「simplifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing plate sorting device 21 which can handle a series of operating steps ranging from the sorting of printing plates 11 to the transfer thereof and simplifies the constitution of the device and decreases an installation space with the use of a single transfer machine 23.例文帳に追加

１つの移載機２３を用いて、刷版１１の仕分けから移載までを一連にでき、構成を簡素化でき、設置スペースも小さくできる刷版仕分装置２１を提供する。 - 特許庁

To provide an interior device for a vehicle which is inexpensive compared to conventional ones, simplifies mold structure even if a main body is a molded product, and can suppress protrusion to the cabin space.例文帳に追加

従来に比べて安価であり、本体が型成形品であっても、型構造を簡易にし、かつ、客室空間への張り出しを従来に比べて抑えることができる車両用内装装置の提供。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver which reduces an operation program processing burden when terrestrial analog broadcast is canceled, simplifies user operations to enhance convenience of operations and to reduce power consumption.例文帳に追加

地上波アナログ放送の中止時に、動作プログラム処理負担を軽減させ、ユーザー操作を簡単にして操作の利便性を向上させ、消費電力の低減を計れるテレビ受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic sheet with a fabric or a nonwoven fabric which reduces the load to environment or the human body, simplifies nonwoven fabric laminating work and has sufficient flexibility and strength.例文帳に追加

環境や人体への負担を軽減し、不織布の貼り合わせ作業を簡素化するとともに、十分な柔軟性と強度を持ち合わせた織布または不織布付き合成板を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a clip which can be stably mounted while it can be simply mounted on a writing utensil, restricts extending and opening of an elastic member, and simplifies and strengthens the constitution of a hinge part.例文帳に追加

筆記具に簡易に取り付けられながらも安定して装着され、弾性部材の拡開を制限すると共に、ヒンジ部の構成を簡素かつ強固にしたクリップの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a piezo-resonator which simplifies a manufacturing process, effectively suppresses wide mode ripples and utilizes an inexpensive thickness sliding mode excellent in frequency characteristics.例文帳に追加

製造工程の簡略化を果たすことができ、幅モードリップルを効果的に抑圧することができ、周波数特性に優れかつ安価な厚み滑りモードを利用した圧電共振子の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a home gateway system which simplifies a connection to a home gateway apparatus by a customer and allows the customer to easily connect many devices and which is easy to use, has excellent extensibility, and can be easily maintained.例文帳に追加

顧客に対し、ホームゲートウェイ機器接続を簡素化し、数多くのデバイスを簡単に接続できるようにし、使いやすく、拡張性に優れ、システムの保守も簡便なホームゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a video signal processing circuit which reduces drift, improves stability, simplifies a circuit, does not damage the digital gradation supplied by an A/D converter and can use inexpensive parts.例文帳に追加

ドリフトの低減、安定性の向上、及び回路の簡略化が図れ、Ａ／Ｄコンバータによるデジタル階調が損なわれず、低価格の部品を使用することのできる映像信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which simplifies a toner conveyance structure and is capable of surely stirring and conveying toner while achieving both miniaturization and cost reduction of a developing device or a toner cartridge.例文帳に追加

トナー搬送構造を簡素化して、現像器あるいはトナーカートリッジの小型化と低コスト化を同時に実現しながら、トナーの撹拌および搬送を確実に行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patterning method of a film that simplifies the manufacturing process of an electron discharge element, can inexpensively manufacture an image forming apparatus having excellent display quality for a long term, and is made of carbon fibers.例文帳に追加

電子放出素子の作製プロセスを簡易化するとともに、長期に渡り表示品位に優れた画像形成装置を安価に製造し得るカーボンファイバーからなる膜のパターニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke system that simplifies sound processing and enables a user to recognize lyrics without viewing a screen even when the user is driving a vehicle.例文帳に追加

音響処理を簡略化するとともに、車両の運転手などが利用者である場合などでも、画面などを閲覧することなく利用者が歌詞を認識することができるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

The SocketServer module simplifies the task of writing networkservers.There are four basic server classes: TCPServer uses the Internet TCP protocol, which provides for continuous streams of data between the client and server.例文帳に追加

