「simple processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A feature extraction part 6 detects peak points in a negative direction from the signal and a modulation specifications estimation part 7 estimates the modulation specifications from an interval of the peak points and a signal level of the peak points to thereby realize signal processing by a simple arithmetic operation reduced in a product-sum operation, etc., with a large amount of operations.例文帳に追加

この信号に対して、特徴抽出部６で負方向のピーク点を検出し、そのピーク点の間隔及びピーク点の信号レベルから変調諸元推定部７において変調諸元を推定することにより、演算量の多い積和演算等を減らした、簡潔な算術演算による信号処理を実現する。 - 特許庁

To provide a new method of manufacturing cement for which waste coolant liquid water is used for grinding aid in the finish grinding process of cement by making the waste coolant liquid water have a property not to cause decrease in strength of cement and delayed condensation with simple processing in order to promote efficient use of the waste coolant liquid water.例文帳に追加

廃クーラント液水の有効利用を促進するために、廃クーラント液水を容易な処理によってセメントの強度低下、凝結遅延等を生じることのない性状のものとし、該廃クーラント液水をセメントの仕上げ粉砕工程における粉砕助剤として使用する新たなセメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide communication equipment for cursive writing data that can easily be used even by people unfamiliar with intelligence of computers and transmit a desired data with a simple operation and to provide a communication system for cursive writing data, a communication method for cursive writing data and a recording medium for recording a cursive writing data communication processing program.例文帳に追加

コンピュータに関する知識のない人でも容易に使用することができるとともに、簡便な操作により所望のメッセージを送信することができる走り書き通信装置、走り書き通信システム、走り書き通信方法および走り書き通信処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a step S61, a list of files after simple salvage processing is acquired from a file system and in a step S62, a temporary file name which is not found in the list is generated to generate a file of temporary file names containing data recorded in an area indicated by a new allocation area AD included in backup information in a backup memory.例文帳に追加

ステップＳ６１で、ファイルシステムから、簡易サルベージ処理済のファイルのリストを取得し、ステップＳ６２で、当該リストにない仮のファイル名を生成し、仮のファイル名のファイルを、バックアップメモリのバックアップ情報に含まれる新規アロケーション領域ＡＤによって示される領域に記録されているデータを中身として生成する。 - 特許庁

To provide a means capable of, even if a fraudulent signal is transmitted from the outside when one variable winning port is opened in a special game, preventing the opening state of the other variable winning port and capable of achieving such a prevention by extremely simple processing without providing a large-scale fraud prevention means.例文帳に追加

特別遊技時に、一方の可変入賞口が開状態になっている場合に、外部から不正信号が送信されたときであっても、他方の可変入賞口が開状態とならず、かつ、大掛かりな不正防止手段を設けなくても、極めて簡素な処理で実現可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide a telephone number search method by which a user can search a telephone number of an opposite party with a simple operation at dialing without the need for any particular processing (setting) at registration of the telephone number and to provide a telephone directory employing the search method and a telephone set mounted with the telephone directory.例文帳に追加

使用者が電話番号の登録時に特別な処理（設定）をすることなく、発呼時に簡単な操作で相手先の電話番号を検索することが可能な電話番号検索方法及びその検索方法を使用した電話帳並びにその電話帳が搭載された電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an external stimulation responsive information transfer molecular element capable of easily realizing a mutual effect between molecules, capable of arresting instantaneously the change of molecular condition due to external stimulation, capable of increasing the density of information, and capable of processing the information with a high speed and simple to produce the same different from conventional fine working technique.例文帳に追加

分子間の相互作用が容易に発現し、外部刺激による分子状態の変化を瞬時に捕捉でき、情報の高密度化、情報処理の高速化が可能であり、かつ従来の微細加工技術とは異なりその作成が簡便な外部刺激応答性情報伝達分子素子を提供する。 - 特許庁

To highly accurately detect and surely and sufficiently reduce fluorescent lamp flicker inherent in an XY address scan type imaging device such as a CMOS imaging device regardless of an object or video signal level and a kind of a fluorescent lamp or the like only with simple signal processing without using a photo-detector or the like.例文帳に追加

