「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound quality adjusting apparatus capable of eliminating the need to reduce a variable range for volume values of sound volume or the need to sacrifice sound quality, and performing a setup for sound quality adjustment so as to prevent chattering of a housingwithout requiring time and effort.例文帳に追加

音量のボリューム値の可変範囲を減らす必要や音質を犠牲にする必要がなく、且つ筐体のビビリを防止するような音質調整用の設定を、手間をかけずに行うことが可能な音質調整装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the SETUP transaction is completed even when communication between the host 10 and a device 13 takes time and the maximum TA time elapses when the host 10 is made to directly receive the ACK packet transmitted from the device-side controller 12.例文帳に追加

従って、ホスト１０−デバイス１３間の通信に時間がかかり、デバイス側コントローラ１２から送信されたＡＣＫパケットをホスト１０に直接に受信させると最大ＴＡタイムを過ぎてしまう場合でも、ＳＥＴＵＰトランザクションを完了させられる。 - 特許庁

Thus, although the protruded parts of the inner perimeter side of the cap collets 31, 32 are changed according to the workpiece, but since the inner perimeter side of the cap collets 31, 32 are common, the setup operation is not needed even if the kind of workpiece changed.例文帳に追加

このように、キャップコレット３１，３２の内周面の突起部は、ワークに応じて変えているが、キャップコレット３１，３２の外周面は共通しているため、ワークの種類が変わっても、ワーククランプ治具２０側での段取り変え作業は不要である。 - 特許庁

In the signature system based on pairing on the elliptic curve, a key generation center device 10 carries out setup processing including selecting points P, Q respectively from specific spaces <P>, <Q> constituting (n) torsion groups E[n] of an elliptic curve E.例文帳に追加

楕円曲線上のペアリングに基づく署名方式において、鍵生成センター装置１０が、楕円曲線Ｅのｎねじれ群Ｅ[ｎ]を構成する固有空間＜Ｐ＞，＜Ｑ＞からそれぞれ点Ｐ，Ｑを選択することを含むセットアップ処理を実行する。 - 特許庁

A setup program 42 further recorded in the main data area 6 is for reading the encryption key data 4, using the read encryption data key 4 to decrypt the encrypted file 1b and installing the decrypted data in an information processor.例文帳に追加

また、メインデータ領域６にさらに記録されるセットアッププログラム４２は、暗号化鍵データ４を読み出し、読み出した暗号化鍵データ４を用いて暗号化ファイル１ｂを復号し、復号したデータを情報処理装置にインストールするプログラムである。 - 特許庁

The read/write part 23 receives the RFID tag information, the personal computer 20 automatically performs the network setup in the radio LAN part 25 on the basis of the RFID tag information and transits contents to the projector 10 from the radio LAN part 25.例文帳に追加

パソコン２０は、リード／ライト部２３がＲＦＩＤタグ情報を受信すると、ＲＦＩＤタグ情報に基づいて無線ＬＡＮ部２５に対してネットワーク設定を自動的に行い、無線ＬＡＮ部２５からコンテンツをプロジェクタ１０に対して送信させる。 - 特許庁

A server 3 captures a registration ID from a mobile phone 7 via a public line network 6, and when a personal authentication result is correct, the server allows the mobile phone 7 to download a setup program, a sub ID, and time stamp data.例文帳に追加

サーバ３は携帯電話７から登録用ＩＤを公衆回線網６を介して取り込み、個人認証結果が正しければ公衆回線網６を介してセットアップ用プログラム、サブＩＤ及びタイムスタンプデータを携帯電話７にダウンロードさせる。 - 特許庁

Since a call setup including the assignment of a spectrum spreading code is performed at the beginning of a call from a subscriber unit, a subscriber unit can quickly gain access to part of the frequency spectrum necessary for supporting a required specific application.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

To provide a use environment transition system of an IP telephone terminal which is capable of using a user setup environment safely without choosing the IP telephone terminal in an environment where a plurality of IP telephone terminals are used by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザーにより複数のＩＰ電話端末を使用する環境において、ＩＰ電話端末を選ぶことなくユーザーの設定環境を安全に使用することが可能なＩＰ電話端末の使用環境移行システムを提供する。 - 特許庁

