「simplifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a synchronous camera which simplifies a system configuration and a configuration of a camera inside for synchronization and builds an image system to synchronize and control a plurality of cameras on an IEEE1394 bus by using an economically advantageous configuration.例文帳に追加

同期化のためのシステム構成並びにカメラ内部の構成を簡素化でき、これによって複数のカメラをＩＥＥＥ１３９４バス上で同期制御する映像システムを経済的に有利な構成で容易に構築することのできる同期式カメラを提供する。 - 特許庁

An automatic code generating section for automatically generating the code of servlet, JSP, and Bean using the component table and the information of the design document simplifies the development work and reduces the work.例文帳に追加

画面デザインから各コンポーネントの定義を対応表として生成する対応表生成部を持ち、その対応表と設計ドキュメントの情報を利用して、サーブレット、JSP、およびBeanのコードを自動生成するコード自動生成部とによって、開発作業を単純にし、軽減することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image apparatus that simplifies an oscillator configuration, smoothly changes a transmission wave from a pulse signal to a burst signal, and can utilize the burst wave signal in a range for preventing interference from being generated as needed in measurement, and to provide a measurement method of the ultrasonic image apparatus.例文帳に追加

発振器構成を簡略し、送信波をパルス信号からバースト波信号へ滑らかに変化させ、測定時に必要に応じて干渉が生じない範囲でバースト波信号を利用できる超音波映像装置とその測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compression method of image data that simplifies processing and compresses image data, where the difference between the data size of the data after designated compression and a data size of data subjected to JPEG compression and, to provide a computer-readable recording medium for recording an image data compression program and a digital still camera.例文帳に追加

処理が単純で、指定された圧縮後のデータサイズとＪＰＥＧ圧縮後のデータサイズとの差が小さな画像データの圧縮方法、画像データ圧縮プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement fixing structure of a web member, which does not increase the manufacturing cost of the precast and prestressed concrete web member, which simplifies formwork in manufacture and which is not a hindrance to transportation, and a construction method using the precast and prestressed concrete web member like this.例文帳に追加

ＰＣａＰＣウエブ部材の製作コストの高騰を招くことなく、製作時における型枠工が簡易で、運搬時に支障をきたすことのないウエブ部材の鉄筋固定構造、およびこのようなＰＣａＰＣウエブ部材を用いた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for recording and reproducing of a plurality of optical information recording media, which simplifies the assembly of the device and improves working efficiency thereof and is strong to a temperature change and change with time, and its light source unit.例文帳に追加

複数の光情報記録媒体を記録／再生する光ピックアップ装置において、装置の組立の簡略化、作業効率の向上を図るとともに、温度変化、経年変化に対して強い光ピックアップ装置およびその光源ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for order reception and delivery of packing materials, which easily reflects customer's wishes on design information and delivers packing materials in shorter time and simplifies a transaction from customer's ordering to delivery and reduces the cost of packing materials.例文帳に追加

顧客の要望を設計情報に反映しやすく、より短期間で包装材が納品でき、顧客が発注してから納品するまでの取引を簡略化でき、包装材のコストを低減することができる包装材の受注納品システムを提供する。 - 特許庁

To provide a locking mechanism for an expanding part of a mobile shelter, which allows locking and unlocking operation by the use of the same locking parts on the outside, thus facilitates a locking operation and simplifies the structure of the locking mechanism.例文帳に追加

第１に、ロック，ロック解除操作が、外部から同一ロック部を使用して行えるので、操作が容易化されると共に、第２に、同一ロック部を使用してロック，ロック解除を行うので、その分、構成も簡単化される、移動シェルタ拡大部のロック機構を提案する。 - 特許庁

To provide a cover mounting device which is suitable for mounting a cover on a cable rack arranged substantially vertically, which simplifies a constitution by suppressing the number of constitution members and which enhances the executability of the mounting work of the cover at the cable rack and to provide the cover mounting structure of the cable rack.例文帳に追加

略垂直に配設したケーブルラックへのカバーの取り付けに適し、構成部材点数を抑えて構成を簡略化すると共に、ケーブルラックへのカバーの取付作業の施工性も高められるカバー取付装置、及びケーブルラックのカバー取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for multiple dwelling house, which can form a speech path through a common IP network independently of the number of houses, simplifies and facilitates wiring, eliminates the need for control configuration such as line switching consequently reducing the cost.例文帳に追加

