「simplifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wideband element which improves communication sensitivity, further is small-sized and simplifies a structure, further, a wideband antenna using the element in an antenna to be integrated into an information terminal device such as a personal computer or a PDA.例文帳に追加

パソコン、あるいはＰＤＡ等の情報端末機器等の内部に組込むアンテナにおいて、通信感度に優れ、しかも小型で構造がシンプルな広帯域エレメント、さらには該エレメントを使用した広帯域アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip surface mounting method which requires no packaging material for intermediate stage movement of the semiconductor chips, and simplifies the processes without additional underfill process required, to reduce the separation between components.例文帳に追加

半導体チップの中間段階移動のための包装材が必要なく、追加的なアンダーフィル工程がないので工程を単純化して部品間の隔離距離を減らすことができる半導体チップ表面実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device which automatically and properly sets various parameters by simple operation without setting various parameters for image processing by a user and simplifies setting work before inspection.例文帳に追加

ユーザが画像処理のための各種パラメータを設定することなく、簡単な操作によって自動的に各種パラメータが適切に設定され、検査前の設定作業を簡略化することのできるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a highly-rigid and lightweight propeller shaft, which simplifies positioning a tube to a york and forms a bonded surface entirely with uniform and high bonding strength.例文帳に追加

ヨークに対するチューブの位置決めを簡素化でき、面全体で接合強度が均一で接合強度の高い接合面を形成でき、高剛性かつ軽量なプロペラシャフトを製造することができるプロペラシャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary rotation mixer that simplifies an apparatus configuration and reliably and rationally heats a substance within a vessel from the outside while the substance within the vessel exists within an internal space of a casing.例文帳に追加

装置構成の簡素化を実現しながら、容器内の物質が筐体の内部空間内に存在する状態のままで、当該物質を外部から確実且つ合理的に加熱可能な遊星回転混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric pump which reduces the size in the radial direction and the space of a mounting face by dispensing with flanges for installation, reducing the number of components and simplifies the installation by dispensing with bolts for the installation.例文帳に追加

組付けのためのフランジを不要とし、径方向の小型化及び取付面の省スペース化を図るとともに、組み付けのためのボルトを不要とし、部品点数の削減及び組み付けの簡易化を図った電動ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a sphincter substitute device which simplifies the drive source of an open/close means for the urethra with a simple and smaller structure, enables a fast and accurate operation and a simple control in a type of controlling the opening or closing of the urethra.例文帳に追加

尿道等の開閉を制御する括約筋代用装置において、構造が簡単小型で、動作が速く確実で、操作が簡単で、尿道等の開閉手段の駆動源が簡単な括約筋代用装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, ensuring the security of the picture data without the conventional complicated processing for the encipherment simplifies collation formalities, such as the acquisition of the picture data, printing order; and easily restricts the accessing to the picture data.例文帳に追加

従って、従来例のような複雑な暗号化の処理無しに、画像データのセキュリティを確保し得るので、画像データの入手やプリント注文などの照合手続きが簡易になると共に、画像データへのアクセスを簡易に規制できる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide gas detector which dispenses with a separate infrared emission source dedicated to the detector, shares the existing infrared emission source mounted to a vehicle, and simplifies a structure.例文帳に追加

検出装置専用の赤外線放射源を別に設ける必要がなく、車両に装備されている既存の赤外線放射源と兼用することができて、構造の簡素化を図ることができる炭酸ガス検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device which does not cost much, simplifies an X-ray detection structure, and obtains two or more kinds of reconfiguration images different in X-ray energy at the same cross section position.例文帳に追加

低コスト化及びＸ線検出構造の簡略化を実現することができ、さらに、Ｘ線エネルギーが異なる二種類以上の再構成画像を同じ断面位置で得ることができるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant supply device for a vertical hydraulic machine which simplifies piping in an upper cover, has good operability of disassembling, repairing, and assembling of a hydraulic turbine, and can largely reduce number of underground pipes.例文帳に追加

上カバー内の配管の簡素化が図れ、水車の分解や補修また組立て作業性が良好で、かつ埋設管の本数を大幅に減じることが可能な竪型水力機械の冷却水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive toroidal continuously variable transmission of high cooling performance, which simplifies a structure of a lubricating oil supply passage to a traction surface and a bearing part of a power roller while preventing splashes of lubricating oil during rotation of the power roller.例文帳に追加

パワーローラの回転による潤滑油の飛散を防止しつつ、パワーローラのトラクション面およびベアリング部への潤滑油供給路の構造を簡素化できる、冷却性能が高い低コストなトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device equipped with a polyhedral mirror which simplifies the adjusting work so that the shape or size of an object to be inspected is altered, and the mold replacing time is shortened when the object to be inspected is altered.例文帳に追加

