「separator method」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonwoven fabric for an alkali battery separator having excellent leakage resistance during group winding by a battery forming machine and surface strength excellent in compression resistance and capable of preventing a liquid drying-up phenomenon and micro short-circuiting when a positive electrode is swollen, and to provide a manufacturing method for it.例文帳に追加

電池構成機での群巻回作業時における耐リーク性に優れ、正極が膨潤してきた際、液枯れ現象や微小短絡を防止できる耐圧縮性の良好な面強度を持ったアルカリ電池セパレータ用不織布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparing a fabricated article of an adhesive tape clean enough for use in a clean room operation is characterized by treating an adhesive tape slit in a small width with its adhesive surface laminated with a separator treated with a release agent or an adhesive tape obtained by punching the above slit adhesive tape and removing its offcuts by an ultrasonic cleaning.例文帳に追加

粘着面に離型処理したセパレーターをラミネートし、小幅にスリットした粘着テープ、または該テープを打ち抜き加工してカス上げした粘着テープを、超音波洗浄することを特徴とする、クリーンルーム作業対応可能な粘着テープ加工品の製造方法。 - 特許庁

Discharged matter from a reactor 2 of the hydrothermal gasification device is cooled, flammable gas is separated and recovered by a gas separator 6, and the drainage and the residue are extracted thereafter to outside of a system through a solid and liquid recovering vessel 7, in this method of the present invention for extracting the drainage and the residue from the hydrothermal gasification device.例文帳に追加

水熱ガス化装置の反応器２からの排出物を冷却し、ガス分離器６で可燃性ガスを分離回収したうえ、排水及び残渣を固液回収槽７を経由して系外に抜き出す水熱ガス化装置からの排水及び残渣の抜き出し方法である。 - 特許庁

To provide a method for separating a crystal continuously for a long period without plugging of a transfer pipe caused by scaling on an inside wall of a gas-liquid separator for separating a solvent from a gas used for blowing the crystal after separating the crystal from slurry using a rotary vacuum filter.例文帳に追加

ロータリーバキュームフィルターを用いてスラリーから結晶を分離した後、結晶のブロー用ガスと溶媒を分離する気液分離槽において、内壁に生成付着するスケール物が原因で移送管が閉塞することなく長期間連続して結晶を分離する方法を提案する。 - 特許庁

The production method of the vinyl chloride-based resin is characterized in that a vinyl chloride-based polymer latex obtained by emulsion- polymerizing or fine suspension polymerizing a vinyl chloride monomer or a mixture thereof with a monomer copolymerized therewith is treated by using a centrifugal separator and then, subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

塩化ビニル単量体またはこれと共重合する単量体との混合物を乳化重合若しくは微細懸濁重合して得られる塩化ビニル系重合体ラテックスを、遠心式分離装置を用いて処理した後に、固液分離する塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nonaqueous electrolyte battery for allowing quick impregnation with an electrolytic solution and easy manufacture by bonding a positive electrode 1 to a negative electrode 2 with heating compression after impregnating polymer layers 4 formed on both sides of a separator 3 with the electrolytic solution.例文帳に追加

セパレータ３の両面に形成した高分子層４に電解液を含浸させた後に加熱圧迫して正極１と負極２の間の接着を行うことにより、電解液が迅速に含浸され製造も容易になる非水電解質電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

By exposing an endothermic insulation resin having porosity in the electrode to the surface of the electrode by means of spinodal decomposition or a micell method, the resin same as one in the electrode is continuously formed on the surface of the electrode as a resin layer, so that the battery can be composed without using the conventional separator.例文帳に追加

電極内の多孔質を有す吸熱性絶縁樹脂をスピノーダル分解又はミセル方式により電極表面に浮き上がらせることにより、電極内樹脂と同樹脂が連続で電極表面に樹脂層形成され、従来のセパレータを無くした構成である。 - 特許庁

To provide a conductive polymer composite structure which requires no additional separator between electrodes, allows miniaturization, cost reduction and improvement of workability and has excellent impact resistance, its manufacturing method and an actuator element using it.例文帳に追加