住戸数に関係なく共通のＩＰネットワークを通じて通話路を形成でき、配線が簡単な上に容易な上に、線路切り替えなどの制御のための構成が不要でシステムコストも安価となる集合住宅用通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide furniture having a dedicated storage part which simplifies the putting-in/out of keys and an instruction on the manipulation, allows the putting-in/out without the key after locking, has a beautiful external appearance and prevents the lowering of the storage volume, in a casing body front board part.例文帳に追加

鍵や取扱い説明書の類の出し入れが簡便であって施錠後にも鍵無しで出し入れ可能であり、外観もよいと共に本来の収納容積の低減も防止できる専用収納部を筐体正面板部に設けた家具を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a container which considerably simplifies the handling during the connection procedure, the manufacturing process of the container and the rinsing and disinfection of a mating connector part on a fluid preparation device, a corresponding container, and a fluid preparation device with a corresponding mating connector.例文帳に追加

連結手順、容器の製造工程及び流体調製装置の相手のコネクタ部分のすすぎ（洗浄）及び殺菌の間、取扱いを相当簡単にする、容器用のコネクタ、対応する容器、対応する相手のコネクタを備えた流体調製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for a cleaning cloth that simplifies the attachment and detachment of a cleaning cloth, inwards and outwards bends along a face to be cleaned, reduces the amount of force for sliding movement in the right and left directions by inclining a grip to the right and left, is easy to use and efficient.例文帳に追加

清掃用布の着脱を簡便にし、湾曲した清掃面に沿って内外に湾曲し、左右に摺移動するときは、握り台を右左に傾斜することで摺移動する力量が軽減され、使い易い効率的な清掃用布の保持具を提供する。 - 特許庁

To provide an order data management apparatus used for a restaurant or the like that simplifies a system ID setting job being a time-consuming job taking much trouble by automatically assigning the system ID to a device connected through the use of a radio wave at the time of system installation.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、システム設置時に無線を使用して接続される機器に対して、そのシステムＩＤを自動で割り当てることで、時間と手間のかかる作業となるシステムＩＤ設定の簡素化を可能にすること。 - 特許庁

To realize a transmission quality monitor system that simplifies the configuration of hardware of a repeater or a relay station in the case of adopting forward error correction control(FEC) so as to reduce the transmission delay of a signal to a reception terminal station to the utmost.例文帳に追加

順方向誤り訂正制御（ＦＥＣ）を用いたとき、中継器あるいは中継局のハードウェアの構成を簡略化し、受信端局に至るまでの信号の伝送遅延をできるだけ生じないようにできる伝送品質監視システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a plant controller which simplifies input operations by an operator as much as possible and enables the operator to easily confirm and monitor operating states of plant control corresponding to the input operations in the plant control.例文帳に追加

本発明は、プラント制御に際して、運転員による入力操作をできるだけ簡略化するとともに、運転員が入力操作に対応するプラント制御の稼働状態を容易に確認して監視できるようにしたプラント制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine by which a user easily modifies the facsimile number or mail address of the opposite party and a facsimile document is prevented from being transmitted by mail without noticing a network fault and which simplifies facsimile document transmission.例文帳に追加

本発明は、相手先のファクシミリ番号またはメールアドレスの修正が簡単で、ネットワーク障害に気が付かずにメールにてファクシミリ文書を送信することを防ぎ、ファクシミリ文書送信が簡略化可能であるネットワークファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a removal method for effectively removing particles attached to the inside wall of an apparatus, which repeatedly uses an apparatus for treating particles, removes particles attached to the inside wall of the apparatus and simplifies a removal method itself.例文帳に追加

粒子を扱う装置を繰り返し使用するための、装置内壁に付着している粒子の除去方法であって、除去方式そのものを簡便なものにするとともに、装置の内壁に付着している粒子の除去に有効な除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact oxygen pumping device that efficiently heats an oxygen pumping element, reduces heating energy, simplifies and miniaturizes the configuration of the oxygen pumping element including a heating means, and stably generates mixed gas for controlling oxygen concentration.例文帳に追加

酸素ポンプ素子を効率的に加熱し、加熱エネルギーを低減すると共に、加熱手段を含めた酸素ポンプ素子構成の簡素化と小型化を図り、酸素濃度の制御可能な混合ガスの安定的な生成を可能とした小型の酸素ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk device which simplifies work and a structure by eliminating the need of troublesome work of pulling out a tray for disk set and eliminating the need of troublesome work of opening and closing a door and enabling a user to set a disk by only throwing the disk through a throwing-in hole of a vertical player.例文帳に追加

