1016万例文収録!

「shoot」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shootを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1070



例文

If the extension unit 60 having a photodetecting part 65 is connected thereto, a player is able to do a gun game to shoot the enemy in a monitor screen.例文帳に追加

光検出部65を有する拡張ユニット60を接続すれば、モニタ画面中の敵を射撃するガンゲームを行うことができる。 - 特許庁

In the discharge part of the scrap conveyor 9, an automatic discharge device 16 is installed at the lower end of a shoot 10 for precipitate discharge.例文帳に追加

スクラップコンベア9の排出部には、自動排出装置16が、沈殿物排出用シュート10の下端部に設置されている。 - 特許庁

The taken-out aggregate is stored in storage bottles 28a, 28b, 28c, 28d through the taking-out shoot 29 and a bucket elevator 30.例文帳に追加

この抜き取った骨材は抜き取りシュート29、バケットエレベータ30を介してストックビン28a、28b、28c、28dに貯蔵する。 - 特許庁

To provide hide and shoot training of fighting back while retreating to a protection wall when a gunner is countered from a target side.例文帳に追加

射撃手が射撃する標的側からの反撃時に、射撃手が防御壁に退避しかつ応戦する隠れ打ち訓練を実施できるようにする。 - 特許庁

例文

The timing to shoot a game ball to enter the normal variable winning device when the normal variable winning device is opened is indicated by a variable display device 37, etc.例文帳に追加

普通変動入賞装置が開放した際に遊技球が入賞する発射タイミングを可変表示装置37等により指示する。 - 特許庁


例文

In the chance mode, a winning probability of a second type operation-start hole 44A is greatly increased, which may tempt a player to aimingly shoot a ball.例文帳に追加

チャンスモード時に、第2種始動口44Aへの入賞確率が飛躍的に高くなることで、遊技者が狙い打ちする可能性がある。 - 特許庁

The shaft part 203 is so constituted that, after stopping at the lowermost position LP for a prescribed time (tw), advances to shoot the game ball 6.例文帳に追加

シャフト部203は最下位置LPにおいて所定時間twだけ停止した後、前進して遊技球6を発射する。 - 特許庁

To bloom various kinds of flowers by utilizing branches extended from the root of a wild rose efficiently, although conventionally marketed rose seedlings are prepared by grafting one shoot of one kind graft to one wild rose stock.例文帳に追加

従来、市販されているバラの苗木は、一本の野バラの台木に一種類の穂木、一芽を接ぎ木して造られている。 - 特許庁

To provide an H-bridge drive circuit for reducing switching noise while preventing shoot-through current.例文帳に追加

シュートスルー電流を防止してスイッチングノイズを低減し得るHブリッジ駆動回路を提供すること。 - 特許庁

例文

The molded article 1 is slid into a V-shaped receiving channel 17 on the top face of a receiving member 14 obliquely provided from a shoot 10 to restrict its direction.例文帳に追加

成形品1をシュート10から斜設した受部材14上面のV状受溝17に滑入して方向を規制する。 - 特許庁

例文

To provide a Pachinko machine allowing a player to shoot balls as a trial play for letting the player know a game while avoiding a wasteful investment.例文帳に追加

無駄な投資を回避しつつ遊技内容を知ることができる試し打ち遊技可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The granular materials are injected from the shoot pipe 20 aiming at the concave section 11a provided at the rollers 11 and 12.例文帳に追加

ローラ11,12に設けられた凹部11aを目掛けてシュートパイプ20から粒状物を噴出させる。 - 特許庁

Consequently, the coins released onto the carrying belt 40a can be sent to the shoot means 34 without being clogged, and the coin clogging can be thus prevented.例文帳に追加

その結果、横搬送ベルト40a上に放出される硬貨を詰まらせることなくシュート手段34に送り込め、硬貨詰まりを防止できる。 - 特許庁

To provide a combinational balance capable of shortening transfer time of measured objects on an assembly shoot to attain high-speed operation.例文帳に追加

集合シュート上における被計量物の移送時間を短くでき、高速運転が可能になる組合せ秤を提供する。 - 特許庁

The guide rails 6DL1-6DL5 are connected with a guide 6E' and are arranged at an exit side of a joint shoot main body 6 along left and right guide surfaces 6B2, 6C2.例文帳に追加

ガイドレール6D_L1〜6D_L5をガイド6E’により連結し、ジョイントシュート本体6の出口側に、左右のガイド面6_B2,6_C2に沿って配置する。 - 特許庁

This lid unit 10 encloses shoot plant or trunk 42 of the plant 4 around opening of the recessed area 2 to cover the opening.例文帳に追加

