「ship-shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The ship design support system 1 includes: a storage unit 20 for storing an overall layout model data 23 that describes an overall layout model including a 3D ship-hull structure model and a 3D apparatus model; and a model drafting and changing unit 13 for changing the overall layout model based on a final lines plan data 30 showing the shape of the ship to be manufactured.例文帳に追加

船舶設計支援システム１は、船殻構造の３Ｄモデルとしての船殻構造モデルと機器装置の３Ｄモデルとしての機器装置モデルとを含む全体配置モデルを記述する全体配置モデルデータ２３を記憶する記憶手段２０と、建造すべき船舶の船型を表す最終線図データ３０に基づいて全体配置モデルを変更するモデル作成・変更手段１３とを具備する。 - 特許庁

To provide a system capable of moving a ship between two water surfaces at a location where the two water surfaces are present side by side with a land therebetween without changing the shape of the land.例文帳に追加

２つの水面が陸地を介して並存する場所において、この陸地を変形させることなく、この２つの水面間で船を移動させることが可能な装置を提供する。 - 特許庁

A ship body 11 floating on the water is equipped with a braking device, comprising a cable housing device consisting of a turntable 13 and a capstan 17 around which a cable C is wound into a loop shape.例文帳に追加

水上に浮揚する船体１１に、ターンテーブル１３からなるケーブル収容装置と、ケーブルＣがループ状に巻き付けられるキャプスタン１７からなるブレーキ装置を装備する。 - 特許庁

The adapter 19 is attached to the housing 7 and connected to the respective electrodes 13 and can supply a current to a wedge bulb 20 having a shape different from that of the ship-shaped bulb 16.例文帳に追加

アダプタ１９はハウジング７に取り付けられて電極１３それぞれと接続するとともに舟形バルブ１６と形状が異なるウェッジバルブ２０に電流を供給可能である。 - 特許庁

A ship bottom shape sole board, whose distal end is projected on a curved shape, includes a bending part at the center of a longitudinal direction; and sidewalls at both the sides.例文帳に追加

先端を湾曲上に突出させた船底形状の足底板は、長尺方向に中央に折り曲げ部を設け、足底板の両側に側壁を設け、それぞれの側壁の後方の対抗する位置に回転軸を介して、回動自在に下支軸と上支軸を設ける。 - 特許庁

To highly precisely stack a container by canceling a measurement error caused by deformation and vibration of a container crane irrespective of a plain shape of ground of a quay wall where a container ship is moored.例文帳に追加

コンテナ船が繋留されている、岸壁地面の面形状とは関係なく、コンテナクレーンの変形や振動による測定誤差をキャンセルすることにより、コンテナ積み付けを精度の高いものにする。 - 特許庁

The cover opening device 6 is equipped with a pair of cover opening members 601 which are arranged opposite to each other along a guide rail 2 and form a ship bow shape having a smooth curved side face 602.例文帳に追加

表紙開き装置６は、案内レール２に沿って対向配置された滑らかな湾曲側面６０２を有する船首形を形成し得る一対の表紙開き部材６０１を備えている。 - 特許庁

To provide a ship ballast water treatment device which can facilitate ozone injection without increasing equipment cost, and kill not only aquatic organisms with a relatively large shape but also bacteria.例文帳に追加

設備コストを上昇させずにオゾンの注入を容易にし、比較的形状の大きな水生生物のみならず、細菌類も死滅させることができできるバラスト水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

This ship has a stern hull of a uniaxial ship shape with the overlapping propeller, and is characterized in that the clearance between the stern hull and stern pipes 3a and 4a for inserting propeller shafts 3 and 4 projected from both boards of the stern hull in front of the stern end is blocked by a bracket fin 8 projecting in the horizontal direction.例文帳に追加

オーバーラッピングプロペラを装備した一軸船型の船尾船体を有する船舶において、船尾端より前方の船尾船体両舷から突出したプロペラ軸３，４が挿通する船尾管３ａ，４ａと船尾船体との間隙を水平方向に突出したブラケットフィン８で塞いだことを特徴とする。 - 特許庁

The shelter B preferably consists of at least a sealable shelter body 1 having an upper part formed in a roof shape and a lower part formed nearly in a ship bottom shape, an opening/closing door 11 and a ventilation window 12 mounted to the shelter body 1, and a storage shelf 3 mounted inside the shelter body 1.例文帳に追加

またシェルターＢとして、上部を屋根形状に形成すると共に下部を略船底形状に形成した密閉可能なシェルター本体１と、該シェルター本体１に取付けた開閉扉11及び換気窓12と、シェルター本体１の内部に設けた収納棚３と、から少なくとも成すと良い。 - 特許庁

