする分離膜の製造方法。 - 特許庁

This method for hydrolyzing an oil and fat comprises sending liquid of an oil-phase substrate from a substrate-circulating vessel 2 to an enzyme column 3 packed with an enzyme-immobilizing carrier, bringing the reaction liquid passed through the enzyme column 3 into contact with a water- phase substrate in an oil and water-mixing vessel 4, and subjecting the resultant mixture to oil separation.例文帳に追加

基質循環槽から油相基質を、酵素固定化担体が充填された酵素塔に送液し、該酵素塔を通過した反応液を、油水混合槽内で水相基質と接触させた後、油水分離する油脂の加水分解方法。 - 特許庁

To provide a membrane washing method for efficiently washing and removing chromium oxide, iron oxide and resist attached to the membrane surface of a membrane module for a membrane separation apparatus for Fe-, Cr- and resist-containing water, and keeping the membrane performance high over a long period of time.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｃｒ及びレジスト含有水の膜分離装置における膜モジュールの膜面に付着した酸化クロム、酸化鉄及びレジストを効率的に洗浄除去して、長期間にわたって膜性能を高く維持するための膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an individual authentication method and a transaction processor, in which service stop by valid transactions is prevented by enabling separation of illicit transactions from valid transactions in authentication of a password while maintaining safety and security to a third person's attack.例文帳に追加

第三者の攻撃に対する安全性及び機密性を維持しながら、パスワードの認証において不正取引と正当な取引の分離を可能にして、正当な取引によるサービス停止を防止する個の認証方法及び取引処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for a printed wiring board which adjust the temperature of an etchant that is a mixture of a plurality of components, while suppressing the heat-caused side reaction, separation and decomposition of the etchant, thereby allowing formation of uniform wiring on the printed wiring board.例文帳に追加

複数の成分が混合したエッチング液を加熱による副反応や分離、分解反応を抑制して温度調節することができ、プリント配線基板の配線を均一に形成可能なプリント配線基板の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can be applied for various kinds of block copolymers and a flexible substrate or the like such as a polymer substrate and can produce a polymer film having a micro-phase separation structure in a short period of time and inexpensively, in low temperature conditions.例文帳に追加

本発明は、種々のブロック共重合体やポリマー基板などの可撓性基板などにも適用でき、低温条件下にて、短時間かつ低コストでミクロ相分離構造を有する高分子膜を製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the method includes a process of separating the semiconductor layer and substrate by irradiating the semiconductor layer with laser light from the opposite surface side of the substrate from the principal surface so that an edge of an irradiation range of the laser light is positioned nearby an edge of the semiconductor layer adjoining the separation groove.例文帳に追加

さらに、レーザ光の照射範囲の縁部が分離溝に隣接する半導体層の縁部近傍に位置するように、基板の主面の反対面側から半導体層にレーザ光を照射して半導体層と基板とを分離する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for industrially efficiently manufacturing a lactic acid ester from a safe and readily available biomass derivative that does not require a complicated posttreatment and permits ready separation of reaction products from a catalyst and moreover easy reutilization of a recovered catalyst.例文帳に追加

安全で入手容易なバイオマス誘導体から、煩雑な後処理を必要とせず、反応生成物と触媒とを簡単に分離でき、しかも回収した触媒の再利用が容易な、乳酸エステルの工業的に効率よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separation of CO_2 from a porous solid carbon by pressure swing adsorption in which the selective adsorption of CO_2 is improved by increasing the dynamic adsorption capacity of CO_2 and/or the selectivity of an adsorbent to CO_2.例文帳に追加

ＣＯ_２の動的吸着容量、及び／又はＣＯ_２に対する前記吸着剤の選択性を増加させることにより、ＣＯ_２の選択的吸着を改善する多孔質炭素固体に対する圧力スイング吸着によるＣＯ_２分離方法を提供する。 - 特許庁

A preferable mode of the operation method of the fractionator is to control the injection amount of ammonia so as to keep 9 or higher pH of the water separated by oil-water separation in a condensate tank of the condensed vapor, which is an accessory appliance of the fractionator.例文帳に追加

好ましい実施態様としては、前記精留塔の付属機器である凝縮蒸気の凝縮液タンクで、油水分離された分離水のＰＨが９以上となるようにアンモニアの注入量を制御する精留塔の運転方法があげられる。 - 特許庁

This provides a method for manufacturing the semiconductor device having the logic and the flash memory more microscopic than a level of 0.18 μm capable of easily and accurately manufacturing the groove element separation, and this provides the semiconductor device.例文帳に追加

従って、０．１８μｍレベルよりも微細なロジックとＦｌａｓｈメモリを混載した半導体装置において、溝型素子分離の製造を容易な方法で高精度に行うことのできる半導体装置の製造方法および半導体装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a recovering device and a recovering method for a water- containing solvent, which is for recovering a high purity solvent from a hydrophilic solvent containing water by the adsorption and separation of water, made compact and highly efficient and secured in all of the safety and durability.例文帳に追加

水を含む親水製溶剤から水を吸着分離して高純度の溶剤を回収する装置にあって、コンパクト化、効率化が実現でき、しかも安全性及び耐久性の全てが確保される含水溶剤の回収装置とその回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid separation membrane capable of suppressing fouling to the surface of a membrane while exhibiting high multivalent ion removing performance at a very low pressure, that is, low energy when fresh water is obtained from high-concentration raw water specifically such as seawater, and its manufacturing method.例文帳に追加

特に海水のような高濃度の原水から淡水を得る際に、非常に低い圧力、すなわち、低エネルギーで、高い多価イオン除去性能を発揮しつつ、膜面へのファウリングを抑制できる液体分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow channel for separation of fluid that mutually separates various sorts of fluid components in fluid into directions in which the fluid flows according to the sorts and concentrations or that is small-sized and has temperature gradients in a flow channel and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

流体中の種々の流体成分を種類と濃度により流体の流れの方向に相互に分離させる流体分離用流路や、あるいは流路に温度傾斜を持つ小型の流体分離用流路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the digesting liquid or/and the sludge comprises carrying out anode oxidation treatment of a methane fermentation digesting liquid or/and concentrated sludge in the water treatment facilities and/or the digesting liquid using an electrode carrying manganese oxide, and then carrying out solid-liquid separation.例文帳に追加

メタン発酵消化液又は／並びに水処理施設の濃縮汚泥および／もしくは消化液を、マンガン酸化物を担持させた電極を用いて陽極酸化処理した後、固液分離することを特徴とする消化液又は／及び汚泥の処理方法。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining highly purified ethylenediamine-N-N'-disuccinic acid(EDDS) or its salt in a high yield throgh removing unreacted raw materials and by-producted salts by chromatographic separation from an aqueous solution containing crude EDDS or its salt.例文帳に追加

合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液から、クロマト分離により未反応原料及び副生塩を除去し、高品質のＥＤＤＳ又はその塩を高回収率で得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reagent for organic synthesis which can perform chemical reaction in liquid phase, also can easily and at a low cost perform separation of unnecessary compounds from the liquid phase after finishing the reaction, and an organic synthetic reaction method using the reagent.例文帳に追加

液相にて化学反応を行うことができ、且つ、反応終了後の液相からの不必要な化合物の分離を、容易に、且つ低コストで行うことができる、有機合成用試薬、及び当該試薬を用いた有機合成反応方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing a fluorine-containing ether compound comprises the reaction of a fluoroolefin compound with a hydroxy group-containing compound in a reaction system at least containing a phase transfer catalyst, an alkali aqueous solution and a fluorine-containing organic solvent developing phase-separation with the alkali aqueous solution.例文帳に追加

少なくとも相間移動触媒、アルカリ水溶液、および該アルカリ水溶液と相分離する含フッ素有機溶媒が存在する反応系において、フルオロオレフィン化合物と水酸基含有化合物とを反応させる含フッ素エーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

In the water treatment method, wastewater is purified by arranging a tourmaline molding containing lots of tourmaline particles, an inorganic adhesive, and an inorganic insulating material in water, and using a membrane separation device treating with circulating water purified by being contacted with circulating industrial water.例文帳に追加

多数のトルマリンの粒子と無機接着材と無機絶縁材料とを含むトルマリン成形体を水中に置いて工業用水の循環水と接触させて浄化した循環水によって処理した膜分離装置を用いて排水を浄化する水の処理法。 - 特許庁

To provide an ionizer and an ionization method for mass spectrometry, wherein an accurate separation of ions to be analyzed and ions to be trapped in an ion mass spectrometry is made possible, using a simple structure and at a relatively low resolution, and where analytical sensitivity is improved.例文帳に追加

イオンの質量分析で分析したいイオンと捕捉したいイオンを簡易な構成でかつ比較的に低い分解能で正確に分離することを可能し、分析感度を向上した質量分析のためのイオン化装置およびイオン化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an exhaust gas treatment catalyst with remarkably improved durability by preventing crack formation, which is a cause of catalyst layer separation when the catalyst layer is formed on the carrier surface of a ceramic monolith carrier or a honeycomb carrier made of a metal, and to provide a method for producing the catalyst.例文帳に追加

セラミックモノリス担体や金属製ハニカム担体などの担体表面に触媒層を形成するに際して、触媒層剥離の原因となるクラックの発生を防止し、耐久性を大幅に改善した排気ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist separation method capable of satisfactorily separating a resist attached to a substrate on whose surface a low dielectric film (porous Low-k film) is formed from the substrate without damaging the porous low dielectric film.例文帳に追加

表面に多孔性の低誘電率膜（ポーラスＬｏｗ−ｋ膜）が形成された基板に付着しているレジストを、多孔性の低誘電率膜にダメージを与えるのを防止しながら良好に基板から剥離することができるレジスト剥離方法を提供する。 - 特許庁

In the work lifting up method, by the use of the holding mechanism 261, the work W is lifted up from the work table 141 to make its separation part advance from both side parts toward the middle part.例文帳に追加

また、ワークＷのリフトアップ方法は、昇降自在に構成されると共にワークＷを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その離間部が両側部から中間部に向かって進むようにワークテーブル１４１から持ち上げるようにする。 - 特許庁