受光素子などを用いることなく、簡単な信号処理のみによって、ＣＭＯＳ撮像素子などのＸＹアドレス走査型の撮像素子に固有の蛍光灯フリッカを、被写体や映像信号レベルおよび蛍光灯の種類などにかかわらず、高精度で検出し、確実かつ十分に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for replenishing a development replenisher in an automatic developing device for a photosensitive lithographic printing plate that can minimize variation in liquid developer sensitivity with change of conditions for development processing while making the constitution of a development section of the automatic developing device simple and low-cost, and an automatic developing device for a photosensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版自動現像装置の現像補充液補充方法、及び感光性平版印刷版自動現像装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that if an inexpensive microcomputer is used to read, interpret and display contents of serial communication transmitted through a fast serial communication bus, its processing speed is insufficient, and in particular in the event of communication contents congestions, it is difficult to understand the communication contents only by reading in a simple manner.例文帳に追加

高速シリアル通信バスを伝送されるシリアル通信の内容を読取・解釈・表示しようとすると安価はマイクロコンピュータでは処理速度が間に合わないし、特に、通信の内容が輻輳したような場合、単にこの通信内容を読み込んだだけでは、通信内容を理解することが困難である。 - 特許庁

To provide a developer carrier, a developing device, a processing cartridge and an image forming device where the developer carrier is made small in an axial direction, deviation in coaxial state of a magnetic field generating member and a hollow cylindrical member is prevented with a simple constitution and improvement in uniformity of image density can be obtained.例文帳に追加

現像剤担持体の軸線方向の小型化を図ると共に磁界発生部材及び中空円筒部材の同軸度のズレを簡単な構成で防止でき、画像濃度の一様性の向上を図ることができる現像剤担持体、現像装置及びプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate of a heat-sensitive lithographic printing plate with improved sensitivity so that a printing plate can be made by simple abroad-the-printing machine processing and a lithographic printing plate forms a high-quality image without a smear in a nonimage, by not increasing a laser exposure as well as a printing plate making/printing method.例文帳に追加

簡易な印刷機上処理により製版可能であり、レーザーの露光量等を上げることなく、非画像に汚れのない高品質な画像を得ることができる平版印刷版を作成しうる感度の向上した感熱性平版印刷版原版及びその製版、印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and method by which illuminance distribution is obtained at high speed by a simple circuit as compared with prior arts without increasing an operation processing time nor memory capacity even when the number of light sources or the number of steps of controlling illuminance are increased, and image display with a high dynamic range and high grayscale degree can be performed.例文帳に追加

光源数や光源の照度の制御ステップ数が増加しても演算処理時間又はメモリ量を増加させず、従来例に比較して簡易な回路により高速に照度分布を求め、高ダイナミックレンジ及び高階調の画像表示が行える画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic component mounting machine that can mount electronic components such as an IC by a simple means without requiring image processing recognition, and at the same time prevents the upper surface of the IC from being scratched, and, furthermore, misalignment failures of the IC mounted onto the substrate.例文帳に追加

ＩＣなどの電子部品を基板上に実装する際に、画像処理認識などを必要とせずに簡易な手段で実装することができ、且つＩＣの上面を傷つけることなく、さらに基板上に実装されたＩＣが位置ずれ不良を起こすことのない安価な電子部品装着機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display controller that can delete an image with a simple operation in the case that it is found out that the image is not required during quick review or automatic reproduction and to provide an image processing unit, an image display control method and a computer-readable medium providing the image display control method.例文帳に追加

クイックレビュー中や自動再生中に画像が不要であることが分かった場合に、簡単な操作で画像の消去を行うことができる画像表示制御装置、画像処理装置、画像表示制御方法及び画像表示制御方法を提供するコンピュータ読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a supporting axis of a driven roller by preventing the supporting axis from an accidental slipping off by a simple processing for a seedling sending apparatus in which a longitudinal conveyor is set around between a driving roller and the driven roller placed on a seedling loading table, and seedlings on a seedling loading face of the seedling table are sent by the longitudinal conveyor.例文帳に追加

