「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method of a battery electrode constituted with an inexpensive and simple continuous coating device/rolling device in a lithium ion secondary battery comprising a current collector having an electrode active material coating region and an electrode active material non-coating region.例文帳に追加

電極活物質塗工領域および非塗工領域を有する集電体からなるリチウムイオン２次電池において、安価で単純な連続塗布装置・圧延装置で構成された電池電極の製造装置および製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method reducing nitrogen trichloride, which is incorporated in a process of increasing the pressure of chlorine gas, is undesirable for a chlorination reaction and detonates in the case of high concentration when high pressure chlorine gas is supplied to a user using chlorine gas.例文帳に追加

塩素ガスの供給先に高圧塩素ガスを供給するに際し、塩素ガスを高圧化する過程において、含有される塩素化反応に望ましくなく、濃度が高い場合に爆発する三塩化窒素を低減化できる簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfonic acid from a sulfonate salt through simple operations with good productivity, when an amide is formed by subjecting an oxime into a rearrangement reaction in the presence of the sulfonic anhydride and an N-disubstituted amide.例文帳に追加

スルホン酸無水物およびＮ，Ｎ−二置換アミド化合物の存在下でオキシム化合物を転位反応することによりアミド化合物を製造する方法において、簡単な操作で且つ生産性良くスルホン酸塩からスルホン酸を製造する方法を提供する - 特許庁

To provide a profitable method for producing an optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound, by which the optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound having a high utility value in various fine chemistry fields including medicines and agrochemicals as central substances can profitably be obtained by simple operations.例文帳に追加

医薬や農薬を中心とする各種ファインケミストリー分野で高い利用価値を有する不飽和炭化水素類又はそのハロゲン置換化合物の光学活性体を簡単な操作で得ることができる工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a lignophenol derivative and a lignin-derived cationic exchanger which can be produced from a naturally occurring lignin as a raw material by a relatively simple and low-cost method using no organic solvent such as acetone in consideration of environmental conservation, and is excellent in adsorption performance.例文帳に追加

天然物由来のリグニンを原料に用い、アセトン等の有機溶媒も使用しない環境配慮形で、比較的簡単な製法にして低コスト化が図れ、優れた吸着能をもつリグノフェノール誘導体およびリグニン由来陽イオン交換剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for evaluating the electrochemical characteristics of an electrode catalyst while minimizing the amount of use of the electrode catalyst and specifying electrode potential in a liquid phase, a gaseous phase, or a solid phase by a simple operation.例文帳に追加

本発明の課題は、電極触媒の使用量を極小に押さえ簡便な操作で、液相または気相、固相において電極電位を規定しながら電極触媒の電気化学特性を評価する方法ならびに装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light element capable of preventing the reduction of contact area between a semiconductor layer in a waveguide ridge top and an electrode by a simple process, and preventing the semiconductor layer in the waveguide ridge top from being damaged by etching.例文帳に追加

簡単な工程により導波路リッジ頂部の半導体層と電極の接触面積の減少を防ぎ、導波路リッジ頂部の半導体層がエッチングによって損傷を受けるのを防ぐことができる半導体光素子の製造方法を得る。 - 特許庁

To produce a new chelate-forming fiber having excellent performance to capture metals and metalloids by chelate formation, enabling easy incineration, or the like, and safely producible by a simple method at a low cost and develop the process for the production and the use of the fiber.例文帳に追加

金属や類金属に対して優れたキレート捕捉能を有し、焼却処理などが容易で簡単かつ安全な方法で安価に製造することのできる新たなキレート形成性繊維を提供するとともに、その製法と利用法を開発すること。 - 特許庁

To provide a method for separating sodium and potassium in a concentrated salt water economically, by a simple operation and efficiently and by which a high purity common salt can be obtained and the separated potassium can be easily reused.例文帳に追加

濃厚かん水中からそれに含まれるナトリウムとカリウムを経済的に、かつ簡単な操作で、効率よく分離して高純度の食塩を得ることができ、分離したカリウムを容易に再利用することができる濃厚かん水中のナトリウムとカリウムの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrying ceramic form that is used for deodorization of harmful gas such as hydrogen sulfide and ammonia and can easily determine the degree of degradation of a photocatalyst, and a simple determination method of its degree of degradation.例文帳に追加

硫化水素やアンモニア等の有害ガスの脱臭に使用される光触媒担持セラミックフォームにおいて、光触媒の劣化の程度を簡便に判断することができる光触媒担持セラミックフォームおよびその劣化の程度の簡易的な判断方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an aromatic urethane in high selectivity and yield by reaction between a diaryl carbonate and an aromatic amine by a simple and economical method practicable on an industrial scale and free of drawbacks involved in prior-art production methods.例文帳に追加

本発明の目的は、工業的規模で実施可能であり、先行技術の製造法における欠点のない簡単且つ経済的な方法によって、ジアリールカーボネートと芳香族アミンの反応により、芳香族ウレタンを高い選択率及び収率で得ることである。 - 特許庁

To provide a simple and universal analysis method for completely separating a halide ion contained in a metal oxide as an impurity from the metal oxide and for determining the amount of halide ion that exists in the metal oxide as a small amount of impurity.例文帳に追加

金属酸化物中に不純物として含まれるハロゲン化物イオンを、金属酸化物から完全に分離し、金属酸化物に微量の不純物として存在するハロゲン化物イオン量を定量するための簡便で汎用的な分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, and its fabricating method, in which a diode having a negative resistance and a Schottky diode having good Schottky characteristics can be integrated on the same substrate by a simple fabrication process without causing any deterioration of contact resistance or epitaxial structure.例文帳に追加

製造プロセスが容易でコンタクト抵抗の劣化やエピタキシャル構造の劣化のない負性抵抗を有するダイオードと良好なショットキー特性を持つショットキーダイオードを同一基板上に集積することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the method of manufacture, dimethylglycine can be highly densely accumulated inside the microorganism from a simple carbon source derived from plant biomass, and further, dimethylglycine can be easily separated and collected by discharging dimethylglycine under a low osmotic pressure condition such as fresh water.例文帳に追加

本発明の製造方法により、植物バイオマス由来の単純な炭素源からジメチルグリシンを微生物内で高密度に蓄積することができ、さらには淡水などの低浸透圧条件下でジメチルグリシンを排出させ、容易に分離・回収することができる。 - 特許庁

To provide a means for efficiently obtaining purified interferon(IFN) by approximately completely removing an admixed protein derived from an insect by a simple means in a method for producing IFN by infecting an insect such as a silkworm, etc., with a recombinant baculovirus.例文帳に追加

組換えバキュロウイルスをカイコ等の昆虫に感染させることによりインターフェロン（ＩＦＮ）を生産する方法において、宿主昆虫由来の夾雑蛋白質を簡単な手段でほぼ完全に除去し、効率よく精製ＩＦＮを得る手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple method for treating contaminated soil, capable of purifying contaminated soil containing organic halogen compounds and heavy metals, recovering and reusing an iron-containing powder used in soil purification as well as the heavy metals.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物と重金属類を含む汚染土壌を浄化することができるとともに、土壌の浄化に使用した鉄含有粉を重金属類とともに回収して再利用することができる、安価で簡便な汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-purity chlorogenic acids composition having reduced caffeine and a similar composition to the raw material by recovering chlorogenic acids selectively and efficiently from a coffee beans extract with a simple method and controlling decomposition of the chlorogenic acids in the purification step.例文帳に追加

簡便な方法により、コーヒー豆抽出物から、クロロゲン酸類を選択的に、且つ効率良く回収でき、精製工程でクロロゲン酸類の分解を抑制して、原料組成の変化が無く、カフェインが低減された高純度クロロゲン酸類組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of insolubilizing harmful substances, capable of preventing the harmful substances such as fluorine or heavy metals from eluting to an environment and making them harmless by efficiently insolubilizing the harmful substances such as fluorine or heavy metals by a simple process.例文帳に追加

簡易な工程によりフッ素、重金属等の有害物質を効率よく不溶化処理することにより、フッ素、重金属等の有害物質が環境へ溶出するのを抑制して無害化することができる有害物質の不溶化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide calcium carbonate particles having a hollow structure, and to provide a synthetic method for the particles which is improved in productivity and the yield of the calcium carbonate particles and uses synthetic operation conditions being simple and friendly to the environment.例文帳に追加

中空構造を有する炭酸カルシウム粒子を提供すること、また、そのような炭酸カルシウム粒子を簡便且つ低環境負荷な合成の操作条件により生産性および収率を向上した合成方法を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid toner concentration detecting device capable of always stably detecting the concentration of liquid toner with simple constitution and having high detecting accuracy, and to provide an image forming apparatus using the same and a liquid toner concentration control method.例文帳に追加

簡便な構成で液体トナーの濃度検出を常に安定して検出可能であり、かつ検出精度の高い液体トナー濃度検出装置とそれを用いた画像形成装置及び液体トナーの濃度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of letterpress printing plate for making a letterpress printing plate from a letterpress printing plate component, which enables the letterpress printing plate having a print relief with high print reproducibility and printing-plate reproducibility to be manufactured in a simple manner.例文帳に追加

凸版印刷版構成体から凸版印刷版を製版する凸版印刷版の製造方法であって、簡便な手法で、印刷再現性及び版面再現性の高い印刷レリーフを有する凸版印刷版を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide both a reagent for immunological analysis capable of stably maintaining reactivity while developing the advantage of an avidin-biotin reaction and an immunological analyzing method capable of performing speedy, simple, and accurate analysis on compounds to be analyzed.例文帳に追加

アビジン−ビオチン反応の長所を生かしながら、反応性を安定に維持することができる免疫学的分析用試薬、及び迅速且つ簡易に、しかも、正確に分析対象化合物の分析を実施することができる免疫学的分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide magnesium omeprazole a methanol level of which is at a low permissible level, but which contains a large ratio of amorphous part or is preferably substantially amorphous and is prepared by a simple method, and also a magnesium salt of an enantiomer of omeprazole.例文帳に追加

メタノールレベルが許容可能な低レベルにあるが、非晶質部分の割合が大きいか、好ましくは実質的に非晶質であり、簡単な方法によって製造できるマグネシウムオメプラゾールおよびオメプラゾールの鏡像異性体のマグネシウム塩を提供することである。 - 特許庁

To provide a simple and industrially suitable method for producing an (S)-7-substituted quinolyl-5-hydroxy-3-oxohept-6-enoic acid ester derivative in high optical purity and in high isolation yield.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法によって、高い光学純度及び高い単離収率で、(S)-7-置換キノリル-5-ヒドロキシ-3-オキソヘプト-6-エン酸エステル誘導体を得る、工業的に好適な(S)-7-置換キノリル-5-ヒドロキシ-3-オキソヘプト-6-エン酸エステル誘導体の製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an asymmetric acylation catalyst usable for producing optically active alcohol compounds, amine compounds, ester compounds or amide compounds and produceable by a readily available raw material and a simple production method with good yield.例文帳に追加

光学活性なアルコール化合物、アミン化合物、エステル化合物またはアミド化合物を製造するのに使用可能な不斉アシル化触媒であって、得容易に入手可能な原料と簡単で収率の良い製造方法で製造できる不斉アシル化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film and a manufacturing method thereof which enable simple and inexpensive manufacture, in comparison with methods of electroplating, vacuum evaporation, conductive paste coating, etc., and which dispense with heat treatment at a high temperature and can correspond to wide-ranging base materials.例文帳に追加

本発明は、電気めっき法、真空蒸着法、導電ペースト塗布法等に比べ、簡便及び安価に製造可能であり、且つ、高温での熱処理が不要で、広範な基材に対応可能な導電膜およびその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To meet the request that, as a manufacturing method of a stamper, there is sought one which eliminates preparing an original of a microchip, unnecessitates the plating process and further which is simple, has fewer processes and gives a stamper that is easy to inspect and excellent in durability.例文帳に追加

