「sheet processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet material 18 to be stuck on the glass substrate suction table of a glass substrate processing machine is controlled to have 90-95° hardness compliant with JIS K6253 or JIS K 7215, ≤7 mm thickness and dynamic friction coefficient of ≤0.3.例文帳に追加

ガラス基板加工機のガラス基板吸着テーブルに貼着されるシート材１８として、ＪＩＳ Ｋ６２５３、又はＪＩＳ Ｋ７２１５に準拠する硬度が９０〜９５度であり、厚さが０．７ｍｍ以下であり、動摩擦係数が０．３以下とした。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing a substrate, in which defects and contamination are prevented, while enhancing the yield and characteristics by removing dust adhering to the surface of a substrate and the cost can be reduced by increasing the number of times of utilizing a ply-sheet.例文帳に追加

基板の表面に付着したダストを除去して欠陥やコンタミを防止し、歩留りや特性を向上させ、合紙の利用回数を増やしてコストを低減できる基板処理方法およ基板処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for dye-processing the fabric comprises separating warp yarns wound on a same beam 5a into surface pile warp yarns 1 and back surface pile warp yarns 2 in sheet states, dyeing for forming the same pattern as the pattern expressed on the surface of the fabric, and then winding on a finish beam 5b.例文帳に追加

同一ビーム５ａに巻かれた経糸を表パイル経糸１と裏パイル経糸２とにシート状に分離して、織物表面に表現する柄と同様の柄の染色を施した後、同一の完成ビーム５ｂに巻き取る。 - 特許庁

A device for diving a cut sheet BB in a longitudinal direction is provided later on a crosscutter 3 to process printed matters of a low cost in combination with processing by a great variety of coating means and formation of a changeable book size.例文帳に追加

コストの安い被印刷物を、非常に様々なコーティング手段による加工及び変更可能な判型の作成と組み合わせて加工するために、クロスカッター３に、断裁された枚葉紙ＢＢを長手方向に分割する装置を後置する。 - 特許庁

When the sheet post-processing device is separated from an image forming device, a movable lever 34 pressed by a latch plate 30 on a side face of the image forming device slides in the direction of arrow mark B' due to energizing force of a compression coil spring 35.例文帳に追加

用紙後処理装置と画像形成装置とを離間させると、画像形成装置側面のラッチ板３０に押圧されていた可動レバー３４が圧縮コイルバネ３５の付勢力により矢印Ｂ′方向に摺動する。 - 特許庁

The sheet-like medium post processing device 4 has an arraying means 99 and a stapler 9 on the downstream side of the pair of paper ejecting rollers 3, so that the array of paper by the arraying means 99 and the stapling of arrayed paper are performed on an ejected paper tray 12.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置４は、排紙ローラ対３の下流に、揃え手段９９及びステイプラ９を有しており、排紙トレイ１２上で、揃え手段９９による用紙の揃え、揃えられ用紙のステイプルがなされる。 - 特許庁

To provide a film base material which is excellent in dimensional stability, does not occur wrinkle or the like in a thermal processing and is suitably used for a green sheet for a ceramic capacitor excellent in flatness, a transfer film, a protective film for optical use or the like.例文帳に追加

寸法安定性が良好で、熱加工時においてシワなどが発生せず、平面性が良好なセラミックコンデンサ用のグリーンシートや、転写用フィルム、光学用途のプロテクトフィルムなどに好適に使用できるフィルム基材の提供。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination device to improve processing efficiency of a medium when one sheet of the medium is fed, and in addition, to prolong the life of a separating part and to further separate the medium which is fed in parallel.例文帳に追加

本発明は、媒体の一枚投入時の処理効率を向上させ、また、分離部の長寿化を可能とし、さらに、並列投入された媒体の分離も可能とする自動改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liner having both good ink color developability and printing finish for a flexographic ink, especially an aqueous flexographic ink, and seldom causing coating layer's peeling off in processing corrugated cardboard sheets and corrugated cardboard boxes, and to provide such corrugated cardboard sheet using the liner.例文帳に追加

フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷仕上がりを持ち、且つ段ボールシート、段ボール箱加工時に塗工層の剥離が起こり難いライナーおよびそれを用いた段ボールシートを提供する。 - 特許庁

To provide a nonslip sheet having an excellent antislipping function, being of a resin-covered type allowing easy processing and allowing recycle.例文帳に追加

本発明は、滑り止めシートに関するものであり、更に述べるならば、本発明は、滑り止めシートにおいて、優れた滑り止め機能があり、容易に加工可能な樹脂被覆型であり、更には、リサイクル性を有した滑り止めシートを提供することである。 - 特許庁

In this image information processor 100, layout storage means 110 stores layout information related to a sheet to be read beforehand, and set condition storage means 120 stores check conditions of the mark column and processing after determination.例文帳に追加

画像情報処理装置１００では、予め、レイアウト記憶手段１１０に読取りを行なうシートに関するレイアウト情報を、設定条件記憶手段１２０にマーク欄のチェック条件及び判定後の処理を記憶しておく。 - 特許庁

In a sheet processing machine, especially a printing machine, a marking device 41 for automatically marking a mark on the arranged side edge parts 9a of the sheets at a position where the sheets 9 are arranged by the sides by means of a drawing guide rail 17.例文帳に追加

枚葉紙処理機械、特に印刷機において、引き寄せ案内レール１７によって枚葉紙９が側方で揃えられる位置に、揃えられる枚葉紙側縁部９ａに自動的に印を付けるマーキング装置４１が備えられている。 - 特許庁

An ID comparison and retrieval part 61 compares the peculiar ID read in from the menu sheet 20 with the peculiar ID read in from the data table, and this data table is loaded to a table memory part 62 to start adjustment processing in the case of coincidence.例文帳に追加

ＩＤ比較検索部６１がメニューシート２０から読み込んだ固有ＩＤとデータテーブルから読み込んだ固有ＩＤとを比較し、一致していればそのデータテーブルをデータテーブルメモリ部６２にロードして清算処理を開始する。 - 特許庁

Besides, until a fixing processing of at least one transfer sheet P is finished, the deformation force of the helical conductor is absorbed with the increase of the number of the turns even in the case the resistance heat generating body rotates.例文帳に追加

なお、この構成においては、少なくとも１枚の転写紙Ｐの定着処理が終了するまでの間は、抵抗発熱体が回転しても渦巻状導体に生じる変形力がその巻き数の増加により吸収される。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of securely separating sheets by a prescribed number to be stacked, and especially, securely separating the sheets by the prescribed number even if stacking the sheets at high processing speed.例文帳に追加

シートを所定枚数ずつ確実に分離させて集積させることができ、特にシートを大きな処理速度で集積する場合でも、シートを確実に所定枚数ずつ分離して集積することができるシート集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which can maintain display quality and hardly generate wet-out or cut-off without generation of interference fringes by means of sufficient diffusion effect and without requiring man-hours or costs of processing a diffusion sheet or diffusion mat.例文帳に追加

十分な拡散効果により干渉縞の発生がなく、ウエットアウトやカットオフが生じにくく、また拡散シートや拡散マット処理等の工数やコストを必要とせずに表示品位を保つことのできる光学フィルムを提供する。 - 特許庁

The image forming method includes an image processing output controlling step, a formed image developing step, a fixing step using an electrophotographic image receiving sheet and a posttreatment step (or a fixation glossing step).例文帳に追加

前記カラー電子写真の画像形成方法は、画像処理出力制御工程、描画現像工程、電子写真用受像シートを用いた定着工程、後処理工程（又は定着光沢化処理工程）を含む態様が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foamed laminated sheet that can suppress discoloration of a paper-base material by heating and foaming processing while adjusting melt tension by resin-crosslinking a resin layer containing a foaming agent with electron beam irradiation.例文帳に追加

