「shift device」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The video recording and reproducting device 108 is provided with a video recording means 101 that controls a video recording device 106, with a reproduction means 102 that controls a reproducting device 107, with a time-shift means 100 that controls time-shift reproduction an with a global control means 113 that controls the means above under the condition of an operation instruction of a user.例文帳に追加

録画機構１０６を制御する録画手段１０１と、再生機構１０７を制御する再生手段１０２と、タイムシフト再生を制御するタイムシフト手段１００を備え、これらの手段をユーザの操作指示の条件によって制御する全体制御手段１１３で録画再生装置１０８を構成する。 - 特許庁

When a random access response, containing timing shift information, transmitted by the base station device in response to a random access preamble of a preamble ID that the mobile station device selects at random is received in an uplink synchronization state, the mobile station device does not reset a timer based upon the reception of the timing shift information.例文帳に追加

移動局装置は、上りリンク同期状態において、移動局装置がランダムに選択したプリアンブルＩＤのランダムアクセスプリアンブルに応答して基地局装置から送信された、タイミングずれ情報を含むランダムアクセスレスポンスを受信した場合には、タイミングずれ情報の受信に基づいたタイマーのリセットを行わない。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission for a vehicle suppressing a shift shock caused by deviation in frequency of learning, in a control device for an automatic transmission for a vehicle provided with a learning control means, learning every time in shift control, engagement force of a friction engagement device engaged or disengaged.例文帳に追加

係合または解放される摩擦係合装置の係合力を変速制御毎に学習する学習制御手段を備えた車両用自動変速機の制御装置において、学習頻度の偏りにより発生する変速ショックを抑制する車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the [shift range change-over command] is given, the motor control device 9 determines whether the [shift range change-over command] is inadequate to the current operation parameter or not and cancels the given [shift range change-over command] when determined inadequate.例文帳に追加

そして、「シフトレンジ切替指令」が電動機制御装置９に与えられた際に、その「シフトレンジ切替指令」が現在の運転パラメータに対して不適切な切替指令であるか否かを判断するように設けるとともに、不適切な指令であると判断した場合に与えられた「シフトレンジ切替指令」をキャンセルするように設ける。 - 特許庁

The hybrid control device has a temporary up part 70j for increasing a regeneration amount D set by a regenerative amount setting part 70h for a predetermined period of time when a sequential shift stage change determining part 70f determines that a sequential shift stage Y set by a sequential shift setting part 70e is changed.例文帳に追加

ハイブリッド制御装置は、シーケンシャル変速段変更判定部７０ｆによりシーケンシャル変速段設定部７０ｅにより設定されたシーケンシャル変速段Ｙが変更されたと判定されると、回生量設定部７０ｈにより設定された回生量Ｄを所定時間だけ増加させる一時アップ部７０ｊを有する。 - 特許庁

To provide a vehicular shift lock device having relatively simple construction permitting safe and reliable lock and unlock of a shift lever in a P range and/or a N range for an automatic transmission vehicle by mechanically holding a key lock part or a brake lock part against a shift lock part with holding force such as friction force.例文帳に追加

ＡＴ車両において、シフトロック部に対してキーロック部、ブレーキロック部等を摩擦力等の保持力によって機械的に保持させることにより、Ｐレンジ及び／又はＮレンジでのシフトレバーのロック及びロック解除を比較的簡素な構成で安全確実に実施できる車両用シフトロック装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device includes: level shift circuits LV1, LV2 having the same circuit configuration; an input circuit for supplying complementary input signals to the level shift circuits LV1, LV2, respectively; and an output circuit for converting in phase and then short-circuiting complementary output signals output from the level shift circuits LV1, LV2.例文帳に追加

互いに同じ回路構成を有するレベルシフト回路ＬＶ１，ＬＶ２と、レベルシフト回路ＬＶ１，ＬＶ２に相補の入力信号をそれぞれ供給する入力回路と、レベルシフト回路ＬＶ１，ＬＶ２から出力される相補の出力信号を同相に変換した後に短絡する出力回路とを備える。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device 10 is provided with a memory cell array 20; a shift value storing region 25 which stores a shift value SET; a control circuit 50 which controls data reading and writing for the memory cell array 20 and the shift value storing region 25; and a data processing circuit 100 which is connected to the control circuit 50.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１０は、メモリセルアレイ２０と、シフト値ＳＦＴを格納するシフト値格納領域２５と、メモリセルアレイ２０及びシフト値格納領域２５に対するデータの読み書きを制御する制御回路５０と、制御回路５０に接続されたデータ処理回路１００とを備える。 - 特許庁

