「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

After the completion of the setup, when control of the rotary driving means 20 is switched from the first driving control means 32a to a second driving control means 32b, the second gain of the rotary driving means 20 rotary-driven at a second reading speed is specified by a second gain specifying means 32d.例文帳に追加

該セットアップが完了した後に、第１駆動制御手段３２ａから第２駆動制御手段３２ｂへ回転駆動手段２０の制御が切り替わると、第２読取速度で回転駆動する回転駆動手段２０の第２ゲインが第２ゲイン特定手段３２ｄにより特定される。 - 特許庁

As in the case of collection of payment, SMEs’ limited business resources make it difficult to secure the funds and establish the management setup to sustain a court case. And in practice, many SMEs do not even have the resources to ascertain the level of losses caused by counterfeit goods. 例文帳に追加

代金回収の場合と同様に、経営体力に限界のある中小企業では、訴訟に耐えうる資金力や経営体制を確保することが難しいことが背景としてあるが、実際には模倣品による被害状況すら把握する余裕がない中小企業が多数であろう。 - 経済産業省

To provide an originating number setup method and a telephone set capable of selecting a desired telephone number as necessary from a plurality of telephone numbers of an opposite party, and setting the telephone number as a originating number when performing a calling based on an incoming call history.例文帳に追加

本発明は、着信履歴に基づいて発信を行う場合に、相手先の複数の電話番号から適宜望ましい電話番号を選択して発信番号として設定できる発信番号設定方法及び電話機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The electronic music apparatus includes a transmission means to transmit an acquisition request for network setting information to a server through a network a receiving means to receive the network setting information from the server, and a setting means to setup the connection to the network based on the received network setting information.例文帳に追加

電子音楽装置は、ネットワークを介して、ネットワーク設定情報の取得要求をサーバに送信する送信手段と、前記サーバからネットワーク設定情報を受信する受信手段と、前記受信したネットワーク設定情報に基づき前記ネットワークへの接続設定をする設定手段とを有する。 - 特許庁

To provide the subject excellent template improved in operating efficiency, capable of holding a piece of socks in a tensioned state without wrinkling when the piece of socks is set up on the template body with the setup state invariant continually, and capable of finishing the piece of socks with nice set finish and uniform dimension.例文帳に追加

型板本体に靴下を装着した際に、しわが発生せず、緊張状態で靴下を保持することができ、その装着状態が常に一定であり、セット仕上げが美しく寸法が均一な靴下に仕上げることができ、作業能率を向上した優れた靴下仕上用型板を提供するものである。 - 特許庁

A throughput detection means 11 controls timers T1, T2 to measure a throughput of a setup communication link between its own means and a communication opposite party by monitoring a time from transmission of an information acquisition request to the communication opposite party until the communication opposite party replies this request.例文帳に追加

スループット検出手段１１は、タイマＴ１，Ｔ２を制御して、自装置と通信相手との間の確立された通信リンクのスループットを計測するもので、通信相手に対して情報取得要求を送出してから、この要求に通信相手が応答するまでの時間を監視することにより、上記スループットを計測する。 - 特許庁

To provide a cradle and an electronic timepiece system operable from a WWW browser of a PC or the like by mounting an electronic timepiece on the cradle in order to display the setup of the electronic timepiece or information accumulated in the electronic timepiece, and connecting the cradle to the PC or the like for operating the electronic timepiece, through a network.例文帳に追加

電子時計の設定または電子時計内に蓄積された情報を表示するために電子時計をクレードルに装着し、電子時計を操作するＰＣ等とクレードルをネットワークを介して接続し、ＰＣ等のＷＷＷブラウザから操作することが可能なクレードルおよび電子時計システムを提供する。 - 特許庁

For arithmetic processing such as the setup of illumination that does not need to output a light modulation control signal to an illumination load 4, faster arithmetic processing can comparatively be performed by reading all the operation signals stored in the first memory part 12 and operating the respective light modulation signals by the arithmetic processing part 14.例文帳に追加

照明の仕込みなど、照明負荷４に調光制御信号を出力する必要のない演算処理に対しては、第１の記憶部１２に記憶された全ての操作信号を読み出させて各々の調光表示信号を演算処理部１４で演算する方が早く演算処理をすることができる。 - 特許庁

By this setup, the etching solution is prevented from flowing into a device forming a region located at the center of the wafer W, and a metal thin film formed on the under peripheral edge, end face, and upper peripheral edge of the wafer W is removed by the etching solution flowing from the undersurface to the top surface of the wafer W at the same time.例文帳に追加