ディスクセット用トレイを引き出す面倒な作業が不要で、また蓋の開閉の面倒な作業が不要で、ディスクを縦型のプレイヤーの投入口から投入するだけでディスクをセットでき、作業と構造を簡単化できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a top plate for cooking stoves that simplifies the mounting operation of a seal member to a glass plate, secures the sealing properties with a top plate frame body, and separating and recovering the glass plate, the top plate frame body, and the sealing member when disposing of a cooking stove having a glass top plate.例文帳に追加

ガラス板へのシール部材の取付作業を簡素化し、天板枠体とのシール性を確保すると共に、ガラス天板を有するコンロの廃棄処分時に、ガラス板と天板枠体とシール部材の分別回収を可能にしたコンロ用天板を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning structure which uses a jack terminal cover as a cleaner for cleaning a TV screen, effectively utilizes the jack terminal cover to be unnecessary at using a TV receiving set, reduces a cost without using another members of a motor or the like, and simplifies the structure.例文帳に追加

ジャック端子カバーをＴＶ画面のクリーニング用のクリーナーとして使用できて、ＴＶ使用時に不要になるジャック端子カバーを有効活用でき、モータ等の別部材を使用することがなくてコストダウンを図ることができ、構造を簡単化することができる。 - 特許庁

To provide a structure which is superior in air tightness without causing a sealing face to deteriorate contact pressure on a tank body even if clamping a flange or the like of an attached part for a pump module, a fuel gauge, a valve or the like, and which lowers a manufacturing cost and simplifies a manufacturing process and further reduces weight.例文帳に追加

ポンプモジュール、フューエルゲージ、バルブ等の装着部品のフランジ等を締結しても、タンク本体へのシール面の面圧低下を招かない気密性の良好な、製造コストを低下させ、製作工程を簡略化、更に、軽量化させる構造を提供する。 - 特許庁

Further, a part of the heat generated from the chip 1 is converted to the power by the layer 4 to decrease the amount of heat radiated through the heat sink 2, providing relatively small heat sink 2 and a motor fan, which simplifies a structure of the cooling means.例文帳に追加

さらに、半導体ベアチップ１から発生する熱の一部が熱電変換素子層４により電力に変換され、ヒートシンク２により放熱させる熱量が少なくなるため、同ヒートシンク２やモータファンが比較的小型のもので良く、冷却手段の構成を簡素化できる。 - 特許庁

To provide a method for improving the functionality of the binary representations of XML-based content descriptions that reduces data to be transmitted, simplifies search processes within documents, and minimizes efforts to extend instanced documents which are not contained in individual schema templates.例文帳に追加

ＸＭＬベースのコンテント記述のバイナリ表現機能を改善する方法において、伝送すべきデータ量を僅かにし、ドキュメント内のサーチプロセスを簡単にし、個々のスキーマテンプレートに含まれていないインスタンス化されたドキュメントの拡張をできるかぎり僅かな手間で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor which is provided with a storage chamber to be opened and closed by two doors, causes driving apparatus to be surely and forcibly stopped on opening of the doors, simplifies the interlocking mechanism thereof, facilitates the on-off control of a switching section and can be reduced in parts count.例文帳に追加

格納室が２枚の扉で開閉されるものであっても、扉を開いたときに確実に駆動機器を強制的に停止させられ、かつ、そのインターロック機構を簡単にし、スイッチ部のオン・オフ制御も簡単にし、部品点数も低廉化できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color television camera device that applies digital signal processing to an image pickup output by a solid-state image sensor, having a discrete pixel structure such as a CCD and simplifies the hardware of a low- pass filter applying band limit processing to a color difference signal Q of a standard television system.例文帳に追加

ＣＣＤ等の離散的な絵素構造を有する固体イメジーセンサによる撮像出力についてディジタル信号処理を施すカラーテレビジョンカメラ装置において、標準テレビジョン方式の色差信号Ｑに帯域制限処理を施すローパスフィルタのハードウエアの簡略化を図る。 - 特許庁

