「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes stopping receiving a message through a first common channel and a second common channel and clearing related information, corresponding to the first and second common channels, when the UE receives a connection setup message configuring the UE to enter a CELL_DCH (cell-dedicated channel) state.例文帳に追加

方法は、ＵＥをＣＥＬＬ＿ＤＣＨ（セル専用チャネル）状態に入らせる接続設定メッセージを受信したときに、第一共通チャネルと第二共通チャネルを通してメッセージを受信するのを停止し、第一共通チャネルと第二共通チャネルに対応する関連情報を消去する段階を含む。 - 特許庁

To provide a communication unit connected to an ISDN that can immediately connect with an opposite party in the case that the communication unit receives an incoming setup message from a caller who is the same opposite party as a called party of a speech during the speech.例文帳に追加

ＩＳＤＮに接続された通信装置において、通話における発信中に発信先と同じ相手である発信元から着信の呼設定メッセージを受信した場合、上記相手と直ちに接続することができる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A VC (SVC) is set between an ATM exchange 117 and the terminal 211 by responding to a SETUP (call setting) signal to specify the ATM exchange 117 issued from the terminal 211 for the SVC by the ATM exchange 117 to be passed by the PVC of the terminal 112 for the PVC.例文帳に追加

ＰＶＣ用端末１１２のＰＶＣが経由するＡＴＭ交換機１１７は、ＳＶＣ用端末２１１から発行されたＡＴＭ交換機１１７を指定するＳＥＴＵＰ(呼設定）信号に応答して、ＡＴＭ交換機１１７と端末２１１との間にＶＣ（ＳＶＣ）を設定する。 - 特許庁

To simplify setup of the insertion position of the tab paper and the title using an image formation system that duplicates the tab interleaf mode in which the title image is printed on the tab paper, whenever the tab paper's insertion position set up beforehand comes, printing the image of each manuscript of a manuscript bunch on a regular paper sequentially.例文帳に追加

原稿束の各原稿の画像を順次普通紙にプリントしながら、予め設定されたタブ紙の挿入位置になる毎に、見出しの画像をタブ紙のタブにプリントするタブ合紙モードの複写を行う画像形成装置でタブ紙挿入位置と見出しの設定を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

In a power supply circuit for a pulse laser comprising a two-stage magnetic pulse compressing circuit, a reset circuit RC, and a regenerating circuit, a series circuit (voltage limiting circuit) of a diode D2, a Zener diode ZD1 as a voltage limiting element, and a switch SW2 is connected to a secondary side of a setup transformer TC1 in parallel.例文帳に追加

２段の磁気パルス圧縮回路と、リセット回路ＲＣと、回生回路を有するパルスレーザ用電源回路において、昇圧トランスＴＣ１の２次側に、に並列にダイオードＤ２、電圧制限素子であるツェナーダイオードＺＤ１、スイッチＳＷ２の直列回路（電圧制限回路）を接続する。 - 特許庁

By this setup, a device forming region located at the center of the top surface of the wafer W is covered with the recirculation water, and the etchant fed to the peripheral edge of the top surface of the wafer W is carried away by the recirculation water flowing from the center to peripheral edge of the top surface of the wafer W.例文帳に追加

これにより、ウエハＷの上面の中央部のデバイス形成領域は還元水に覆われた状態となり、ウエハＷの上面の周縁部に供給されたエッチング液は、ウエハＷの上面の中央部から周縁に向けて流れる還元水により押し流される。 - 特許庁

By this setup, the undercoat film absorbs a laser beam and becomes heated to a high temperature, without heating the board in a laser annealing process, heat is restrained from flowing out of a silicon film, and the silicon film can be kept at high temperature for a much longer time than the conventional cases, so that annealing effect can be markedly displayed.例文帳に追加

これにより基板加熱なしでもレーザアニールの際にアンダーコート膜はレーザ光を吸収して高温になり、それによりシリコン膜からの熱流出は抑えられ、シリコン膜が高温に保てる時間は従来と比べて格段と長くなり、アニールの効力が顕著に現れるようになる。 - 特許庁