検査対象物の形状やサイズが変更された場合の調整作業の簡易化を図り、検査対象物が変更された場合の型替え時間の短縮を図ることができる多面ミラーを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding and conveying device which simplifies handling at a jam, prevents jammed paper from lost since a paper detecting sensor or the like makes obstacle, and prevents possibility that the paper detecting sensor or the like is damaged by resistance in taking the paper out.例文帳に追加

ジャム発生時の対処を容易にし、用紙検知センサ等が障害となり、ジャムした用紙が損なわれるのを防止し、用紙検知センサ等が用紙取り出し時の抵抗で破損するおそれを防げる給紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring void fraction of a microchannel that is hardly affected by void distribution, measures the void fraction in the whole region regardless of water quality, improves the measurement accuracy, and simplifies an instrument and system.例文帳に追加

ボイド分布の影響が少なく、水質によらず全領域のボイド率を計測可能で、計測精度を向上させることができ、かつ計測器・システムを簡易化できるマイクロチャンネルのボイド率計測方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing section for a spread spectrum communication system that simplifies configuration by an analog system so as to realize the signal processing section only with a single system of a frequency conversion circuit or the like having required number of independent multiplexed channels.例文帳に追加

アナログ方式による構成の簡素化を図り、多重化チャネル数分だけ独立に必要としていた周波数変換回路等１系統のみで実現するスペクトラム拡散通信システムの信号処理部を提供する。 - 特許庁

To provide a path control system which simplifies and accelerates the functions of a transfer device and appropriately grasps and instructs a packet transfer path, and also to provide a path controller, transfer devices and a path controlling method.例文帳に追加

転送装置の機能を単純化及び高速化することが可能となると共に、パケットの転送経路を適切に把握、指示することが可能な経路制御システム、経路制御装置、転送装置及び経路制御方法を提供すること。 - 特許庁

The Java EE 5 platform simplifies deployment by removing the need for deployment descriptors, except for the deployment descriptor required by the servlet specification, the web.xml file.Other deployment descriptors, such as ejb-jar.xml and entries related to web services in web.xml, are obsolete.例文帳に追加

Java EE 5 プラットフォームでは、サーブレットの仕様で要求される web.xml ファイルを除き、配備記述子を不要にすることによって配備を簡素化しています。 ejb-jar.xml のようなその他の配備記述子や、web.xml の Web サービスに関連するエントリは、旧式です。 - NetBeans

Since this method provides catalysts and electrodes at the same time, it simplifies processes of manufacturing electrodes for fuel cells and decreases the manufacturing time and results in reduction of equipment and costs.例文帳に追加

本発明の方法によれば、触媒製造と電極製造工程が同時になされるので、燃料電池用電極の製造工程が単純化されて製造時間が短縮され、設備節減及び費用節減の効果が得られる。 - 特許庁

To obtain a stereoscopic image display device which simplifies a display system and is reduced in cost by visualizing a stereoscopic image only by providing a specific mask part in front of the display part of a CRT, etc., displaying an image.例文帳に追加

画像を表示するＣＲＴ等の表示部の前に所定のマスク部を設けるだけで、立体画像を視認することができるようにして、表示システムの簡素化と装置のコストダウンとを図った立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning power reel for fishing which reinforces the frame for attaching a spool and a spool motor, simplifies the connection of lead wires to the spool motor, and lowers the manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、スプールやスプールモータが取り付く枠体の補強を図ると共に、スプールモータへのリード線の接続が簡単に行え、製造コストの低減を図った魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the coupling structure of electronic equipments, which simplifies the works for a mechanical coupling of the electronic equipments and the electrical connection of the electronic equipments and also can prevent connecting cables from being exposed, and to provide a coupling instrument of the electronic equipments and the electronic equipments.例文帳に追加

電子機器同士の機械的連結及び電気的接続の作業を簡単にすると共に、接続ケーブルを露出させないようにできる電子機器の連結構造、電子機器の連結器具及び電子機器を提供する。 - 特許庁

Since the separated liquid (mother liquor) after depositing the pure crystal does not require a well-known purification, etc., and the liquid can be reused as the solvent for reaction of biphenyl with bromine, the production method simplifies treating operation and is excellent in production efficiency.例文帳に追加

該純結晶を析出した後の分離液（晶析母液）は、公知の精製等を必要とせず、これをビフェニルと臭素との反応溶媒として再使用できるため、処理操作が簡便でかつ生産効率に優れる。 - 特許庁