これにより、ウエハＷの上面中央部のデバイス形成領域にエッチング液が流れ込むのを防止しつつ、ウエハＷの下面から上面に回り込むエッチング液により、ウエハＷの下面周縁部、端面および上面周縁部に形成された金属薄膜を除去することができる。 - 特許庁

A list screen 500, on which a plurality of finish information items 401 corresponding to a plurality of preset setup values for executing various processing for image data are list-displayed, is displayed, and finish information 401, to which optimal processing has been applied, is selected from among the list-displayed finish information 401.例文帳に追加

画像データに対する各種の処理を実行するために予め設定された複数の設定値に応じた複数の仕上がり情報４０１を一覧表示させた一覧画面５００表示し、一覧表示された仕上がり情報４０１の中から最適な処理が施された仕上がり情報４０１を選択する。 - 特許庁

In the case of receiving a link channel assignment reject message denoting a connection reject from a radiotelephone base station CS 301, the radiotelephone repeater RP 201 decides whether or not to try reconnection depending on the reasons of the assignment reject, selects other radiotelephone base station than the rejected radiotelephone base station and transmits a link channel setup request SQ 6 to the selected radiotelephone base station CS 302.例文帳に追加

無線電話基地局から接続拒否を示すリンクチャネル割当拒否メッセージを受信した場合に、割当拒否理由から、再接続するかを判断し、拒否された無線電話基地局以外の無線電話基地局を選択して、その選択した無線電話基地局へリンクチャネル確立要求を送信する。 - 特許庁

When all of the position information, BD address and PIN code of the mobile 2 can be acquired from the received SETUP message (step S3,003/YES), a distance between mobiles is calculated from the acquired position information of the mobile 2 and the position information of a self-device acquired from a GPS part 202 of a mobile 3 (step S3,004).例文帳に追加

受信したＳＥＴＵＰメッセージから移動機２の位置情報、ＢＤアドレス、ＰＩＮコードの全てが取得できた場合（ステップＳ３００３／ＹＥＳ）、取得した移動機２の位置情報と、移動機３内のＧＰＳ部２０２により取得した自機の位置情報とから、移動機間の距離を算出する（ステップＳ３００４）。 - 特許庁

For this wiring cover 1, resinous guides 2, right and left, and metallic frames 3, top and bottom, are arranged, and a cover 5, where a hole to allow the operation handle of a resinous breaker to be projected is bored, is fitted to the guides 2 and the frames 3, thus it is easy to mount and remove and also the setup is performed simply.例文帳に追加

本発明に係る配線覆い１は、左右には樹脂製のガイド２を上下には金属製のフレーム３を配し、ガイド２とフレーム３には樹脂製のブレーカの操作ハンドルを突出させる突出孔を形成したカバー５を嵌合させ、着脱が容易であると共に組み立ても簡単にできることを特徴とする。 - 特許庁

A setup preparing part 42 acquires a printer driver, corresponding to a printer designated to a client 2 from a driver DB 44, communicates with an agent of the client 2 for acquiring the log-in name of the client 2 and sets a previously acquired field code of the printer driver with a field code obtained from a user DB 45, on the basis of the log-in name.例文帳に追加

セットアップ作成部４２は、クライアント２に指定されたプリンタに対応するプリンタドライバをドライバＤＢ４４から取得し、クライアント２のエージェントと通信して該クライアント２のログイン名を取得し、このログイン名に基づいてユーザＤＢ４５から得た部門コードで先に取得したプリンタドライバの部門コードを設定する。 - 特許庁

In the data presentation apparatus 1, since a ridge 64 pressed into contact with an illumination lamp support 6 to stand upright the illumination lamp support 6 is provided at a rotary support 31 of the imaging camera support 4, the illumination lamp support 6 stands upright in conjunction with the imaging camera support 4 shifted to a standing upright setup position rotated from the tilted container position.例文帳に追加

資料提示装置１は、照明ランプ支柱６に当接して起立させる突条６４を撮像カメラ支柱４の回動支柱３１に設けたから、照明ランプ支柱６が傾倒した収納位置から回動して起立したセットアップ位置に移行する撮像カメラ支柱４に連動して起立する。 - 特許庁

A change determination means 86 determines that the delay time is changed, when a correlation value R of a setup value Rt or more, which is preset in a correlation means 83, is detected at a plurality of times for the same delay time Td, after the delay time Td is calculated at first in a calculation means 85.例文帳に追加

