「setting position」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception mode setting part 44 sets the position measurement mode when the automatic reception is made effective again after being made ineffective by the input operation at the external operation part 70, and sets the time measurement mode when a certain condition is met after the automatic reception is performed while the position measurement mode is set.例文帳に追加

受信モード設定部４４は、外部操作部７０の入力操作により自動受信が無効にされた後に、再度有効にされた場合には、測位モードに設定し、測位モードに設定された状態で自動受信がされた後に、一定の条件に該当した場合は、測時モードに設定する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of starting moving to a new target position by quickly setting and changing a target position when a return-away is commanded during an operation of memory switch reproduction, in a system having coexisting memory switch reproduction function and return-away function.例文帳に追加

メモリスイッチ再生の機能とリターンアウェイの機能とが並存するシステムにおいて、メモリスイッチ再生が作動中にリターンアウェイが指令されたら迅速に目標位置を設定変更して、新たな目標位置への移動を開始することが可能な車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

The assembly auxiliary apparatus 10 of the optical pickup device is an apparatus to position and fix with an adhesive the optical components at/to the pickup frame, and is equipped with a base 11, fixing arms, fixed position detecting parts 22-27, a sequence of operation setting part 28, and a sequence of operation determining part 29.例文帳に追加

光ピックアップ装置の組立補助装置１０は、光学部品をピックアップフレームに位置決めして接着剤で固定する装置であって、基台１１と、固定アームと、固定位置検出部２２〜２７からと、動作順設定部２８と、動作順判定部２９と、を備えている。 - 特許庁

Inspection information included in the print information received from a host device is extracted to be stored in a cache 105, and a print position is calculated by a print position calculation section 104, based on the print setting information included in the print information and form information stored in a storage section 108.例文帳に追加

ホスト装置から受信した印字情報に含まれる検査情報を抜き出してキャッシュ１０５に保存し、印字情報に含まれる印刷設定情報と記憶部１０８に記憶されたフォーム情報を元に印字する位置を印字位置算出部１０４で算出する。 - 特許庁

The flight position control means 24 comprises a route setting means 28 to set the target flight route to direct the target position of the helicopter body 3, and a correction means 29 to correct the positional deviation of the helicopter body 3 only in the direction orthogonal to the target flight route.例文帳に追加

この飛行位置制御手段２４は、機体３の目標位置を指向する目標飛行経路を設定する経路設定手段２８と、前記目標飛行経路とは直交する方向のみの機体３の位置ずれを修正する修正手段２９とによって構成されている。 - 特許庁

This magnetic spring is combined with a coil spring 22, to generate a dead zone for reducing a spring constant more than the other displacement area in a desired with in a desired position by the setting of a neutral position between the magnet 30 and the iron ring 26 and the length of the magnet 30 and the iron ring 26.例文帳に追加

この磁気ばねをコイルばね２２と組み合わせることで、磁石３０と鉄リング２６との中立位置や、磁石３０及び鉄リング２６の長さの設定によって、他の変位領域よりもばね定数が小さくなる不感帯を、所望の位置に所望の幅の生じさせることができる。 - 特許庁

The gas filling structure of the hydraulic shock absorber 10 includes the cover member 55 nine (mounting collar 15) capable of switching and setting the opening 51A facing the outside of the gas filling opening 51 in which the rubber plug 53 is arranged to an opening position and an opposing position in the cylinder 11 in which the gas filling section 50 is arranged.例文帳に追加

油圧緩衝器１０のガス封入構造であって、ガス封入部５０を設けたシリンダ１１に、ゴム栓５３が設けられるガス封入口５１の外部に臨む開口部５１Ａを開く位置と閉じる位置に切換え設定できるカバー部材５５（取付カラー１５）を設けたもの。 - 特許庁

The original point returning motion is carried out by setting an encoder value by computing a position of the manipulator B in accordance with the encoder value of the manipulator A by making the manipulator A contact with the manipulator B (c) after resetting the encoder value of the manipulator A at a position to make the manipulator A contact with a stopper 3 (b) from a state of (a).例文帳に追加