In the case of downloading the routing information entry from a main routing table 55 because no object entry is in existence in the sub routing table at reception of a packet, when a connection setup flag is set to the received packet, the packet is registered as an entry with high priority entry.例文帳に追加

パケット受信時にサブ・ルーティングテーブル１５に目的のエントリがなく、メイン・ルーティングテーブル５５からルーティング情報エントリをダウンロードするとき、上記受信パケットにコネクション確立フラグが設定されていた場合には、高優先度エントリとして登録する。 - 特許庁

In the procedure of sending out ring signals from a signal generator (206) to the analog terminal and calling the analog terminal, the call- originating number included in a setup code received from a digital line is modulated in a modem (207) and is sent out to the analog terminal.例文帳に追加

信号発生器（２０６）からアナログ端末にリング信号を送出してアナログ端末を呼出す手順の中で、デジタル回線から受信されたｓｅｔｕｐコードに含まれる発信番号をモデム（２０７）で変調してアナログ端末に送出する。 - 特許庁

To provide a synchronous semiconductor device in which delay quantity can be adjusted for each decoded signal with simple circuit constitution without increasing chip size, nor narrowing a non-sensibleness band of a setup- hold characteristic of whole input terminals.例文帳に追加

チップサイズを増大させることなく簡単な回路構成でデコードされた信号毎に遅延量を調整することができ、入力端子全体からみたセットアップ・ホールド特性の不感帯幅を狭くすることができる同期型半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant for hydrometallurgy of nickel oxide ore, which can minimize stops of a processing facility even in the event of a serious trouble in the processing facility, the processing facility requiring a great deal of preparation time for a setup or shutdown when recovering from the serious trouble.例文帳に追加

処理設備に重大トラブルが発生した場合でも、重大トラブルへの対応時に、立ち上げ、立ち下げに多大な準備時間を要する処理設備の停止を最小限にすることができるニッケル酸化鉱石の湿式精錬プラントを提供する。 - 特許庁

Since the call setup such as assignment of the spread spectrum code or the like is performed at the beginning of the call from the subscriber station unit, the subscriber station unit can quickly achieve access to a part of frequency spectrum required to support the predetermined particular use.例文帳に追加

スペクトラム拡散符号の割当てなど呼セットアップは上記加入者局ユニットからの呼の始まりに行われるので、加入者局ユニットは所要特定用途のサポートに必要な周波数スペクトラムの一部へのアクセスを急速に達成できる。 - 特許庁

To secure a setup margin for a CA signal and a hold margin for a CTRL signal by achieving the Pre-launch function to the CA signal and the Post-launch function to the CTRL signal in a Load Reduced memory module.例文帳に追加

Ｌｏａｄ Ｒｅｄｕｃｅｄ型のメモリモジュールにおいて、ＣＡ信号にＰｒｅ−ｌａｕｎｃｈ、ＣＴＲＬ信号にＰｏｓｔ−ｌａｕｎｃｈ機能を実現し、ＣＡ信号のセットアップマージン、ＣＴＲＬ信号のホールドマージンを確保する。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

To provide a digital camera, a printing method, a printing program and a printing system that save the trouble to select print conditions for every printing setup item out of choices received from a printer connected to communicate by a specified protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルで通信可能に接続されているプリンタから受信した選択肢の中から印刷設定項目毎に印刷条件を選択する手間を低減するディジタルカメラ、印刷方法、印刷プログラム及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

The period of an invalid state of this modified test signal can be adjusted, and the setup time/holding time of the signal for the memory can be measured by monitoring variation timing of this non-synchronous control signal PTX by an external tester.例文帳に追加

この修飾テスト信号の無効状態の期間を調整することができ、応じてこの非同期制御信号ＰＴＸの変化タイミングを外部のテスタでモニタすることにより、メモリに対する信号のセットアップ時間／ホールド時間を測定することができる。 - 特許庁

To solve the judgment error of logic value (first problem) resulted from the rise and trailing time difference of logic value of a subject signal for judgment and the stored logic value error (second problem) resulted from the setup time difference of logic value in a logic value storing means.例文帳に追加

判定対象信号の論理値の立上り，立下り時間差に起因する論理値の判定誤差（第１の問題点）と、論理値格納手段での論理値のセットアップ時間差に起因する格納論理値誤差（第２の問題点）とを解消する。 - 特許庁