To provide a medical catheter tube having high flexibility, position adjustability, torque transmissibility, kink resistance and pressure resistance at its distal part, and having high degree of freedom for adjusting gradient control between rigidity and flexibility and a behavior setup property according to diversified access pathways, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、遠位部で優れた柔軟性、位置調整性、トルク伝達性、耐キンク性、耐圧性、剛性と柔軟性の傾斜制御の高い調節自由度、多様なアクセス経路に応じた調子設定性等を有する医療用カテーテルチューブならびにその製造方法に関する。 - 特許庁

To accurately count the number of components preserved by a component mounting machine without removing components, or the like from the component mounting machine, since time until the component mounting machine is stopped is reduced as much as possible and costs are reduced, by grasping time until all components are used completely in advance and performing a setup for adding components in advance.例文帳に追加

部品切れを事前に把握し、部品追加の段取りを事前に行わせることで、部品実装機が停止する時間を極力抑え、コストの低減を計るため、部品実装機から部品などを取り外すことなく部品実装機が保有する部品数を正確に計数する。 - 特許庁

The device is provided with a control unit 1, an input unit 12 which is installed in the control unit 1 and by which the user can supply the identification information of the user and a setup unit 2 which is fitted to the control unit 1 and the user can set an identification condition and a use limit of the user.例文帳に追加

制御ユニット１と、制御ユニット１にインストールされ、ユーザの識別情報を、ユーザが提供可能とするための入力ユニット１２と、制御ユニット１に取り付けられ、ユーザの識別条件および利用制限を、ユーザが設定可能とするためのセットアップユニット２とを有する。 - 特許庁

The call setup step consists of a step, where a service quality request that is a service quality request message consisting of a field of 'a number of service classes' and the number of which represents number of service classes requested in the service quality request message is sent to another packet server.例文帳に追加

呼を設立するステップは、「或る個数のサービスクラス」のフィールド；からなるサービス品質要求メッセージであって、個数の値がサービス品質要求メッセージにおいて要求されるサービスクラスの個数を表すようなサービス品質要求メッセージ、を他のパケットサーバに送るステップ；からなる。 - 特許庁

When a next job start mark is detected before the job end mark is detected, it is considered that the front of this job start mark is a job end mark, and when a data latency time carried out setup time progress before the job end mark is detected, it is considered that receiving of the printing job data is finalized.例文帳に追加

ジョブエンドマークを検出する前に次のジョブスタートマークを検出した場合には、このジョブスタートマークの前をジョブエンドマークとみなし、ジョブエンドマークを検出する前にデータ待ち時間が設定時間経過した場合にはその印刷ジョブデータの受信が終了したとみなす。 - 特許庁

An operator presses a touch panel switch selecting a substrate PD among a plurality of substrate species shown on a monitor and makes the substrate transfer device 1 carry out a setup change operation of a width of substrate so as to transfer the substrate PD of a large width of a substrate with a fixed shoot 2 and a movable shoot 3.例文帳に追加

作業者は、モニタに表示させた複数の基板種の中から、タッチパネルスイッチを押圧操作して基板ＰＤを選択して、基板幅の大きな基板ＰＤを固定シュート２と可動シュート３とで搬送できるように基板搬送装置１の基板幅の段取り替え動作を実行させる。 - 特許庁

Next, a route and wavelength selecting function portion 32 sends out a bandwidth variable request and a wavelength variable request to the transponder 13, based on a requested bandwidth of a wavelength path setup request, a network link information, and a bandwidth constraint information for each filter wavelength of the optical wavelength multiplexing separation filter 38.例文帳に追加

経路及び波長選択機能部32は、波長パス設定要求の要求帯域とネットワークのリンク情報と光波長多重分離フィルタ38の各フィルタ波長に対する帯域制約情報を元に、帯域可変要求と波長可変要求をトランスポンダ13に送出する。 - 特許庁

As a result of this setup, a γ-type bismuth oxide phase containing excess oxygen atom can be segregated stably in the surface layer, the surface layer can be made higher in resistance, oxygen atoms are restrained from breaking away from the surface layer and grain boundaries by a high electric field, and the voltage nonlinear resistor can be improved in energy tolerated dose.例文帳に追加