原点復帰動作は、（ａ）の状態から、マニピュレータＡをストッパ３に当接させた位置でマニピュレータＡのエンコーダ値をリセットした後（ｂ）、マニピュレータＡを同Ｂに当接させ（ｃ）、マニピュレータＡのエンコーダ値を基にしてマニピュレータＢの位置を計算しそのエンコーダ値をセットする。 - 特許庁

An information utilization limitation section 19 determines whether the utilization of additional information stored at an additional information storage section 13 should be limited, based on an own, current position detected by a position detection section 14 and a route area set by a route area setting section 18.例文帳に追加

情報利用制限部１９は、位置検出部１４で検出した自己の現在位置および経路領域設定部１８で設定した経路領域に基づいて付加情報記憶部１３に記憶されている付加情報の利用に制限を加えるか否かを判断する。 - 特許庁

Because the position controller 1 functions as a primary delay-system controller by providing the adder 6, the generation of the overshoot can be properly prevented even if setting each transfer function of the position controller 1 from the viewpoint of the suppression of the vibrational behavior of the driven body 2.例文帳に追加

加算器６を設けることによって、位置制御装置１が１次遅れ系の制御装置として振舞うので、被駆動体２の振動的な振舞いを抑制する観点から位置制御装置１の各伝達関数を設定したとしても、オーバーシュートの発生を的確に防止できる。 - 特許庁

Even if a one-sided image displaced from a central part, which is generated in response to the camera fitting position, is displayed, a user can park the vehicle at the predetermined stop position by braking the vehicle while following the leading marks displayed by the input first setting information.例文帳に追加

カメラの取り付け位置によって生じる中央からずれた偏りのある画像が表示されても、利用者自身が、入力した第一設定情報により表示される誘導マークを目安として、自動車を制動することで予め定めた停止位置へ駐車することができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle navigation device, route guidance method, and computer readable recoding medium capable of setting the optimum guidance point at the place and capable of route guidance based on that, corresponding to the objective behavior at the set position as destination or transitional position.例文帳に追加

目的地又は経由地として設定する場所での行動目的に応じて当該場所での最適な案内ポイントの設定及びそれに基づく経路案内を行うことができる「車載用ナビゲーション装置、経路案内方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供すること。 - 特許庁

Then, a tray detecting means for detecting whether or not the tray means is attached in the carrier means, and a stopper means for checking positioning and setting of the carrier means in the attaching-detaching position in a state of attaching the tray means, are arranged in the attaching-detaching position.例文帳に追加

そこで上記着脱位置には、上記キャリア手段にトレイ手段が装着されているか否かを検出するトレイ検出手段と、上記トレイ手段が装着された状態で上記キャリア手段が着脱位置に位置決めセットされるのを阻止するストッパ手段を設ける。 - 特許庁

In the first operation mechanism 30, a first displacement member 31 is set at a first position when a battery lid 50 is fixed to a case body 2, and the first displacement member 31 is displaced to a second position when a setting release operation is applied to a first operation unit 32.例文帳に追加

第１の操作機構３０は、電池蓋５０がケース本体２に固定されるときに第１の変位部材３１が第１位置に設定され、第１の操作部３２に対して設定解除操作がなされたときに第１の変位部材３１が第２位置に変位する構成をなしている。 - 特許庁

To provide an output device, a data output system, an equipment information notifying method, and a data output method capable of sharing the position information of a storage even when two or more pieces of host equipment are connected to a network environment and eliminating the need of setting the position information of the storage in each host equipment.例文帳に追加

複数の上位機器がネットワーク環境に接続されていても、ストレージの位置情報を共有することができ、各上位機器におけるストレージの位置情報の設定も不要となるような出力装置、データ出力システム、機器情報通知方法、データ出力方法を提供する。 - 特許庁

The unit 205 controls the determination of input into the touch pen in accordance with the setting information, determines whether the position of tapping is within the input enable range, and accepts the input, only if the position is within the input enable range to instruct the execution of processing of the input.例文帳に追加