電子線照射によって発泡剤含有樹脂層の樹脂架橋による溶融張力の調整を行いつつ、加熱発泡処理による紙質基材の変色を低減できる発泡積層シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform fixing processing stably in a fixing device that uses a fixing belt, by restraining adverse effects even when a sliding sheet covering a pressing member pressing the inner circumferential surface of the fixing belt is broken by the friction with the fixing belt.例文帳に追加

定着ベルトを用いた定着装置において、定着ベルト内周面を押圧する押圧部材を被覆する摺動シートが、定着ベルトと擦れることによって破れた場合であってもその影響を抑え、安定して定着処理する。 - 特許庁

Plasma processing is performed on the surface of a sheet-like substrate, composed of aromatic polyamide and then a metal thin film layer, principally comprising an alloy of nickel and chromium and a thin-film layer of copper are formed thereon to produce a substrate for flexible printed circuit.例文帳に追加

芳香族ポリアミドからなるシート状基材表面にプラズマ処理を行い、その上にニッケルとクロムからなる合金を主成分とする金属薄膜層、および銅の薄膜層を有するフレキシブルプリント回路用基板。 - 特許庁

To construct a print setting environment with good operability for performing the rendering processing of print data matching a maximum size at which application is drawable when long-length printing is designated with a sheet size defined by a user.例文帳に追加

ユーザ定義される用紙サイズで長尺印刷が指定された場合に、アプリケーションが描画できる最大のサイズに合致する印刷データの描画処理を行える操作性に優れた印刷設定環境を構築することである。 - 特許庁

In the part of the periphery of the lightguide rod 2 that is not covered with the reflection sheet 4, a reflection processing portion 2a is provided to reflect light applied to the lightguide rod 2 from the light emitting element 3 to the outside of the lightguide rod 2.例文帳に追加

導光棒２の外周における前記反射シート４から露出する部分には、前記発光素子３から導光棒２に照射された光を導光棒２外へ反射させる反射加工部２ａを設ける。 - 特許庁

To provide a processing method for a photosensitive ceramic sheet capable of adequately adhering with a support in a patterning process and easily peeling in a peeling process by reducing adhesiveness with the support.例文帳に追加

パターン加工工程においては支持体と充分密着した感光性セラミックスシートを、剥離工程においては基板との密着性を低くして容易に剥離することができる感光性セラミックスシートの加工方法を提供すること。 - 特許庁

To realize the compactification and the reduction of the cost of a constitution in a sheet-like medium post processing device and also to excellently perform the stapling work of all parts without being affected by rise or curls caused by staples.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet processing device relaxed in impact noise when a driver section of a stapler abuts on a bundle of sheets and capable of reducing operation noise in operation of the stapler without lowering productivity, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

ステイプラのドライバ部がシート束に当接する際の衝撃音が緩和され、生産性を低下させることなく、ステイプル動作時の作動音を低減することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and an image forming device equipped with an enhanced commercial value by reducing the noise and vibration of a buffer unit 140, shown in Patent Publication 2003-081517, without involving an addition of component part or an alteration of the design.例文帳に追加

部品追加や設計変更を伴うことなく、特開２００３−０８１５１７に示されるバッファユニット１４０の騒音と振動を軽減して、商品価値を高めたシート処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The controlling part 41 does not practice removing sagging of the rolled sheet in a case when the starting-up processing based on the reset indication and the flag held by the flash ROM 45 indicates no necessity of removing sagging.例文帳に追加

そして、制御部４１は、リセット指示に基づく起動処理時であってかつフラッシュＲＯＭ４５に保持されたフラグがたるみ取り不要を示している場合には、ロール紙搬送機構４２にロール紙のたるみ取りを実行させない。 - 特許庁

The paper sheet processing apparatus 3 has a function of detecting the counterfeit ticket when depositing and dispensing money, returns an unidentified ticket to a return slot 17, and discriminates the counterfeit ticket to carry it to a money dispensing slot 16 (a specific storage slot).例文帳に追加

本発明の紙葉類処理装置３では、入金時や出金時に、偽造券を検出する機能を有し、不明券を返却口１７へ返却し、偽造券を出金口１６（特定収納口に相当）へ分別して搬送する。 - 特許庁