To provide a joint for segment which suitably tightens segments to cover an internal wall of an underground cavity such as a shielded tunnel with each other, simplifies the tightening, and prevents a joint part from being exposed, and a segment tightening method using it.例文帳に追加

シールドトンネルなどの地下空洞の内壁を覆うセグメント同士を締結するのに好適であり、締結を簡単にするとともに継手部が露出しないセグメント用継手およびこれを用いたセグメント締結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a housing for an LCD (liquid crystal display) module, which simplifies processes of manufacturing a housing for an LCD module and prevents waste of materials, and to provide a housing for an LCD module by the method.例文帳に追加

ＬＣＤモジュール用ハウジングを製造する時の工程を単純化するとともに、材料の浪費を無くすことができるＬＣＤモジュール用ハウジングの製造方法及びそれを用いたＬＣＤモジュール用ハウジングを提供すること。 - 特許庁

To provide a long-life pump which easily simplifies a shaft member incorporating an impeller to miniaturize in structure, and prevents the abnormal heating owing to an accumulation and sliding of sludge so as to solve the problems such as a cost increase, life-shortening.例文帳に追加

インペラと一体構造とした軸部材の構造を簡素化し小型化しやすく且つ析出物の堆積や摺動による異常な発熱を防止し、寿命の長いポンプを提供しコストアップや寿命低下の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a transfer device which simplifies a device configuration, improves a degree of color purity of each single color of R, G and B inputted to a photosensitive recording medium, and can obtain prints with a superior color reproducibility and a high image quality.例文帳に追加

装置構成を簡便にし、感光性記録媒体に入射されるＲ、Ｇ、Ｂ各単色の色純度を向上させ、色再現性が優れ、高品位の画質を有するプリントを得ることができる転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin piece conveying device and its use device which simplifies positioning and maintenance and can prevent parts loss and drop accidents by rationally constituting assembling parts for fixing and assembling a merge conveyance portion to a sub conveyance portion.例文帳に追加

合流搬送部分を副搬送部分に組付固定する組付部分を合理的な構成して、位置決め・保持を容易にし、部品紛失・落下事故など防止し得る薄片搬送装置ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

A single base year for all scope 3 categories simplifies scope 3 emissions tracking, avoids "cherry picking" of base years (or the perception thereof), and allows clearer communication of GHG emissions to stakeholders. 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリすべてに同一の基準年を設定することは、スコープ3 排出量追跡を簡略化し、基準年の「えり好み」（またはその認識）を避け、GHG 排出量に関してステークホルダーにより明確に伝えることができる。 - 経済産業省

To provide a refrigerant liquid forced circulation type refrigeration system that prevents fluid from being distributed at an unintentional rate as a refrigerant to a plurality of cooling coils of a heat exchanger, excludes uneven heat exchange, and simplifies air conditioning control.例文帳に追加

熱交換器の複数の冷却コイルに対して冷媒が意図しない割合で流体が分流するのを防止し、熱交換ムラをなくし、空調制御を簡略することができるようにした冷媒液強制循環式冷凍システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shaft body integrated viscous fluid sealed damper which needs no female hole in the supporting member or the supported member side in advance, simplifies and downsizes the structure of a fastening part, and enhances the fastening strength.例文帳に追加

締結部の構造を簡単且つ小型化することができ、また締結強度を高強度となし得るとともに、予め支持部材又は被支持部材側に雌ねじ孔を形成しておく必要のない軸体一体型粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

To obtain a mat for plant raising, which has biodegradability by using material wood, etc., as a main raw material, significantly simplifies a production process, reduces a manufacturing cost thereby and readily enlarges uses and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

原木等を主原料として生分解性を有するとともに、製造工程を大幅に簡素化し、それによる製造コスト低減・利用拡大を容易に実現することができる、植物育成用マットおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic dispenser which simplifies an operation by a user and prevents erroneous settlement in the automatic dispenser for performing settlement of electronic money stored in a human body communication terminal owned by a customer through a human body communication.例文帳に追加

顧客が所有する人体通信端末に記憶された電子マネーの決済を人体通信を利用して行なう自動販売機において、利用者の操作が簡単であって、誤って決済することを防止する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which comparatively simplifies a head structure, densifies it, and reduces a number of its physical mechanisms so that a printing speed increases and pixels highly densifies, and easily carried out full colorization.例文帳に追加

ヘッド構造を比較的単純に構成するとともに、その高密度化を図り、また物理的機構を少なくし、印刷速度の高速化や印字画素の高密度化を図り、しかもフルカラー化を図ることが簡単に行えるインクジェット記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for generating image file data which simplifies data carrying, which can be utilized similarly to a normal file without the necessity of loading a novel recording medium and which can extract metadata by an application, and to provide an information processing unit.例文帳に追加