苗載台に設けた駆動ローラと従動ローラとに縦送りベルトを懸回して、該縦送りベルトで苗載台の苗載置面上の苗を縦送りする苗縦送り装置であって、上記従動ローラの支持軸を簡単な加工によって抜け止めできるようにして、支持軸の生産コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a bus arbitration system which, in spite of its simple circuit composition, is capable of giving weighting to distribution of a bus use right of each bus master and guaranteeing acquirement of a bus use right to all bus masters for a fixed period of time, and which does not entail increase in bus arbitration processing time.例文帳に追加

簡単な回路構成でありながら、各バスマスタのバス使用権の配分に重み付けを与えることができ、全てのバスマスタに対して一定期間内においてバス使用権の取得を保証することが可能であり、しかもバス調停処理時間が増大することのないバス調停システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To efficiently generate a desired composite image by replacing a margin region to be generated in an simple image processing with a composite background image without securing a memory for generating and retaining specific image information corresponding to each of the margin regions generated in the arrangement composition of image information.例文帳に追加

画像情報の配置合成で発生する余白領域に対してそれぞれ対応する特定の画像情報を生成して保持するメモリを確保することなく、簡単な画像処理で発生する余白領域を合成される背景画像に置換して所望の合成画像を効率よく生成処理することである。 - 特許庁

Since the NVM, a FeRAM for instance, for which erasure is not needed and direct rewrite by the byte unit is possible is utilized, the need of copying to a RAM is eliminated, and replacement with the simple processing of updating the invalid face of duplexed data and switching a valid face and the invalid face at last is possible in updating the data.例文帳に追加

消去が不要で、バイト単位での直接書き換えが可能なＮＶＭ、例えばＦｅＲＡＭなどを利用するので、ＲＡＭへのコピーが不要となり、データ更新時は二重化されたデータの無効面を更新し、最後に有効面と無効面を切り替えるといった単純な処理に置き換えることが可能である。 - 特許庁

Also, when an indication of finalize-processing is per-formed, an information recording medium being easily applicable to a general information recording and reproducing device is made by re-record the record control data conforming to the standard format in an information recording medium, in which information recording is performed conforming to a simple format.例文帳に追加

また、ファイナライズ処理の指示がなされると、簡易フォーマットに準拠して情報記録が行われている情報記録媒体に対し標準フォーマットに準拠した記録管理データを再記録することにより、簡単に一般的な情報記録再生装置への適用が可能な情報記録媒体にする。 - 特許庁

To provide a mixer of a simple constitution for setting a setting shaft of an agitating blade structural body on a main shaft and of a low processing cost, not generating the rotating displacement of the setting shaft by the agitating and mixing and easily removing the setting shaft set on the main shaft and changing the direction of the agitating blade.例文帳に追加

本発明の混合機の課題は、攪拌羽根構体の取付け軸を主軸に取付けるための構成が簡素で加工費が安価で、主軸に取付けた取付け軸が攪拌、混合により回動変位することがなく、且つ主軸に取付けた取付け軸を取外して攪拌羽根の向き変更することを容易に行えるようにすることにある。 - 特許庁

Whether the Financial Instruments Business Operator goes beyond perceiving the handling of complaints, etc. as a simple problem of processing procedures, and instead regards it as a question of a control environment for providing after-the-fact explanations and aims to resolve a complaint, etc. with the understanding and agreement of the customer wherever possible while suitably interviewing customers on the circumstances according to the nature of the complaint, etc. 例文帳に追加

イ．苦情等への対処について、単に処理手続の問題と捉えるにとどまらず、事後的な説明態勢の問題として位置付け、苦情等の内容に応じ顧客から事情を十分にヒアリングしつつ、可能な限り顧客の理解と納得を得て解決することを目指しているか。 - 金融庁

To provide a modified polyolefin resin composition as an intermediate for a polymer material requiring accurate molecule design that has improved wettability, printability, ink adhesion, adhesive property, oil resistance and welder processing performance by an easy method with the usage of a simple device, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、簡素な装置を用い、容易な方法により、濡れ性、印刷性、インキ密着性、接着性、耐油性、ウエルダ加工性等が改善され、また精密な分子設計が求められる高分子材料の中間体である変性ポリオレフィン系樹脂およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To decrease the development man-hour of a program for speed map generation, to make memory capacity small, and to shorten the processing time of speed map generation by making simple and efficient algorithm for generating a speed map of equipment to be connected to an IEEE1394 serial bas which has functions of a bus manager.例文帳に追加

