「simplest」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure unit which is easily stored, developed and assembled, and consists of a simplest structure, and a frame structural body formed by connecting the structure units.例文帳に追加

収納・展開・組立てが容易であり、且つ最も単純な構造からなる構造ユニットと、これを連結して形成されるフレーム構造体を提案する。 - 特許庁

To provide a resin molding formed with micro-bits (small protrusions), and its detector at a low cost with the simplest possible structure.例文帳に追加

マイクロビット（小突起）を形成した樹脂成形物およびその検出器をできるだけ簡単な構造かつ安価に提供することをその目的とする。 - 特許庁

To make a thermosetting coating film of the outdoor-used aluminum building material hydrophilic with a simplest possible method to impart a self-cleaning property to the aluminum building material.例文帳に追加

屋外使用するアルミ建材の熱硬化塗膜を，可及的に簡易な方法によって親水化して，該アルミ建材にセルフクリーニング性を付与する。 - 特許庁

To provide a boot that can be worn and taken off in the simplest way possible and that is equipped with an lacing arrangement capable of firmly supporting the foot with the entire boot.例文帳に追加

できるだけ簡単に着脱でき、かつブーツ全体で足をしっかりサポートすることのできる緊締具を備えたブーツを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the simplest way, the sheath is a flexible mesh tube that surrounds only the bone screw, both of the bone screw and the implant, or only the implant.例文帳に追加

その一番簡単な形態では、シースは、骨ねじだけ、骨ねじと移植片との両方、あるいは移植片だけを取り囲む可撓性メッシュ状チューブである。 - 特許庁

To inexpensively provide, with a simplest structure, a cargo deck lifting device capable of selectively using lifting speeds according to a load on a cargo deck.例文帳に追加

荷受台にかかる荷重に応じて昇降速度の使い分けができる荷受台昇降装置を、できるだけ簡単な構成で安価に提供する。 - 特許庁

In simplest terms, p versus np asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer.例文帳に追加

簡単に言うと P対NP問題は 解答がコンピューターですぐに検証可能な あらゆる問題は コンピューターで素早く解決できるかどうかを 問うものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The simplest explanation as to why he can describe hannibal lecter's home is that he was in hannibal lecter's home.例文帳に追加

なぜ彼がハンニバル・レクターの家を描写できたか、 という疑問に対する 最もシンプルな説明は、 彼が実際にハンニバル・レクターの家にいたから という事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This in turn naturally leads to test files that start with the simplest features,and logically progress to complications and edge cases.例文帳に追加

それゆえに、テストファイルは自然と単純な機能の解説から始め、論理的により複雑で境界条件的なケースに進むような形になります。 - Python

To provide an opening and closing device having a simplest structure and saving on man-hour in building it in a conduplicate opening and closing body constituting a portable telephone.例文帳に追加

可及的に簡単な構造を有し、携帯電話機を構成する二つ折りの開閉体への組込みにも時間と手間を要しない開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a submergence detecting device having a submerged portion constructed to be smallest and simplest possible while allowing proper detection of the submerged condition of a bathing person.例文帳に追加

入浴者の沈水状態を適切に検知できるようにしながら、沈水する部分を極力小型で簡素な構造にすることが可能となる沈水検知装置を提供する。 - 特許庁

To raise the frequency of filter regeneration, and also to discriminate a condition having a high success ratio by a simplest possible system, in an engine filter regeneration control device.例文帳に追加

エンジンのフィルタ再生制御装置において、フィルタ再生の頻度を高めるとともに、成功率の高い状態の判別をできるだけ簡素にしたシステムで実行することにある。 - 特許庁

To provide an assembling method for a light beam scanner which can have imaging lenses stacked in two stages by the simplest constitution and securely bonded and fixed in a short time.例文帳に追加

もっとも簡単な構成で結像レンズを２段重ねして、短時間で確実に接着固定することができる光ビーム走査装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

The simplest way to do this by hand is to install the files into a new directory, and then work through them looking for differences. 例文帳に追加

手動で行う際の 一番簡単な方法は、ファイルを新しいディレクトリにインストールしてから、以前のものと異なっている部分を調べて更新作業を行なうことです。 - FreeBSD