This fertilizer sower is characterized by disposing a sower D for opening a sowing furrow G between the two fertilizing furrows E, E with a sowing furrow opener 11 whose traveling front portion has a bow shape and whose bottom cross section has a V-shaped ship bottom shape, on the traveling rear side of the fertilizer distributor C.例文帳に追加

進行方向前部が舳先形をなし底部断面形状がＶ字の船底状をなす播種作溝器１１により、上記２条の施肥溝Ｅ，Ｅの間に播種溝Ｇを作溝する播種機Ｄを、上記施肥機Ｃの進行方向後側に装架してなる施肥播種機。 - 特許庁

A trough 3 having a U-shaped ship bottom-like shape and having a hole 31 through which projection materials can be passed and any product W to be treated cannot be passed is supported inside a cabinet 1 in an oscillating manner via bearings at both ends.例文帳に追加

キャビネット１の内部に、Ｕ字状の船底形状をなし底部には投射材が通りかつ被処理製品Ｗが通らない穴３１の開いたトラフ３を両端の軸受を介して揺動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of measuring accurately in a short time, an angular shape of a pile of a raw material such as iron ore or coal conveyed by a ship, a track or the like, and piled up in a yard of an iron mill or the like.例文帳に追加

船舶やトラック等で運搬され、製鉄所等のヤード内に積み上げられた鉄鉱石や石炭等の原料の山の山形形状を、正確かつ短時間で計測可能な計測装置を提供する。 - 特許庁

The material of a spoke is made of a carbon fiber molded and covered with a resin, the carbon fiber is formed into an interweaved string-like form, the cross-sectional surface of the spoke after resin molding work is formed into a round, elliptical or ship-like shape.例文帳に追加

スポークの素材は樹脂で被覆成型されたカーボン繊維製であり、そのカーボン繊維は編み込まれた糸状となっており、樹脂成型加工後のスポークの断面は円形、楕円形、又は船形とした。 - 特許庁

The liquid level floating type engine pump is composed of a pump 1, an engine 2 for driving the pump 1, a fuel tank 3 for the engine 2, and an exhaust device 4 for the engine 2, which are stored and disposed in a ship shape tank 5.例文帳に追加

液面浮遊型エンジンポンプにおいて、ポンプ１と、ポンプ１を駆動するためのエンジン２と、エンジン２用の燃料タンク３と、エンジン２用の排気装置４と、を船形の槽５に収容配備して構成する。 - 特許庁

For instance, Kenji USHIO, a regular supporting actor in Imai's films, introduces in his memoir a story about the filming of the final scene in "Kome" which took one week to finish because Imai was so concerned about the shape of the sail and position of a ship and even the cloud position. 例文帳に追加

例えば常連パイプレーヤーであった潮健児は自伝で、『米』のラストシーンの収録に、船の帆の貼り具合や船の位置、果ては雲の位置までを気にするあまり1週間かかったなどのエピソードを紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hook-shaped oil fence is constituted by vertically bringing the tubular body 1a and the body 1b into close contact with each other, and a suction port 4 arranged in the innermost part of a hook shape and a suction pump 9 arranged on the ship are connected by a hose 8.例文帳に追加

チューブ状の本体（１ａ）と、本体（１ｂ）を、上下に密着させ、鉤形状のオイルフェンスを構成し、鉤形状の奥に設けた、吸込口（４）と、船上に設けた、吸上ポンプ（９）を、ホース（８）で接続することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pair of pajamas or a garment for relief and relaxation for a woman operated on for breast cancer, as one of familiar items for enjoying skin ship with a partner without worrying about the shape of the breast after operation and becoming diffident.例文帳に追加

乳癌手術を受けた女性のための安心とリラックスのパジャマ又は衣服術後の乳房の形状を気にして気後れすることなく、パートナーとスキンシップを楽しむための身近なアイテムの一つとして提案をする。 - 特許庁

When the pump bodies are disposed in a part of the ship closer to the bow, a water intake and a discharge port are made open to outside through the hull skin, and shape of a discharge-side casing is arranged so that the discharge bubble flow proceeds along the hull surface toward the stern.例文帳に追加

ポンプ本体を船首側の船内に設置する場合は、取水口と吐出し口は船体外板を通して外部に開放し、吐出流れは船尾に向かって船体表面に沿って流れるように吐出側ケ−シング形状をアレンジする。 - 特許庁

The decorative metal plate for the ship interior includes a metal plate as a base plate, has a surface shape of a surface roughness Ra of 5-9 μm and Rmax of 35-60 μm, and is configured by laminating a polyester resin film including pigments as a surface layer.例文帳に追加