バスマネージャーの機能を有するＩＥＥＥ１３９４シリアルバスへの接続機器において、スピードマップを生成するためのアルゴリズムを簡単で効率のよいものにして、スピードマップ生成用プログラムの開発工数の削減とメモリ容量の小型化を図ると共に、スピードマップ生成の処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

A CPU of a personal computer that is the video data editing device alloys a display device to display simple reproduction image data stored in a hard disk while being coded (step B8) when the CPU cannot conduct edit processing on the basis of video data read by a digital video camera ('NO' in steps B2-B4 and B6).例文帳に追加

ビデオデータ編集装置たるパソコンのＣＰＵは、デジタルビデオカメラにより読み取られるビデオデータに基づいて編集処理を行うことができない場合（ステップＢ２〜Ｂ４及びＢ６，「ＮＯ」）、事前に符号化された状態でハードディスクに記憶されている簡易再生画像データをディスプレイに表示させる（ステップＢ８）。 - 特許庁

To provide a squeeze air bearing which small in size is light in weight, simple, permissible to provide low processing and assembly precision, stable in gap variation, inexpensive, and excellent in squeeze air film pressure characteristics, and a plane actuator which eliminates the needs for massive ancillary facilities, which is a small sized and convenient device, and which enables high precise driving and positioning.例文帳に追加

小型軽量で単純、加工および組立精度が低くて良く、隙間の変動に対し安定で、かつ安価な、スクイーズ空気膜圧特性に優れたスクイーズ空気軸受、および大がかりな付帯設備が不要で、小型で簡便な装置であり、高精度駆動および位置決めが可能な平面アクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

To make clerical processing simple and efficient in the case of preparing a prescribed slip from one piece of slip data by relating a plurality of types of corresponding slip data with one another in a slip management system which manages prescribed types of slip data and also prepares different slips on the basis of one piece of slip data.例文帳に追加

本発明は、所定種類の帳票のデータを管理すると共に、一の帳票データに基づいて異種の帳票を作製する帳票管理システムに関し、対応する複数種類の帳票のデータを関連付け、一の帳票のデータからの所定帳票の作製等における事務的処理の簡易化、効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hull waste volume reducing processor capable of safe compression-reduction with a simple structure as much as possible, reducing of secondary waste generation accompanied by processing as much as possible, and producing a waste body after compression without remaining water and proper for long-term storage and final disposal.例文帳に追加

ハル廃棄物をできるだけ簡易な構造で安全に圧縮減容が可能であり、処理に伴い発生する二次廃棄物発生量を可能な限り低減が可能であり、圧縮後の廃棄体中には残存水のない、長期貯蔵、最終処分に適した廃棄体を作製することが可能であるハル廃棄物減容処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing memory medium for manufacturing a semiconductor memory medium of a simple structure, in which contents data memorized in the semiconductor memory medium can be easily understood, and an information processing system capable of easily preparing detailed information regarding the contents data memorized in the semiconductor memory medium.例文帳に追加

ユーザにとって、半導体記憶媒体に記憶されたコンテンツデータが把握しやすく、簡単な構造の半導体記憶媒体を製造する記憶媒体製造方法を提供すること、半導体記憶媒体に記憶されたコンテンツデータに関する詳細な情報を、より簡単にユーザに提供することができる情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple signal processing circuit that is compatible with a system of separately receiving a video signal which does not include a synchronization signal and the synchronization signal and with a system of receiving a video signal including a synchronization signal, enables other circuitry to be common and fixes and outputs a DC level of the video signal, including the synchronization signal.例文帳に追加

本発明は同期信号を含まない映像信号と同期信号とを別に入力する方式と、同期信号を含む映像信号を入力する方式とに対応し、それ以降を共通のシステムとできる、同期信号を含む映像信号の直流レベルを固定して出力する簡易な信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an undercut processing mechanism by which forming circle is shortened, assembly does not require much labor and time because constitution is simple, cost reduction is attained, the request of space saving is responsible because the mechanism is compactly constituted and, particularly, press working by which a formed goods are recessed to the insides facing to each other is simultaneously performed.例文帳に追加