SocketServer モジュールはネットワークサーバを実装するタスクを単純化します。 このモジュールには 4 つのサーバクラスがあります:TCPServer は、クライアントとサーバ間に継続的なデータ流路を提供する、インターネット TCP プロトコルを使います。 - Python

To realize an examination device which simplifies the handling of a carrier containing a diluting liquid used when biochemical components of many items are measured using a small amount of a specimen and acquires more familiar internal data.例文帳に追加

多項目の生化学成分を少量で計測する際にもちいられる希釈液を含む担体の取り扱いを簡易にし、より身近な体内情報を得るための検査装置を実現する。 - 特許庁

To provide a front rod for turnout switching/locking having a pin connection section A that limits the sliding section of the pin connection section A to achieve low friction, and simplifies maintenance and inspection.例文帳に追加

ピン結合部Ａを有する分岐器転換鎖錠用フロントロッドであって、ピン結合部Ａの摺動部を限定して低摩耗を実現し、保守、点検を簡単化できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power generation device using hydraulic power, which simplifies maintenance without enlarging or complicating the generator, and uses hydraulic power within a water pipe at a low cost to produce highly efficient electric power.例文帳に追加

発電装置を大型化、複雑化することなく、メンテナンスの単純化及び低コストで水道管内の水力を利用し、効率の高い電力を生成する水力を利用した発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL display which improves electric wiring of a display panel with pin terminals, for example, an organic EL panel, and simplifies workability of assembly.例文帳に追加

本発明は、ピン端子付きの表示パネルたとえば有機ＥＬパネルの電気的な引き回しを良好とし、組付け作業性を簡便に行うことのできる有機ＥＬ表示器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing a material containing asbestos, which simplifies an operation to shorten work time, further can surely remove the material containing asbestos even in a narrow working space and even when a substrate has a complicated shape.例文帳に追加

簡単な作業により作業時間の低減が図れ、しかも狭小な作業空間や基材形状が複雑な場合であってもアスベスト含有材を確実に除去することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber socket, that simplifies optical axis alignment between an optical fiber and a photoelectric conversion element by using high dimensional precision, and allows material costs to be reduced and a mounting operation to be simplified.例文帳に追加

光ファイバ用ソケットにおいて、高い寸法精度により、光ファイバと光電変換素子の光軸合わせ作業を簡単化すると共に、材料コストの低減と実装作業の簡単化を可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for deboning bony chop, such as arm portions or thigh portions of a livestock carcass for meat, which automates the conventionally manually conducted tendon-cutting process for increasing the rate of automation of work, and simplifies the yield of the meat.例文帳に追加

食肉用家畜屠体のうで部位又はもも部位等骨付き肉の除骨処理において、従来人手で行なっていた筋入れ工程を自動化して自動化率を上げ、肉の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a video recorder which simplifies the setting of power-saving state by including a changeover switch for stopping power supply to peripheral circuits set beforehand among a plurality of peripheral circuits.例文帳に追加

本発明は、複数の周辺回路のうち、予め設定された周辺回路に対する電源供給を停止するための切替スイッチを備えることにより、節電状態の設定を簡便にする録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, which simplifies a continuous process using a metal mold, a manufacturing device, the semiconductor device which is finished by manufacturing by this manufacturing method, a circuit board and electronics.例文帳に追加

金型を用いた一連の工程を簡易化した半導体装置の製造方法及び製造装置、本製造方法から製造されてなる半導体装置、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, every group of separated materials is melted, which simplifies the separated recovery.例文帳に追加

そのため、ケーブルは、「シース５と遮蔽・遮水兼用層４との接合体」と「導体１と絶縁体２の接合体」および「外部半導電層３」の３つに容易に分離でき、各分離材料ごとに溶融すれば、分別回収が容易にできる。 - 特許庁

To provide a surface mount compact inductor which simplifies the case forming process, magnetically saturates slightly, if a d-c current is superimposed, and can provide high inductance and a high current capacity, by increasing the coil turns.例文帳に追加

ケース成形工程を簡素化し、直流電流が重畳しても、磁気飽和し難いまた、巻数が大きく巻けることでインダクタンス値が大きくでき、かつ電流容量の大きい、小型なインダクを提供する。 - 特許庁

This constitution promotes gasification of LPG, eliminates the need for a large LPG evaporator for exclusive use for heating the LPG cylinder, simplifies the structure of the overall device, and markedly reduces the cost.例文帳に追加

