「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a container plug with an oxygen absorbing function which can tightly seal a container mouth and can be opened in a similar way to a cork stopper, can reliably prevent oxidation and deterioration of contents, and can be manufactured in a relatively simple manufacturing method at a low cost.例文帳に追加

コルク栓と同様な方法で容器口部を密封し且つ開栓することができ、且つ内容物の酸化劣化を確実に防止することができ、しかも比較的製造方法も単純で低コストで製造することができる酸素吸収機能を有する容器用栓を得る。 - 特許庁

To provide a simple and accurate method for marking-identifying fishery fishes and shellfishes, especially, fishery fishes and shellfishes derived from a specific production area, excellent fishery seeds and seedlings having one or plural excellent characters, or fishery fishes and shellfishes of a specific kind.例文帳に追加

本発明の課題は、水産魚介類、特に、特定の産地に由来する水産魚介類、一つまたは複数の優良形質を有する優良水産種苗、または特定の品種の水産魚介類を、標識・識別するための簡易かつ正確な方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method for a container case which is capable of holding a housing with a fixture of simple structure by utilizing a connector part formed of almost the same shape and structure as the housing in welding the housing to the cover by laser beam and apparatus for the welding.例文帳に追加

ハウジングとカバーとのレーザー光溶着の際に、ハウジングに対して殆ど同じ形状・構造に形成されているコネクタ部を利用して、簡単な構造の治具によってハウジングを保持することができる収納ケースのレーザー光溶着方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma generation method which generates stable, high density plasma even in a condition where stable plasma can not be obtained heretofore, and even in a plasma generation device having simple structure like a parallel flat plate type.例文帳に追加

従来は安定してプラズマを得ることができなかったプラズマ生成条件でも、安定して高密度プラズマを生成することが可能であり、また、平行平板型のような簡単な構造を有するプラズマ生成装置でも高密度プラズマを生成することが可能なプラズマ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of producing a mono-substituted pyranoside ester compound by which the objective compound can be obtained in the presence of a reduced amount of a tin compound by a simple operation under mild conditions, at the time of selectively acylating or sulfonylating the specific hydroxyl group of a pyranoside compound.例文帳に追加

ピラノシド化合物の特定の水酸基を選択的にアシル化又はスルホニル化してモノ置換ピラノシド化合物を製造するに際し、使用する錫化合物の量を低減し、しかも温和な条件下で簡便な操作により目的物を得ることのできる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method capable of using general olefin resin as a base material and obtaining an olefin resin excellent in dyeing property, adhesiveness, hydrophilic property and coating property by mild and simple processes not exerting a harmful influence on characteristics of the base material.例文帳に追加

一般的なオレフィン樹脂を基材として用いることができ、しかも、当該基材の特性に悪影響を及ぼさない穏やかで且つ簡易な工程により、染色性、接着性、親水性、及び塗装性に優れるオレフィン樹脂を得ることができる、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground reinforcement structure, a construction method for the ground reinforcement structure and a ground reinforcing member, enough resisting the bending load from the ground in simple constitution, and constructed to be bent or set into a curved shape.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、地盤からの曲げ荷重に対して充分に抵抗することができるとともに、屈曲又は湾曲形状で構築すること可能な地盤補強構造、その地盤補強構造の施工方法、及びそれに用いられる地盤補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of individually separating and recovering a calcium component in a form of calcium hydroxide and a lead component from fine powder comprising the calcium component and the lead component with excellent separability, at a low cost using a few chemicals each in a small amount by a simple operation.例文帳に追加

薬剤の種類や量が少なく低コストで、しかも簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、水酸化カルシウムの形態であるカルシウム成分と、鉛成分を良好な分離性を伴って分別して回収することのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for generating a servo error signal, capable of generating a servo error signal corresponding to more types of calculation formulas with a simple circuit, and executing highly accurate servo control.例文帳に追加

簡易な回路でより多くの種類の計算式に対応したサーボ用エラー信号を生成することができ、精度の高いサーボ制御を行うことが可能である光ディスクのサーボ用エラー信号生成装置及び光ディスクのサーボ用エラー信号生成方法を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate consolidation caused by delivering a solid stored object to prevent bridge and perform stable control of delivering amount by simple configuration and method in silo facility having a segment conveyor in a bottom part and a delivery port on the downstream side of the segment conveyor.例文帳に追加

底部に切り出しコンベアを有するとともに、その切り出しコンベアの下流に払い出し口を有するサイロ設備において、単純な構成及び方法により、固形の貯蔵物の払出しにより発生する圧密を解消してブリッジを防ぎ、安定的な払出し量のコントロールを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering high-concentration hydrogen gas by a simple means from coke oven gas(COG) generated from a coke oven without any special gas separation/production/treatment equipment and any expensive catalyst for conventional separatory and reforming steps or the like.例文帳に追加

コークス炉から発生するコークス炉ガス（ＣＯＧ）を、従来の分離工程や改質工程などの特別なガス分離生成処理設備や高価な触媒を用いずに、簡便な方法により、高濃度の水素ガスを分離、回収できるコークス炉ガスからの高濃度水素ガスの回収方法を提供する。 - 特許庁

To attain a cleaning system which is a simple system to be incorporated in a semiconductor cleaning device using an SPM cleaning method, extends lifetime of sulphuric acid solution by suppressing decrease of sulphuric acid concentration of cleaning liquid derived from hydrogen peroxide and thus, reduces environmental loads.例文帳に追加

ＳＰＭ洗浄法を用いた半導体洗浄装置に組み込める簡易なシステムであって、過酸化水素に由来する洗浄液の硫酸濃度の低下を抑制することにより硫酸溶液寿命を延長し、これにより環境負荷低減を図ることができる洗浄システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a simple method for producing magnetic fibers with physical properties retained without needing any special production equipment so as to enable producing textile products ≥100 gauss in surface magnetism regarded as having therapeutic effect when applied to health clothes or the like.例文帳に追加

特殊な製造設備を必要とすることなく、繊維の物性を損なうことのない、簡易な製造方法により、健康衣料等へ応用した場合に治療効果があるとされる表面磁気特性が１００ガウス以上の繊維製品の製造を可能にする、磁性繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polypeptide or polynucleotide whose large scale production is technically simple and economical, and needs no sporangium of a bacterium belonging to the Bacillus popilliae, and which exhibits an exterminating effect against an insect belonging to the Scarabaeidae, especially Anomala cuprea, Blitopertha orientalis or Popillia japonica, and a method for exterminating the insect.例文帳に追加

バチルス・ポピリエに属する菌の胞子嚢を必要とせず、大量生産が技術的に簡単で、経済的であるコガネムシ科昆虫、特にドウガネブイブイ、セマダラコガネ、またはマメコガネに対して防除効果を示すポリペプチドまたはポリヌクレオチド、及び防除する方法を提供する - 特許庁

To provide a simple photographing supporting method and a photographing supporting apparatus for enabling a photographing worker himself to know the distance between a handy type meat surface photographing device and a meat surface to be photographed and a state of inclination and to hold them in a proper state.例文帳に追加

手持ち式の食肉表面用撮影装置において，撮影装置と撮影対象である食肉表面との距離および傾きの状態を撮影作業者自らが把握し適正状態に保持するための，簡便な撮影補助方法及び撮影補助装置を提供する。 - 特許庁

To prevent at least one radio communication system from being affected by radio wave interference by a simple and efficient method, even in the case that plurality of radio communication systems with available frequency bands which are overlapped exist within the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、少なくとも一つの無線通信方式については、簡易的且つ効率的な方法で電波干渉の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a scale removing method of a chromium-containing steel material for sufficiently removing, with a simple facility, scale of a bilayer structure having a lower layer containing high chromium oxide content formed on the surface of the chromium-containing steel material and an upper layer mainly made of iron oxide.例文帳に追加

クロム含有鋼材料の表面に形成された酸化クロム含有量の多い下層と、酸化鉄を主体とする上層とを含んだ二層構造のスケールを簡易な設備で十分に除去することができるクロム含有鋼材料のスケール除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer having carbon-carbon double bonds, in a simple polymerization operation with high reaction efficiency, imparting preferably controlled polymer which has a narrow molecular weight distribution and good reproducibility of the molecular weight and high molecular weight with stable thin film forming properties.例文帳に追加

重合操作が簡便で、反応効率が高く、得られる重合体が狭い分子量分布に好ましく制御され、再現性のよい分子量、安定な薄膜成性能をもつ高い分子量を有する、炭素炭素二重結合を含有する高分子量体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of charging the charge generated in accordance with an output of data by a simple method while surely authenticating an authorized user having data output authority in the case of performing a data output by non-contact authentication.例文帳に追加

非接触認証によるデータの出力を行う場合に、データの出力権限を有する正当な利用者を確実に認証しつつ、データの出力に伴い発生する料金を簡便な方法により課金することのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a server device, a control method, by which a complicated function is called by a simple input operation without performing a complicated registration work or an operation by a special input device and a user intuitively memorizes and executes the operation.例文帳に追加

複雑な登録作業や特殊な入力デバイスによる操作をしなくとも、単純な入力操作により複雑な機能を呼び出すことができ、かつユーザがその操作を直感的に記憶して実行することができる電子機器装置、サーバ装置、制御方法及び提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating a fine powder containing a calcium component and a lead component, which can separately collect the calcium component and the lead component from the fine powder containing the calcium component and the lead component with a simple operation of few steps and the small amount of chemical agents.例文帳に追加

工程及び薬剤の数が少なく、しかも簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分と鉛成分を分別して回収することのできる、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element capable of obtaining high photoelectric conversion efficiency, its manufacturing method capable of manufacturing the photoelectric conversion element with a simple process while suppressing variation for every element, and an electronic apparatus having the photoelectric conversion element and high reliability.例文帳に追加

高い光電変換効率が得られる光電変換素子、かかる光電変換素子を素子毎のバラツキを抑えつつ、簡易な工程で製造し得る光電変換素子の製造方法、および、かかる光電変換素子を有し、信頼性の高い電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a wallpaper and its pasting method capable of effectively preventing the opening formed at the joint part between the wallpapers by a simple constitution, and enabling quick and easy pasting work on the inner wall surface, the ceiling, etc., of a building, etc., at a low cost.例文帳に追加

簡単な構成により壁紙と壁紙の紙継ぎ部分に発生する目開きを有効に防止することができると共に、建築物等の内壁面や天井面等における貼着作業も迅速かつ容易にして、しかも低コストに達成することができる壁紙およびその貼着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a very simple authentication method that can very effectively exclude illegal acts like illegal use of hardware such as an automobile or of software stored in a recording medium such as a DVD or illegal transactions in electronic commerce.例文帳に追加

自動車等のハード物資、或は、ＤＶＤ等の記録媒体に収められたソフト物資に対する不当な使用など、或は、電子商取引などにおける不正な取引などの不正行為を事前にきわめて有効に排除することを可能とする、至ってシンプルな認証手法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple in-furnace temperature control method for a fluidized bed boiler and its device, which achieves optimum and uniform temperature distribution in a whole furnace by controlling temperatures in a reduction region and an oxidation region to be cooled.例文帳に追加

シンプルな温度制御方法及び温度制御装置で、還元域と酸化域の冷却及び温度を調整制御して、火炉全体において最適かつ一様な温度分布を得ることができる流動層ボイラにおける火炉内の温度制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molded article housing position correction method capable of performing stage replacing work in a short time by correcting existing demarcation position data to new housing position data by simple work even when a container housing position is altered by the stage replacement of molding work.例文帳に追加

成形作業の段取り換えによりコンテナの収容位置が変更になった場合であっても、簡易な作業により既存の区画位置データを新たな収容位置データに補正して段取り換え作業を短時間に行うことができる成型品収容位置補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for inspecting foreign matter, capable of easily and stably separating the fine foreign matter of a micron order bonded to a transparent or translucent substrate having a circuit pattern, especially, a reticle having a phase shift film from the circuit pattern by optically simple constitution to detect the same.例文帳に追加

回路パターンを有する透明または半透明の基板、特に位相シフト膜を有するレチクル等上に付着したサブミクロンオーダーの微細な異物を、光学的に簡単な構成で、容易に安定して回路パターンから分離して検出できる異物検査装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining a medical image, capable of obtaining a desired new image, which is not available in an own-modality when performing image-diagnosis, treatment and surgery using the own modality of relatively small capacity, from other modality by a simple operation.例文帳に追加

記憶容量の比較的少ない記憶装置を有する自モダリティを用いて画像診断や治療、手術を行うに際し、その時点で自モダリティにない所望の新たな画像を、簡単な操作により他モダリティから取得できる医用画像取得システム及び医用画像取得方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting products precisely inspecting the products in an extremely simple and inexpensive configuration and easily coping with various products having different shapes and specifications without depending on the color tones of the products to be inspected.例文帳に追加

検査対象である製品の色調に依存することなく、極めて簡易且つ安価な構成で、製品の検査を高精度に行うことができるとともに、形状や仕様の異なる種々の製品に容易に対応することのできる製品検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method for manufacturing a liquefied petroleum gas container without welding seam by which the liquefied petroleum gas container without welding seam can be manufactured by forming a hollow container composed of a single body without welding seam in a simple and easy way through simultaneous press working and simultaneous drawing working using an aluminum alloy material.例文帳に追加

アルミニウム合金材を材料にして溶接継ぎ目なしに単一体からなる中空容器を同時プレス加工及び同時ドローイング加工を通じて簡便に成形加工して製造することができる溶接継ぎ目がない液化石油ガス容器の製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing an appropriate semiconductor light emitting device by using a robust sealing material for a semiconductor light emitting device having excellent optical transparency, high-temperature resistance, ultraviolet resistance, and a high refractive index, and also having various elasticity characteristics, and a package material.例文帳に追加

優れた光学透明性、高温耐性、紫外線耐性、高屈折率を有し、且つ種々の弾性特性を有する強健な半導体発光装置用の封止材、及びパッケージ材料を用いて適切な半導体発光装置を製造する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To recycle plating sludge whose disposal such as landfill disposal is difficult until now and which is not reused, and to obtain a soft ferrite powder which cannot be made into a magnet but has performance to stick fast to a magnet from plating sludge by a simple treatment method.例文帳に追加

これまで埋め立て処分など廃棄処分に困難を来たし、また再利用されていないめっきスラッジを再資源化するものであり、めっきスラッジから簡単な処理方法により、磁石にはならないが磁石に強く吸着する性能を有するソフトフェライト粉末を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a junction material forming, by a simple process, a junction part excelling in heat radiation capability and corrosion resistance such as migration resistance in forming an electrical junction part, a method of mounting a semiconductor using the same, and a semiconductor device.例文帳に追加

電気的な接合部を形成する際に、放熱性及び耐マイグレーション性等の耐食性に優れた接合部を簡単なプロセスで形成することができる接合材料、並びにこの接合材料を使用した半導体の実装方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered quantum dot structure having respective layers made faster in growing speed than before by providing a normal GaAs layer having a simple structure as an intermediate layer of a quantum dot layer without growing a strain compensation layer increasing processes, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

工程を増加させる歪補償層を成長させることなく、簡単な構造をとる通常のＧａＡｓ層を量子ドット層の中間層として設け、各層の成長速度を従来のものより早くする多積層量子ドット構造体および製造方法を得る。 - 特許庁

By a very simple method in which the epoxy resin and phenolic compound are blended in the composition for molding and that blending ratio is adjusted, hydroxyl groups are distributed in the molding composition 1, thereby SO_3 gets easily reacted on the surface of the composition 1 during surface treatment.例文帳に追加

成形用組成物中にエポキシ樹脂とフェノール系化合物とを配合すると共にその配合比を調整するという非常に簡易な手法によって成形体１に水酸基を分布させ、これにより、表面処理時には、成形体１の表面にＳＯ_3が反応しやすくなる。 - 特許庁

To provide a communication interval adjustment method, system and server for, when any failure is generated at a server side, adjusting its connection to the server by simple processing without making a user who uses a client terminal connected to the server feel any stress.例文帳に追加

サーバ側に何らかの障害が生じた場合に、当該サーバに接続するクライアント端末を使用するユーザにストレスを感じさせることなく簡潔な処理で当該サーバへの接続を調整することができる通信間隔調整方法、システム及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a measurement method which is simple, and for accurately measuring the values of measurement items of carbonate series, in a solution as at least one or more of the total carbon concentration, the total alkali level, a hydrogen ion concentration index and a carbon dioxide pressure, and a measurement apparatus using it.例文帳に追加

より簡易な方法で、精度良く溶液の炭酸系の測定項目（全炭酸濃度、全アルカリ度、水素イオン濃度指数、二酸化炭素分圧の少なくとも１つ以上）の値を測定することのできる、測定方法および、その測定方法を用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate agrochemical composition producible by a simple production method, keeping good scattering property even under a high-temperature, high-humidity condition and suppressing falling-off of the agrochemical active component from a particulate carrier and scattering (drifting) of the solid preparation itself.例文帳に追加

本発明は、簡便な製造方法により製造でき、高温多湿条件下においても良好な散布性を有し、かつ、農薬活性成分の微粒状担体からの剥離および固型製剤自体の飛散（ドリフト）が抑制できる微粒状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide all steel card clothing capable of mounting profile wires with high quality and high process safety for forming all the steel card clothing by a simple method in relating to an all steel mounting device for forming the all steel card clothing for the carding drum (cylinder) of a card.例文帳に追加

カードのカーディング・ドラム（シリンダ）のための全鋼製針布を形成するための全鋼製実装装置に関し、単純な方法で全鋼製針布を形成するための、高品質および高い工程安全性を有するプロファイル・ワイヤの装着ができる、全鋼製針布を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device of radioactive decontamination which can decontaminate radioactivity almost completely through sufficient ablation and decontamination of insoluble radioactive deposition membranes deposited on the bottom of horizontal pipes of a primary piping system, by means of simple operation and work by chemical decontamination.例文帳に追加

化学除染することで一次系配管の水平管底部に堆積する不溶解の放射性堆積皮膜を、簡単な操作、作業によって十分に除去し除染して、ほぼ完全に近い形で放射能を除去することができる放射能汚染除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an intraoral adhesive mounting body, etc., wherein the intraoral adhesive mounting body having high accuracy of being fitted to a mucosa or tooth in a mouth is manufactured with simple and inexpensive equipment, with respect to manufacturing of the intraoral adhesive mounting body using a photopolymerization resin.例文帳に追加

光重合レジンを用いた口腔内密着装着体の製造に関し、口腔内の粘膜や歯牙への適合精度の高い口腔内密着装着体を簡易かつ安価な設備で製造することのできる口腔内密着装着体の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generator for vehicle that estimates the number of passengers in a railway vehicle or the like by a relatively simple method or configuration, and controls an ion supply part according to the estimated number of passengers so as to efficiently clean air in the vehicle.例文帳に追加

比較的簡易な方法または構成で鉄道等の車両の乗客の数を推定し、且つ、その推定した乗客の数に応じてイオン供給部を制御することにより、車両の内部の空気を効率よく浄化することができる車両用イオン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing soybean protein powder that dissolves by simple stirring performed at home etc., and maintains a uniform dispersion state without using a food additive such as casein sodium, polyglycerol fatty acid ester, and a soybean protein coagulated food product using the powder.例文帳に追加

カゼインナトリウム、ポリグリセリン脂肪酸エステルなどの食品添加物を用いることなく、家庭などで行う簡単な撹拌で溶解して均一な分散状態を維持することが可能な大豆たん白粉末の製造方法並びに該粉末を用いた大豆たん白凝固食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a metal material at simple and easy mounting process without a risk of causing short circuit in between metal materials, when co-integration is processed for nickel silicide and nickel germanide from a substrate including a semiconductor region containing silicon and that containing germanium.例文帳に追加

シリコンを含有する半導体領域及びゲルマニウムを含有する半導体領域を含む基板から、ニッケルシリサイド及びニッケルジャーマナイドの共集積化を行うに際し、金属系材料の間で短絡の危険なしに、実装が単純かつ容易な金属系材料の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently supplying a small amount of a metal compound to a heated reactor without requiring any special equipment when carrying out a simple experiment and evaluation of a solvent-less continuous oxidation reaction of a hydrocarbon using molecular oxygen as an oxidizing agent.例文帳に追加

本発明の課題は、炭化水素の分子状酸素を酸化剤とした無溶媒での連続式酸化反応の簡便な実験、評価を行う際に、特殊な設備を必要とせずに少量の金属化合物を効率よく加熱された反応器内へ供給する方法を提供することである。 - 特許庁