スタンパの製法としてマイクロチップの原型の作製を排除し、かつメッキ工程が必要ない製法が求められ、しかもその製法も簡単で工程数が少なく、できたスタンパは検査が容易で耐久性などに優れているものが求められている。 - 特許庁

To provide a treating method which enables the sorting of calcium components and lead components from a particulate containing calcium the components and the lead components and recovering them, while the high recovering ratio of the lead components is ensured, with the small number of processes and chemical agents and by a simple operation.例文帳に追加

工程及び薬剤の数が少なく、簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を、鉛成分の高い回収割合を確保しつつ、分別して回収し得る処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure and an aseismatic reinforcement construction method for a structure for dispensing with construction work for installing an anchor bolt being a source generating noise and vibration and shortening term of construction work and reducing cost of construction by a simple process.例文帳に追加

本発明は、騒音及び振動の発生源となるアンカーボルト打設工事を無くし、簡易な工程で、且つ工期の短縮及びコストの低減を図ることのできる構造物の耐震補強構造及び耐震補強工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a joint structure of a pile head part having excellent workability by a simple structure and capable of securing rigid connection with a foundation horizontal member or an upper structure without allowing the pile head part to be destructed even under large earthquake and a method of constructing a pile body.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成で施工性が良く、大地震時下においても杭頭部が破壊することなく基礎水平部材もしくは上部構造体との剛接合を確保できる杭頭部の接合構造、及び杭体の築造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a three-dimensional fine structure which is simple, high in throughput and accuracy, capable of manufacturing a rotation-symmetric three-dimensional fine structure having smooth surface, and to provide a manufacturing method of the above structure.例文帳に追加

荷電粒子ビームを用いたデポジションあるいはエッチングを用い、簡便で、スループットが高く、精度がよく、また滑らかな表面を有する回転対称な微細３次元構造物を作製できる微細３次元構造物作製装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making a simple, easy to use, relocatable, adhesively mounted blank signage sheet which is compatible with copy machines and computer printers and provides extended hang time on a variety of surfaces from glass window panes to concrete blocks.例文帳に追加

単純かつ使いやすく、再配置可能で接着される空白標識であって、複写機およびコンピュータのプリンタに適合し、ガラス窓枠からコンクリートブロックまで、様々な表面に長時間掛けておくことができる空白標識の製作法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple authentication method without lowering the aesthetic artistic appreciation of an image without using any special device for verification, a recording material having a security pattern in authentication, a silver-halide photograph material and a support for recording material.例文帳に追加

検証に特殊な装置を使用せず、かつ、画像の審美性、芸術性を損なわない安価で簡易な認証識別方法並びに該認証におけるセキュリティパターンを有する記録材料、ハロゲン化銀写真材料、更には記録材料用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method for producing monofluoromethane, by which monofluoromethane is produced with a high yield, which is suitable for producing high-purity monofluoromethane usable as an etching agent or a cleaning agent etc., in a thin film process of a semiconductor industry, and which is conducted with a simple apparatus and an easy operation.例文帳に追加

モノオフルオロメタン収率が高く、半導体工業の薄膜プロセスでのエッチング剤、クリーニング剤等として使用できる高純度のモノフルオロメタンの製造に適し、かつ簡易な装置と容易な操作で行える簡便なモノオフルオロメタンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for transmitting a stream and a transmission medium capable of preventing music and video information from being illegally used, by subjecting the stream to simple processing without much burden on a reproduction side of a transmitted stream of speed, video, or the like.例文帳に追加

音声や画像等の伝送ストリームに、再生側に大きな負担をかけることのない簡単な処理を施すことによって、音楽や映像情報の不正使用を防止できるストリーム伝送方法、伝送装置、及び伝送媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a vertical furnace, which can stabilize an operation of the vertical furnace by separating coke to be charged into the vertical furnace according to its strength while using a simple technique, and using the coke having high strength as coke to be charged into the center.例文帳に追加