これによりＬＰＧガスの気化が促進され、ＬＰＧガスボンベを加温するための専用の大型ＬＰＧ蒸発器が不要となり、装置全体の構造を簡素化できるとともに、著しいコストの低減をはかることができる。 - 特許庁

To provide an electronic wiring device for a camera which simplifies wiring constitution and facilitates the attachment and detachment of electric wires, and also reduce the use of an expensive FPC as much as possible.例文帳に追加

配線構成を簡素化すると共に、電気配線の組付けと取り外しを簡単化し、その上、高価なＦＰＣの使用を可能なるかぎり節減することができるカメラの電気配線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording head that simplifies the manufacture process of the recording head and reduces the manufacturing cost while preventing the peeling-off between a substrate and a flow passage forming member in the recording head, and a method of manufacturing the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドにおける基板と流路形成部材との間の剥離を抑えながら、記録ヘッドの製造工程が簡素化され、製造コストが抑えられた記録ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaomai shaper steamer dedicated to a microwave oven, which makes shaping of shaomai stuffing easier when making shaomai, easily steams even a small amount of shaomai by using the microwave oven, and simplifies clearing away.例文帳に追加

シュウマイを作る時に、シュウマイの具の成型を容易とし蒸す作業を電子レンジを用いることで少量でも簡単に蒸し上げ後かたづけの手間を簡略にする電子レンジ専用シュウマイ成型、蒸し器を提供する。 - 特許庁

To provide an image coding device and a method of coding the image which simplifies a configuration and can reduce an operation cost and, especially, to provide the structure of a quantizing means constituted in the image coding device and a method of image coding.例文帳に追加

構成を簡略化し、かつ、演算コストを低減することができる画像符号化器及び画像符号化方法、特に、画像符号化器に構成される量子化手段の構造及び量子化方法の提供。 - 特許庁

To provide a microprocessing method which simplifies and shortens a working process, and reduces the cost of the working process and materials, in forming a micropattern used for a semiconductor device, an optical device or a bio chip.例文帳に追加

半導体デバイス、光学デバイスあるいはバイオチップなどに用いられる微細パターンの形成において、加工プロセスが単純かつ短時間であって、加工プロセスや材料のコストが安価な微細加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall using fiber-reinforced plastics, which dispenses with maintenance inspection of a fastening part, which simplifies positioning in construction and which reduces both mounting construction costs and the cost of a sound insulating wall material, and to provide a construction method for the sound insulating wall.例文帳に追加

締結部の保守点検が不要で、施工時の位置調整が簡単で、取付工事費、防音壁材料費ともに安価な繊維強化プラスチックを用いた防音壁およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide the rotary type planting device of a rice transplanter, which simplifies a backlash-removing mechanism and simultaneously levels the rotation resistance of the rotary case to smoothen high speed planting, in the rotary type planting device to whose rotary case two planting members are attached.例文帳に追加

ロータリーケースに２個の植付け体を取り付けたロータリー式植付け装置において、バックラッシュ除去機構を簡素化しつつロータリーケースの回転抵抗を平準化して高速植付けを円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for brazing which prevents adverse thermal effect such as thermal strain, and is also applicable to brazing of piping of an air conditioner or the like and simplifies brazing work.例文帳に追加

熱歪等の悪い熱影響がないようにすることができる上に、空気調和機等の配管のロウ付けに適用でき、かつ、ロウ付け作業を簡単にすることができるロウ付け用冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber socket, that not only simplifies optical axis alignment between an optical fiber and a photoelectric conversion element, but also improves precision of the optical axis alignment, thus improving reliability and extending lifetime of the photoelectric conversion element.例文帳に追加

光ファイバ用ソケットにおいて、光ファイバと光電変換素子の光軸合わせ作業を簡単化し、しかも光軸合わせ精度を向上し、光電変換素子の信頼性向上と長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a pack for extraction which is excellent in handleability and extraction efficiency when a large quantity of extracted materials are prepared at one time by using the extraction pack (tea pack), and simplifies a manufacturing method.例文帳に追加

抽出用パック（ティーパック）を用いて一度に多量の抽出物を調製する際に、取り扱い性が良く、抽出効率にも優れており、且つその製法も簡単な抽出用パックを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon wafer that simplifies the heat treatment in a device production process, eliminates the need of providing a backside damage, and improves the gettering capability of the silicon wafer, and also to provide the silicon wafer.例文帳に追加