GUI制御部２０５は、その設定情報に従ってタッチペンに対する入力判定を制御し、タップされた位置が入力可能範囲であるか否かを判定し、入力可能範囲内である場合のみその入力を受け付けてその入力に対する処理の実行を指示する。 - 特許庁

The automatic stop control means starts stop control of the rotation reel when the rotating rotation reel reaches the rotational position set by the automatic stop control start rotational position setting means after a prescribed period of time has passed since the rotation reel starts to rotate.例文帳に追加

自動停止制御手段は、回転リールの回転開始から所定時間経過した場合に、回転中の回転リールが自動停止制御開始回転位置設定手段により設定された回転位置に達したことを契機に、この回転リールの停止制御を開始する。 - 特許庁

The position adjustment of the drive head 1 and a main body 3, and the arbitrary setting of the position of the rotation adjustment lever 4 mounted to the main body relative to the drive head are made possible by attaching a spring washer 5 to the inside of the drive head 1 and a mounting nut 2 of the main body 3.例文帳に追加

駆動ヘッド１と本体３の取り付けナット２の内部にスプリングワッシヤ５を取り付けることによって、駆動ヘッドと本体の位置を調整可能にし、本体に取り付けられた回転調整レバー４の位置を駆動ヘッドに対して任意に設定することを可能とした。 - 特許庁

A half of the difference (3) between a current position (2) of a mobile body and a target position (1) is reflected to the setting of a brake point (5) at the next time, for automatically updating the brake point (5), resulting in improved precision in stopping.例文帳に追加

本発明によるブレーキ制御による停止位置自動補正方法は、移動体の現在位置（２）と目標位置（１）との差（３）の１／２を、次回のブレーキポイント（５）の設定に反映させることにより、ブレーキポイント（５）の自動更新を行って停止精度を向上させる方法である。 - 特許庁

The image management device determines the date information corresponding to the designated insertion position on the basis of the date information attached to the images before and after the designated insertion position, and sets the determined date information as the date information attached to the date setting target image.例文帳に追加

そして、画像管理装置は、指定された挿入位置の前後の画像に付されている日時情報に基づいて、指定された挿入位置に対応する日時情報を決定し、決定された日時情報を、日時設定対象画像に付する日時情報として設定する。 - 特許庁

A focus set position is decided by detecting a face area from an input image, calculating a subject distance based on the size of the detected face, estimating a focus position based on the calculated subject distance information, setting a short focus lens operation range and moving a lens in the set range.例文帳に追加

入力画像から顔領域を検出し、検出した顔の大きさに基づいて被写体距離を算出して、算出した被写体距離情報に基づいてフォーカス位置を推定し、短いフォーカスレンズ動作範囲を設定し、その設定範囲でレンズを移動させてフォーカス定位置を決定する。 - 特許庁

The extracting mechanism of the paper feeding cassette 10 attachable to and detachable from the device body, is provided with a stopper mechanism 2 for regulating extraction of the paper feeding cassette 10 to a position for setting the extraction of the paper feeding cassette 10 in a half opening state and a position becoming a fully opening state, and the paper feeding cassette 10 is extracted stepwise.例文帳に追加

装置本体に対し着脱可能な給紙カセット１０の引出機構に、給紙カセット１０の引き出しが半開状態となる位置と、全開状態となる位置に、給紙カセット１０の引き出しを規制するストッパ機構２を設け、給紙カセット１０を段階的に引き出す。 - 特許庁

By setting up the length, paths, shape and the like of bus bars 10a-c optionally, an electric wire side connector portion 33 can be arranged at a desired position to the motor M, or a position where a sufficient space is secured that allows the electric wires W can easily be connected to the electric wire side connector portion 33.例文帳に追加

電線側コネクタ部３３は、バスバー１０ａ〜ｃの長さ、経路、形状等を任意に設定することにより、モータＭに対して所望の位置、即ち電線側コネクタ部３３に対して電線Ｗを容易に接続できるような十分なスペースが確保された位置に配置することができる。 - 特許庁

