「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide conveying equipment for casting mold which enables the initial cost of a surface plate truck traverser and a lifter or the like to be reduced, and can effectively use a space on a counter-molding machine side as a core placement space by separating a pattern placement space (a setup space) on a molding machine side.例文帳に追加

定盤台車トラバーサやリフタなどのイニシャルコストを低減するとともに、造型機側での模型置き場（段取り場）と分離し、反造型機側のスペースを中子置き場として有効活用することができる鋳型搬送設備を提供する。 - 特許庁

The first communication terminal 10 is provided with: another communication terminal on the communication network 15; and an image display part 14 for displaying a communication setting image obtained by converting communication setup information necessary for communicating with the other communication terminal on the communication network 15 into image information.例文帳に追加

第一の通信端末１０は、通信ネットワーク１５上の他の通信端末と通信可能にするために必要な通信設定情報を画像情報に変換した通信設定画像を表示する画像表示部１４とを備える。 - 特許庁

With this setup, the wafer W is transferred to the application unit C, accurately keeping it at a certain temperature, and then a resist liquid is applied on the wafer W, so that unevenness of processing caused by a temperature changed of the wafer W can be restrained, and a substrate processing device can be improved in processing uniformity.例文帳に追加

これによりウエハＷは温度を高精度に維持した状態で塗布ユニットＣに搬送され、レジスト液が塗布されるので、温度変化が原因となる処理ムラの発生が抑えられ、処理の均一性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a work attracting device using a permanent magnet, enabling group management without a complicated electric circuit, requiring a small installation space, shortening the setup time, and surely releasing a work in a bending system using a robot.例文帳に追加

ロボットによる曲げ加工システムにおいて、複雑な電気回路を設けることなく、群管理が可能であって、設置スペースが少なくて済み、段取り時間を短縮し、ワークを確実に解放できる永久磁石を用いたワーク吸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network device management equipment, a network system, a network device management method and a storage media which can return automatically a network device to its setup prior to disconnection, when the network device which has been disconnected from a network is connected to the network again.例文帳に追加

ネットワークから切断したネットワークデバイスをネットワークに再度接続した時に、ネットワークデバイスを自動的に切断前の設定に戻すことを可能としたネットワークデバイス管理装置、ネットワークシステム、ネットワークデバイス管理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting an aluminum cast block provided with a cooling setup which can increase the cooling intensity of the cast block by collecting and absorbing scattered stream of cooling water and effectively using the recovered water again for cooling of the cast block.例文帳に追加

冷却水の散乱流を捕捉吸収して、鋳塊の冷却に再度有効に適用することができ、鋳塊の冷却強度を増加させることができる冷却形態をそなえたアルミニウム鋳塊の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Since the call setup is performed in the beginning of a call from that subscriber unit, including the assignment of spread spectrum codes, a subscriber unit can quickly attain access to the portion of the frequency spectrum that is required to support the particular application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

As long as installing the onboard device body 2 to the onboard device holder 3 used in time of the setup, the onboard device ID acquired from the onboard device body 2 must agree with the onboard device ID stored in the memory 114 of the onboard device holder 3.例文帳に追加

そのセットアップ時に用いた車載器ホルダ３に車載器本体２を装着している限りは、車載器本体２から取得した車載器ＩＤが車載器ホルダ３のメモリ１１４に記憶されている車載器ＩＤと一致するはずである。 - 特許庁

Even in the case of a call restriction state, the base station 1 applies setup processing to a call request from the mobile terminal 2a in existence in the specific area 11 and a call request to the mobile terminal 2a in existence in this specific area 11 with priority.例文帳に追加

発呼規制状態であっても、特定地域１１内に存在する移動端末２ａからの発呼要求、この特定地域１１内に存在する移動端末２ａへの発呼要求に対して、呼設定処理を優先的に行うようにする。 - 特許庁

To avoid a situation where the current layer becomes unidentifiable by making possible to judge the current layer at a glance from information displayed on an operating panel even for an apparatus having an intricate hierarchical setup menu structure.例文帳に追加

階層構造の複雑なセットアップメニュー構造を持つ機器であっても、操作パネルに表示される情報から現在どこの階層にいるのか一目で判断でき、どの階層にいるか分からなくなるという事態に陥ることを回避すること。 - 特許庁

Since the call setup is performed at the beginning of a call from that subscriber station unit, including the assignment of spectrum spreading codes, a subscriber station unit quickly gains access to the portion of the frequency spectrum that is required to support the particular application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

Thus, in the case of presence of correspondence to the member' s information, the incoming number generating means 8 adds '0' to the head of the telephone number of the center terminal and can transmit the message to the center terminal 1, while including it in the incoming number information of SETUP.例文帳に追加

これによって、メンバーズ情報が対応ありの場合には、着番号生成手段８はセンタ端末１の電話番号の先頭に「０」を付加しＳＥＴＵＰの着番号情報に入れてセンタ端末１へ送信することができる - 特許庁

To perform grinding strictly securing a designed workpiece maximum distance Ts between two points and a designed diameter de of a work eccentric shaft part w2 without requiring any laborious process for changing a setup procedure even when a diameter of a workpiece base shaft part w1 has a machining error.例文帳に追加

ワーク基礎軸部ｗ１の径に加工誤差があっても、計画上ワーク最大２点間距離Ｔｓやワーク偏心軸部ｗ２の計画外径ｄｅを厳密に確保した研削を段取り替えのための多くの手間を要することなく行う。 - 特許庁

When a "black level switching function" is selected, for example, out of items corresponding to "feeling a difference of function effects" in a setup picture and the black level switching function is turned on, a video image based on a video signal for black level adjustment at an on-time is displayed.例文帳に追加

セットアップ画面の中の “機能効果の違いを感じる”に対応する項目の中から、例えば“黒レベル切り替え機能”が選択され、黒レベル切り替え機能がオンされると、オン時の黒レベル調整用映像信号による映像が表示される。 - 特許庁

A call setup such as assignment of the spectrum spreading code or the like is performed at the beginning of a call from the subscriber station unit, so the subscriber station unit can quickly access a part of a frequency spectrum required to support a required specific application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

When a system starts up, the communication units independently solve by making an inquiry to the controllers about a real address corresponding to the variable name stored in the communication setup information, and store and retain a temporary internal table that associates the variable name with the real address.例文帳に追加

通信ユニットは、システム起動時に、通信設定情報に格納された変数名に対応する実アドレスをコントローラに問い合わせることにより自主的に解決し、その変数名と実アドレスを関連づけたテンポラリ内部テーブルを記憶保持する。 - 特許庁

When receiving a SETUP message from a network controller 3, a center terminal 1b sets a slave number of an ISDN line 2, to which the center terminal 1b is connected, to an outgoing sub address information element of a text sent to the network controller 3.例文帳に追加

センタ端末１ｂは網制御装置３からＳＥＴＵＰメッセージを受信すると、網制御装置３へ送信する電文の発サブアドレス情報要素にはセンタ端末１ｂが接続されているＩＳＤＮ回線２の子番号をセットする。 - 特許庁

The terminal adaptor 13 receiving it transmits a REL COMP 17 when finding out an identifier denoting disabled connection during the operation of the automatic telephone message recording function in the received outgoing SETUP 16 while an automatic telephone message recorder 14 operates its automatic telephone message recording function.例文帳に追加

これを受信したターミナルアダプタ１３は、留守番１４が留守番機能動作中であり、受信した発ＳＥＴＵＰ１６の中に留守番機能動作中は接続不可という識別子を見つけたら、ＲＥＬ ＣＯＭＰ１７を送信する。 - 特許庁

To reform assembly structure of a semiconductor device so that it can realize improvement of setup property at the attaching of itself to an inverter device, a motor controller, or the like and the enlargement of the freedom of assembly procedure, by adopting the discrete product of two-in-a-set semiconductor modules.例文帳に追加

２個組半導体モジュールのディスクリート製品を採用してインバータ装置，モータ制御装置などに組付ける際の組立性改善，並びに組立手順の自由度の拡大化が図れるように半導体装置の組立構造を改良する。 - 特許庁

By this setup, a mixture of a hole transfer material and an electron transfer material is used as the host of a phosphorescent device when the light emitting layer is formed, whereby the organic electroluminescent element can be improved in luminous efficacy and service life without additionally forming a hole stopping layer.例文帳に追加

これにより、発光層の形成時に、正孔輸送物質と電子輸送物質との混合物を燐光デバイスのホストとして使用することにより、正孔阻止層を別途に形成せずとも発光効率及び寿命特性が改善される。 - 特許庁

By this setup, the high-molecular PTC element can be improved in characteristic stability by reducing the action of metal contained in the conductive powder to promote the oxidation of a binder without reducing the conductivity of the conductive powder itself.例文帳に追加

これによって、導電性粉末自体の導電性を低下させることなく、導電性粉末に含まれる金属の、結合材の酸化を助長する作用を低減し、高分子ＰＴＣ素子の特性安定性を向上することができる。 - 特許庁

When it decides to change the replenish rate, it stores the replenish rate matching the integral recycled toner amount in the data storage area 31A as the setup replenish rate (S6).例文帳に追加

読み出した両方の補給比を比較して補給比の設定を変更するか否かを判断し（Ｓ５）、補給比を変更すると判断した場合、リサイクルトナーの積算量に対応する補給比を設定値としてデータ記憶領域３１Ａに格納する（Ｓ６）。 - 特許庁

Since the call setup, such as allocation of the spectrum diffusion code, is performed in the beginning of a call from the subscriber station, the subscriber unit can quickly access to a part of the frequency spectrum required for supporting the necessary particular application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

A multimedia processor for integrated circuit for performing a three-dimensional graphic processing which comprises a microprocessor circuit is constituted to generate triangular setup information corresponding to a plurality of triangles that define a three-dimensional object displayed on a screen.例文帳に追加

スクリーン上にディスプレイされる３次元物体を形成する複数の三角形に対応する三角形セットアップ情報を発生するように構成された、マイクロプロセッサ回路を有する３次元グラフィックス処理を行う集積回路のマルチメディアプロセッサ。 - 特許庁

The user reads the menu "Setup Menu" in the printer setting picture 42 and the menu "Lang=" in the language change picture 43 in the default set language to easily change language settings of menus.例文帳に追加

ユーザは、プリンタ設定画面４２における“Ｓｅｔｕｐ Ｍｅｎｕ”および言語切替画面４３における“Ｌａｎｇ＝”のメニューをデフォルト設定の言語のメッセージにより読み取ることによって、メニューの言語設定を切り替える操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The system can also determine the presence of the parties needed to solve the urgent matter, and can, based on the presence information, setup a real-time or near real-time communications session between the parties to address the urgent matter.例文帳に追加

本システムは、緊急事項を解決するのに必要な当事者のプレゼンスを判定することもでき、そのプレゼンス情報に基づいて、緊急事項に対処するために当事者の間のリアルタイムまたは近リアルタイムの通信セッションをセットアップすることができる。 - 特許庁

The print setup of print document selected by a user in the print apparatus 103 in print setups of print documents in a print server 102 is compared with print capability of the print apparatus 103 to which print execution of the print document is designated are compared.例文帳に追加

印刷サーバ１０２内の印刷文書の印刷設定のうち、印刷装置１０３においてユーザが選択した印刷文書の印刷設定と、その印刷文書の印刷の実行が指示された印刷装置１０３の印刷能力とを比較する。 - 特許庁

Prior to factory shipment, a worker connects a label printer 100 with a personal computer 200 through a cable 31 and operates the personal computer 200 to transmit a factory shipment setup command prestored in the computer 200 to the label printer 100 through the cable 31.例文帳に追加

作業者は、工場出荷前に、ラベルプリンタ１００をパソコン２００にケーブル３１を介して接続し、パソコン２００を操作して、パソコン２００に予め記憶されている工場出荷設定コマンドを、ケーブル３１を介してラベルプリンタ１００に送信する。 - 特許庁

Remote control codes for switching on/off power sources of external equipment 21, 22 are transmitted to the external equipment 21, 22 successively for each setup code, and changes in states of the external equipment 21, 22 corresponding to the transmission are detected by monitoring changes in video signals.例文帳に追加