変化判断手段８６は、算出手段８５で遅延時間Ｔｄを最初に算出した後に、相関手段８３にて予め設定された設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを所定の複数回、同じ遅延時間Ｔｄについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

By this setup, a contact probe 54 bears against either the pattern 50 belonging to the same net with the test lands 44 and 46 or the waste land 52 even if the contact probe 54 pressed against the test lands 44 and 46 reaches the printed wiring surfaces 20 and 22, breaking through the lands 44 and 46 and insulating base materials 32 and 34.例文帳に追加

これにより、テストランド４４，４６に押し当てられた接触針５４がテストランド４４，４６及び絶縁基材３２，３４をそれぞれ突き破って内層１２のプリント配線面２０，２２に達しても、この接触針５４がテストランド４４，４６と同一のネットに属するパターン部５０及び捨てランド５２の何れかに当接する。 - 特許庁

Even when a language setting of a menu is a language that the user can not read, messages of the set language and messages of a default set language are displayed side by side for "Setup Menu" in a printer setting picture 42 and "Lang=" in a language change picture 43.例文帳に追加

メニューの言語設定がユーザが読むことができない言語に設定されていても、プリンタ設定画面４２における“Ｓｅｔｕｐ Ｍｅｎｕ”、言語切替画面４３における“Ｌａｎｇ＝”のメニューについては、設定している言語のメッセージに加えて、デフォルト設定の言語によるメッセージを併記して表示する。 - 特許庁

The printing management device connected through a network to information terminal equipment and a printer stores printing data, setup information, job information and distribution information in a storage part, and notifies the distribution destination user of the printing data that the printing data have been stored in the printing management device according to a program stored in an execution part 134.例文帳に追加

情報端末装置及びプリンタとネットワークを介して接続された印刷管理装置は、印刷データ、設定情報、ジョブ情報、及び配信情報を記憶部に記憶し、実行部１３４が保持するプログラムにより印刷データの配信先ユーザに印刷データが印刷管理装置に格納されたことを通知する。 - 特許庁

The variation of a charge quantity stored in the capacity forming means is measured by a charge quantity meter 11, the positions for a chargedischarge pin 51 and a measuring pin 12 of the meter 11 to coincide with the reference point are found from thereby detected coordinate values of boundaries in the X-axis and Y-axis directions of a conductor pattern on the setup jig 20.例文帳に追加

該容量形成手段に蓄積される電荷量の変化を電荷量計１１で測定し、これより検出されるセットアップ治具２０上の導体パターンのＸ軸・Ｙ軸方向の境界の座標値から、充放電ピン５１・電荷量計１１の測定ピン１２が該基準点に一致する位置を求める。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily perform setup because the CPU 11 rewrites the setting file stored in the HDD 14 by such a manner that a system manager or a network manager among users performs minimum set input by a browser from one prescribed PC among plural client PCs.例文帳に追加

このため、ユーザの中のシステム管理者又はネットワーク管理者が、必要最小限の設定入力を、複数のクライアントＰＣの内の所定の一台からブラウザで行うことにより、ＣＰＵ１１はＨＤＤ１４に記憶されている設定ファイルを書き換えるので、簡単にセットアップを行うことができる。 - 特許庁

To enable to cope with high speed operation by improving margin of a setup time and a holding time prescribed for an input data signal in a DDR-SDRAM latching an input data signal DQ synchronizing with a rise edge and a fall edge of a data strobe signal DQS.例文帳に追加

例えば、データストローブ信号ＤＱＳの立ち上がりエッジ及び立ち下がりエッジに同期して入力データ信号ＤＱをラッチするＤＤＲ−ＳＤＲＡＭに関し、入力データ信号について規定すべきセットアップ時間及びホールド時間のマージンの向上を図り、高速化に対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein a plurality of input signals are inputted to a memory cell array through contending circuits, and memory macros can be automatically designed, without changing data setup time or data hold time, while different basic cells are not prepared with respect to a plurality of memory macros of different storage capacities.例文帳に追加

複数の入力信号が、競合回路を経由してメモリセルアレイに入力される半導体装置において、記憶容量の異なる複数のメモリマクロに対してそれぞれ異なる基本セルを用意することなく、データ・セットアップタイム、データ・ホールドタイムを変えずに、メモリマクロを自動設計できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A multifunction device 100 connected with a charging apparatus 200 which outputs a receipt is equipped with a receipt necessity/nonnecessity receiving means 402 for receiving the selection of a user to determine whether a receipt is issued or not before the user inputs setup conditions.例文帳に追加