A processing means 1 counts the signal, calculates a winding diameter d of the sheet in the holder based on the counted value, calculates a suitable back tension given amount from the diameter d, controls a back tension means 5, and stabilizes the engraving.例文帳に追加

処理手段１は、パルス信号をカウントし、このカウント値に基づきホルダにおける孔版原紙の巻き径ｄを算出し、この巻き径ｄから適切なバックテンション付与量を算出しバックテンション手段５を制御し、製版を安定化させる。 - 特許庁

To provide a panel for display which has improved window pressure resistance, appearance, and processing suitability and, in particular, has a retroreflective sheet installed on a surface thereof to have uniform appearance in daytime as well as at night.例文帳に追加

耐風圧強度、外観及び加工適正の改善された表示用パネル、中でも、表面に再帰反射シートが設置されており昼間および夜間において均一な外観の表示用パネルを供給をすることを特徴とする。 - 特許庁

When the cover 8 is closed, an engagement portion 11a of the guide plate 11 engages with the continuous sheet 1, and positioned while being biased to an opposite side (a left side in the figure) to the processing portion 3 in relation to a position directly above the center axis of the roll body 1a.例文帳に追加

蓋８が閉じると、ガイドプレート１１の係合部１１ａは連続紙１と係合し、かつ、ロール体１ａの中心軸線の直上の位置に対して処理部３と反対側（図面左側）に偏って位置する。 - 特許庁

The label sheet 30 for the printer is produced by adhering a heat sensitive paper (substrate) 30b and a release paper 30c with an adhesive layer and subjecting the heat sensitive paper 30b to half-cut processing to form label parts 30a to 34a which can be separately released.例文帳に追加

プリンタ用ラベル紙３０は、感熱紙（基材）３０ｂと剥離紙３０ｃとを粘着層により接着させたラベル紙３０の感熱紙３０ｂに、ハーフカット加工を施して、個別に剥離可能なラベル部３１ａ〜３４ａを形成する。 - 特許庁

As a result, a band number for a sheet of recording medium becomes approximately constant, irrespective of a difference of the image resolution and a distinction of the direction of the recording medium, to stabilize efficiency of image processing and image forming for each of the recording medium.例文帳に追加

この結果、解像度の違い及び記録用紙の向きの違いに依らず、記録用紙１枚当たりのバンド数は略一定となり、記録用紙夫々に対する画像処理及び画像形成の効率を安定させることができる。 - 特許庁

The sheet processing device 500 is provided with a first carrying part 201 having a pair of first carrying rollers 301 and a first stiffening part 302 and with a second carrying part 202 having a pair of second carrying rollers 303 and a second stiffening part 304.例文帳に追加

シート処理装置５００は、第１搬送ローラ対３０１及び第１腰付部３０２を有する第１搬送部２０１と、第２搬送ローラ対３０３及び第２腰付部３０４を有する第２搬送部２０２とを備えている。 - 特許庁

Sheets P on a processing tray 130 discharged by a discharge roller are pulled into a rear end stopper by a knurled belt 190 and are aligned due to the travel of aligning members 141, 142 in the direction crossing the direction of sheet conveyance.例文帳に追加

排出ローラ７により排出される処理トレイ１３０上のシートＰは、ローレットベルト１９０により後端ストッパへ引き込み、整合部材１４１，１４２のシート搬送方向と交差する方向への移動により整合する。 - 特許庁

A zero slump material for forming a shirasu cured layer different in composition is superposed on a zero slump material for forming a decorative layer over 1-6 layers and the whole is subjected to monolithic molding processing under a pressure of 1-235 MPa (10-2,400 kgf/cm^2) to manufacture the decorative sheet.例文帳に追加

装飾層をなすゼロスランプ材料の上に組成の異なるシラス硬化層をなすゼロスランプ材料を１〜６層重ねて、これを１ＭＰａ（１０ｋｇｆ／ｃｍ^２）ないし２３５ＭＰａ（２４００ｋｇｆ／ｃｍ^２）の圧力で一体成形加工することにより装飾板を製造する。 - 特許庁