By this setup, as to the lid plate 5, a distance X between the adjacent slip-on terminals 9 and 9 in the direction in parallel with the side wall 7a can be set smaller than the prescribed insulating distance K, and the tank 3 can be reduced in size.例文帳に追加

これにより、蓋板５において、側壁７ａ面と平行な方向の隣接するスリップオン形端子９，９間の距離ｘを所定の絶縁距離Ｋよりも小さくすることができ、タンク３の大きさを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an ink liquid mixing device further improved from a conventional or a preceding ink liquid mixing device, excellent in a mixing capacity of surface-floating materials, requiring short time for setup, hard to cause liquid splashing and having less involvement of contamination of bubbles.例文帳に追加

従来又は先行するインク液混合装置をさらに改善し、表面浮遊物の混合能力が優れており、段取りの時間が短くてすみ、液ハネが生じにくく気泡の巻き込みも少ないインク液混合装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet coater which decreases a setup time of a coating head and improves an operation rate of the ink jet coater wherein a generation of non-discharging by bubble inclusion is prevented even if a pressure change generates in an ink jet device.例文帳に追加

インクジェット装置内で圧力変動が発生しても、気泡混入による不吐出の発生を防止することで、塗布ヘッドのセットアップ時間を短縮してインクジェット塗布装置の稼働率を向上させるインクジェット塗布装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, stress concentrating on a specific region can be relaxed when a voltage is applied to the stacked piezoelectric element, so that an insulation reduction or a short circuit between terminals due to a partial fracture, such as cracks or the like, can be reduced, and the stacked piezoelectric element is capable of markedly improving its reliability.例文帳に追加

これによって、電圧を印加した場合の特定領域への応力集中が緩和され、クラックなどの部分的な破壊による、絶縁低下や端子間ショートが減少し、積層型圧電素子の信頼性を大幅に向上できる。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus and image quality setup system in which correction setting of a video signal corresponding to a display can be easily performed in the video processing apparatus in which video output is performed by connecting the display thereto externally.例文帳に追加

外部にディスプレイ装置を接続して映像出力を行わせる映像処理装置において、ディスプレイ装置に合わせた映像信号の補正設定を簡単に行うことの出来る映像処理装置、並びに、画質設定システムを提供する。 - 特許庁

A terminal other than a polling list performs call setup of the terminal over a competing section within a wireless LAN that is configured from the competition section and non-competed section, and has a process for dynamically rewriting the polling list in the non-competing section.例文帳に追加

競合区間および無競合区間から構成される無線ＬＡＮネットワーク内において、ポーリングリスト外の端末が競合区間中に、端末の呼設定を行い、無競合区間中に、動的にポーリングリストを書き換える工程を備える。 - 特許庁

To provide a deflector used in electron beam drawing apparatus where setup time, can be made shorter, while suppressing eddy current being caused on the electrode surface during the use in the magnetic field and where the electrodes are not etched in the oxygen plasma treatment.例文帳に追加

磁場中での使用で電極表面に生じる渦電流を抑制しつつ、さらに整定時間を短縮することができ、かつ酸素プラズマ処理において電極がエッチングされないような、電子線描画装置に用いられる偏向器を提供する。 - 特許庁

The multifunctional equipment 10 determines whether or not the Probe Response signal acquired from the selected access point corresponding to the selected SSID includes information indicating that the PBC (Push-Button Configuration) system of WPS (Wi-Fi Protected Setup) is supported.例文帳に追加

多機能機１０は、選択済みＳＳＩＤに対応する選択済みＡＰから取得されたＰｒｏｂｅ Ｒｅｓｐｏｎｓｅ信号に、ＷＰＳのＰＢＣ方式をサポートしていることを示す情報が含まれるのか否かを判断する。 - 特許庁

When the sheet reduction ratio is larger than or equal to the threshold, the information processor 2 displays the proposal changing the setup contents of the printing conditions to a display 22 and controls the printing device 1 so as to perform printing according to the contents of the specified printing conditions selected by the user.例文帳に追加

また、用紙削減率が閾値以上の時には、印刷条件の設定内容を変更する提案をディスプレイ２２に表示し、ユーザが選択した特定の印刷条件の内容で印刷するように印刷装置１を制御する。 - 特許庁