金属板を基板として、表面粗さＲａが５〜９μｍ、かつＲｍａｘが３５〜６０μｍの範囲の表面形状を有し、表面層として顔料を含有したポリエステル樹脂フィルムを積層した船舶内装用化粧金属板。 - 特許庁

Each valley tile 11 is obtained by forming a titanium metal plate into a ship shape, and has arcuate rise portions 19 which are curved upward, and seamed grooves 21 which are each formed by folding down the tip of the rise portion 19 inward.例文帳に追加

この谷瓦１１は、チタン金属板を舟形状に成形してなり、上方に湾曲形成された円弧状の立ち上がり部１９と、立ち上がり部１９の先端を内方向に折り下げて形成されたはぜ溝２１とを有している。 - 特許庁

Cylindrical stern ducts 10a-10c to be attached to the front side of a propeller 2 of the ship are characterized by being formed of one or more flat planes or boards whose sectional forms are rectangular (for example, substantially oblong, or substantially trapezoidal), or which have all sides in a linear shape.例文帳に追加

船舶のプロペラ２の前方に取り付ける筒状の船尾ダクト１０ａ〜船尾ダクト１０ｃは、その断面形状を四角形状（たとえば、略矩形状や略台形状）やすべての辺を直線形状を有する１枚または複数枚の平板や板で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

This ship 4 for transporting the wind power turbine 2 having a gravity type foundation to the ocean site, has a generally "U" shape having two branches and a connecting bridge for regulating a hull when viewed from above, and a space for separating the hull can house a pylon of the wind power turbine 2.例文帳に追加

重力式基礎を備える風力タービン２を、洋上サイトに輸送するための船舶４は、上方から見て、船体を規定する２つの分岐および接続橋を持つ概して「Ｕ」の形を有し、船体を隔てるスペースは風力タービン２のパイロンが入ることを可能にする。 - 特許庁

Nowadays, it is rare for katsuobushi to be sold in the form of fushi (the fillet cut in the shape of a wooden ship), and the popular one is kezuribushi (thinly shaved pieces of katsuobushi) in a small bag that is made airtight with nitrogen; nevertheless, those who prepare high-quality Japanese cuisine are said to shave fushi just before cooking, attaching importance to the savory aspect. 例文帳に追加

現在では節の状態で売られることは少なく、薄いスライス状に削られたものに窒素を入れ気密パックの状態で小分けした削り節が主流であるが、高級和食の料理人は風味を重視して使う直前に削ることが多いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A propulsion device for a ship is formed by winding the circulating belt 8 of the propeller train 7, on which a plurality of the propeller blades 9 are attached at predetermined intervals in the circumferential direction on the outer circumference of the endless circulating belt 8, around the outside of rear ends of each shaft 4, 6 so as to form an elliptical shape that is flat vertically and extends in the right and left directions.例文帳に追加

無端状の循環ベルト８の外周に周方向所要間隔で複数のプロペラブレード９を取り付けてなるプロペラトレイン７の循環ベルト８を、各軸４，６の後端部の外側に、上下に扁平で左右方向に延びる長円形状となるように掛け回して舶用推進装置を形成する。 - 特許庁

The rotor winding sides of a plurality of vent holes 12b formed to a crreepage block 10 are formed in grooves 14, having an arcuate or ship bottom-shaped sectional shape in the cross direction, and sections among the grooves 14 are continued in the longitudinal direction, and the grooves 14 are communicated by communicating grooves 15 opened on the rotor winding sides.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クリページブロック１０に複数形成した通風孔１２ｂの回転子巻線８側を幅方向に円弧状又は船底型の断面形状を有する溝１４とし、かつ溝１４間を長手方向に連続し、かつ回転子巻線８側に開口した連通溝１５によって連通した。 - 特許庁

To reduce tossing and pitching without changing a plane shape of a medium-small scale floating body structure like hindering ship operation for leaving from and arriving at a quay, to simplify a mooring device, to reduce weight, to reduce a mooring cost, to improve an operation rate, and to secure safety of equipment and human life.例文帳に追加

中小規模の浮体構造物の平面形状を、離着岸の操船に支障が生じるような変更をすることなく、上下揺れおよび縦揺れを減少させて、係留装置の簡素化、軽量化を達成し、係留コストの低減とともに、稼働率を向上させ、設備および人命の安全性を確保すること。 - 特許庁