電極間にセパレータを別途設ける必要がなく、小型化、コスト低減、作業性の向上を図ることができ、耐衝撃性にも優れた導電性高分子複合構造体、及び、その製造方法、更に、前記導電性高分子複合構造体を用いたアクチュエータ素子を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a shielding gasket passes through steps of: facing a nozzle to a shielding gasket having conductivity to extrude a conductive adhesive from the nozzle while performing thickness control of the conductive adhesive, and forming a conductive adhesive layer on the shielding gasket; and sticking a separator to a surface thereof.例文帳に追加

導電性のあるシールディングガスケットにノズルを対向させて、このノズルから、導電性接着剤の厚さ制御を行いつつ、導電性接着剤を押し出して、シールディングガスケットに導電性接着剤層を形成する工程と、この表面にセパレータを接着する工程とを経る。 - 特許庁

This filtering method of the used grinding liquid is provided for removing nonferrous metal grinding chips by a magnet together with ferrous grinding chips by passing the mixed grinding liquid through a magnet type grinding chip separator by mixing the ferrous grinding chips in the grinding liquid mixed with the ground nonferrous metal chips.例文帳に追加

研削した非鉄金属の屑が混入する研削液に、鉄の研削屑を混合させ、該混合された研削液をマグネット式研削屑用分離機に通し、非鉄金属の研削屑が鉄の研削屑と一緒にマグネットで除去される使用済み研削液の濾過方法と成す。 - 特許庁

This separator for a solid polymer fuel cell and this manufacturing method therefor are characterized by using the carbonaceous material formed by reforming its surface into a high-affinity state to the matrix material by reforming the surface in the presence of an amide solvent hardening accelerator.例文帳に追加

アミド系溶媒硬化促進剤存在下で表面改質することにより、その表面をマトリックス材と親和性の高い状態に改質した炭素質材を使用する事を特長とする固体高分子型燃料電池用セパレーターおよびその製造方法に関する。 - 特許庁

The carbonizing method comprises separating an organic waste containing a solid and a liquid by a separator; adding methane bacteria, which are a fermented microorganism, into the liquid; performing methane fermentation in a methane fermentation tank; and being stored in a gas depot recovering a methane gas which is a generated microorganism fermentation gas.例文帳に追加

本発明にあっては、固形物と液体物を含む有機性廃棄物を分離機で分離し、得られた液体物に発酵微生物であるメタン菌を加え、メタン発酵槽でメタン発酵させ、発生した微生物発酵ガスであるメタンガスを回収してガス貯留槽に貯留する。 - 特許庁

For the manufacturing method of a cell, using a spiral electrode formed by winding a positive electrode plate and a negative electrode plate interposing a separator, a core 1, containing fluorine resin at a contact surface 2, is used when manufacturing the spiral electrode.例文帳に追加

セパレータを仲介して正極板及び負極板を捲回して得られる渦巻状電極体をを用いる電池の製造方法において、渦巻状電極体を製造する際にセパレータとの接触部表面２にフッ素樹脂を含有する巻芯１を用いることを特徴とする。 - 特許庁

On the manufacturing method of the lithium battery, a laminated electrode is formed by laminating a positive electrode containing lithium compound, a negative electrode capable of storing lithium, and a separator in an assembling chamber, and the lithium battery is assembled by sealing the laminated electrode by an external can and an internal can.例文帳に追加

本発明のリチウム電池の製造方法は、組み立て室の中で、リチウム化合物を含む正極体とリチウムを吸蔵可能な負極体とセパレータとを積層して積層電極体とし、これを外装缶と内装缶で封口し、組み立てるリチウム電池の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method comprises producing a half-cut processed product by irradiating laser beam on an adhesive sheet having a base material sheet which contains a hardly-processable material layer and an adhesive layer, and has a separator laminated on the surface of adhesive layer.例文帳に追加