外部機器２１，２２の電源をオン／オフ切替するリモコンコードを、セットアップコードごとに順次外部機器２１，２２に向け送出し、これに応じた外部機器２１，２２の状態の変化を、映像信号の変化をモニタすることにより検出する。 - 特許庁

In a cleaning method for a rotating machine accompanied with the disassembly and the air blow cleaning of the rotating machine (a motor and a generator) and the setup of the generator, the intermittent spraying of hydrocarbonic cleaner and the blow cleansing of a carbon dioxide are performed.例文帳に追加

回転機（電動機・発電機）の分解とエアブロー清掃及び発電機の組み立てを伴う回転機の洗浄方法において、炭化水素系洗浄剤の間欠噴霧と二酸化炭素の吹き付け洗浄を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A controller includes a control part 310 which specifies the move of the user's head from an angular speed detected by a head move detection part 200 and determines whether predetermined processing should be performed based on a setup value regulated respectively for each direction.例文帳に追加

頭部動き検出部２００で検出される角速度から、利用者の頭部の動きを特定し、各方向についてそれぞれ規定される設定値に基づいて、所定の処理を実行するか否かを判断する制御部３１０を備える。 - 特許庁

The image processing device includes a mode setup means 11 which can set up a conference mode as a mode used in conference and a general mode used except in conference as a operation mode, a discrimination means 11 which discriminates a conference attendance, and a control means 11.例文帳に追加

動作モードとして、会議中に使用されるモードである会議モードと、会議以外で使用される一般モードとを設定可能なモード設定手段１１と、会議出席者を識別する識別手段１１と、制御手段１１を有する。 - 特許庁

Furthermore, the page data or the like is configured to allow the user side to specify a filename of an executable file of a configuration automation tool for use in the setup of the non-standard software and a filename of a setting file including setting data of the configuration automation tool.例文帳に追加

また、上記ページデータ等において、非標準ソフトのセットアップに用いられる構築自動化ツールの実行ファイルのファイル名及び当該構築自動化ツールの設定データを含む設定ファイルのファイル名を指定できるようになっている。 - 特許庁

The setup-type partitioned container made of a cylindrical fiberboard for packaging which is formed to be three-dimensional by folding a cylindrical corrugated fiberboard has a hooked cut which is split like wings to the right and left with an interval of a width of a partition at the center of one of surfaces of the corrugated fiberboard.例文帳に追加

筒状の段ボールを折り曲げて立体に形作る組立式の包装用段ボール製仕切り容器であって、筒状段ボールの片面中央部に仕切幅の間隔左右に翼状に分かれるカギ状の切り目を有する。 - 特許庁

The automatic setup device compares all reception states, capable of channel selection with a broadcast state (presence/absence of broadcasting) of a current broadcast service acquired through access to a server for storing channel information by each broadcast station, so as to automatically discriminate a broadcast service.例文帳に追加

選局可能な全ての受信状態と、放送局毎のチャンネル情報が格納されているサーバにアクセスして取得した現在の放送サービスの放送状態（放送の有無）とを比較し、放送サービスを自動で判定できるようにした。 - 特許庁

When a setup and a hold time are tested, a control circuit 5 switches a multiplexer 31 to a pass side, the output side of the address register 13 and the output register 32 are connected, and the address data held in the address register 13 are transferred directly to an output register 32.例文帳に追加

セットアップ及びホールド時間のテスト時、制御回路によりマルチプレクサがパス側に切り換わり、アドレスレジスタの出力側と出力レジスタとが接続され、アドレスレジスタに保存されているアドレスデータが出力レジスタに直接転送される。 - 特許庁

Then the gateway apparatus of the handover destination acquires information such as an IP address and an E 164 address with respect to a communication opposite party of a PHS terminal from the gateway apparatus of the handover source (ST 1030), and transmits a Setup message to the communication opposite party by using the information (ST 1040).例文帳に追加

そして、このハンドオーバ元のゲートウェイ装置からＰＨＳ端末の通信相手に関するＩＰアドレス、Ｅ１６４アドレス等の情報を取得し（ＳＴ１０３０）、これを用いて通信相手にＳｅｔｕｐメッセージを送信する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