This construction simplifies the line arrangement of control pressure supply, and provides a braking pressure holding operation by the supply of a regulated output pressure to the control chamber 47 to dispense with high strength against pressure of the pressure holding mechanism portion including the control valve 46.例文帳に追加

これにより、制御圧力供給用の配管構成を簡素化できるとともに、調圧された出力圧を制御室４７に供給しブレーキ圧力保持作用を行わせるので制御弁４６を含む圧力保持機構部分に対する高い耐圧強度が不要となる。 - 特許庁

To provide a grain discharging structure provided with a vertical auger and a horizontal auger connected to an upper part of the vertical auger to be vertically rotatable, which simplifies the structure and reduces a cost, and stabilizes the vertical rotational motion of the horizontal auger with respect to the vertical auger.例文帳に追加

縦オーガと前記縦オーガの上部に上下方向回動可能に連結された横オーガとを備えた穀粒排出構造であって、構造簡略化及び低コスト化を図りつつ、前記横オーガの前記縦オーガに対する上下回動動作の安定化を図り得る穀粒排出構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device that can remove a multi-layer structure SiC film equipped with an antirelection function and a hard mask function efficiently and absolutely, simplifies a film removal process in the gate electrode formation process, and minimizes negative influences to the device.例文帳に追加

反射防止機能とハードマスク機能を兼備した多層構造のＳｉＣ系膜を効率良く、確実に除去し、併せてゲート電極形成プロセスにおける膜の除去工程を簡素化し、デバイスへの悪影響を極力低減できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a side sliding window screen which simplifies the stretching of a tensioning string to constitute a parallel movement translation mechanism, facilitates the stretching work of the tensioning string, reduces the use of a thread used in the tensioning string as much as possible, and can be manufactured more easily and inexpensively.例文帳に追加

平行移動機構を構成する張紐の掛け回しを簡略化することにより、該張紐の掛け回しの作業を容易にすると共に、張紐に使用する糸の使用量を可及的に減らし、延いては、より容易に且つ安価に製造できる横引き網戸を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that simplifies the structure ranging from the mount section of a semiconductor switching element to a radiating fin, has no problems of separation at the interface between metal in a wiring board and ceramics, and can reinforce heat radiation, and to provide a power module and the radiating fin.例文帳に追加

半導体スイッチング素子の実装部から放熱フィンに至る間の構造を簡単化して、配線基板における金属とセラミックスとの界面でのはがれの問題がなく、放熱を強化することができる半導体装置、パワーモジュールおよび放熱フィンを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device which simplifies troublesome work in both the customer side and the shop side such as writing on customer cards, input of shop introduction information, and addition to the list of customers and to provide a customer management system utilizing the same.例文帳に追加

お客様カードの記入や店舗紹介情報の入力、或いは顧客名簿の追加など客側及び店側の双方における煩わしい作業を簡素化することができる携帯通信端末装置及びその端末装置を活用した顧客管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly structure of goods storage which eliminates welding work, simplifies a manufacturing process, facilitates assembly work, facilitates painting work, keeps free from uneven painting, has excellent finishing coat, and reduces transportation cost.例文帳に追加

溶接作業を省略化することにより、製造工程を簡略化することができ、組立作業を容易にするとともに、塗装作業が容易であって、塗装斑も生じることなく、塗装の仕上がりを良好にすることができ、かつ運送費の削減化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a light emitting element array which lowers the possibility of wiring failure, improves the reliability and simplifies the process by forming p-side electrode pads, p-side wirings, p-side electrodes, n-side electrode pads and n-side wirings in the same step, using the same material.例文帳に追加

配線不良の可能性を小さくし、信頼性を向上させるとともに、ｐ側電極パッド、ｐ側配線およびｐ側電極、並びに、ｎ側電極パッドおよびｎ側配線を同一材料、同一工程で形成し、工程を簡略化することができる発光素子アレイを提供する - 特許庁

To provide an improved packaging material A of an automobile door which secures high space efficiency while the packaging material A is commonly used for various automobile doors 60 having different sizes and shapes, and which simplifies the packaging work.例文帳に追加

大きさおよび形状の異なる多種類の自動車用ドア６０の包装材として共通に用いることが可能でありながら、高いスペース効率を確保することができ、かつ包装に要する作業も簡素化することのできる、より改良された自動車用ドアの包装材Ａを提供する。 - 特許庁