To materialize in a simplest possible structure an LED lamp integrally incorporated in an LED lamp itself with a function to forecast that its lifetime is close to end.例文帳に追加

ＬＥＤ電灯自体にその寿命が近いことを予報する機能を一体的に組み込んだＬＥＤ電灯をできるだけ簡単な構成で安価に実現する。 - 特許庁

In its simplest form, an optoisolator consists of an LED (light-emitting diode), IRED (infrared-emitting diode), or laser diode for signal transmission, and a photosensor for signal reception. 例文帳に追加

最も単純な形態の光アイソレータは, 信号伝達用のLED(発光ダイオード)かIRED(赤外発光ダイオード)またはレーザ・ダイオードと, 信号受信用の光センサとからできている. - コンピューター用語辞典

The simplest non-trivial case is when a project has multiple co-maintainers working under a single `benevolent dictator' who owns the project. 例文帳に追加

いちばん単純ながら、簡単ではないケースとしては、プロジェクトを所有する一人の「優しい独裁者」のもとに複数の共同管理者が働いているような場合だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a key holding device for a cabin auxiliary key enabling a part for holding the auxiliary key in a cabin when the retrieval thereof is not allowed to be formed in a simplest structure.例文帳に追加

取り出し許可が下りていないときの補助キーを車内に保持しておく部品を、極力簡素な構造のものとすることができる車内補助キーのキー保持装置を提供する。 - 特許庁

To reduce unevenness in distribution of a rotary magnetic field B1 generated by an RF coil of a magnetic resonance imaging apparatus so as to prevent image irregularity in obtained images by using the simplest structure as much as possible.例文帳に追加

可能な限り簡易な構造を用いて，磁気共鳴撮像装置のＲＦコイルが生成する回転磁界Ｂ１の分布の不均一を低減し、撮像の画像ムラを防止する。 - 特許庁

To provide a color imaging apparatus which reduces the so-called "white saturation" phenomenon, by changing or adjusting a gradation conversion function using the simplest structure possible.例文帳に追加

可能な限り容易な構成を用いて階調変換関数の変更や調整を行うことにより、いわゆる白飽和現象を低減するカラ−撮像装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a position detector which has only one inherent pulse wire, while having two induction coils, in the simplest form of embodiment.例文帳に追加

本発明の目的は、実施形態の最も単純な形において、２つの誘導コイルを有するが、１つの特有のパルスワイヤだけしか持たない位置検出器を提供することである。 - 特許庁

Having said that, I would like to repeat that there is no simplest formula, and that case by case perusal of a country's specific situation is essential.例文帳に追加

しかしながら、単純な公式があるわけではなく、個々の国の状況に応じケース・バイ・ケースで慎重に検討することが必要不可欠であることを繰り返したいと思います。 - 財務省

In the simplest case you only have to change the /etc/make.profilesymlink, in the worst case you may have to recompile your system from scratchwhile doing a neat voodoo dance. 例文帳に追加

もっとも単純な場合、/etc/make.profileのシンボリックリンクを変更するだけです。 もっとも最悪な場合は、かっこいいvoodooダンスを踊りながら、システムを一から再コンパイルしなければいけないかもしれません。 - Gentoo Linux

The simplest validation ensures that an input field has some sort of value.The Double Range validator tests whether the value of a numerical input is within a specified range. 例文帳に追加

単純な妥当性検査では、入力フィールドに特定の種類の値があることが確認されます。 Double 範囲バリデータは、数値入力の値が指定した範囲内であるかどうかをテストします。 - NetBeans

To provide a sheet processing machine which enables a sheet braking device within a delivery to be subjected to positioning according to a non-printing region of the sheet by remote control in the simplest manner.例文帳に追加

枚葉紙処理機械の排紙装置内の枚葉紙制動装置を、枚葉紙の、印刷されていない領域に合わせて、できるだけ簡単に遠隔制御して位置調節できるようにする。 - 特許庁

To facilitate the making of a mounter by making it easy to keep the mounter in collapsed state before mounting by the simplest possible mechanism and improving the handling ability and maneuverability.例文帳に追加