In the encoders 12 and 13 of the respective systems, the position of a stream to be switched after the lapse of prescribed time is analyzed and synchronizing is forcedly matched by variably setting the GOP size of the stream from synchronizing trigger receiving to switching so that the final picture of a GOP can come to this analyzed stream position.例文帳に追加

すると、各系統のエンコーダ１２、１３では、所定時間後に切り替えられるストリーム位置を解析し、この解析したストリーム位置でＧＯＰの最後のピクチャがくるように、同期トリガ受信時から切替時までのストリームのＧＯＰサイズを可変設定して強制的に同期合わせを行なう。 - 特許庁

To enable a place of a distance setting member to be changed to a position which does not disturb reflected light being incident on a sealing material even when a size or a shape of a picture profile is varied and a position of the sealing material is varied by maintaining a prescribed distance between a liquid crystal panel and a light reflection member without making the liquid crystal panel bend down.例文帳に追加

液晶パネルを撓ませず光反射部材に対して液晶パネルを所定の間隔保持にすることが可能であり、画郭の大きさや形状が変化し、シール剤の位置が変化した場合でも、シール剤に入射する反射光を妨げない位置に変更可能とすること。 - 特許庁

The application also uses this set tool 37 for welding provided with a set tool body 44 for setting the case 2, and a terminal holder 45 for specifying the position of an electric contact part 20 of the terminal 3, and allowing the holder 45 to move in the widthwise direction and/or the plate thickness direction of the terminal by a position adjustment means 60.例文帳に追加

ケース２をセットするセット治具本体４４と、端子３の電気接触部２０の位置を規定する端子保持具４５とを備え、端子保持具４５が位置調整手段６０で端子の幅方向及び／又は板厚方向に移動可能な溶着用セット治具３７を採用した。 - 特許庁

When the image is formed, a cassette 16 is selected, image-forming position setting information corresponding to the selected cassette 16 and the existence of image rotation is read from the part 21, the image forming position is controlled with respect to the part 15 and the image is formed.例文帳に追加

画像を形成する際には、用紙カセット１６を選択し、選択した用紙カセット１６および画像の回転の有無に対応した画像形成位置設定情報を画像形成位置設定情報格納部２１から読み出し、記録部１５に対して画像形成位置を制御して画像を形成させる。 - 特許庁

This iSCSI (Internet small computer system interface) storage system 1 to which an initiator device 10 and the target device 20 are connected through an IP network, comprises a relay device 30 setting the position information of the target device 20, and a control terminal 40 receiving the position information from the relay device 30 and managing it.例文帳に追加

ＩＰネットワークを介してイニシエータ装置１０とターゲット装置２０が接続されたｉＳＣＳＩストレージシステム１であって、ターゲット装置２０の位置情報を設定する中継装置３０と、この中継装置３０から位置情報を受信して管理する制御端末装置４０とを備えた。 - 特許庁

The power connecting-disconnecting device 60 is constituted so that the fork shaft 73 is locked on the connecting position by the induction action of the detent structure 90, when the fork shaft 73 is moved up to the vicinity of the connecting position, by setting a stroke quantity of the piston 72 smaller than a moving distance of the fork shaft 73.例文帳に追加

またピストン７２のストローク量をフォークシャフト７３の移動量よりも少なく設定し、フォークシャフト７３が接続位置の近傍まで移動されたときにディテント構造９０の誘導作用によりフォークシャフト７３が接続位置に係止されるように動力断接装置６０を構成する。 - 特許庁

To provide a sewing machine in which when a cloth holder is moved in the case of setting an original point etc., the movement limit position of the cloth holder in an X direction and a Y direction in a sewing products manufacturing range is inexpensively detected in a simple manner by effectively utilizing feedback control without detecting the position with an area sensor.例文帳に追加

原点設定する場合等で布保持体を移動させる際に、縫製範囲におけるＸ方向及びＹ方向の移動限界位置を、エリアセンサで検出することなく、フィードバック制御を有効に活用して、低コストで、しかも簡単に検出できるようにすること。 - 特許庁

In a setting process, a new position to be reflected with the position of a detected defective memory page is set, choices for the operating mode of the defective memory page are defined, a page attribute is processed, processing in a normal access mode or page operating mode is instructed and an express page examination table is set.例文帳に追加

設定プロセスは、検出した欠陥メモリページの位置が反映される新しい位置を設定し、欠陥メモリページの作動モードの選択肢を定義し、ページ属性を処理し、正常アクセスモードまたはページ操作モードの処理を指示し、快速ページ調査テーブルを設定する。 - 特許庁

After setting the maximum of the center illuminance of a screen, a point where an irregular color effective area is wide and brightness is not lowered from a maximum value to the utmost is selected by referring to relation between a previously measured valve position and a brightness and irregular color effective area, and the valve position is shifted on an optical axis a little.例文帳に追加

スクリーン中心照度最大設定後、予め測定したバルブ位置と明るさおよび色むら有効領域との関係を参考にして、色むら有効領域が広く、かつ明るさが最大値からできるだけ下がらないポイントを選び、バルブ位置を光軸上で僅かにずらす。 - 特許庁

Between the tensile breaking strength and the outer diameter of the barrel of the bobbin, a relationship exists that the aiming position for the welding wire coming out from the tip of the welding tip is stabilized, and by setting the relationship as stated above, the aiming position of the welding wire coming out from the tip of the welding tip can be made to maintain stabilization.例文帳に追加

ワイヤ引張破断強度とボビン胴部の外径の間に溶接用チップ先端から出された溶接用ワイヤの狙い位置を安定させる関係があり、上記のように設定することで溶接用チップ先端から出された溶接用ワイヤの狙い位置が安定を保つことができる。 - 特許庁

The apparatus is equipped with the crawl 12, a buoyancy means 16, as necessary, changing and setting the position of the crawl in an optional sinking position on and in the water while supporting the the crawl 12 on or in the water with buoyancy and mooring means 14 for suppressing planar movement of the crawl 12 and mooring and supporting the crawl.例文帳に追加

生け簀１２と、生け簀１２を水上または水中に浮力支持しつつ必要に応じて生け簀を水上と水中の任意の沈み位置とに位置変更設定させる浮力手段１６と、生け簀１２の平面的な移動を抑制して係留支持する係留手段１４と、を備える。 - 特許庁

Similarly, the same processing is performed for an obstacle 0_20 in a route reaching a grip position q_G10 for removing the O_10, and obstacles O_30, O_31 in a route reaching a grip position q_G20 for removing the O_20, thereby setting a route including removal of an obstacle.例文帳に追加

同様に、Ｏ_１０を除去するための把持位置ｑ_Ｇ１０に到達する経路の障害物Ｏ_２０やＯ_２０を除去するための把持位置ｑ_Ｇ２０に到達する経路の障害物Ｏ_３０、Ｏ_３１についても同様の処理を行うことで、障害物の除去を含めた経路を設定する。 - 特許庁

This aromatic container comprises a container body 100 for containing a liquid aromatic, which has an outflow opening 11 in the bottom, and a setting base 200 engaged by a screw on the bottom side of the container body 100 while holding a felt material 40, and capable of being selectively positioned to a closed position and an opened position with regard to the container body.例文帳に追加

液体芳香剤を収容し、底面に流出開口11を備えた容器本体100と、フェルト材40を保持して容器本体100の底面側にねじ係合し、容器本体に対して、閉位置および開位置に選択的に位置することができる設置基台200と、を備えた芳香剤容器。 - 特許庁

This device is provided with a solenoid 40 having a drive member 41 held in the respective positions of a first position and a second position and a link means 30 for connecting the drive member 41 to the movable guide members 22 as a postures change mechanism for setting the movable guide members 22 to either of the first postures or the second postures.例文帳に追加

可動ガイド部材２２を第１姿勢と第２姿勢のいずれかに設定する姿勢変更機構として、第１位置と第２位置の各位置に保持される駆動部材４１を備えたソレノイド４０と、駆動部材４１を可動ガイド部材２２と連結するリンク手段３０とを設けた。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

A first X-ray tube current curve determination section 30b determines a relationship I1 between a position (z) in the body axis direction of a subject and an X-ray tube current for defining the radiation dose irradiating a subject portion at the position (z) as a condition for setting a noise level of each generation image to an intended level.例文帳に追加

第１の管電流曲線決定部３０ｂは、各生成画像のノイズレベルを所望のレベルにするための条件として、被検体の体軸方向の位置ｚと位置ｚの被検体部分に照射すべき放射線の線量を規定する管電流との関係Ｉ１を決定する。 - 特許庁

To provide an engine control device for a vehicle allowing the smooth travel of the vehicle while reducing an occupant's burden, economizing fuel and improving exhaust emission by setting a specific position on a route to travel thereafter as an automatic stop inhibited position of an engine.例文帳に追加

今後走行する経路の特定位置をエンジンの自動停止の禁止位置に設定することにより、乗員の負担を軽減させ、燃料の節約及び、排気エミッションの向上を図りつつ、スムーズに車両を走行させることができる車両のエンジン制御装置を提供すること。 - 特許庁

When print is set at two positions through setting of print layout, a print dialogue screen presenting an image and a guidance for changing the position of the optical disc 4 mounted on the tray 5 with respect to the print mechanism so that it corresponds with the second time print position is displayed.例文帳に追加

そして、印刷レイアウトの設定によって２箇所の印刷が設定されている場合には、前記トレイ５に載置された光ディスク４の前記印刷機構に対する位置を変更して２回目の印刷箇所に対応させるイメージ及びガイダンスを示す印刷ダイアログ画面が表示される。 - 特許庁

Regarding the image forming apparatus, with the setting of an optical writing device 70 in a writing operation position, the optical unit 71 is idly moved on a cover frame 52 while abutting the first reference position member 71a of an optical unit 71 to the regulating contact surface inside a housing, then, positioned.例文帳に追加

光書込装置７０として、書込動作位置にセットされるのに伴って、光学系ユニット７１の第１基準位置部材７１ａを筺体内の規制当接面に突き当てながら光学系ユニット７１をカバーフレーム５２上で遊動させて位置決めするもの、を用いた。 - 特許庁

A search area setting part 28 sets a predetermined range in which a target object whose distance calculated by the distance calculation part 27 is shortest is considered as a reference target object SM, and an actual position AP of the reference target object SM is considered as a reference position SP as a search area IA.例文帳に追加

探索領域設定部２８は、距離算出部２７により算出された距離が最も短い物標対象を基準物標対象ＳＭとし、基準物標対象ＳＭの実位置ＡＰを基準位置ＳＰとした所定範囲を探索領域ＩＡとして設定する。 - 特許庁

The screw 12 at the advancing position after injecting while keeping this sloping state, is forcibly retreated to the setting position and a prescribed amount of the liquid phase state material c temporarily stored in the periphery at the front part of the screw is sucked and stored in the front chamber 11a of the heating cylinder 11 with the negative pressure.例文帳に追加

その傾斜状態を保って射出後の前進位置のスクリュ１２を設定位置まで強制後退して、スクリュ前部周囲に一次的に蓄えた液相状材料ｃの所定量を、負圧により加熱筒１１の前室１１ａに吸引して蓄積する。 - 特許庁

In the setting of the recording sheet on which printing is done, a CPU 98 controls a sub-scanning motor 40, and carries the recording sheet until the cutting position set by the means 97 reaches a position corresponding to the cutter part, After that, the CPU 98 controls the cutter part, so that the recording sheet can be cut.例文帳に追加

ＣＰＵ９８は、印字が行われた被記録紙がセットされると、副走査モータ４０を制御して、切断位置設定手段９７により設定された切断位置がカッター部に対応する位置に達するまで被記録紙を搬送した後、カッター部を制御して、被記録紙を切断する。 - 特許庁