蓋ユニット10によって凹部2の開口近傍で植物4の苗条または幹42を取り囲みながら開口を覆っている。 - 特許庁

In the state that the movable conveyer is positioned in the conveying position, the agricultural crops A fall down into a container W from the separating conveyer 31 through the movable shoot 52.例文帳に追加

可動シュート52が、搬送位置に位置した状態では、分離コンベヤ31からの農作物Aが可動シュート52上を経て容器W内に落下する。 - 特許庁

The money bar rising on the opposite surface side 31b of the rotator 31 is ejected from an ejection shoot 35 to the outside of the machine body 12.例文帳に追加

回転体31の反対面側31bを上昇する棒金を投出シュート35から機体12外に投出する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can control penalty on a player because of a false shoot of the ball.例文帳に追加

遊技球の誤った打ち分けによって遊技者の被る不利益を抑制することができるパチンコ機を提案する。 - 特許庁

A LOST registration request receiving unit 102 receives instructions for this image capturing apparatus to shoot an image and identification information of the image capturing apparatus.例文帳に追加

LOST登録依頼受信部102は、撮像装置に対する画像の撮像の指示と、当該撮像装置の識別情報とを受けつける。 - 特許庁

A LOST registration request receiving unit 102 receives an instruction for this image capturing apparatus to shoot an image and identification information of the image capturing apparatus.例文帳に追加

LOST登録依頼受信部102は、撮像装置に対する画像の撮像の指示と、当該撮像装置の識別情報とを受けつける。 - 特許庁

When the shoot 3 is elevated, the second blade 5b is faced to a die side and the cooling water in the flow path 9a flows out upward.例文帳に追加

シュート3が上昇するときは、第2の刃5bがダイス側に向けられ、流路9aの冷却水は上向きに流出する。 - 特許庁

When the sheet are pressed and deposited between the thermal pressing units 4a, 4b, the lower end of the shoot 3 is put into an openings of the bag.例文帳に追加

シートが熱圧着装置4a,4b間に圧着されて溶着される際に、シュート3の下端部が袋の開口部に挿入される。 - 特許庁

In the attacking mode, the enemy fighter is accelerated to shoot attacking bullets to the player's fighter at various angles.例文帳に追加

攻撃モードにおいては、敵機の速度を速くして、敵機が様々な角度から自機に向けて攻撃弾を発射できるようにする。 - 特許庁

To prevent deposition of a stone bamboo shoot on the ink ejection container (spittoon) of an ink jet service station.例文帳に追加

インクジェットサービステーションのインク吐出容器(スピツーン)に堆積する石筍の形成をふせぐ。 - 特許庁

A display control device 102 of the game machine being one example of this invention has a CPU 10, and the trial shoot testing terminal 22 of a third person inspection institute.例文帳に追加

本発明の一例である遊技機の表示制御装置102は、CPU10と、第三者検査機関の試射試験用端子22とを備える。 - 特許庁

A commodity receiving member 75 of a commodity receiving device 71 for receiving and delivering the commodity A to a shoot 23 is provided in a lower part of a commodity falling passage 22.例文帳に追加

商品落下通路22の下部に、商品Aを受け取ってシュート23に受け渡す商品受取装置71の商品受取部材75を設ける。 - 特許庁

A threaded pin blank is supplied from a vibratory feed bowl 20, and the finished fluted pin is discharged from a shoot 36.例文帳に追加

ねじが切られたピンブランクは振動式供給ボウル20から供給され、出来上がった縦溝付きピンは、シュート36から排出される。 - 特許庁

The game server offers a plurality of options for actions which a gamer A is to select at each succor game stage: dribble (long), dribble (short), pass to the front of another soccer player, pass to the feet of another succor player, wait-and-see, and shoot.例文帳に追加

選択肢として、ドリブル(長)、ドリブル(短)、選手の前方へパス、選手の足元へパス、様子見、シュートがある。 - 特許庁

I lit the lamp, put the powder above it, and stood outside the window, ready to carry out my threat to shoot him should he try to leave the room. 例文帳に追加

部屋から出ようとすれば撃つと脅しつけ、ランプに火をつけて粉薬を載せ、窓の外に立って、銃を構えた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

where he had learned how to row, and how to sail a boat, and how to shoot with bow and arrow, and to hunt boars and stags, and manage his hounds. 例文帳に追加

その島でユリシーズは、舟の漕ぎ方、帆走のし方、弓矢の射方、猪や牡鹿の狩り方、猟犬の操り方を習ったのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

"I wish you and yours every joy in life, old chap, and tons of money, and may you never die till I shoot you. 例文帳に追加