これにより過剰の酸素原子を含むγ型酸化ビスマス相を表面相に安定して偏析させることができ、表面層の抵抗が大きくなり、また高電界による酸素原子の表面・粒界からの離脱を抑制し、エネルギー耐量を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a hinge in a special shape and a grooved panel suitable for a system in which the assembling work of panels with each other is performed in a preparation process before carrying them in as a method of shortening setup time by partition panels to be used for setting up a trade fair site, an exhibition site or a special event site or the like.例文帳に追加

見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な特殊形状の蝶番と溝付パネルを提供する。 - 特許庁

When authentication information for user is received from an alert setting device 9, inside the living room, or the authentication device arranged at a doorway of the living room, in reference to the authentication information of this user and the alert setting information, a host device 6 selects a security apparatus 11 for performing alert setup.例文帳に追加

ホスト装置６は、居室内の警戒設定装置９または居室の出入口に設けられた認証装置から、ユーザの認証情報を受け付けると、このユーザの認証情報および警戒設定情報を参照して、警戒設定を行うセキュリティ機器１１を選択する。 - 特許庁

When an image including a main image and a sub image smaller than the main image is displayed in the display space, based on the display setup information, at least either the position or size of the sub image is adjusted so that the sub image does not spread across a boundary between the displays.例文帳に追加

主画像と、主画像よりサイズが小さい副画像とを含む画像をディスプレイ空間に表示する際、ディスプレイ設定情報に基づき、副画像がディスプレイの境界線をまたがないように副画像の位置及びサイズの少なくとも何れか一方を調整する。 - 特許庁

An image processing parameter P0 for applying image processing to the data S0 on the basis of the selected image data is calculated in an automatic setup means 37, and the image processing is applied to the data S0 on the basis of the parameter P0 to obtain processed image data S3.例文帳に追加

選択された画像データに基づいて画像データＳ０に対して画像処理を施すための画像処理パラメータＰ０をオートセットアップ手段３７において算出し、画像処理パラメータＰ０に基づいて画像データＳ０に対して画像処理を施して処理済み画像データＳ３を得る。 - 特許庁

To setup transport layer connection between a wired terminal and a wireless terminal in a form suitable for an application without changing transport layer implementation for a terminal connected to a wired network, and to provide a highly reliable gateway device which improves the performance of communication which uses the transport layer connection.例文帳に追加

有線網に接続された端末のトランスポート層の実装を変更することなく、有線端末と無線端末間のトランスポート層コネクションをアプリケーションに適した形で設定し、またトランスポート層コネクションを利用する通信の性能を向上させる信頼性の高いゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

Then, the memory card part is provided with a read/write function of writing embroidery pattern data, a system program, work management data, a machine condition, a setup condition and performance data, etc., to the memory card 34 and reading the data or the like inversely so as to discharge the data from the memory card 34 to the main body memory part or the like.例文帳に追加

そして、このメモリカード部は、刺繍柄データ、システムプログラム、作業管理データ、機械条件、セットアップ条件、実行データ等をメモリカード３４に書込んだり、逆にこれらのデータをメモリカード３４から本体メモリ部等に放出するためデータの読出し等を行うリードライト機能を有している。 - 特許庁

In the setting state of the setup mode, the operations of the plurality of actuators 38 or the like are stopped according to the stop request of a machine according to the operation of a door opening ready button 22, and a RAM 34 is made to store the stopped plurality of actuators 38 or the like and their states.例文帳に追加

その段取りモードの設定状態で、ドア開レディボタン２２の操作による機械の停止要求に応じて、複数のアクチュエータ３８等の動作を停止させるとともに、停止した複数のアクチュエータ３８等及びそれらの状態をＲＡＭ３４に記憶させる。 - 特許庁

A control part 12a controls timing of extinction or lighting of LED elements 111R, 111G, 111B so that the light quantity detected in CCDs 121R, 121G, 121B shows predetermined accumulated light quantity when the setup is performed in the image reader 11.例文帳に追加