領収書を出力する課金装置２００が接続された複合機１００において、ユーザが設定条件の入力を行なう前に、上記領収書を出力するか否かの選択をユーザから受け付ける領収書要不要受付手段４０２を備えることを特徴とする複合機１００を提供する。 - 特許庁

Provided is a digital level utilizing an electrostatic acceleration sensor, wherein a waiting setup means for ensuring stability of the acceleration sensor in starting measurement is installed in a circuit to improve accuracy in measurement, and wherein a calibration (zero point adjustment) is easily performed by reversing the digital level to 180 degrees.例文帳に追加

静電容量式加速度センサを利用したデジタル水準器において、測定開始時に前記加速度センサの安定を図るためのウェイティング設定手段を回路内に設け、測定精度の向上を図るとともに、キャリブレーション（ゼロ点調整）をデジタル水準器を１８０度反転することで容易に行なえるようにした。 - 特許庁

By changing the value of the setting temperature one by one by the temperature setting means corresponding to the changing of the dew point temperature by the change of the pressure in piping based on the compensation of the raw fuel gas flux, the compensation to the raw fuel gas flux is carried out by the flux compensation means using the setting temperature after setting the change setup.例文帳に追加

設定温度の値を、温度設定手段により原燃料ガス流量の補正に基づく配管内圧力の変化により露点温度が変化するのに対応して順次変更し、変更設定後の設定温度を用いて流量補正手段による原燃料ガス流量の補正を行う。 - 特許庁

In registration of a document page index of a registered image in association with each hash value calculated for each registered image by the feature calculating section 222, a registration processing section 226 determines whether the number of document page indexes, which is already stored in association with each hash value, is larger than or equal to a preliminarily setup registered upper limit value or not.例文帳に追加

登録処理部２２６は、登録画像毎に特徴量算出部２２２が算出したハッシュ値に対応して登録画像の原稿ページインデックスを登録させるに際し、各ハッシュ値に対応して既に登録してある原稿ページインデックスの数が、予め設定された登録上限数以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

By this setup, gas or moisture, which infiltrates to the boundary A that is not hermetically bonded, is blocked by the metal oxide layer 21 so as not to reach the surface electrode 14, and the surface electrode 14 can be surely prevented from being sulfurated or migrating, even if it is a silver electrode containing no Pd or Pt.例文帳に追加

これにより、密着接合されていない境界部分Ａから侵入したガスや湿気が、酸化金属膜２１に遮られて表面電極１４には到達しなくなるので、表面電極１４がＰｄやＰｔを含有しない銀電極であっても硫化やマイグレーションを確実に防止できる。 - 特許庁

The retrieval process means 12 decides rating criterion for rating the use value of each extracted document in the specified field by the retrieval sentence setup means 11, arranges the retrieved sentences according to the size of the rating criterion as a retrieval result, and delivers the result to a retrieval result output means 13.例文帳に追加

検索処理手段１２は、抽出した各文書ごとに検索文設定手段１１で指定された分野における利用価値を評価するための評価尺度を決定し、抽出した文書を評価尺度の大小順に並べて検索結果として検索結果出力手段１３に引き渡す。 - 特許庁

Additionally, the company had to face serious problems due to the failure to attract users, because Shinkeihan Railway's terminal station, Saiin Station, was a provisional setup and the station itself (as well as Tenjinbashi Station on the Osaka side, located at the edge of the city) couldn't provide convenience for users; moreover, the population along the line was scarce for the reason previously mentioned. 例文帳に追加

その上、新京阪鉄道の路線は京都側のターミナルが仮の西院駅で、大阪側の天神橋駅も同じように市街地の縁にあってどちらも利便性が悪かったことと、沿線の人口も前述のような理由で多くなかったことから、利用客が伸びずに同社はもっとひどい苦境に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Teibo-jinja Shrine in Japan was built on the premise of Goryo-jinja Shrine (Fukuchiyama City), with the embankment itself a divine symbol, in order to honor those predecessors who setup the embankment, as well as a sign to remind others of the dangers caused by the floods, and on August 15 of every year since 1931, the 'Teibo Matsuri' (embankment festival) is held, in which a portable shrine tours the city. 例文帳に追加