A multiple sheet document determination processing part 245 specifies a document-type index, based on a document page index of a registered image similar to a document image, and sets a document type index specified as the current document-type index.例文帳に追加

複数枚原稿判定処理部２４５は、原稿画像が類似する登録画像の原稿ページインデックスに基づいて、原稿種類インデックスを特定し、現在の原稿種類インデックスに特定した原稿種類インデックスを設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an index image speedily without spending much time for file processing when forming, on a medium to be recorded such as a paper sheet, the index image corresponding to each of a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルにそれぞれ対応するインデックス画像を用紙等の被記録媒体に形成するに際して、ファイルの処理に多大な時間を割くことなく迅速にインデックス画像を形成可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a laminated sheet, to which fine pores can be formed by drill processing, by suppressing the breaking of a drill, the abrasion of the drill or the deterioration of the inner wall roughness of holes while holding sufficient rigidity.例文帳に追加

十分な剛性を保ったままドリル折損の発生やドリル磨耗率や孔の内壁粗さの悪化を抑えてドリル加工により微細孔を形成することが可能な積層板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This print system is provided with a means for embedding sheet designation and a message in print data, a means for storing the message and a means for notifying an application program of the stored message when the print processing of the printing device stops.例文帳に追加

用紙名称とメッセージを印刷データに埋め込む手段と、メッセージを保存する手段とを備え、前記印刷装置の印刷処理が停止した際に保持しているメッセージをアプリケーションプログラムに通知する手段を有する。 - 特許庁

The stretchable composite sheet is obtained by joining plural strands 12 comprising a thermoplastic elastomer to one side of a stretchable nonwoven fabric 11 comprising non-elastic fibers and subjected to an extensibility-imparting processing so as to have an elongation of ≥100% in the longitudinal direction.例文帳に追加

縦方向に１００％以上の伸度を有するように伸長性付与加工が施された、非弾性ファイバーからなる伸長性不織布１１の片面に、熱可塑性エラストマーからなる複数本のストランド１２が接合されている。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which has appropriate flexibility, wear resistance, scuff resistance and chemical resistance, and at the same time, exhibits heat resistance of ≥90°C and excellent after-processing characteristics, and furthermore, excellent design properties by using a material except polyvinyl chloride resin.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂以外の材料を用いて、適度な柔軟性、耐磨耗性、耐傷性、耐薬品性を有しつつ、９０℃以上の耐熱性と曲げ等の後加工性に優れ、なおかつ意匠性にも優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

The nozzle plate manufacturing method of the present invention forms separation lines 10 of nozzle plates 2 by using a groove lines 10A and slit lines 10B, and thereby the nozzle plates 2 are not separated from a nozzle sheet 9 even after a separation line forming processing.例文帳に追加

本発明のノズルプレート製造方法は、溝状ライン部１０Ａ及びスリットライン部１０Ｂにてノズルプレート２の分離ライン１０を形成するので、分離ライン形成工程後もノズルシート９からノズルプレート２が離間しない。 - 特許庁

To provide a chromium-free surface treated steel sheet excellent in corrosion resistance in a flat plate or after processing, even if subjected to alkaline decreasing by a user or exposed in a corrosive environment for long periods of time, and also excellent in adhesive joinability.例文帳に追加

ユーザーでアルカリ脱脂され或いは長期間にわたり腐食環境に曝された場合でも優れた平板および加工後の耐食性を有し、且つ接着接合性にも優れたクロムフリー表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor for performing batch processing capable of using a dummy card as a batch card by exchanging the batch card for the dummy card when paper sheets are erroneously detected by the batch card.例文帳に追加

バッチ処理可能な紙葉類処理装置において、バッチカードに誤検出された場合、当該バッチカードとダミーカードを交換し、当該ダミーカードをバッチカードとして用いることのできるバッチ処理可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