データ搬送を簡便にし、新規記録媒体を搭載する必要も無く、通常のファイルと同様に利用でき、また、アプリケーションによりメタデータ抽出を可能にする画像ファイルデータ生成方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field intensity indicator for a data terminal which has no need of fetching an RSSI signal from a radiotelephone to thereby simplify a circuit constitution, reduces the number of components, and simplifies wiring.例文帳に追加

無線機からＲＳＳＩ信号を取り出す必要がなく、回路構成を簡略化させることができると共に、部品点数を少なくすることができ、配線の簡略化を図ることができるデータ端末の電界強度表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a product of a steel wire rod for a valve spring, superior in qualities such as fatigue resistance, which simplifies the steps, has a reduced cost for operating and maintaining the facility, and has high productivity.例文帳に追加

弁ばね用鋼線材の製造に際し、工程の簡略化を計ると共に設備の運転、維持費用が安価で済み、生産性が高くしかも耐疲労性などの品質に優れた製品を安定して製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents supply method which simplifies a procedure that a consumer, etc., has to perform when the consumer is going to obtain contents according to the contents of an advertisement, and which makes it speedy to supply the contents.例文帳に追加

本発明は消費者などが広告の内容に基づいてコンテンツを入手しようとする場合に行うべき手続きを簡便にするとともにコンテンツの供給を迅速にするためのコンテンツ供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for charging a cordless pointing device which allows a reduction in the number of electric devices and simplifies the layout of a cable cord or the like to enable a variety of electric devices to be neatly arranged, while reducing costs and enhancing user-friendliness.例文帳に追加

電気機器の点数の削減を図り、ケーブルコード等の引き回しも簡略化して、各種電気機器の配置をすっきりとまとめることができ、しかも、コスト削減と利便性を高めることのできるコードレスポインティングデバイスの充電機器を提供する。 - 特許庁

To provide a purchase support system of consumables and the like which simplifies purchase of articles, such as consumables and replacement components to be accessories of equipment which usually has to be purchased after a model number of the article corresponding to the equipment or the like is examined.例文帳に追加

器具に対応した商品の型番などを調べてから購入しなければならなかった、器具の付属品である消耗品や交換部品といった商品を購入するのを容易にする消耗品等の購入サポートシステムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a control target of a model matching compensator simplifies at lower-order characteristics than those of the control target of the robust compensator to facilitate the tuning and facilitate the sensuous understanding of target behavior of the wheel, or the control target.例文帳に追加

これに対し、モデルマッチング補償器の制御対象は、前記ロバスト補償器の制御対象よりも低次な特性で簡略化し、チューニングを容易にすると共に、制御対象である車輪の目標挙動を感覚的に把握しやすいものとする。 - 特許庁

To provide a construction method for a ridge section, which simplifies construction in terms of detailing at a ridge edge of a flat ridge, a corner ridge, etc. when a roof tile is laid, and which reduces a decrease in waterproof performance due to a deterioration caused by a long-term external environment.例文帳に追加

屋根瓦を施工する際、陸棟や隅棟等の棟際の納まりにおいて、施工を簡略化するとともに、長期外部環境による劣化に起因する防水性能の低下を軽減させる棟部施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a converter transformer which simplifies a winding structure for improved productivity and is superior in mass-productivity, and makes insulation design without fail and generate voids around individual secondary coils for improving cooling and improved reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、巻線構造を簡素化して、製造性を向上し、量産性に優れ、さらに、絶縁設計を確実にして、個々の２次巻線周囲に空隙を作り、冷却を改善させて信頼性が向上するコンバータトランスを提供することにある。 - 特許庁

To provide an end detecting device in a printer which simplifies detection of a terminal end (paper end) of a printing paper such as a printing paper and can simplify the constitution of a detecting plate 27 for end detection, and to provide an end detecting method.例文帳に追加

印字用紙などの印字用紙の最終端部（用紙エンド）の検出を簡略化するとともに、エンド検出用の被検出板２７の構成を単純化可能なプリンターにおけるエンド検出装置およびエンド検出方法を提供すること。 - 特許庁

To refrigerator that simplifies a cooling wind path, secures proper amount of wind, maintains depth dimension of a storage compartment and has a duct in which secures an internal volume while configuring the duct including the cooling path for cooling a refrigerator compartment.例文帳に追加

冷蔵室を冷却する冷気風路を備えたダクトを背面に構成しつつ冷却風路を簡素化し、適性な風量を確保するとともに、貯蔵室の奥行き寸法を維持して内容積を確保したダクト装置を有する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