その恐ろしさや先人の築いた堤防のありがたさを後世に伝えるため、御霊神社(福知山市)境内には全国唯一の堤防そのものを御神体とする堤防神社が建立されており、1931年（昭和6年）以降の毎年8月15日には、神輿が市内を巡回する「堤防祭り」が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When DRAM access is required by a logic circuit, a high potential V1 is made a substrate potential Vbb so that a sufficient data setup time is secured, and while DRAM access is not required by the logic circuit, a low potential V2 is made a substrate potential Vbb so that an electric charge holding time of the DRAM cell 14a is extended.例文帳に追加

ＤＲＡＭアクセス要求がロジック回路から出された場合には十分なデータセットアップ時間が確保されるように高い電位Ｖ１を、ロジック回路からのＤＲＡＭアクセス要求がない間はＤＲＡＭセル１４ａの電荷保持時間を伸ばすように低い電位Ｖ２をそれぞれ基板電位Ｖｂｂとする。 - 特許庁

An ATM switch 11A, receiving an interrupt message, transmits a call setup message to an ATM switch 11B and sets a re-setting execution short period T1 and a re-setting execution long period T2 longer at least than the re-setting execution short period T1 to each PVC connection to start time measurement.例文帳に追加

切断メッセージを受信したＡＴＭスイッチ１１Ａは、呼設定メッセージをＡＴＭスイッチ１１Ｂに送出すると共に、１つのＰＶＣコネクション毎に、再設定実行短周期Ｔ１と、少なくとも再設定実行短周期Ｔ１より長い再設定実行長周期Ｔ２とを設定して、時間の計測を開始する。 - 特許庁

A commander 16 to be a remote controller accesses the apparatus to be controlled 11 e.g., through a network, acquires the self description file and performs setup operation so as to allocate partial menu items to key switches to be hardware switches, reconfigure the other menu items as a menu tree of a hierarchical structure and sequentially display the menu items on a display.例文帳に追加

遠隔制御装置であるコマンダ１６は、ネットワークを介して例えば被制御機器１１にアクセスし、自己記述ファイルを取得し、一部のメニュー項目はハードウェアスイッチであるキースイッチに割り当て、それ以外のメニュー項目は階層構造のメニューツリーに再構成してディスプレイに順次表示するようにセットアップする。 - 特許庁

The print system comprises a means for checking availability of a printer by presenting an information storage medium capable of user authentication to a printer and for performing address registration or BOX registration to the printer side, and a means for performing setup of a printer driver and initial setting of a driver by presenting the storage medium to the PC side.例文帳に追加

プリンタにユーザ認証可能な情報記憶媒体を示すことによって利用可能なプリンタであるか確認でき、かつプリンタ側への宛先登録やＢＯＸ登録なども行える手段と、ＰＣ側に前記記憶媒体を示すことによってプリンタドライバのセットアップとドライバの初期設定とを行える手段から構成される。 - 特許庁

The PC 1 compares the UD information file 14 in the optical disk 3, the UD information file 16 in the server 4, and function generation information in a UD information registry 12, and uses the setup program that corresponds to the latest function generation to update an application program 11 and the UD information registry 12.例文帳に追加

そして、ＰＣ１は、光ディスク３のＵＤ情報ファイル１４、サーバ４のＵＤ情報ファイル１６およびＵＤ情報レジストリ１２の機能世代情報を比較し、最も新しい機能世代に対応するセットアッププログラムを用いて、アプリケーションプログラム１１およびＵＤ情報レジストリ１２を更新する。 - 特許庁

A CAC control section 19 controls the propriety of setup of a CBR connection while conducting overbooking band control that permits excess of a current utilizing band over the CBR band based on the CBR band set to the band table 20 and a current utilizing state of the CBR connection.例文帳に追加

ＣＡＣ制御部１９は、ＣＢＲコネクションの確立時に、帯域表２０に設定されているＣＢＲ帯域と現在のＣＢＲコネクションの利用状況とに基づいて、現在の利用帯域が上記ＣＢＲ帯域を超えることを許すオーバーブッキング帯域制御を行いながら、ＣＢＲコネクションの確立の可否を制御する。 - 特許庁

To dissolve the problem at disuse by recycling, and reduce the quantity of penetrated heat from outside air, and remove the waste of electric energy by lessening the transformation at the time of long-term use, and further to raise the work efficiency at setup of a door for a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫用扉において、ガスケットの脱塩化ビニルとリサイクルと組み立て時の高い作業効率を図り、しかも扉との間に隙が生じ外気が侵入し冷蔵庫の運転率が増すことに関して、長期使用時にも変形し難く、外気が侵入し冷蔵庫の電気エネルギー使用量が極端に増大しないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple ruler for indicating how and where each leg of a tripod should be disposed for installing the center of a pedestal on a vertical line to a survey base point to the end that the tripod can be accurately and easily set up, regardless the amount of experience a surveying worker may have, with respect to the setup of a tripod for transit surveying.例文帳に追加