「お前と家族の人生にあらゆる喜びを、な、それからたくさんの金を、それと俺が撃つまでお前が死なないようにな、俺は祈るよ。 - James Joyce『小さな雲』

He could go so much faster than they that he would suddenly shoot out of sight, to have some adventure in which they had no share. 例文帳に追加

ピーターはウェンディ達よりかなりはやく飛べたので、突然どこかにいなくなって、一人だけで冒険をしてきたりするのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

As for the reason, it is pointed out that it was not appropriate for armored warriors to shoot during the Sengoku period (period of warring states), that it was cumbersome to shoot from gun crenels in tactics, and during peaceful periods the form and style of shooting was inherited through tradition and were rigidified. 例文帳に追加

その理由として、戦国期においては鎧武者による射撃に適さないことや鉄砲狭間からの射掛けにおいて邪魔であるという用兵上の事情、泰平期においては流儀による形態・射法の継承による硬直化等が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently redifferentiating even tree series having redifferentiation efficiency which is not high when a shoot primordium is induced from callus of a woody plant and a method for redifferentiating a transformed plant by efficiently forming the shoot primordium from the transformed callus.例文帳に追加

木本性植物のカルスから苗条原基を誘導する際に、再分化効率が高くない樹種でも効率良く再分化できる方法、および、形質転換したカルスから効率的に苗条原基を形成させて、その形質転換植物を再分化させる方法を提供する。 - 特許庁

The fermentation is easily performed by using bamboo containing young bamboo shoot and/or sheath of bamboo shoot, and the product can be used as a plant growth regulation agent containing phytohormones, amino acids, etc., and as a repellent containing repelling components for noxious insects, etc.例文帳に追加

また、竹は、若竹と筍皮の少なくとも一つを含んでいれば、発酵を行いやすくなるとともに、植物ホルモンやアミノ酸等を含んだ植物生長調整剤として、また、害虫等に対する忌避成分を含んだ忌避剤として利用できる。 - 特許庁

The sliding guide shoot 6 constitutes a static pressure fluid (gas) bearing between the guide rail 5 and itself by a discharged gas from the pump 10, and the sliding guide shoot 6 can guide the cage while a non-contact state with the guide rail 5 is kept.例文帳に追加

ポンプ10からの吐出気体により、スライディングガイドシュー6は、ガイドレール5との間に静圧流体(気体)軸受けを構成するので、スライディングガイドシュー6はガイドレール5に非接触状態を保持しつつ乗りかごを案内走行させることができる。 - 特許庁

The ball clogging canceling device 1 is attached to a replenishing shoot for separating game media from a horizontal conveying path and/or a ball tank for introducing game media passing through the replenishing shoot, and includes a vibrating means 2, a remote-controlling means 3 and an attaching member 5.例文帳に追加

玉詰まり解消装置1は、水平搬送路から遊技媒体を分流させる補給シュート及び/又は補給シュートを通過した遊技媒体が導入される玉受タンクに取り付けられるものであり、振動手段2と遠隔操作手段3と取付部材5を有している。 - 特許庁

A lamp impressing power is controlled based on a voltage variation value ΔVL which is a difference between a voltage of a lamp just after switching on of a mercury-less (free) lamp and a present lamp voltage and, furthermore, based on a first variation value and a second variation value in consideration of the over-shoot and the under-shoot.例文帳に追加

水銀レス(フリー)のランプの点灯直後のランプの電圧と、現在のランプ電圧との差である電圧変化値ΔVLに基づいて、さらにオーバーシュートとアンダーシュートとを鑑みた第1の変化値と第2の変化値とに基づいてランプ印加電力を制御する。 - 特許庁

A path of one sheet 5a is arranged so that it may lead between a movable side thermal pressing unit 4a and a feeding shoot 3, while a lower side sheet 6a is arranged so that it may lead between a fixed side thermal pressing unit 4b and the feeding shoot 3.例文帳に追加

一方のシート5aの経路は、可動側熱圧着装置4aと供給シュート3との間を通るように配設され、下側シート6aは、固定側熱圧着装置4bと供給シュート3の間を通るように配設されている。 - 特許庁

To provide a method for cooking bamboo-shoot improving flavor of broiled dishes by integrating palate feeling of the bamboo-shoot with flavor of a meat together with enhancing food value and manifesting characteristics of the specialty products of Nagaokakyo.例文帳に追加

たけのこの「食感」に肉類の「風味」を合わせることにより焼物料理の「味」を向上させるとともに、たけのこ料理の栄養価を高め、土産物や特産物として長岡京の山村の風情を残したままたけのこ自体に独特な特色や趣を醸し出すことができるたけのこ料理の製造方法を提供する。 - 特許庁