制御部１２ａは、画像読取装置１１においてセットアップを行う際には、ＣＣＤ１２１Ｒ・１２１Ｇ・１２１Ｂにおいて検出される光量が所定の蓄積光量になるようにＬＥＤ素子１１１Ｒ・１１１Ｇ・１１１Ｂの消灯あるいは点灯のタイミングを制御する。 - 特許庁

The setup program concurrently controls the OS so as to transmit the driver property information to be transmitted to the client devices 381 to 383 from the server device 385 spontaneously or by waiting for requests from the client devices 381 to 383 on which a driver have been installed.例文帳に追加

そして、セットアッププログラムは、並行して、クライアント装置３８１〜３８３に対して送信するドライバのプロパティ情報を、インストールサーバ装置３８５から自発的に、或いは、ドライバがインストールされた後のクライアント装置３８１〜３８３の要求を待って送信するようＯＳを制御する。 - 特許庁

Upon the receipt of the setup signal by a receiver connector 21, a call to a receiver facsimile equipment 27 is temporarily awaited and a public key generated by the transmitter connector 22 and a public key generated by the receiver connector 21 are used to generate a common key.例文帳に追加

呼設定信号を受信側の秘話用接続装置２１で受信した際、受信側のファクシミリ装置２７の呼出を一時待機し、送信側の秘話用接続装置２で生成した公開鍵と受信側の秘話用接続装置２１で生成した公開鍵から共通鍵を生成する。 - 特許庁

To provide an endless track type magnetic travelling device capable of reducing setup time of travelling at high altitude and an incapacious part, and enable an accurate profiling travel with a remote control operation, without changing shape and size of the device, and without providing a profiling auxiliary facility such as a color tape on a bead.例文帳に追加

装置の形状、大きさを変えることなくビード上に、色テープ等の倣い補助設備を設けず、更に高所、狭隘部での走行で段取り時間を少なくし、倣い走行を遠隔操作で精度良く行うことができる無限軌道式磁気走行装置を提供すること。 - 特許庁

At this occasion, the pulse ON time a', b' are corrected so that variation QP between the unit average flow Qm in which the unit total flow Q measured by the mass flow meter 8 is averaged and instruction total flow Qa+Qb in which the first and the second setup flows Qa, Qb are totaled is made to be zero.例文帳に追加

このとき、マスフローメータ８が測定するユニット総流量Ｑを平均したユニット平均流量Ｑｍと、第１及び第２設定流量Ｑａ，Ｑｂを合計した指令総流量Ｑａ＋Ｑｂとの偏差ＱＰをゼロにするように、パルスＯＮ時間ａ’，ｂ’を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can suppress the outflow of a toner at its setup, the scattering of the toner once set and degradation of the toner conveyance by means of air suction when a suction method is employed without degrading a replacement cost, storage ability and handleability of a toner container 50Y.例文帳に追加

即ち、トナー収容器５０Ｙの交換コスト性、収容性、及び取り扱い性を悪化させることなく、セット時のトナー流出、セット後のトナー飛散、及び吸引方式を採用した場合のエアー吸引によるトナー搬送性の低下を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, the protective member is capable of effectively stopping matter from penetrating into the interface between the dissimilar layers, preferably between the insulating layer and the adhesive layer of the outer peripheral part of the wiring board, and concretely the wiring board is capable of restraining a reduction in adhesive strength and delamination after PCT.例文帳に追加

これにより、外周部の異種材料の層の界面、好ましくは絶縁層と接着層の層の界面に侵入する物質を堰き止める効果を有するものであり、具体的にはＰＣＴ後の密着強度の低下や界面剥離を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide welding equipment for a curved blank stock in which one jig copes with even welding for plural materials having different abutting line shapes without changing the setup of the jig, also a weld penetrating state is monitored with excellent precision and a welding spot is back shielded.例文帳に追加

突合せ線形状が異なる複数の材料の溶接にも治具の段取り替えをすることなく一つの治具で対応し、また、溶接貫通状態のモニタリングを精度良く行い、溶接点のバックシールドを行うことのできる曲線ブランク材の溶接装置を提供すること。 - 特許庁

While maintaining and improving features that setup time becomes zero ideally in a conventional temporary data storage device and the worst value of a delay value can be designed small, data processing can be executed at timing of both the rising edge and the falling edge of a clock signal.例文帳に追加

従来のデータ一時記憶装置の特徴であるセットアップタイムが理想的には０になることと、遅延値の最悪値を小さく設計できるという特徴を維持し改善しつつ、かつクロック信号の立ち上がりエッジと立下りエッジの双方のタイミングでのデータ処理の実行を可能とする。 - 特許庁

A deposition apparatus (1) includes a process chamber (3) for the setup and maintenance of a gas atmosphere and having an inlet (4) and an outlet (5) for a process gas as well as an anode (6, 61) and a cylindrical deposition cathode (2, 21, 22) formed as a target and including the target material (200, 201, 202).例文帳に追加

蒸着装置１は、ガス雰囲気を設定及び維持するプロセス・チャンバ３を含み、プロセス・ガス用の入口４及び出口５、並びにアノード６、６１、及びターゲットとして形成されターゲット材料２００、２０１、２０２を含む円筒形の蒸着カソード２、２１、２２を有する。 - 特許庁

In addition, a part between the terminal 112 and the exchange 117 specified by the SETUP signal of the PVC to go through the intermediary of the exchange 117 is appropriated as the VC between the exchange 117 and the terminal 112, and it is connected with the VC which is between the exchange 117 and the terminal 211.例文帳に追加

また、自交換機１１７を経由するＰＶＣの、ＳＥＴＵＰ信号によって指定された端末１１２と自交換機１１７との間の部分を、自交換機１１７および端末１１２間のＶＣとして流用し、これを自交換機１１７および端末２１１間のＶＣと接続する。 - 特許庁

To secure sufficient margin for these time and to shorten an access time without increasing chip size even in an internal access time when various input signals are inputted in a system clock with the prescribed setup and hold time.例文帳に追加

システムクロックに対し、各種入力信号をある所定のセットアップおよびホールド時間をもって入力する場合にこれらの時間に対し十分なマージンを確保するとともに内部アクセス時間においてもチップサイズの増大を招くことなくアクセス時間の高速化を可能とする。 - 特許庁

A parameter information generation part 15 generates parameter information for operating an operation management middleware following the operation management design book 14, and a parameter information setup part 16 generates a macro program for setting up the parameter information in the operation management middleware.例文帳に追加

また、パラメータ情報生成部１５が、この運用管理設計書１４に則って運用管理ミドルウェアを動作させるためのパラメータ情報を作成し、パラメータ情報セットアップ部１６が、このパラメータ情報を運用管理ミドルウェアにセットアップするためのマクロプログラムを作成する。 - 特許庁

This counter electrode voltage controller has an electrode voltage setup section, to set up the counter electrode voltage control quantity corresponding to the dimming control quantity, and an electrode voltage generator that generates the electrode voltage, based on the electrode voltage control quantity.例文帳に追加

前記対向電極電圧制御部は、前記調光制御量に対応する対向電極電圧制御量を設定する対向電極電圧設定部と、前記対向電極電圧制御量に基づいて前記対向電極電圧を生成する対向電極電圧生成部と、を備える。 - 特許庁

Workings such as the exchange working of electronic parts using a tray or the like separated by substrate conveyance operation control, an editing task of a suction source position, a setup task required for the preparation of production such as the exchange of NCs, and a task for maintaining facilities can be performed.例文帳に追加

基板搬送動作制御時には、基板搬送動作とは分離してトレイなどを用いた電子部品の交換作業、吸着位置などの編集作業や、ＮＣの入れ替え作業などの生産準備に必要な段取り作業、設備メンテナンスの作業などがおこなえる。 - 特許庁

A call transfer processing section 160 determines a transmission destination of a message SETUP on the basis of the alias address of the destination end point apparatus of the call indicated by a message ARQ received when the end point apparatuses 111 to 114 make the call and information stored in the management detection signal 170.例文帳に追加