トランシット測量における三脚の設置に関し、測量作業者の経験の多寡に関わらず、正確な三脚の設置が容易にできるよう、三脚のどの脚をどのようにどこに配置すれば台座の中心が測量基点の垂直上に設置出来るか、を示す簡易な定規を提供する。 - 特許庁

When it is determined at S806 that the kind of binding is set to staple, an apex of an opposite angle and a center of a longitudinal side and a center of a lateral side which form the opposite angle at the binding position in the print setup analyzed at S801 are determined to be candidates for a print position of the auxiliary image (S807).例文帳に追加

Ｓ８０６で製本の種類がステイプルに設定されていると判断された場合、Ｓ８０１で解析した印刷設定における綴じ位置の対角の頂点と対角を形成する縦の辺の中央と横の辺の中央とを補助画像の印刷位置の候補として決定する（Ｓ８０７）。 - 特許庁

An AWN5(#2) extracts a destination PBX node number from incoming address information included in a SETUP message of an N-ISDN from the AWN5(#1), decides a kind of a voice CODEC corresponding to the PBX node number and selects any of the voice CODECs (C1-C3) corresponding to the kind.例文帳に追加

ＡＷＮ５（＃２）も、ＡＷＮ５（＃１）から通知されたＮ−ＩＳＤＮのＳＥＴＵＰメッセージに含まれる着アドレス情報から宛先ＰＢＸノード番号を抽出し、そのＰＢＸノード番号に対応する音声ＣＯＤＥＣの種別を決定し、その種別に対応する音声ＣＯＤＥＣ（Ｃ1 〜Ｃ3 のうちいずれか）を選択する。 - 特許庁

The display adjustment circuit 11 acquires a video signal and a photographing state signal in a camera head 2 from a photographing processing section 22, displays a video image in a size of the video area size settings and displays the photographing state information at a display position of the photographing state display setup between a monitor area and the video area.例文帳に追加

表示調整回路１１は、撮影処理部２２からカメラヘッド２における映像信号と撮影状態信号とを取得し、映像領域サイズ設定のサイズで映像を表示させると共に、モニタ領域と映像領域との間に、撮影状態表示設定の表示位置で撮影状態情報を表示させる。 - 特許庁

If, after the transmission, the video signal received from the video output device is a video signal that cannot be displayed, although the video display apparatus comprises a resolution allowing display of the video signal, the applicable video signal information is updated so that the second information includes setup information for the resolution of the aforementioned received video signal.例文帳に追加

そして送信後に映像出力装置から受信した映像信号が、映像表示装置が表示可能な解像度を有するが、表示できない映像信号である場合、当該映像信号の解像度についての設定情報を第２の情報に含むように対応映像信号情報を更新する。 - 特許庁

When there is the electronic circuit element, a first electronic circuit element having the same setup time as the electronic circuit element and operating in response to a signal which the identical phase with a clock signal to be input to the electronic circuit element is generated, and a new library including the hard macro core library and the first electronic circuit element is generated.例文帳に追加

前記電子回路素子がある時に、前記電子回路素子と同一なセットアップタイムを有し、電子回路素子に入力されるクロック信号と同一の位相を有する信号に応答して動作する第１電子回路素子が生成され、ハードマクロコアライブラリと第１電子回路素子を含む新しいライブラリが生成される。 - 特許庁

The service control point SCP uses the decided number of the VOIP gateway VOIPG1 to re-route the VOIP gateway VOIPG1 and exchanges a message with the VOIP gateway VOIPG1 so as to start setup of a VOIP connection with the 2nd terminal TE 3 via the IP network IPNET.例文帳に追加

決定されたＶＯＩＰゲートウェイＶＯＩＰＧ１の番号を使用して、サービス制御ポイントＳＣＰは、呼を該ＶＯＩＰゲートウェイＶＯＩＰＧ１にリルーティングし、ＶＯＩＰゲートウェイＶＯＩＰＧ１とメッセージを交換することにより、ＩＰネットワークＩＰＮＥＴを介した第２の端末ＴＥ３とのＶＯＩＰ接続の確立を開始する。 - 特許庁