難加工性材料層を含む基材シートと粘着剤層を備え、粘着剤層の表面にセパレータを積層してなる粘着シートにレーザー光を照射することによってハーフカット加工品を製造する方法において、金属を含むセパレータを用いることを特徴とする。 - 特許庁

This method for removing a pin from a battery assembly includes a step for providing this separator having an outer surface part of polypropylene containing at least 50 ppm of metallic stearates advantageously calcium stearate, and including a microporous membrane adapted so as to exert pin removing force ≤7,100 g.例文帳に追加

電池アセンブリからピンを除去する方法は、ステアリン酸金属塩類、有利にはステアリン酸カルシウムを少なくとも５０ｐｐｍ含有するポリプロピレンの外面部分を有し、ピン除去力≦７１００ｇを示すように適応された微孔質膜を含んでなるセパレータを提供するステップを含む。 - 特許庁

To provide a separator for a lithium ion secondary battery capable of keeping a form as a porous film up to a temperature above 200°C, and of securing high-temperature stability, and easily manufacturable; a lithium ion secondary battery using it; and a manufacturing method of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

２００℃以上までの多孔性膜としての形態保持が可能で高温安定性の確保が図れ、さらに高温安全性の向上が図れ、製造も容易であるリチウムイオン二次電池用セパレータ、これを用いるリチウムイオン二次電池、及びリチウムイオン二次電池の製造方法を得る。 - 特許庁

This manufacturing method for the battery includes a process for forming a film 16 consisting of a mixture comprising a foaming agent, an organic solvent, and two or more kinds of rubbers dissolved in a compatible state, and a process for forming a porous film separator by heating the film 16 so that the foaming agent is foamed and an organic solvent is vaporized.例文帳に追加

発泡剤と有機溶剤と相溶した２種類以上のゴムとを含む混合物からなる膜１６を形成する工程と、発泡剤が発泡するように且つ有機溶剤が蒸発するように膜１６を加熱することによって多孔膜であるセパレータを形成する工程とを含む。 - 特許庁

In the method of dehydrating metal iron-containing coarse dust generated in a converter 11 and separated by a wet type coarse grain separator 13, the coarse dust to which moisture has adhered is supplied to a dewatering hopper 14 and dried by ventilation to reduce the moisture content of the coarse dust to 10 mass% or less.例文帳に追加

転炉１１で発生し、湿式の粗粒分離機１３で分離した金属鉄を含む粗粒ダストの脱水処理方法において、水分が付着した粗粒ダストを脱水ホッパー１４に供給して通風乾燥し、粗粒ダストの含水率を１０質量％以下に低減する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the photopolymerization pressure-sensitive adhesive tape, an acrylic pressure-sensitive adhesive compound containing multifunctional monomer is laid on the paper separator having whiteness of 80% or more and opacity of 70% or less, and light is applied on them from an adhesive composition layer side.例文帳に追加

白色度が８０％以上であって、かつ不透明度が７０％以下である紙セパレータ上に多官能モノマーを含有するアクリル系粘着剤組成物を積層し、該粘着剤組成物層側から光を照射することを特徴とする光重合性粘着テープの製造方法である。 - 特許庁

This method for mincing the tissue is to lay the piece of the tissue on the upper net 3 of the device 10, put the device 10 in a centrifuge tube, set the centrifuge tube with the device 10 in a centrifugal separator, centrifuge the device 10 and mince the piece of the tissue into block pieces with two nets 3 and 4.例文帳に追加

このように構成した組織細切器１０の上金網３に組織片を載置して遠心管に設置し、組織細切器１０の設置された遠心管を遠心分離機にセットして遠心分離することにより、組織片を２つの金網３，４によってブロック状に細切する。 - 特許庁

To provide a label slip having a slip which is to be adhered to an object and can be peeled therefrom, the label slip which is produced from conventional tack sheet irrespective of the quality of a tack base member and a separator and is excellent in printing adaptability when printed by a printer or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