While the navigation cooperative shift control is executed (step S10) in an automatic transmission control device performing a traveling state shift control and the navigation cooperative shift control for an automatic transmission based on a traveling state of the vehicle, a speed gear stage and a road state are displayed by using an LCD (step S12).例文帳に追加

自動変速装置に対して車輌の走行状態に基づく走行状態変速制御とナビ協調シフト制御とを行なう自動変速制御装置に、ナビ協調シフト制御が実行中であるとき（ステップＳ１０）、変速段と道路状況をＬＣＤを用いて表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A 1-bit shift register is formed by pn junction photo diodes Pa11-Pamn, Pb11-Pbmn, Pc11-Pcmn, and Pd11-Pdmn as pixels arranged as a matrix and 4 unit transfer stages Vsaij, Vsbij, Vscij and Vsdij, and the solid- state image pickup device consists of the 1-bit shift register and vertical shift registers VS1-VSm.例文帳に追加

マトリクス状に配された画素となるｐｎ接合フォトダイオードＰａ11〜Ｐａmn，Ｐｂ11〜Ｐｂmn，Ｐｃ11〜Ｐｃmn，Ｐｄ11〜Ｐｄmnと、４つの単位転送段ＶＳａij，ＶＳｂij，ＶＳｃij，ＶＳｄijによって１ビットのシフトレジスタを形成するとともに埋込チャネルＣＣＤで構成された垂直シフトレジスタＶＳ1〜ＶＳmとから構成される。 - 特許庁

To provide a control device capable of exactly detecting moving amount of a sleeve, regardless of bending of a driving force transmission member arranged between a driving part of a shift actuator and a fork shaft, in a synchronous meshing type automatic transmission for operating the sleeve by driving the shift actuator based on a shift operation.例文帳に追加

シフト操作に基づくシフトアクチュエータの駆動によりスリーブを作動させる同期噛合式自動変速機において、シフトアクチュエータの駆動部とフォーク軸との間に配置された駆動力伝達部材のたわみにもかかわらず、スリーブの移動量を正確に検知できる制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for calculating an adaptive symbol start position which can predict a signal symbol start position, in a packet switching communication system, even under an influence, such as, where the frequency shift amount increases, where the frequency shift amount approaches zero, or where the frequency shift amount is unstable, and to provide a calculation method therefor.例文帳に追加

周波数シフト量が高まったり、周波数シフト量がゼロに接近したり、周波数シフト量が不安定である等の影響下においても、パケット交換通信システム中の信号シンボル開始位置を予測することができる適応シンボル開始位置の計算装置およびその計算方法を提供することにある。 - 特許庁

The position detection device 33 for detecting a predetermined position of the gear shift lever 4 for shifting gear and operating running of a machine body is integrally attached to an oscillation support point shaft 13 side of the gear shift lever 4 so as to detect a neutral position of the gear shift lever 4 and a backing position for backing the machine body.例文帳に追加

機体の走行を変速操作する変速レバー４の所定位置を検知する位置検出具３３が、変速レバー４の中立位置及び機体を後進せしめる後進位置を検出するように、位置検出具３３を変速レバー４の揺動支点軸１３側に一体的に取り付けた。 - 特許庁

In the thin film transistor liquid crystal display device which uses a reset signal by shifting the phase of gate driving pulses in a gate line direction according to clock cycles while at least one or more shift registers are integrated, one more 1-bit shift register with a dummy function is stacked and formed at the final stage of the shift registers.例文帳に追加

少なくとも１つ以上のシフトレジスタを集積した状態でクロック周期に従ってゲート駆動パルスをゲートライン方向に位相偏移させてリセット信号を使用する薄膜トランジスタ液晶表示装置において、前記シフトレジスタの最後の段にダミー機能を有する１ビットシフトレジスタをもう１つさらに集積して形成する。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission for a vehicle, which includes a regulation changing means for controlling a power source brake and avoiding busy shift in an automatic shifting mode, and provides a busy shift avoiding function even in a manual shifting mode by simple and inexpensive technique by utilizing the regulation changing means.例文帳に追加

自動変速モードの時に動力源ブレーキ制御やビジーシフト回避を行う規則変更手段を有する車両用自動変速機の変速制御装置において、その規則変更手段を利用することにより簡単且つ安価な手法で手動変速モードでもビジーシフト回避機能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular shift lock device using any of at least two operating procedures for permitting safe and reliable lock and unlock of a shift lever in a P range for an automatic transmission vehicle by mechanically holding a key lock part or a brake lock part against a shift lock part with holding force such as friction force.例文帳に追加

ＡＴ車両において、シフトロック部に対してキーロック部、ブレーキロック部等を摩擦力等の保持力によって機械的に保持させることにより、Ｐレンジでのシフトレバーのロック及びロック解除を少なくとも２つの操作手順のうちのいずれによっても安全確実に実施できる車両用シフトロック装置を提供する。 - 特許庁

When performing push start of the engine, a control device selects a shift position where the engine rotation speed in performing push start becomes more than a necessary rotation speed that the engine speed set beforehand as a shift position to be used for the push start, and controls to perform push start of the engine using the selected shift position (SR1).例文帳に追加

エンジン押し掛け始動を行うときに、押し掛け始動に使用する変速段として、押し掛け始動を行うときのエンジン回転速度が予め設定された必要回転速度以上となる変速段を選択し、該選択した変速段を使用して前記エンジンの押し掛け始動を行うよう制御する（ＳＲ１）。 - 特許庁

A plurality of recessed parts 24c are formed to be arrayed on the shift-and-select shaft or a member integrally provided to the shift-and-select shaft, and a detent device 30 having an engaging member 33 to be elastically engaged with either one of the recessed parts to position and hold the shift-and-select shaft at a prescribed position is provided.例文帳に追加

シフトアンドセレクトシャフトまたはこれと一体的に設けられた部材には複数の凹部２４ｃを軸線方向に整列して形成し、この凹部の何れか１つと弾性的に係合してシフトアンドセレクトシャフトを所定位置に位置決め保持する係合部材３３を有するデテント装置３０を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a housing 11 provided in the vehicle, the shift lever 12 supported by the housing 11 to make a driver perform the shift operation of the vehicle, magnet members 14a and 14b arranged in the vicinity of a guide slit 11e for guiding the shift lever 12, and MRE (Magneto-resistance effect) sensors 15a and 15b for detecting magnetism of a prescribed direction.例文帳に追加

車両に備えられたハウジング１１と、該ハウジング１１に支持され、前記車両のシフト操作を運転者に行わせるシフトレバー１２と、該シフトレバー１２を案内する案内スリット１１ｅの近傍に配置された磁石部材１４ａ，１４ｂと、所定方向の磁気を検出するＭＲＥセンサ１５ａ，１５ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a travel control device for a vehicle capable of determining an optimal shift stage as a shift destination when shifting a transmission as shift point control, for example, inter-vehicle distance control, corner control or ascent-descent slope control on the basis of a travel environment or a travel state of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行環境又は走行状態に基づいて、例えば、車間距離制御、コーナー制御又は登降坂制御のような変速点制御として、変速機を変速する場合に、変速先として、最適な変速段が決定されることが可能な車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

When detecting that the footing amount of the clutch pedal 17 is equal to or greater than a first predetermined footing amount during shift, the engine control device controls an engine 2 using a transmission rotating speed which is determined depending on a gear ratio based on a shift position detected by a shift operation sensor 24 and a vehicle speed, as a target rotating speed.例文帳に追加

変速時のクラッチペダル１７の踏込み量が第１の所定踏込み量に等しいかまたは大きいことを検出した場合は、シフト操作センサ２４によって検出されたシフト位置に基づく変速比と車速に応じて決まる変速機回転速度を目標回転速度としてエンジン２を制御する。 - 特許庁

The shift lever device comprises a light source 20, a lens 30 to illuminate a shift position display 52 by diffusing the light from the light source 20, and a light diffusion member 40 illuminate a shift lever passage opening 51 by introducing the light from the light source 20 via the lens 30.例文帳に追加

光源２０と、光源２０からの光を拡散してシフトポジション表示５２を照明するレンズ３０と、シフトレバー通路開口５１の縁の全周または一部に配置されレンズ３０を介して光源２０からの光を導入してシフトレバー通路開口５１を照明する光拡散部材４０と、を有する。 - 特許庁

To provide a drive circuit of high versatility which switches a shift direction without requiring change of an external input signal to a shift register circuit and switches the shift direction by a simple constitution even if the even number of signal lines to be driven are present and to provide a display device provided with the drive circuit.例文帳に追加

シフトレジスタ回路への外部入力信号の変更を必要とすることなくシフト方向を切り換えることができ、かつ、駆動すべき信号線の本数が偶数本であっても簡易な構成でシフト方向を切り換え得る、汎用性の高い駆動回路及びそれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide the control device of a hybrid car for achieving gear shift control suppressing a gear shift shock by securing feedback control precisely following up target input revolving speed characteristics even when receiving such an influence that a motor operation range is restricted in gear shift by an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機による変速時、モーター作動範囲が制限されるような影響を受けたとしても、目標入力回転数特性に精度良く追従するフィードバック制御を確保することで、変速ショックを抑えた変速制御を達成することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the sound effect generation device 101, a control means 201 sets a value of a gain Y used for intermediate signals Sc13, Sc23 and Sc 33, lower than a normal value for a specific period (2 Sec.), after receiving a shift change signal Ssc output from a shift change switch 110 and for indicating that shift-down is performed.例文帳に追加

効果音発生装置１０１において、制御手段２０１は、シフトチェンジスイッチ１１０から出力され、シフトダウンが行われたことを示すシフトチェンジ信号Ｓｓｃを受信した後、一定時間（２秒間）、中間信号Ｓｃ１３、Ｓｃ２３、Ｓｃ３３に用いるゲインＹの値を、通常の値よりも低く設定する。 - 特許庁

This bracket 3 for the gear shift operation device for the vehicle holding a shift lever 2 turnably is constituted such that a support part 9 supporting an operation wire 6 connecting a transmission and the shift lever 2 loaded on the vehicle mutually is integrally formed while overhanging, and a side face 9a of the support part 9 is formed by a curved face.例文帳に追加

シフトレバー２を回動自在に保持する車両用変速操作装置のブラケット３であって、車両に搭載された変速機とシフトレバー２とを連結する操作ワイヤ６を支持する支持部９がオーバーハングしつつ一体的に形成されるとともに、支持部９の側面９ａが曲面で形成されたものである。 - 特許庁

Also, the data reception shift clock (S201) is made a data transmission shift clock (S201), and serial data (S203) from a data transmission shift register 7 are transmitted by a transmission control circuit 5 by transmitting data with a duty cycle opposite to that in a communication system, whereby data with a normal duty cycle can be transmitted to a communication device on the other end.例文帳に追加

また、このデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）をデータ送信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータ送信シフトレジスタ７からのシリアルデータ（Ｓ２０３）を送信制御回路５で通信システム上とは逆のデューティ比をもったデータを送信することで、相手側通信装置に正常なデューティ比をもったデータを送信できる。 - 特許庁

In the shift lock device assembled in the body of an A/T shift lever device, a slider 11 which can slide in a selecting direction and the solenoid 12 which is turned on when a brake pedal is pressed are provided in a case 10, and a yoke 17 of the slider 11 is constantly attracted by the solenoid 12.例文帳に追加

Ａ/Ｔシフトレバー装置の本体内部に組み込まれるシフトロック装置に関するもので、ケース１０の内部にセレクト方向にスライドできるスライダ１１と、ブレーキペダルが踏まれたときにオンとなるソレノイド１２とを設け、スライダ１１のヨーク１７を常にソレノイド１２に吸着させておく。 - 特許庁

When operation for moving the PD cursor is carried out by means of the PD device 41, a PD function part 4 computes coordinates in which the PD cursor is to be displayed in the display device 51, finds shift destination coordinates xy, and transfers the shift destination coordinates xy to a selection object detection function part 211.例文帳に追加

次にＰＤ装置４１を使用し、ＰＤカーソルの移動動作を行うと、ＰＤ機能部４は、次に表示装置５１のどの座標にＰＤカーソルを表示すべきかを計算し、移動先座標ｘｙを割り出し、その移動先座標ｘｙを選択オブジェクト検出機能部２１１へ渡す。 - 特許庁

To apply the Interleaved Frequency Domain Multiplexing (IFDM) to an uplink demodulation reference signal while keeping the number of bits of control information specifying a cyclic shift and an orthogonal cover code transmitted from a base station device to a mobile station device regarding the uplink demodulation reference signal to which the cyclic shift and orthogonal cover code are applied.例文帳に追加

サイクリックシフト、オーソゴナルカバーコードが適用される上りリンク復調用参照信号において、基地局装置から移動局装置へ送信されるサイクリックシフト、オーソゴナルカバーコードを指定する制御情報のビット数を保ったまま上りリンク復調用参照信号にIFDMを適用する。 - 特許庁

To provide a shift locking device of an automatic transmission having a relatively simple structure while requiring no expensive components as well as an electric shift locking device to reduce overall production costs, and ensuring high reliability such that it operates normally even in the event of electric trouble such as a discharged battery.例文帳に追加

電気式シフトロッキング装置と共に高価な部品を必要とせず、比較的単純な構造を成し、全体的な生産原価を節減し、バッテリーの放電のような電気的なトラブル発生時にも正常に作動し、高い信頼性をもつ自動変速機のシフトロッキング装置を提供する。 - 特許庁

A control PC 20 controls a CCW device 30, CGVR device 40 and video switcher 50 to shift a view point position from a current virtual space to a virtual space at the destination of shift based on the current view point position and direction in the current virtual space.例文帳に追加

制御ＰＣ２０が、現在の仮想空間における現在の視点位置及び視点方向に基づいて、現在の仮想空間から遷移先の仮想空間に視点位置を遷移させるように、ＣＣＷ装置３０、ＣＧＶＲ装置４０及び映像スイッチャ５０を制御する。 - 特許庁

To perform shift down operation irrespective of brake operation in a speed change shift operation device for a vehicle which can perform manual operation for changing a change gear ratio of an electronically-controlled speed change device, and is arranged near a grip provided in a bar-shaped operation handle.例文帳に追加

電子制御式変速装置の変速比を変化させる手動操作を行うことを可能として、バー状の操向ハンドルに設けられるグリップの近傍に配設される車両用変速シフト操作装置において、ブレーキ操作の有無にかかわらずシフトダウン操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

A main control part 1 sets a screen address, the shift pointer, a screen code and a direction code instructed to be shifted according to a screen shift instruction from an operator through an input device 4 in the table 21 and displays a new screen on the display device 5 in a display direction set in the direction code.例文帳に追加

主制御部１は、入力装置４を介する操作者からの画面遷移指示に従って遷移指示された画面のアドレス、遷移ポインタ、画面コード及び方向コードを画面テーブル２１に設定し、方向コードに設定された表示方向で新しい画面を表示装置５上に表示する。 - 特許庁

To provide an image formation device with less failure and long life cycle of the product which can certainly control the phase angle of a polygon mirror without applying a burden to a motor which actuates the polygon mirror and can reduce a color shift in the sub-scanning direction when the color shift generated in the same device is corrected.例文帳に追加

画像形成装置で発生する色ずれの補正を行うときに、ポリゴンミラーを駆動するモータに負担をかけることなく確実にポリゴンミラーの位相を制御し、副走査方向の色ずれを低減できる、故障が少なく製品寿命の長い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission in which the hydraulic control device is switchable over into a forward travel shift stage condition, a reverse travel shift stage condition, a neutral condition, or a parking condition in accordance with electric signals with switching operation, superior in fail countermeasures for a solenoid valve and reducible in flow consumption.例文帳に追加

スイッチ操作による電気信号に従って油圧制御装置が前進変速段状態、後進変速段状態、ニュートラル状態、パーキング状態に切り換えられる自動変速機において、ソレノイド弁のフェール対策に優れ、消費流量の低減可能な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A game device 1 receives a shift order for one command objects selected among a plurality of command objects from an input device, moves the command object in the screen 61 according to the shift order, and executes the command allocated to the moved command object.例文帳に追加

ゲーム装置１は、複数のコマンドオブジェクトのなかから選択された一つのコマンドオブジェクトに対する移動命令を入力装置から受け取り、この移動命令に応じて、そのコマンドオブジェクトを画面６１内で移動させ、移動させたコマンドオブジェクトに割り当てられたコマンドを実行する。 - 特許庁

A wheel running type work vehicle is provided with a continuously variable gear shift hydraulic drive device 100 provided with a variable displacement hydraulic pump 10 and a variable displacement hydraulic motor 31, and a shifting gear unit 44 shifting an output of the continuously variable gear shift hydraulic drive device 100 to at least two stages.例文帳に追加

ホイール式走行作業車両は、可変容量油圧ポンプ１０および可変容量油圧モータ３１を備える無段変速油圧駆動装置１００と、無段変速油圧駆動装置１００の出力を少なくとも２段階に変速する変速装置４４とを備えている。 - 特許庁

In a shift lever device 10, the number of part items is reduced and the shift lever device 10 itself can be miniaturized in a structure by using the same operation (the select operation operable in a [P'-P] position and a [D-3] position) in common by a single select operation detection switch 44.例文帳に追加

シフトレバー装置１０において、同一の操作（「Ｐ’−Ｐ」位置及び「Ｄ−３」位置で操作可能なセレクト操作）を、単一のセレクト操作検出スイッチ４４によって兼用することで構造上、部品点数の削減、シフトレバー装置１０自体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an up-shift control device of an automatic transmission capable of securing a stable shift feeling, and capable of reducing the size and weight of the device, by accurately determining the dispersion in fastening capacity of a friction element on the releasing side and the fastening side and by executing learning control based on the determination.例文帳に追加

解放側および締結側の摩擦要素の締結容量のバラツキを正確に判定し、この判定に基づく学習制御を実行することにより、安定した変速フィーリングを確保でき、かつ装置の小型軽量化が可能な自動変速機のアップシフト制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen formation apparatus or the like which is capable of correctly removing excess water or excess steam from the interior of the shift converter or the selective oxidation device, to thereby reduce a loss of start-up energy of the hydrogen production apparatus and thereby inhibit the degradation of catalytic activity in the shift converter and/or the selective oxidation device.例文帳に追加

変成器または選択酸化器の内部の過剰水または過剰水蒸気を適正に取り除き、これにより、水素生成器の起動エネルギー損失を減らすと共に、変成器および／または選択酸化器の触媒活性低下を防止できる水素生成装置等を提供する。 - 特許庁

A first auxiliary gear shift device 12 and a second auxiliary gear shift device 14 having two step transmission speeds, respectively, are arranged between a driving shaft and a transmission shaft and between the transmission shaft and an output shaft, and one of them is of forward and reverse change-over type and the other of them is of high and low speed change-over type.例文帳に追加

原動軸と伝動軸間及び伝動軸と出力軸間にそれぞれ、２段の変速段を有する第１及び第２の補助変速装置１２，１４を配設し、その一方を前後進切替え式のものに、他方を高低速切替え式のものとした。 - 特許庁

Further the ECU 80 for the SBW transmits the engine start permission signal to the ECU 84 for the E/G when the driving quantity for driving the shift range switch valve by the driving device 20 corresponds to a N range when a N range signal detecting portion of the shift range detecting device is disconnected.例文帳に追加

またＳＢＷ用ＥＣＵ８０は、シフトレンジ検出装置６０のＮレンジ信号の検出箇所が断線しているときに、シフトレンジ切替弁を駆動装置２０が駆動する駆動量がＮレンジに相当する場合、Ｅ／Ｇ用ＥＣＵ８４にエンジン始動許可信号を送信する。 - 特許庁

To provide a projection type video display device equipped with a lens shift mechanism whose constitution is hardly complicated even in such the constitution that a projection lens unit is shifted from side to side and up and down, and whose shift operation is easy.例文帳に追加

投写レンズユニットを上下左右にシフトさせることとする場合でも構成の複雑化は生じにくく、また、シフト操作も容易であるレンズシフト機構を備えた投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this technique, a shift of the characteristic natural frequency of one or more assemblies of the operating device which includes a pinion 18 is monitored to detect a shift in the one or more characteristic natural frequencies of the assemblies.例文帳に追加

この方式は、ピニオン（１８）を含む運転装置の１つ又は更に多くの集成体の特性的な固有振動数の変化を監視して、集成体の１つ又は更に多くの特性的な固有振動数の変化を検出する。 - 特許庁