Allocation is carried out for minimizing frequency of mounting of a tape feeder and frequency of removal thereof while placing priority on reduction of a cycle time, thus reducing the number of processes for setup change in change of the kind of an electronic circuit in production and improving productivity.例文帳に追加

割当はサイクルタイムの短縮を優先させつつ、テープフィーダの搭載回数および取外し回数が可及的に少なくて済むように行い、生産時に電子回路の種類が変わる際の段取替え工数が低減され、生産性が向上する。 - 特許庁

A color gamut setup section 11 establishes a color gamut, wherein a particular color component uniquely corresponds to an input side color signal and produces a color signal pair whereby the input side color signals and the respective particular color components in the color gamut are respectively made correspond to each other.例文帳に追加

色域設定部１１は、入力側色信号に対して特色成分が一意に対応する色域を設定し、その色域内で入力側色信号とそれぞれの特色成分を対応づけた色信号対を生成する。 - 特許庁

To provide a photographic processor which automatically processes a series of flows associated with a setup without manual aid and is capable of preventing inclination of a test print TP in a conveyance direction and of appropriately performing colorimetry.例文帳に追加

セットアップに関連する一連の流れを人の手を介することなく自動的に処理する写真処理装置であっても、テストプリントが搬送方向に対して傾くことを防止し、適正に測色を行うことが可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a coding/decoding method for a digital moving picture signal where synchronization setup by a false synchronous word or out of synchronism due to a bit error in a synchronous word can be suppressed even on the occurrence of the bit error in a bit stream consisting of coded moving picture signals.例文帳に追加

動画像信号の符号化されたビットストリームにビット誤りが発生しても、偽同期語での同期確立や同期語のビット誤りによる同期外れを抑えることができるディジタル動画像信号の符号化／復号化方法を提供する。 - 特許庁

The variation of the delay value of the variable delay devices VD1 to VD4 on the signal line of the arbitrary clock with a timing error occurred remedies a setup error or a hold error existing on the semiconductor integrated circuit after manufactured to certify the predetermined operation.例文帳に追加

タイミングエラーが生じた任意のクロックの信号線上の可変遅延器ＶＤ１〜ＶＤ４の遅延値を変化させることで、製造後の半導体集積回路上に存在するセットアップエラーまたはホールドエラーを救済し、所期の動作を保証する。 - 特許庁

By this setup, signals of high level are outputted to a logic circuit 8 from the clock control register 7 to shut off the logic circuit 8, and clock signals are stopped from being supplied to a functional macro module, whereby useless power consumption can be reduced.例文帳に追加

これにより、クロック制御レジスタからハイレベルの信号が論理回路に出力されて論理回路を遮断し、機能マクロモジュールへのクロックの供給を停止して機能マクロモジュールの動作を停止することにより、無駄な消費電力を削減する。 - 特許庁

For example, there is no practical way to setup three FTP servers behind your router and then try to connect to them all through port 21; only one can be on port 21 while the others would have to be on say port 123 and port 567.例文帳に追加

例えば、ルータの背後にある三つのFTPサーバを直接設定できないときに、すべて21番ポートを通して接続しようとします。 この場合、21番ポートを使えるのは一つのサーバだけで、残りは123番や567番ポートなどを使うしかありません。 - Gentoo Linux

At the time of electrification on the Kansai Main Line, the JNR 101 series cars, which were transferred from the Osaka Loop Line and Chuo rapid trains, were put into operation, but from 1983 to 1985, the setup of having the 201 series on the Keihanshin Local Train Line was changed to the 103 series. 例文帳に追加

電化当時の関西本線では大阪環状線や中央線快速から転入した国鉄101系電車が運用されていたが、1983年から1985年にかけ、京阪神緩行線への201系投入によって捻出された103系に置き換えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of setting the delay time to be shorter than that of the initial setting, high level control signals CS1-CS3 are respectively given to the delay adjustment sections 2-4, the setup time is adjusted without the delay of the delay adjustment sections 3, 4 and only with the delay time of the delay adjustment section 2.例文帳に追加