できるだけ単純な機構により装着前において縮小状態に保持しておくことを容易にし取扱い性や操作性の向上を図り装着装置の作成を容易にする。 - 特許庁

The general fact soon became evident that none but the simplest forms of life lie lowest down, that as we climb higher among the super-imposed strata more perfect forms appear. 例文帳に追加

すぐに、単純な生命形態は下の方にあり、累積する地層を上の方へいくにつれて、より完成された形態が現われるという、一般的な事実が判明しました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To make it possible to obtain a highly integrated, high-performance nonvolatile semiconductor storage element that aims to combine the storing of over one-bit information and low power supply voltage, which is provided with the simplest possible wiring.例文帳に追加

１ビットを超える情報の記憶と低電源電圧化との両立を図り、且つ可及的に簡略な配線の、高集積度且つ高性能の不揮発性半導体記憶素子を得ることを可能にする。 - 特許庁

This means makes N in Nc/N to be ≥2 when the turning period of the roller 8 is defined as T1, the reciprocating period thereof is defined as T2 and T1/T2 is expressed by the simplest integer.例文帳に追加

この手段は、帯電ローラ８の回動周期をＴ１、往復移動運動周期をＴ２とし、Ｔ１：Ｔ２を最も簡単な整数で表したときのＮｃ：ＮにおけるＮが２以上になる手段とする。 - 特許庁

To specify positions of wheels, to which transmission means for transmitting signals showing wheel states are attached, by the simplest possible configuration with respect to a wheel state detection system.例文帳に追加

本発明は、車輪状態検出システムに関し、車輪状態を示す信号を送信する送信手段の設けられた車輪の取付位置の特定をできるだけ簡素な構成で実現することにある。 - 特許庁

To provide a heating device capable of uniformly heating a heating element even when the simplest structure composed by arranging a heating coil around a plate-like or columnar heating element is employed.例文帳に追加

板状又は柱状の発熱体の周囲に加熱コイルを配置してなる最もシンプルな構造を採用した場合であっても発熱体を均一に加熱しうる発熱装置を提供すること。 - 特許庁

To control an engine accurately for a target operating state by using a motor-generator in an engine assisting operation and a power generating operation via the simplest possible structure in a hybrid construction machine.例文帳に追加

ハイブリッド建設機械において、できるだけ簡単な構成で、電動・発電機によりエンジンのアシスト作動や発電作動を行わせ、エンジンを目標とする運転状態に正確に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a simplest apparatus manufactured at low cost so that starting materials are sufficiently mixed and controlled to be discharged by the device which can be operated as simply as possible.例文帳に追加

出発原料を十分に混合しかつ制御しながら排出することが容易になり、同時に取扱いができるだけ簡単になるような、作製コストの安いできるだけ簡素な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generator evaluation system for carrying out evaluation incorporating the economical value of global warming gas by estimating profits produced by a generator in the future with accuracy in a simplest possible manner.例文帳に追加

発電機が将来に生み出す収益を可能な限り簡便かつ精度よく推定し、地球温暖化ガスの経済的な価値を組み入れた評価を行う発電機の評価システムを提供すること。 - 特許庁

The DMD side of the second lens group G2 is constituted to be the simplest, and also the aspherical surface is efficiently mounted on the smallest-diameter lens, whereby a compact lens system whose aberration correcting performance is high is realized.例文帳に追加

第２のレンズ群Ｇ２のＤＭＤ側を最も簡易な構成にすると共に、非球面を最小径のレンズに効率良く搭載し、コンパクトで収差補正性能の高いレンズシステムを実現している。 - 特許庁

To control an air conditioning apparatus by the simplest and lightest treatment, while preventing the comfortableness of residents from being damaged, when making an electric control as a demand response function.例文帳に追加

デマンドレスポンス機能としての電力制御を行うにあたり、居住者の快適性をできるだけ損なわないようにしたうえで、できるだけ簡易で軽い処理によって空調機器を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a photographic film processing device that makes quick front/rear discrimination possible for a photographic film put on a conveyor line, by means of a simplest possible detecting mechanism without needing complicated picture recognizing.例文帳に追加