A receiver 24 of a receiver side block 22 is provided with a clock phase detector 27 and a VDL 28 for configuring a mesochronous type synchronization circuit, receives data of the inter-block interface without setup/hold violation and transfers the data to an internal circuit of the receiver side block 22.例文帳に追加

受信側ブロック２２の受信器２４にメソクロナスタイプの同期化回路を構成するクロック位相検出器２７と、ＶＤＬ２８を備え、ブロック間インターフェースのデータをセットアップ／ホールド違反なしに受信し、受信側ブロック２２の内部回路に転送する。 - 特許庁

In the method for manufacturing segment teeth 10, a setup treatment is applied to a material; rough forging is applied to the material in a die in a state in which the material is inclined to the pressurizing direction; and then finish forging is applied to the material, so that the segment teeth 10 having five teeth are formed.例文帳に追加

セグメントティース１０の製造方法では、素材からつぶし処理を行い、金型内において加圧方向に対して傾けた状態で荒成形を行った後、仕上げ成形を行って５枚歯のセグメントティース１０を成形する。 - 特許庁

Specifically, the company has equipped machine tools with operation screens adaptable to the user’s body height or with wider operator doors to improve visibility for setup operations. Yamazaki Mazak thus pursues new customer values for machine tools whose developers tend to give priority to mechanical performance.例文帳に追加

具体的には、使用者の身長に合わせた調整が可能な操作画面の設置、段取り作業時の視認性向上のためオペレータドアの窓の拡張など。性能が優先されがちな工作機械において、新たな顧実価値を追求 - 経済産業省

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of setting a template size having a high correlation with an absolute size, allowing acquisition of a satisfactory image processing result and preventing an increase of calculation amount by avoiding a setup of an unnecessarily large template size.例文帳に追加

車両周辺監視装置において、実寸と相関性の高いテンプレートサイズを設定することができ、その結果、良好な画像処理結果を得ることができ、また、不必要に大きいテンプレートサイズを設定することがないため、計算量の増加を防ぐことにある。 - 特許庁

In this Assel mill rolling method for preventing the generation of the thickness deviation of the steel tube, the thickness deviation is prevented by performing rolling at a setup so that the rolling reduction of thickness in the Assel mill rolling method is 40-110% of the height of roll hump.例文帳に追加

鋼管の偏肉発生を防止するアッセルミル圧延方法において、アッセルミル圧延での肉厚圧下量をロールハンプ高さの４０〜１１０％となるセットアップで圧延することを特徴とすることにより偏肉発生を防止するアッセルミル圧延方法。 - 特許庁

Furthermore, a second print simulation image including variation of the thermal printer 60 is created based on the objective image of remake, the setup information associated therewith and the information stored in the second storage means 202 and then it is displayed at the display section 50.例文帳に追加

さらに、リメイク対象の画像と該画像に関連付けられたセットアップ情報と第２記憶手段２０２に記憶した情報とに基づいて、サーマルプリンタ６０の変動を含む第２のプリントシミュレーション画像を作成して表示部５０に表示するように構成した。 - 特許庁

A standard plane PL being a two-dimensional plane having an coordinate axis in a direction in which the rotation axis 3 of the stirring blade 2 extends, is made setup, and the velocity vector of the tracer particle is rotated around the rotation axis 3, and the starting point of the velocity vector is positioned on the standard plane PL.例文帳に追加

撹拌翼２の回転軸３の延長方向を座標軸に持つ２次元平面である基準平面ＰＬを設定し、トレーサ粒子の速度ベクトルを回転軸３の周りに回転させ、速度ベクトルの始点を基準平面ＰＬに位置させる。 - 特許庁

To enable a user who does not have high-level knowledge of IPSec to set a setup to perform security communication by IPSec communication between a client PC and an image forming device, without going via an intermediating means, such as a server, while keeping security.例文帳に追加

クライアントＰＣと画像形成装置との間で、サーバ等の仲介手段を経由せずともＩＰＳｅｃ通信によるセキュリティ通信を行うための設定について、セキュリティを保ったまま、かつＩＰＳｅｃの高度の知識を持たないユーザであっても設定可能とする。 - 特許庁