ディレイ時間を初期設定よりも少なくする場合、制御信号ＣＳ１〜ＣＳ３をハイレベルとし、ディレイ調整部３，４のディレイは付加せず、ディレイ調整部２によるディレイ時間だけを付加したセットアップ時間の調整とする。 - 特許庁

When a data terminal 4 applies a call request TA 3 designating a special number for an incoming call number to a TA 3, the TA 3 transmits a setup signal including the designated incoming call number to an ISDN exchange 1 to receive setting of a B channel with the ISDN exchange 1.例文帳に追加

データ端末４より、特殊番号を着番号として指定した発呼要求をTA３に投入すると、TA３は指定された着番号を含めた呼設定をISDN交換機１に送信し、ISDN交換機１との間にBチャネルの設定を受ける。 - 特許庁

By this setup, the magnetic fluid sealing device capable of preventing contamination, such as metal contamination etc., from occurring with its sealing performance kept high, and furthermore transmitting a desired mechanical movement properly from outside, can be provided without making it complicated in structure.例文帳に追加

構造を複雑にすること無く、高いシール性能を維持しながら、メタルコンタミネーション等の汚染の発生を防ぎ、さらに外部から適切に所望の機械的運動を伝達することのできる磁性流体シール装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an automatic transfer system for a mobile terminal by which a transfer setup is automatically performed even when the telephone number of a fixed telephone set is unknown, and to provide the mobile terminal, a fixed telephone set for the automatic transfer system for the mobile terminal, and an automatic transfer method for the mobile terminal.例文帳に追加

固定電話の電話番号が分からなくても転送設定を自動的に行なう携帯端末自動転送システム，携帯端末，携帯端末自動転送用固定電話および携帯端末自動転送方法を提供する。 - 特許庁

The bit numbers of respective computing elements 3A, 4A, 5A, 6A, 7A and 8A inside the setup circuit 11 are set to the bit numbers with which the dp/dx and dp/dy of the polygon of a prescribed size which is not maximum to be highly frequently used can be processed at prescribed throughput (throughput = '1', for instance).例文帳に追加

セットアップ回路１１内の各演算器３Ａ，４Ａ，５Ａ，６Ａ，７Ａ，８Ａのビット数は、高頻度で使用される最大でない所定サイズのポリゴンのｄｐ／ｄｘ及びｄｐ／ｄｙを所定のスループット（例えば、スループット＝“１”）で処理できるビット数に設定する。 - 特許庁

According to this setup, the problem of higher coercivity due to high integration of the magnetic RAM and a thermal instability of a cell can be solved, and the compactness of the cell can realize ultrahigh speed operation, and the simplicity of the manufacturing process can reduce production cost.例文帳に追加

本発明により、高集積による保磁性の増加及びセルの熱的安定性問題を解消することができ、セル抵抗が小さくて超高速動作が可能であり、製造工程が単純で製造コストを低減することができる。 - 特許庁

A commander 16 to be a remote controller accesses the apparatus to be controlled 11 e.g., through a network, acquires the self description file and performs setup operation so as to reconfigure respective menu items as a menu tree of the hierarchical structure and sequentially display the reconfigured menu items on a display.例文帳に追加

遠隔制御装置であるコマンダ１６は、ネットワークを介して例えば被制御機器１１にアクセスし、自己記述ファイルを取得し、各メニュー項目を階層構造のメニューツリーに再構成してディスプレイに順次表示するようにセットアップする。 - 特許庁

By this setup, a space region 12c is formed at the top of the copper wiring, an interface, which is a conventional EM generating area, is hardly formed between the copper wiring and an insulating barrier film 13, so that the semiconductor device can be markedly improved in EM resistant-properties.例文帳に追加

このようにすると、銅配線の最上部に空間領域１２ｃを形成し、従来のＥＭ発生箇所であった銅配線と絶縁性のバリア膜１３界面を形成しないため、ＥＭ耐性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

The determination means refers to the distribution destination determination table and acquires distribution destination address information of the exchange from the exchange ID information contained in information of the request for connection setup, thereby determining one of the plurality of exchanges as a distribution destination.例文帳に追加

判定手段は、振分先判定テーブルを参照して、コネクション確立の要求の情報に含まれる交換機ＩＤ情報から、交換機の振分先アドレス情報を取得することにより、複数の交換機のうち１つを振分先として定める。 - 特許庁