成形サイクルが短くて済み、構成が簡単で組み立てに手間と時間がかからず、コストダウンを実現することができ、コンパクトに構成することが可能となり省スペース化の要請に応じることができ、特に成形品の内側に相対向して凹むプレス加工を同時に行うことが可能なアンダーカット処理機構を提供する。 - 特許庁

To increase processing performance for imparting bulkiness to yarns without reducing thrust of yarns by an air pressure jet in a simple structure in a liquid-jetting nozzle having an air pressure jetting hole installed with inclination in the thread-traveling direction from the outside face to the inside of the thread traveling passage.例文帳に追加

軸心方向に糸条が通過する糸条走行路を形成し、外側面から糸条走行路内に糸条の走行方向に傾斜して設けた圧空噴射孔を有する流体噴射ノズルにおいて、構造が簡単で、圧空噴射による糸条の推進力を減少させることなく、糸条への嵩高付与加工性能を増加させること。 - 特許庁

To provide a polysaccharide complex which has good processing suitability, is easily and inexpensively obtained by a simple process for purification, in which conformation is uniform, a carboxyl group and amino group forming an ion complex are controllable, which has a capability according to a destination with an additive, and is excellent in biocompatiblity and biodegradability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、加工適性の良く、簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることができ、構造が均一で、イオンコンプレックスを形成するカルボキシル基やアミノ基が制御可能で、添加剤により目的に応じた性能を有し、また生体適合性、生分解性に優れる多糖類複合体及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method capable of more smoothly and accurately decoding an image through simplified processing based on a little encoding transmission quantity, preventing the generation of an unnecessary information quantity and realizing a system for obtaining a reproduced image by composing a plurality of objects in simple configuration.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining the input fingerprint state to determine whether or not the input fingerprint image is suitable for authentication capable of correctly determining with a simple configuration whether or not the fingerprint input from a fingerprint information input unit is suitable for the fingerprint authentication without image processing requiring a long time of calculation.例文帳に追加

本発明は入力指紋画像が認証に適しているかを判定する入力指紋状態判定方法及び装置に関し，多くの計算時間を必要とする画像処理を行うことなく，指紋情報入力部から入力された指紋が指紋認証に適した画像かどうかを簡易な構成で正確に判別することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital receiver, having a demodulator which performs signal processing after A/D conversion of a four-phase phase modulation signal, using a simple constitution, compensates the frequency error between the carrier frequency of an inputted IF signal and the output frequency of a voltage- controlled oscillator by fine adjustment of the frequency of the voltage-controlled oscillator and takes out an accurate symbol.例文帳に追加

４相位相変調信号を簡単な構成でＡ／Ｄ変換後の信号処理を遂行し、入力されるＩＦ信号の搬送波周波数と電圧制御発振器の出力周波数との周波数誤差を、電圧制御発振器の周波数微調整で補償し、正確なシンボルを取り出す復調器を有するディジタル受信器を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact card type information storage medium capable of coping with the case where systems requiring different communication distances exist mixedly in the same space, and changing the communication distance by a simple processing in the case of a microstrip antenna even when the communicable distance is required to be changed, and its manufacturing method.例文帳に追加

異なった通信距離が要求されるシステムが同一の空間内に混在する場合であっても対応することが可能であり、通信可能距離を変更しなければならないときにも、マイクロストリップアンテナの場合には簡易な加工により通信距離を変更することが可能な非接触のカード型情報記憶媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reception means 12 are also capable of receiving messages originating from at least one simple transmitter 20 transmitting messages on a second wireless communication network 6 according to a protocol which does not include network access control, and the gateway 10 comprises a processing unit 15 which is capable of differentiating between received messages originating from the first network 5 and from the second communication network 6.例文帳に追加

前記受信手段１２は、ネットワークアクセス制御を含まないプロトコルに従って、第二無線通信ネットワーク６でメッセージを送信する少なくとも一つの単純送信器２０からのメッセージをも受信でき、ゲートウェイ１０は、第一ネットワーク５と第二通信ネットワーク６から受信されたメッセージとを区別できる処理部１５を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing fuel ranked as gas oil to heavy oil by processing unused cellulose-based (woody) biomass material using an extrusion kneading-type reactor under mild conditions, such as low temperature and low pressure, and with high efficiency, and a small-scale and simple apparatus for producing the same which can be installed adjacent to the place where the cellulose-based biomass material is discharged.例文帳に追加