A knuckle line 8 constituted in front and in rear by the apex 8a of a triangle is formed in a shape near to a straight line together with a chine line 12, and is arranged near to parallel, and thereby, the ship bottom gliding surface 4 over the stern end from the longitudinal center vicinity of the hull, can be formed as an untwistable surface near to a plane.例文帳に追加

更に、三角形の頂点８ａが前後に構成するナックルライン８はチャインライン１２と共に、直線に近い形状とし、平行に近く配設することにより、船体の前後中央付近から船尾端にかける船底滑走面４を平面に近く、捩れの少ない面とすることが可能となる。 - 特許庁

The ship in the shape of being propelled by rotating the underwater propeller 10 by a foot stepping system using manpower, is provided with a motor-driven assistant device 3 in the driving device, and is additionally provided with an underwater propeller springing-up device featured by springing up the underwater propeller 10 in the air with a motive power relay driving wheel shaft 5 of a vehicle as a fulcrum.例文帳に追加

人力を利用した足踏み式で水中プロペラ１０を回して推進する形態の舟においてその駆動装置に電動アシスタント装置３を設け、上記乗り物の動力中継駆動輪軸５を支点にして水中プロペラ１０を空中に跳ね上げることを特長とした水中プロペラ跳ね上げ装置を付設する。 - 特許庁

To provide a ship having such advantages that shorten distance between a collision bulkhead and a forward perpendicular, increase capacity of a cargo hold, extend area of a usable forepeak due to the arrangement of an anchor handling device on a collision bulkhead side, etc. while satisfying the explosion proof requirements for the anchor handling device by devising a shape of the collision bulkhead.例文帳に追加

船首隔壁の隔壁形状を工夫することにより、揚錨装置の防爆上の要求を満たしつつ、なおかつ船首隔壁と船首垂線の距離の短縮化、貨物倉の容積の増加、揚錨装置の船首隔壁側への配置による利用可能な船首部面積の拡大等のメリットが得られる船舶を提供する。 - 特許庁

The front float body 21 is pulled toward the front the laying ship 10 via the front extending wire 6, and the rear float body 21 is pulled toward the rear with the rear support member 27 via the rear extending wire 7, so that a pollution preventing curtain 20 is opened in cylindrical shape and is installed in underwater so as to enclose the device 30 for burying.例文帳に追加

前側の浮揚体２１、２１を前方展開ワイヤー６、６を介して敷設台船１０によ前方へ引っ張ると共に、後側の浮揚体２１、２１を後方展開ワイヤー７、７を介して後方支持部材２７、２７により後方へ引っ張って、汚濁防止幕２０を筒状に広げて埋設機３０を包囲するように水中に設置する。 - 特許庁

This cleaning boat comprises a suspended matter recovering part 18 recovering suspended solid matters floating on the water from a recovered matter inlet part 17 formed at the bow part of a ship body 15 in a recessed shape toward the stern side and a dehydrating device 19 separating contamination particles and dehydrating from the water fed from the suspended matter recovering part and recovering the contamination matters.例文帳に追加

船体１５の船首部に回収物取入部１７が凹状に形成され、該回収物取入部より船尾側に向って水面に浮遊する固形物の浮遊物を回収する浮遊物回収部１８、該浮遊物回収部から送出された水より汚染粒子を分離脱水して回収する脱水装置１９が設けられた。 - 特許庁

To provide a front flow fixed wing body with a duct capable of maximizing propulsion efficiency of a ship, by providing a shape and an arrangement state for optimum coupling between a front flow fixed wing, for changing a flow-in angle of a fluid coming into a propeller to enhance the propulsion efficiency, and the duct, for acceleration-straightening a front fluid of the propeller to enhance the propulsion efficiency.例文帳に追加

プロペラに入ってくる流体の流入角を変更して推進効率を向上させる前流固定翼と、プロペラの前方流体を加速整流して推進効率を向上させるダクトとの最適結合のための形状および配置状態を実現することにより、船舶の推進効率を極大化させることができる、ダクト付き前流固定翼体を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a float from being damaged by a ship for dredging work when a dredge pollution scattering prevention device includes the float to be floated on a water surface and a polluted water scattering prevention film which is in a cylindrical shape with an axial center in the vertical direction, suspended by the float and disposed underwater, and the inside of the polluted water scattering prevention film is a dredging work area.例文帳に追加

浚渫汚濁拡散防止装置が水面に浮かべられるフロートと、軸心縦向きの筒形状をなし、フロートに吊り下げられて水中に配設される汚濁水拡散防止膜とを備え、汚濁水拡散防止膜の内部が浚渫作業域とされる場合において、浚渫作業用の船によってフロートが損傷させられることを、より確実に防止できるようにする。 - 特許庁