To provide a lens control system that simplifies a system configuration and facilitates zoom operation by controlling the zoom of each single lens by one controller in a composite photography lens for composing one photography optical system by connecting a photography lens (single photography lens) that can be used singly in serial.例文帳に追加

単体で使用可能な撮影レンズ（単体撮影レンズ）を直列に接続して１つの撮影光学系を構成する複合撮影レンズにおいて各単体レンズのズームを１つのコントローラで制御することにより、システム構成を簡素化し、ズーム操作を容易化するレンズ制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a card reader which simplifies its mechanism, prevents a card from being discharged against vibration and impact from the outside, maintains the position of the card, surely reads and writes from/on the card and also has a driving mechanism for smoothly discharging the card.例文帳に追加

機構を簡素化し、外部からの振動や衝撃に対してカードが排出されず、カードの位置が維持することができ、カードの読み取り・書き込みが確実に行えるとともに、カードがスムーズに排出するための駆動機構を有するカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photoelectric back plane board which simplifies positioning and fixing an optical data bus and improves the assembling workability and enables easy connection between a circuit board for optical communication and a light emitting element as well as a light receiving element and easy signal input/output and feed to the circuit board.例文帳に追加

光データバスの位置決め固定を簡便にすると共に、組立作業性を向上させ、光通信を行う回路基板と発光素子及び受光素子との接続及び回路基板への信号入出力や給電を簡単に行うことのできる光電気バックプレーンボードを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a retardation plate which is constituted so as to use a plate-like molecule showing a lyotropic liquid crystalline and simplifies a manufacture step, and directs the optical axis direction toward a direction obliquely intersecting the longitudinal direction even in a long retardation plate.例文帳に追加

リオトロピック液晶性を示す板状分子を用いて構成されており、製造工程を簡略化することができ、長尺状の位相差板であっても光軸を容易にかつ確実に長手方向と斜め方向に交差する方向とすることができる位相差板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which simplifies the entire manufacturing process, while maintaining power generation performance, and to provide a method for manufacturing it, in a method for manufacturing a membrane electrode assembly which is equipped with a reinforcing frame, at outer periphery of electrolyte film for the objective of the reinforcement of electrolyte film and short-circuit prevention.例文帳に追加

電解質膜の補強および短絡防止の目的で電解質膜の外周部に補強枠を備えた形態の膜電極接合体の製造方法において、発電性能を維持しながら、全体の製造プロセスを容易化する膜電極接合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video image input device that simplifies an algorithm in remotely operating a personal computer or the like, reduces the amount of data to be processed, reduces computational complexity and memory usage, significantly reduces the price of the device, and remotely operates the personal computer in real time.例文帳に追加

パソコンなどを遠隔操作するときのアルゴリズムを簡素化させるとともに、処理データ量を少なくさせて、演算量、メモリ使用量を低減させ、装置全体の価格を大幅に低減させるとともに、リアルタイムでパソコンを遠隔操作可能なビデオ映像による入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change operating device for automatic transmission which simplifies a structure of hydraulic control mechanism, by changing structure of a position control mechanism transmitting an operation power, transmitted from the shift lever, and by making the manual valve spool positions the same at P and N ranges.例文帳に追加

シフトレバーから伝達される操作力をマニュアルバルブに伝達する位置制御機構の構成を変更させて、ＰレンジとＮレンジでマニュアルバルブのスプール位置を同一になるようにすることで、油圧制御機構の構成を単純化する自動変速機の変速操作装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thin curved flexible printed circuit film endoscope using an imaging element having drive holes, which simplifies its structure, reduces its manufacturing periods and costs, while securing its reliability without failures or errors, and is usable over a long period of time.例文帳に追加

構造が簡素化して製品の製作時間及び費用を節減し、故障または誤動作のおそれがなくて内視鏡の信頼性を確保し、長期間にわたって安定に使用することができる、駆動孔を有する撮像素子を用いた弧状フレキシブルプリント回路薄膜型内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual shopping market which simplifies sales routes of conventional commodities, which are directly sent from places where they are caught, and allows consumers and enterprises to exchange fresh information and commodities, which they can sufficiently use, by commodities and trades in the age of IT revolution.例文帳に追加

ＩＴ革命の時代において、従来からの産地直送商品の販売ルートを簡略化し、かつ各商品毎に業者毎に、消費者や企業が十分に利用できる、新鮮な情報と商品を交換可能な、バーチャルショッピング市場を提供せんとするものである。 - 特許庁