複雑な画像認識処理などを必要とせずにできるだけ簡単な検出機構でもって搬送ラインに投入された写真フィルムの迅速な表裏判定が可能な写真フィルム処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge (ESD) protection device for protecting an IC internal circuit without increasing the process steps and capable of applying to HV-CMOS device by the simplest method by dropping breakdown voltage of the contact surface of the ESD protection device.例文帳に追加

静電防護装置接触面の崩壊電圧を下げ、プロセスステップを増やさず、同時にＨＶ−ＣＭＯＳに利用することにより、最も簡易な方法でＩＣ内部回路を保護する静電防護装置の提供。 - 特許庁

In the simplest case, the stitch is formed by a simple back-and-forth movement of two knitting tools relative to each other, whereby the knitting tools can be arranged approximately at a right angle with respect to each and can be alternately pierced through each other.例文帳に追加

最も簡単な場合には、ステッチは２つの編成用具の相互の単純な前後動作により形成され、このとき前記編成用具は相互にほぼ直角に配置され、交互に相互を突き通す。 - 特許庁

To process the input voices of various speakers in various noisy surroundings in the same way as to use a conventional simplest voice recognition method and to obtain highly precise recognition results at high speed.例文帳に追加

話者や雑音環境が異なる複数の入力音声に対し、従来の最も簡単な音声認識方法と同様に処理することができ、かつ高速に、高精度の認識結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To develop a device which automatically wrap commodities such as strawberries and grapes packaged in a piled condition by a simplest means, and is free from any problems such as the collapse and loosening of the commodities by a wrapping film.例文帳に追加

イチゴ、ブドウ等が盛り上げ状態に荷詰めされた商品をラッピングするに際し、最も簡潔な手段で自動化させると共にラッピングフィルムによる商品の圧潰や弛み等の問題の生じない装置を開発する。 - 特許庁

To reduce the impedance Z of the terminal leads 4, 14 in the simplest possible way, it is proposed that at least one dielectric plate 6, 16', 16" is attached to at least one of the terminal leads 4, 14.例文帳に追加

できる限り最も簡単な方式で端末リード線４、１４のインピーダンスＺを低減するために、少なくとも１つの誘電体プレート６、１６’、１６”を端末リード線４、１４の少なくとも１つに取り付けることが提案されている。 - 特許庁

It was determined that the half the lumber was used for thresholds and kamoi, quarter lumber for taruki (the simplest type of rafter extended from the ridge to the end of, or beyond the eave), sixth of the lumber for yose-shikii (a single grooved track (threshold) for sliding doors, opaque sliding screens or a translucent sliding screen) and kamoi, and duodecimal lumber for furring strips of waist panel and saobuchi (a wooden strip nailed horizontally to a board of ceiling). 例文帳に追加

基準木材の二つ割りを敷居・鴨居に、四つ割りを垂木に、六つ割りを寄せ敷居や鴨居、十二割りを腰の胴縁や天井の棹縁に用いるなどと定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the simplest mode, the repair for the annulus 42 includes the steps of disposing and fixing a path of a fascia self-implantation piece to the annulus space, wherein reapproximation of tissue around the aperture is promoted, and two or more surgical sutures 40 are additionally adopted.例文帳に追加

最も簡単な形態では、線維輪４２の修復に、亜環状の空間に対する筋膜自己移植片のパッチの配置及び固定が含まれ、腔周辺の組織の再近置を図る一方で、２以上の縫合糸４０を付加的に採用する。 - 特許庁

In its simplest form, the HPU 80 includes: a transformer 82, inverter means 86, rectifier means 84, control unit 88, connection means to the HEV and external electrical loads or sources 92; and switching means to change operation between a charging function and a generator function.例文帳に追加

最も単純な形態において、HPU装置80は、変圧器82、インバーター手段86、整流手段84、制御ユニット88、HEVと外部の電気負荷又は電源92との接続手段、及び、充電機能と発電機能との間で動作を変更する切替手段、を有する。 - 特許庁