簡便な手法を用いて竪型炉装入コークスを強度の異なるコークスに分離し、強度の高いコークスを中心装入コークスとして使用することで竪型炉の操業を安定化することのできる竪型炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide periodic image patterns which can obtain dot information with the work of one operation alone or the simple work involving mere viewing of the result of output with good accuracy without requiring a cost and a sheet for dot management using the same as well as a management method for the dot images.例文帳に追加

コストをかけず、精度良く、一動作のみの作業あるいは出力結果を見るだけの簡便な作業で、網点情報を得ることのできる周期的画像パターンおよびそれを用いた網点管理用シート、並びに網点画像の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a β-cryptoxanthin ingredient-containing extract from persimmon fruits, by which the β-cryptoxanthin ingredient-containing extract not liable to give anxiety to consumers also when added to foods, drinks and the like can be produced from the inexpensive raw material in a simple process at a low cost.例文帳に追加

安価な原料から簡単な工程で低コストで製造することができ、しかも食品や飲料等に添加した場合にも消費者に不安を与えるおそれのないβ−クリプトキサンチン成分含有抽出物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a filter element capable of minimizing fluctuation of a center wavelength of transmission light in the filter element by a simple method, uniformalizing the optical characteristic in the filter element, and reducing an adjustment process or the like in incorporating this filter element into a small optical component.例文帳に追加

簡便な方法によりフィルタ素子内での透過光の中心波長の変動を極力小さくし、フィルタ素子内での光学特性を均一とし、このフィルタ素子を小型の光部品に組み込む際の調整工程等を軽減できるフィルタ素子を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for pneumatic screening, which can perform continuous stable operation for a long period of time and, although the structure is extremely simple and its cost is low, can perform screening in the region of fine particles of less than 50 μm while maintaining high screening precision.例文帳に追加

長時間の連続安定運転が可能で、かつ構造が極めて簡単で低コストであるにもかかわらず、高いふるい分け精度を維持して50μｍ未満の微粒子領域のふるい分けができる気流式ふるい分け方法および装置を供する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a concrete column, and a reinforced concrete column, which can achieve a great reduction in time for execution of work and costs, are high in safety for the work, simple and capable of providing adequate strength, and are prevented from being affected by a construction environment.例文帳に追加

大幅な施工時間の短縮とコストの低減を達成すると同時に、作業の安全性が高く簡易でなおかつ充分な強度を得ることが出来、施工環境の影響を受けないコンクリート柱の補強方法および補強コンクリート柱を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently manufacturing an optical fiber preform by a simple means even when a target is large by properly treating the target.例文帳に追加

コア部材を延伸して作ったターゲットの長さが一様でなく、ターゲットの長さに合わせて支持棒の長さを変えなけねばならないし、延伸したままのターゲットは、熱ひずみとその大重量のために曲がっていることが多く、また、表面が汚れ、結晶などが残っている。 - 特許庁

Here, since the device can determine a method of display of notes having different names and the same note by a simple operation only from a note number of a root note and a number of a base note by introducing a concept which is called as a 5-degree number, the device can display natural chord names on an indicator.例文帳に追加

ここで、５度番号という概念を導入することにより、ルート音とベース音の音高のみから、単純な演算によって異名同音の表示の仕方を決定することができ、表示器に自然なコード名表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinding device for a rough- surfaced round belt having a large surface roughness by suspending a belt to be ground in 8-letter form on simple two shafts on which the belt can be easily suspended.例文帳に追加

丸ベルトの研削方法及びその装置であって被研削ベルトを容易に懸架できる単純な２軸で８の字状に懸架し研削することによって表面粗さが大きく表面が鮫肌状となった丸ベルトを研削する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a plated film applicable even on the surface of a non-conductive material such as glass or a ceramic, in which a metal coating film having excellent adhesiveness is formed by a simple treatment process and the film thickness is easily increased.例文帳に追加

ガラス、セラミックス等の非導電性材料表面に対しても適用可能なめっき皮膜の形成方法であって、簡単な処理工程によって優れた密着性を有する金属皮膜を形成でき、しかも、厚膜化が容易な方法を提供する。 - 特許庁