押出混練型の反応装置を用いて、未利用のセルロース系（木質系）バイオマス原料を処理し、軽油〜重油相当の燃料を、低温・低圧の温和な条件で、かつ高効率に製造する方法、およびセルロース系バイオマス原料が排出される場所に隣接して設置できるような小規模で、簡便な製造装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of applying resize processing to interlace video data, this system simply generates progressive video data VDC with a simple method wherein column image information of an odd number column or an even number column is adopted and the column image information of the adopted column data is used to rewrite the column image information of the corresponding other column data {Figures (4), (4A)}.例文帳に追加

このシステムでは、インターレース映像データをリサイズ処理する際に、奇数列又は偶数列データのどちらか一方のみの各列画像情報を採用し、採用した列データの各列画像情報で対応する他方の列データの列画像情報を書き換えるという簡単な方法で、簡易的にプログレッシブ化された映像データＶＤＣを生成する〔（４）（４Ａ）〕。 - 特許庁

When the mode-discriminating part 301 discriminates that the photographic mode selected by the user is a simple photographic mode, a scanning control part 303 is controlled through a mode-change control part 302, to forcibly perform scanning processing that specifies the position of a subject, at a maximum range from a close-range view up to a distant view.例文帳に追加

モード判別部３０１により、ユーザよって選択された撮影モードが、簡単撮影モードであると判別された場合には、モード変更制御部３０２を通じてスキャニング制御部３０３を制御し、被写体の位置を特定するためのスキャニング処理を、強制的に近景から遠景までの最大範囲において実行するようにする。 - 特許庁

Since the other communication device (the reception device 3 or the transmission device 2) is allowed to be registered only when a response can be acquired within a predetermined time after a device ID registration request is made, the audio visual data can be transmitted only between communication devices existing within a limited area, thereby establishing the copyright protection of the audio visual data by simple processing.例文帳に追加

デバイスIDの登録要求を行ってから所定時間以内に応答が返ってきた場合のみ、他の通信装置（受信装置３または送信装置２）の登録を行うようにしたため、有限の範囲内の通信装置との間でのみAVデータの伝送を行うことができ、簡易な処理でAVデータの著作権保護を図ることができる。 - 特許庁

To provide a simple structural inexpensive game medium dispenser that can directly execute a dispensing process between an external negotiable value medium and a game machine of a game medium to quicken dispensing processing, that needs no rental card, memory card or the like, that needs no device to communicate with them, and that consists of a very small number of components.例文帳に追加

直接外部有価価値媒体と遊技媒体の遊技機との間で貸出処理を行なうことが可能となり、貸出処理の迅速化が図れ、しかも貸出カード、メモリカードなどが不要であるばかりか、それらから情報を遣り取りする装置も不必要な極めて部品点数が少なく、簡単な構造で安価な遊技媒体貸機を提供する。 - 特許庁

To provide a writable compact disk equipped with a function of judging illegal copying by a simple method to prevent its use without needing any complex processing technology or special dedicated manufacturing process/facilities, without needing any non-standard special disks, and using a device not deviated from a standard.例文帳に追加

複雑な加工技術や特殊な専用の製造工程・設備を必要とすることなく、また標準外の特殊なディスクを必要とせず、標準を逸脱しない機器の使用が可能で、しかも簡便な方法により不正コピーを判定してその使用を回避とすることができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクを提供する - 特許庁

Consequently, since what is necessary is just to perform processing for shortening the reflection time of the DMD 50 based on the total luminance value obtained from the image signal in order to reduce the projection light intensity, the exclusive dimmer and an exclusive control circuit to control the light source device 10 are made unnecessary and the easily viewable high luminance image is formed with simple structure.例文帳に追加

従って、投射光量を減少させるには、画像信号から得られる総輝度値に基づいてＤＭＤ５０の反射時間を短くするといった処理を行えばよいから、専用の調光装置や、光源装置１０を制御するための専用の制御回路を不要にでき、簡単な構造で見易い高輝度画像を形成できる。 - 特許庁