対象物に貼り付けた場合に剥離可能な票を備えたラベル帳票を、タック基材やセパレーターの質を選ぶことなく一般のタックシートから作り出せ、しかも、プリンタなどで印刷する場合の印刷適性に優れたラベル帳票とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a separator for an electronic component even with a thin film structure and high ionconductivity, that can prevent a short circuit is highly excellent in workability and productivity, has high mechanical strength, and provides very high safety; and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、薄膜で、且つ高イオン伝導性であるにもかかわらず短絡を起こさず、作業性、生産性が極めて良好であり、高い機械的強度を有し、極めて高い安全性を実現した電子部品用セパレータ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This preparation method of the water-granulated slag that removes metals in the water-granulated slag comprises a making a molten slag discharged from a waste furnace 1 into a water-granulated slag in a water- granulation tank 2, then crushing the water-granulated slag with a crusher 3, and removing metals mixed in the slag by a magnetic separation with a magnetic separator 4.例文帳に追加

廃棄物溶融炉１から排出される溶融スラグを水砕水槽２で水砕スラグとした後、水砕スラグを破砕機３で破砕し、磁力選別機４により磁力選別を行うことにより水砕スラグ中に混入したメタルを除去する水砕スラグの調製方法。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery which is superior in productivity and space saving characteristic, and in which when welding a positive electrode plate to a positive electrode current collector member, and/or when welding a negative electrode plate to a negative electrode current collector member, a separator can be prevented from being melted, and the electrode plates can be prevented from insulation failures, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

生産性及び省スペース性に優れると共に、正極板と正極集電部材、及び／又は負極板と負極集電部材を溶接する際に、セパレータの溶損及び極板の絶縁不良を防止することができるリチウム二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a vinyl chloride polymer latex, which makes it possible to efficiently concentrate a vinyl chloride polymer latex to a high degree of concentration with a vibrating membrane separator at a high permeation flux over a long period of time by subjecting the vinyl chloride polymer latex to a treatment in advance.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体ラテックスに前もって処理を加えることにより、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる塩化ビニル系重合体ラテックスの濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

In the operation method for the pressure swing adsorbed gas separator, a pause process is provided between an adsorbing process and a pressure equalization process and between a regeneration process and the pressure equalization process, and the time of the pause process is changed corresponding to the reduction amount of the take-out flow rate of the product gas.例文帳に追加

圧力変動吸着ガス分離装置の運転方法において、吸着工程と均圧工程との間、及び、再生工程と均圧工程との間に休止工程を設けるとともに、製品ガスの取出流量の減少量に応じて前記休止工程の時間を変化させる。 - 特許庁

The method of forming the polymer electrolyte fuel cell separator comprises the steps of forming gas flow paths on both faces of a metal plate or an alloy plate; forming a cooling water flow path if needed; bonding two metal plates having flow paths formed thereon; and forming a TiN film on the surface of the bonded metal plate.例文帳に追加

高分子電解質燃料電池用分離板は、金属板（または合金板）両面にガス流路と必要に応じて冷却水流路を形成する；前記流路が形成された金属板２枚を接合する;接合された金属板の表面をTiNでコーティングする;ことで製造される。 - 特許庁

(1) In this manufacturing method of a separator for a fuel cell, a mixture material 30 of a conductive material and a thermoplastic resin is rapidly injected into a cavity 31 having a shape larger than a product shape, and the mixture material in the cavity is pressed into the product shape in process of or after filling (injection).例文帳に追加

（１） 導電材料と熱可塑性樹脂との混合材料３０を製品形状より大きな形状のキャビティ３１に高速射出し、充填の途中または後にキャビティ内の混合材料を製品形状にプレスする、燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

This application utilizes this manufacturing method of a lithium ion secondary battery used for composing this lithium ion secondary battery using it by arranging the separator in an electrode group by rolling the porous sheet A2 having high heat resistance, the porous sheet A1 having low heat resistance, a positive electrode sheet, and a negative electrode sheet at the same time.例文帳に追加

これを用いるリチウムイオン二次電池を耐熱性の高い多孔質シートＡ２と耐熱性の低い多孔質シートＡ１と、正極電極シートと負極電極シートとを同時に捲回し、電極群内に、セパレータを配置するリチウムイオン二次電池の製造方法を活用する。 - 特許庁

To provide a method with which a capacitor, composed of a conductive polymer formed by chemically polymerizing polyaniline and polythiophene between an anode dielectric oxide film composed of a valve metal and a cathode by interposing a separator between the coating film and cathode and has a high capacitance and superior characteristics, can be manufactured easily.例文帳に追加

弁金属からなる陽極誘電体酸化被膜と陰極間にセパレータを介在させてポリアニリン及びポリチオフェンを化学重合にて形成した導電性高分子からなるコンデンサの製法で、高容量で特性の優れたコンデンサを容易に得ることを目的とする。 - 特許庁

The method for recovering the cellulose ester from the film laminate for polarizing plate having the cellulose ester film comprises the steps of crushing or cutting the laminate for the polarizing plate, and then separating the cellulose ester film from the other films by an electrostatic separator.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムを有する偏光板用フィルム積層体からセルロースエステルを回収する方法において、偏光板用フィルム積層体を破砕または断裁した後、静電分離装置によりセルロースエステルフィルムをそれ以外のフィルムと分離することを特徴とするセルロースエステルの回収方法。 - 特許庁

To provide a method of surface modification in which a porous synthetic resin sheet including the inside of the voids can be uniformly surface- modified safely and efficiently and a sulfone group and other hydrophilic functional groups are fixed on the material, and which is suitable for providing hydrophilic properties to a nonwoven fabric such as a battery separator.例文帳に追加

安全、かつ効率的に、多孔性合成樹脂シートの空隙内部まで均一に表面改質ができ、材料にスルホン基および他の親水性官能基を固定する電池用セパレータなど不織布の親水化に好適な表面改質方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cell of fuel cell which can effectively suppress mold resin from blocking an opening facing to a manifold of a gas distribution hole formed on an intermediate plate of a separator of a three-layered structure, and to provide a fuel cell suppressing such the blocking.例文帳に追加

３層構造のセパレータの中間プレートに形成されたガス流通孔のマニホールドに臨む開口を成形樹脂が閉塞することを効果的に抑止することのできる燃料電池セルの製造方法と、このような閉塞抑止を実現できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

In a separator using a porous membrane, a flat membrane of an average pore diameter of ≥2 nm and ≤2 μm, a porosity of ≥40% and ≤90% and a membrane thickness of ≥30 μm and ≤1 nm is used and a steady diffusion method using the diffusion phenomenon in pores of the membrane is applied.例文帳に追加

多孔膜を利用した分離機において、平均孔径が２ｎｍ以上２ミクロン以下、空孔率４０％以上９０％以下で膜厚３０ミクロン以上１ｍｍ以下の平膜を用い、膜中の孔内部の拡散現象を利用した定常拡散法を適用する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electric double layer including a laminate 6 in which an anode, a cathode, and a separator are stacked, a laminating process for stacking the laminate 6 on a band 5 and a bundling process for bundling both ends of the band 5 together are carried out in order.例文帳に追加

正極体と負極体及びセパレータを積層した積層体６を備える電気二重層キャパシタセルの製造方法において、帯５の上に積層体６を積層する積層工程と、帯５の両端部を合わせて結束する結束工程とを順に行うものとした。 - 特許庁

To carry out not only total evaluation of gas passages but also partial evaluation of the gas passages, in a method and a device for evaluating gas passages by making a pseudo collector with the gas passages formed therein based on shape data of the passages to be formed in a separator, and by using it.例文帳に追加

セパレータに形成されるべき流路形状データに基づきガス流路を形成した疑似集電体を作り、それを用いてガス流路の評価を行う方法と装置において、トータルとしてのガス流路評価に加えて、そのガス流路の部分についての評価も行えるようにする。 - 特許庁

This manufacturing method of the flat-state winding-type electrode is a manufacturing process of the flat-state winding-type electrode having a molding process to mold a winding-type electrode into a flat state and reduces a frictional force generated between the electrode plate and a separator in molding.例文帳に追加

本発明の扁平形状巻回型電極体の製造方法は、巻回型電極体を扁平形状に成形する成形工程を有する扁平形状巻回型電極体の製造方法であり、成形時に電極板とセパレータとの間に生じる摩擦力を低減させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein a burr is easily produced in a through hole and hence the burr penetrates a separator for causing short-circuiting easily when forming a capacitor although the through hole may be provided in electrode foil by a mechanical drilling method for improving the impregnation properties and holding properties of an electrolyte.例文帳に追加

電解液の含浸性や、電解液の保持性改善のために、機械的な穿孔方法により電極箔に貫通孔を設けることがあるが、この貫通孔にバリが発生しやすく、そのためにコンデンサにしたときに、バリがセパレータを突き破ってショートしやすくなってしまう点である。 - 特許庁

A first manufacturing method of the separator material is configured so that a resin solution obtained by dissolving these binder material components in an organic solvent and the carbon powder are kneaded, the kneaded material is crushed to obtain molding powder, the molding powder is filled in a preformimg die, and pressed to obtain a preform, and the preform is put in a molding die and heat-pressed.例文帳に追加

このセパレータ材を製造する第１の製造方法はこれらの結合材成分を有機溶剤に溶解した樹脂溶液と炭素粉末を混練し、混練物を粉砕した成形粉を予備成形型に充填し、加圧して得られたプリフォームを成形型に装入して熱圧成形する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell separator in which occurrence of burrs caused by a member for opening a hole is less in opening the hole at molding by installing the member, which is capable of proceeding and retreating toward a molding point of a material filled into a die, for opening the hole in the die, and the die for its manufacturing.例文帳に追加

金型に充填された材料の成形箇所に向けて進退可能な、孔あけ用の部材を金型に設けて成形時に孔あけする際に、孔あけ用の部材に起因するばりの発生の少ない燃料電池セパレータの製造方法およびその製造用金型を提供する。 - 特許庁

To obtain an electric double layer capacitor which can prevent damage of a separator due to expansion and shrinkage of an electrode and exhaustion of an electrolytic solution, prevent cracks due to the expansion and shrinkage of the electrode on a concave portion, and be inexpensively manufactured, and to obtain a manufacturing method thereof.例文帳に追加

この発明は、電極の膨張収縮に起因するセパレータの損傷および電解質液切れの発生を抑制でき、凹部における電極の膨張・収縮に伴う割れの発生を抑制でき、さらに安価に製造できる電気二重層キャパシタおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for slurry regeneration treatment capable of securely separating a primary separated material and a secondary separated material from waste slurry with only one centrifugal separator without requiring a large installation space and of generating slurry again by mixing separated dispersant and the primary separated material.例文帳に追加

多大な設置スペースを必要とせず、１台の遠心分離機のみで廃スラリーから一次分離物及び二次分離物を確実に分離でき、分離された分散媒と一次分離物を混合して再びスラリーを生成することができるスラリーの再生処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the separator for the fuel cell, when plasma irradiation of fluorine containing gas is carried out after the gas flow passage face is formed into a rugged face by blasting, the fluorine containing carbon layer is formed, and then, the fluorine containing carbon layer except that on the gas flow passage face is removed.例文帳に追加

燃料電池用セパレータにブラスト処理を行ってそのガス流路面に凹凸を形成した後、フッ素含有ガスのプラズマ照射を施すことでフッ素含有カーボン層を形成した後、ガス流路面以外のフッ素含有カーボン層を除去する燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the separator from a thermosetting resin molding material by the compression molding method is provided with a depressurization process for making a mold clamping pressure be substantially zero before mold-opening after curing the molding material in a die.例文帳に追加

圧縮成形法により熱硬化性樹脂成形材料から固体高分子形燃料電池用成形セパレーターを製造する方法であって、熱硬化性樹脂成形材料を金型内で硬化させた後、型開きを行う前に型締め圧力を実質的にゼロとする除圧工程を設けることを特徴とする、固体高分子形燃料電池用成形セパレーターの製造方法。 - 特許庁