デバイス製造工程における熱処理を簡略化させ、且つバックサイドダメージを与える必要なしで、シリコンウェーハのゲッタリング能力を向上させるシリコンウェーハの製造方法及びシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which uses one objective lens to perform recording or reproducing of an optical recording medium by a lot of light beams different by wavelengths and simplifies an optical system and can be made small-sized.例文帳に追加

複数の異なる波長の光ビームによる光記録媒体に対する記録または再生を１つの対物レンズで行なうことができ、光学系を簡素化でき小型化が可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

This image processing method for drawing a three-dimensional shape described by a polygon simplifies each polygon by projecting a vertex on a plane having a normal line in a certain direction.例文帳に追加

ポリゴンで表現された三次元形状を描画する画像処理方法において、それぞれのポリゴンについて、ある方向を法線にもつ平面に頂点を射影することで簡略化を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a temperature control unit which curtails the man-hours and time required for assembly, simplifies and facilitates the mounting work of the unit and allows the efficient thermal conduction of the heat of an atmosphere and the exact execution of temperature control.例文帳に追加

組付けに要する工数及び時間を削減し、ユニットの取付け作業を簡単且つ容易にすると共に、雰囲気の熱が効率よく熱伝導され、温度制御が正確に行える温度制御ユニットを提供する。 - 特許庁

A process of manufacture of an organic EL display device simultaneously performs patterning of a cathode 4 and transferring of a light emitting layer 5 by a transferring method using a laser beam, simplifies the process and improves display performance.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置の製造方法において、レーザー光を用いる転写法により、陰極のパターニングと発光層の転写を同時に行い、プロセスの簡略化と表示性能の向上を実現した。 - 特許庁

The integrated circuit particularly simplifies design of the power converter and the electronic stabilizer; and reduces the number of components, complexity and expense by using the single step type step-up/down converter and a full bridge switching circuit at the same time.例文帳に追加

この集積回路は、特に、電力変換器および電子安定器の設計を簡単にし、さらに、一段式昇降圧コンバータおよびフルブリッジ・スイッチング回路を併用して、部品数、複雑さ、および費用を低減する。 - 特許庁

To provide a hybrid power generating device that converts a light beam such as solar light into electric power with higher efficiency to improve durability of a photoelectric converting element etc., and simplifies the whole system including tracking.例文帳に追加

太陽光などの光線をより効率よく電力に変換し、光電変換素子などの耐久性向上を図るとともに、追尾を含めたシステム全体の簡素化が図られた複合発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for vulcanizing a bladderless tire which simplifies the central mechanism of a vulcanizer, can facilitate movement, and improves the quality of a tire by improving the centering precision of a green tire and a bead lock device for a bladderless tire.例文帳に追加

加硫機の中心機構を簡素化し、移動を容易に出来ると共に、グリーンタイヤのセンターリング精度が向上してタイヤ品質を高めるブラダーレスタイヤの加硫方法及びブラダーレスタイヤのビードロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply plug locking device which prevents a power supply plug connected to an inlet from being improperly removed without authorization and simplifies the operation for inserting or removing the power supply plug into or from the inlet.例文帳に追加

インレットに接続した給電プラグを許可無く不正に取り外されてしまうことを防ぐことができ、かつインレットに対する給電プラグの抜き挿し操作を簡素化することができる給電プラグロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic switchboard that simplifies and miniaturizes the structure of a closed container by disposing switches, such as a circuit breaker and an isolator, inside one closed container, and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加

１つの密閉容器内に遮断器、断路器等の開閉機器を配置することにより、密閉容器の構造を簡易小型化するとともに、製作コストを低減することができる密閉形配電盤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering copper, which reduces the amount of the sulfuric acid used in the process and a neutralizer, and jointly simplifies stages, in a wet type copper refining process of leaching a copper-containing sulfide using sulfuric acid.例文帳に追加

含銅硫化物を硫酸を用いて浸出する湿式銅製錬プロセスにおいて、プロセスで使用する硫酸量、中和剤を削減し、併せて工程を簡略化する銅の回収方法を提供する。 - 特許庁