呼転送処理部１６０は、エンドポイント装置１１１〜１１４が発呼するときに受信されるＡＲＱに示された当該呼の宛先エンドポイント装置のエイリアスアドレスおよび管理部１７０に記憶された情報に基づいて、ＳＥＴＵＰの送信先を決定する。 - 特許庁

The function of the adjustment magnification process part 72 is constructed using a hardware, and the electronic magnification process is applied according to the reference magnification rate and the adjustment magnification rate that are set based on the actual measurement size of the drawn object 14, as an internal setup operation during the period when the drawn object 14 is exposed.例文帳に追加

調整変倍処理部７２は、ハードウエアでその機能が構築され、被描画体１４に露光を行っている最中の内段取りの作業として、基準変倍率、および被描画体１４の実測サイズを元に設定される調整変倍率に応じた電子変倍処理を施す。 - 特許庁

After that, zoom magnification and lens diaphragm state corresponding to the resolution inputted at the S200 is decided as a fine scanning setup, then each part is set to the decided zoom magnification and lens diaphragm state (S208, S210), and fine scanning is performed for all the film images (S212 to S220).例文帳に追加

その後、ファインスキャン用のセットアップとして、Ｓ２００で入力された解像度に対応するズーム倍率及びレンズ絞りの状態を決定した後に該ズーム倍率及びレンズ絞りの状態に各部を設定し（Ｓ２０８、２１０）、ファインスキャンを全てのフィルム画像について行う（Ｓ２１２〜２２０）。 - 特許庁

The TA 10 distributes a packet outputted to the TA 10 by the host device 20 for the intension of transmitting it to one link into two setup links and sends the packet received from the two links to the host device 20 so that the host device 20 recognizes the packet as the packet received by one link.例文帳に追加

TA１０は、ホスト装置２０がホスト装置２０が一つのリンクで送信するつもりでTA１０に出力したパケットを、確立した二つのリンクに分配し、二つのリンクから受け取ったパケットを、ホスト装置２０が、一つのリンクで受け取ったパケットとして認識するようにホスト装置２０に送る。 - 特許庁

To improve the positioning accuracy and improve the durability due to the reduction in setup changing man-hours caused by enlarging dual purpose range and due to the reduction of play of a clamp bar by elimination vertical motion of a piston for performing turning motion, and elongating the stroke after completion of the turning.例文帳に追加

旋回運動を行うためのピストンの上下動作を無くし、旋回完了後のストロークを長くすることでの、兼用範囲の拡大による段取り換え工数の低減と、クランプバーのガタを抑えることによる位置決め精度の向上及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of expanding the setup margin and hold the margin without increasing the standby current of a circuit itself, even in a circuit whose power supply voltage is reduced and, as a result, the margin in the design of the circuit is increased and the rate of defects is reduced.例文帳に追加

電源電圧が低電圧化の回路においても、回路自体の待機電流を増やすことなく、セットアップマージンとホールドマージンを拡大することができ、この結果、回路設計上の余裕度を増すことができるとともに、選別不良率を低減することが可能となる半導体装置を提供する。 - 特許庁

At first, an artist 300, a CD development and sales company 200 and ordinary fans 400 are connected via the Internet, and the CD development and sales company posts the original musical pieces to a web site, and a setup is made to enable ordinary fans to browse the original musical pieces by the web site and purchase CDs.例文帳に追加

まず、アーティスト３００とＣＤ製作販売会社２００、および一般のファン４００とをインターネットを通してまとめ、ＣＤ製作販売会社はオリジナル楽曲をホームページに掲載し、一般のファンがオリジナル曲をホームページで閲覧し、ＣＤを購入できるようにしておく。 - 特許庁

Further, by comparing an allowable amount setup by the customer in accordance with the working condition with the deformation distortion or the deformation amount, the correction process is executed using a correcting device 10 and a heat treatment furnace 9 or the like to lower residual stress or the like if the given figures are out of permissible limits.例文帳に追加

さらに、需要家の加工条件等に応じて設定されている許容値と変形歪み又は変形量とを比較し、許容範囲内にないときは、矯正装置１０や熱処理炉９等を用いて矯正処理を行い、残留応力等を低減させる。 - 特許庁