An operator presses a touch panel switch selecting a substrate PD among a plurality of substrate species shown on a monitor and makes the substrate transfer device 1 carry out a setup change operation of a width of substrate so as to transfer the substrate PD of a large width of a substrate with a fixed shoot 2 and a movable shoot 3.例文帳に追加

作業者は、モニタに表示させた複数の基板種の中から、タッチパネルスイッチを押圧操作して基板PDを選択して、基板幅の大きな基板PDを固定シュート2と可動シュート3とで搬送できるように基板搬送装置1の基板幅の段取り替え動作を実行させる。 - 特許庁

When sand introduced from an upper part of a fluidized bed is discharged from a discharge shoot, the discharge rate of the sand flowing in the discharge shoot is managed at a discharge rate per unit area within a range not lower than a temperature required for maintaining the combustion in a furnace.例文帳に追加

流動床の上部から投入する砂を排出シュートから排出する際に、炉内燃焼維持温度を下回らせることのない範囲内で、排出シュート内を流通する砂の排出速度を単位面積当りの排出速度で管理する。 - 特許庁

At this time, since the tip side of the shoot plate 71 becomes tapered, the center part and the tip part conveyed delayed from the rear end part due to friction or the like with the shoot plate 71 are conveyed onto the tray 78 at nearly the same timing as that of the rear end part.例文帳に追加

この際、シュート板71が先側が先細形状となっているので、シュート板71との摩擦などにより後端部より遅れて搬送される中央部や先端部も、後端部とほぼ同じタイミングでトレイ78上に搬送される。 - 特許庁

If the box 52 is filled up with coins while the coins received at the part 37 are stored in the box 52 through the shoot 42, the excessive coins of the part 37 are stored in a free space of the box 52 through the shoot 28.例文帳に追加

一時保留部37の入金硬貨を第1の収納庫シュート42を通じて収納庫52へ収納中に入金硬貨が山盛りとなってフル状態が検知されたとき、一時保留部37の残りの入金硬貨を第2の収納庫シュート28を通じて収納庫52の空きスペースへ収納させる。 - 特許庁

The width of a guide part 64 formed in the upstream side of a holder 54 is set to more than the with of an envelope 39 so that, if the bending process of a flap 61 is incomplete, the end 63 of the envelope 39 is prevented from being caught by a shoot 43 because it 39 is in no contact with the shoot 43.例文帳に追加

ホルダー54の上流側に形成された案内部64の幅を封筒39の幅以上とすることで、フラップ部61の折り曲げ処理が不完全な場合でも、封筒39の端部63がシュート43と接触しないので、シュート43に引っ掛かることはない。 - 特許庁

A premix shoot 16 shaped like a funnel practically is provided between measuring tanks such as a gravel measuring tank 9, a sand measuring tank 10 and a cement measuring tank 11 and a mixer 13, and the fore end part of a cement discharge pipe 20 is made to face the lower opening 18 of the shoot.例文帳に追加

砂利計量槽9、砂計量槽10及びセメント計量槽11等の計量槽とミキサ13との間に略ロート状のプレミックスシュート16を配設し、下部開口18にセメント放出管20の先端部を臨ませる。 - 特許庁

The I/F board 100 is provided with electronic components 116 and 117 modulating the test signal from the Pachislo slot machine 1 to the trial shoot testing machine 120 to be fitted to the transmission, and photocouplers 107, 108 and 109 cutting off the test signals transmitted/received between the Pachislo slot machine 1 and the trial shoot testing machine 120.例文帳に追加

また、I/Fボード100は、パチスロ機1から試射試験機120に対する試験信号を伝送に適するように変調する電子部品116、117と、パチスロ機1と試射試験機120とで遣り取りされる試験信号を遮断するフォトカプラ107、108、109を備える。 - 特許庁

Even when a shoot stop request flag SF is set (S2: YES), an interrupt prohibition area is under execution (S13: YES) if the bonanza winning port 30 is opened (S6-S8) by a bonanza (S5: YES), and the setting of a shoot stop flag (S14) is not implemented.例文帳に追加

発射停止要求フラグSFがセットされていても(S2:YES)、大当たり(S5:YES)で大入賞口30が開放されているときは(S6〜S8)、中断禁止領域の実行中であるので(S13:YES)、発射停止フラグのセット(S14)は実行されない。 - 特許庁

例文

Thus, when shooting of the presented number of requested balls to shoot is completed, an impression is made in such a way as the winning symbol is stop displayed, so that the presentation of the number of requested balls to shoot can effectively increase interest of the player.例文帳に追加

こうすれば、提示された要求発射球数の発射を完了すれば、当り図柄が停止表示されるように印象付けることができるので、要求発射球数の提示によって、遊技者の興趣を効果的に高めることが可能となる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”A Little Cloud”

邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS