「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sheet loading means loading the sheets in order, so as to sort the sheets by using a sheet sorting claw, a sorting member or a running-into member is driven in a generally parallel direction with a sheet storing portion, thereby simplifying controlling, making the device compact, and decreasing noise.例文帳に追加

シートを順次積載するシート積載手段において、シート仕分け爪を用いてシートを仕分けるために、仕分け部材、もしくは突当て部材を、シート収容部と略平行方向に駆動させ、制御の簡素化、装置のコンパクト化、清音化に役立たせる。 - 特許庁

To obtain a multi-beam scanning optical device which has improved image quality by simplifying an adjustment step of optical elements to each light source, improving the work efficiency of the optical elements, and suppressing positional deviation of the optical elements, and to obtain an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

各々の光源に対する光学素子の調整工程を簡素化し、作業効率を効率化し、また光学素子の位置ずれを抑制し、画像品質の向上を図ることができるマルチビーム走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide duct attachment type PLC plugs and the master-slave setting method for simplifying setting work in master-slave setting between a plurality of duct attachment plugs which are used while being attached to a wiring duct installed on the ceiling of a building.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れるダクト装着型ＰＬＣプラグ及びその親子設定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, capable of forming a fine pattern with high accuracy, without requiring a hard mask, further simplifying the formation step than conventionally, and reducing the manufacturing cost of the semiconductor device, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device and the semiconductor device.例文帳に追加

ハードマスクを必要とせずに、微細なパターンを高精度で形成することができ、従来に比べて工程の簡略化と半導体装置の製造コストの低減を図ることのできるパターン形成方法、半導体装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a home delivery system for reducing slip cost, making output from an ordinary printer, and sending out by an original slip, by eliminating a stain of carbon sticking of a copying system slip copy, by simplifying home delivery paperwork, by eliminating labor for writing in the slip of a requester.例文帳に追加

依頼者の伝票記入の手間を省き、宅配事務処理の簡略化、複写式伝票控のカーボン付着の汚れをなくし、伝票費用削減および通常プリンターからの出力およびオリジナル伝票での発送で行える新しい宅配システムの実現。 - 特許庁

To provide a personnel management system and a personnel management method for simplifying various work such as preparation of a document necessary for personnel management including personnel transfer and to surely carry out personnel management according to a qualification status.例文帳に追加

人事異動を含む人事管理に必要とする書類作成などの各種作業の簡素化を実現することができ、また、資格取得状態に応じた人事管理を確実に行うことを可能にする人事管理システムおよび人事管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive double fuel oil tank by simplifying a production method to reduce production cost in the fuel oil tank allowing the independent storage of fuel oil of two systems in an installation space for a conventional one fuel oil tank suitable for a narrow place.例文帳に追加

狭い場所に適した従来１個の燃料油タンクの設置スペースに２系統の独立した燃料油の貯蔵ができる燃料油タンクについて、製造方法を簡略化し、製造コストを減じる事により、安価な２槽型燃料油タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor film that evaluates optical annealing and a film quality obtained by optical annealing while suppressing the device cost and simplifying the constitution, and to provide an optical annealing device used for the method.例文帳に追加

光アニールおよび当該光アニールにより得られる膜質の評価を行うとともに、装置のコスト抑制および構成簡略化を図ることができる半導体膜の製造方法、および、当該半導体膜の製造方法に使用する光アニール装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of spark plug, which is formed by resistance-welding a noble metal tip as a spark discharging member on a center electrode and an earthed electrode capable of adequately welding, while simplifying a structure of a jig so as to hold the noble metal tip in resistance-welding.例文帳に追加

中心電極及び接地電極に火花放電部材としての貴金属チップを抵抗溶接してなるスパークプラグの製造方法において、抵抗溶接時に貴金属チップを保持する治具の構成の簡素化を実現しつつ、適切に溶接できるようにする。 - 特許庁

To provide an intravascular visualization method and an intravascular visualization apparatus capable of simplifying the detection of reflected and scattered light from a blood clot, plaque and the like which are located far from a light source, of extending the distance of possible visualization in the blood and of being easily used.例文帳に追加

光源からの距離が遠い血管壁、血栓やプラーク等からの反射光や散乱光の検出を容易にし、血液中で可視化可能な距離を延長することができ、簡便性の高い血管内可視化方法および血管内可視化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying type screen which has the manufacturing cost reduced and has the overall shape made smaller when rolling up a screen body, by simplifying a structure of a means for keeping the screen body pulled out, to reduce the number of components.例文帳に追加

スクリーン本体の引き出し状態を保持する手段の構造を簡素化して構成部品数の削減し、製造コストの低減が図れると共に、スクリーン本体を巻き取ったときの全体形状を小型化することができる搬送式のスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller for a piezoelectric actuator, capable of readily controlling a driving quantity of a driven body and the current value of the piezoelectric actuator, while simplifying the configuration of a control circuit or the like, electronic equipment, and to provide a drive control method for the piezoelectric actuator.例文帳に追加

制御回路等の構成を簡略化できるととともに、被駆動体の駆動量および圧電アクチュエータの電流値を容易に制御することができる圧電アクチュエータの駆動制御装置、電子機器、および圧電アクチュエータの駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating (EGR) device for a V-type engine capable of reducing the vehicle weight and suppressing the costs through a decrease of the number of component parts and of saving the labor required for the installing operation by simplifying the piping system for supplying the cooling water and draining off.例文帳に追加

部品点数を減らして車両重量の軽減とコストの削減を実現し且つ冷却水を給排するための配管系を簡略化して組み付け作業に要する手間を省くことができるＶ型エンジンのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television elevating/lowering mechanism which is obtained by simplifying a thin television elevating/lowering mechanism and which maintains a smooth and easy elevating/lowering mechanism operation, and nonetheless is made compact and inexpensive by reducing the number of components and realizes a decrease in a failure rate.例文帳に追加

本発明は、薄型テレビの昇降機構を単純化し、スムーズかつ容易な昇降動作を維持しつつ、昇降機構のコンパクト化、部品点数減少による低額化、故障率の低減を実現するテレビ昇降機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an SOFC simplifying the piping line of cells by collecting, having stack structure reducing the unburned gas as low as possible to enhance power generating efficiency, and uniformizing the flow or distribution of air and fuel gas in the cell to suppress generation of thermal stress.例文帳に追加

セルの配管系統を極めて簡素にでき、発電効率を大きく向上させるため、未燃ガスをできるだけ減少させるためにスタック構造を有し、セルの空気及び燃料のガスの流れや分布を均一にしてサーマルストレスが生じ難い構成からなるＳＯＦＣ。 - 特許庁

To provide a tea leaf plucking machine, having a structure for removing dew drops from tea leaves over an entire tea field to improve plucking efficiency without increasing cost by simplifying the facility for removing the drops.例文帳に追加

茶葉に付着している露を払うための設備を簡単化してコストの上昇を招くことなく摘採対象となる茶園全体で完全な露払いを行えるようにして摘採効率を向上させることが可能な構成を備えた茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and an image data processor capable of easily realizing access control, simplifying a circuit for address control, and easily realizing access to image data while reducing the capacity of the hierarchically structured image data whose resolution is different.例文帳に追加

アドレス制御を容易に実現でき、かつアドレス制御のための回路を簡素化でき、階層構造を持つ異なる解像度の画像データの容量を低減しながら、画像データのアクセスを容易に実現できる半導体装置及び画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a brushless motor in which rotation control of the rotor can be performed while simplifying detection of the rotary position of the rotor in a brushless motor where the rotary position of the rotor is detected by two rotation sensors which are smaller than the number of phases of a drive coil.例文帳に追加

ロータの回転位置を検出する回転検出センサを駆動コイルの相数よりも少ない２個で構成するものにおいて、ロータの回転位置の検出を簡易的としながらも、そのロータの回転制御が可能なブラシレスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for tilting of an optical pickup whose manufacturing cost is reduced by simplifying the structure for arranging the optical pickup in parallel to a disk plane and whose tracking characteristic of tilt control is improved by lightening the driven part.例文帳に追加

光ピックアップの傾き制御装置において、光ピックアップをディスク面に対して平行に配置するための構造を簡略化して装置の製造コストを低減すると共に、傾き制御時の被駆動部を軽量化して傾き制御の追従特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a radiographic device capable of simplifying an operation when taking two or more images with two or more readers for one subject, and performing a proper imaging in conformation to a change of imaging order.例文帳に追加

一人の被験者についての複数撮影を複数のリーダで行う場合でも操作が簡単となり、また撮影順序の変更に対応し適正な撮影を行うことができるようにした放射線画像撮影装置及び放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multi-axis angular velocity sensor unit detecting angular velocities corresponding to respective three-axis orthogonal to each other, and to increase productivity by simplifying a measurement process of a detection level in the multi-axis angular velocity sensor unit.例文帳に追加

本発明は、互いに直交する３軸に対応する角速度をそれぞれ検出する多軸角速度センサユニットの製造方法に関し、多軸角速度センサユニットにおける検出レベルの測定工程を簡略化し生産性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To prevent degradation of a depth expanding function even when a diaphragm diameter is changed corresponding to a photographing mode, in an imaging apparatus using a depth expanding optical system capable of simplifying an optical system and reducing costs by eliminating the need of a lens driving mechanism.例文帳に追加

レンズ駆動機構を必要としないことで光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができる深度拡張光学系を用いた撮像装置において、撮影モードに応じて絞り径を変化させても深度拡張機能の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a mounting board with a novel structure capable of simplifying a soldering process of a terminal to a printed circuit board and performing simplification of structures of jigs and reduction in the number of required jigs and avoiding troubles caused by adhesion of a flux to the terminal.例文帳に追加

プリント基板に対する端子の半田付け工程の簡素化と、治具の構造の簡易化や必要な治具点数の削減を図ることが出来、端子へのフラックスの付着による不具合を回避することが可能とされた、新規な構造の実装基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquefied fuel gas storage and supply system equipped with a liquefied fuel gas storage tank which can save equipment mounting space and reduce an initial cost of equipment and maintenance cost by simplifying a constitution for maintaining pressure in the liquefied fuel gas storage tank.例文帳に追加

液化燃料ガス貯槽内の圧力維持のための構成を簡略化して、機器の設置スペースの省スペース化、並びに機器のイニシャルコスト及びメンテナンスコストの低減が可能な液化燃料ガス貯槽を備えた液化燃料ガス貯蔵供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle number action instruction system and a vehicle number action instruction method capable of simplifying an input and managing information associated with a vehicle and information associated with a customer by associating the information associated with the vehicle with the information associated with the customer.例文帳に追加

入力を簡便化することができ、車両に対応付けられた情報と顧客に対応付けられた情報とを関連付けて管理することができる車両番号行動指示システム、車両番号行動指示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable plastic dye sensitized solar cell by simplifying an oxide semiconductor electrode and an element configuration for preventing a decrease in conversion efficiency of an oxide semiconductor layer by moisture even if the oxide semiconductor electrode is used outdoors.例文帳に追加

酸化物半導体電極を屋外で使用した場合でも湿気による酸化物半導体層の変換効率の低下がない酸化物半導体電極と素子構成を簡略化し、容易に生産可能なプラスチック色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption filtration material for simplifying regeneration of an electrolyte melt by selectively adsorbing Cs in the electrolyte melt comprising mixed salts of chloride system, for example, Cs that is FP remaining in the used electrolyte melt of chloride system.例文帳に追加

塩化物系の混合塩からなる電解質融液中のＣｓ、例えば、塩化物系使用済電解質融液中に残留するＦＰであるＣｓを選択的に収着することで、電解質融液の再生が簡便化出来る収着濾過材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a teaching auxiliary tool for a robot control system capable of further simplifying teaching work and shortening a teaching time, a teaching method using the teaching auxiliary tool, and a robot control system for performing teaching by the teaching method.例文帳に追加

ティーチング作業をより簡略するとともにティーチング時間のさらなる短縮を可能とするためのロボット制御システムの教示用補助具、その教示用補助具を用いた教示方法、およびその教示方法によって教示を行うロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

Low torque is thereby transmitted by the elastic member 60, without using twisting of the right rear drive shaft 12, when transmitting the low torque, rigidity of the right rear drive shaft 12 itself is enhanced, and the fatigue strength is prevented from getting low, while simplifying constitution.例文帳に追加

これにより、低トルクを伝達する際に右リヤドライブシャフト１２の捩じりを利用せずに弾性部材６０によって伝達することができ、右リヤドライブシャフト１２自体の剛性を高めることができ、構成を簡素化しつつ疲労強度の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide an opening periphery reinforcing member capable of reinforcing efficiently a periphery of an opening while taking a stress transmission mechanism into consideration, and capable of simplifying execution, in a reinforced concrete beam with the opening, and a reinforcing structure and a reinforcing method using the same.例文帳に追加

開口を有する鉄筋コンクリート梁において、当該開口回りを応力伝達機構を考慮して効率よく補強することができ、しかも施工を簡易に行い得る、開口回り補強部材、並びにこれを用いた補強構造及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic circuit unit which can achieve downsizing and simplifying its structure, and easily knowing quality of a coupling state of the circuit board with a connector, in one containing the circuit board, a case for the same, and the connector for external connection.例文帳に追加

回路基板と、そのためのケースと、外部接続用のコネクタとを含む電子回路ユニットであって、その小型化及び構造の簡素化が可能で、かつ、回路基板と前記コネクタとの結合状態の良否を容易に把握することが可能なものを提供する。 - 特許庁

To separate a solid component of blood from a liquid component thereof, by allowing an operation for a micro amount of fluid while simplifying constitution, by mixing a coagulant, or a flocculation promotor in some cases, into the blood, and by precipitating a generated agglutination block by a flow structure.例文帳に追加

より構成を簡素化しながら微量な流体の操作を可能とし、血液に凝集剤、場合によっては凝集促進剤を混和し、生成した凝集塊を流路構造で沈降させることによって、血液の固形成分と液体成分を分離する。 - 特許庁

To provide a medical image filing system permitting easy input of the type of examination which a doctor is going to perform by automatically detecting the kind of examination equipment to be used, and capable of simplifying the selection of the image for inputting findings.例文帳に追加

使用する検査具の種類を自動的に検出し、医師が行おうとしている検査の種類を容易にファイリングシステムに入力可能とし、また、所見の入力画面の選択も同時に簡略化することのできる医療用画像ファイリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the inexpensive assembling of a fraudulence prevention structure while achieving a smaller size and a lighter weight with a thinner designing by simplifying a transmission structure to a prize winning door from a linear actuator.例文帳に追加

リニアアクチュエータから入賞扉に至る伝動構成を簡略化し、薄型化を図ることにより、小型・軽量化を実現するとともに、不正行為の防止構造を安価に組み込むことのできる遊技機用入賞装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To make a unit configuration itself flexible by allowing a plurality of equipment to receive the same or different programs and data or the like, simplifying the equipment configuration, realizing high profitability and eliminating the restriction of installed location and distance.例文帳に追加

複数の装置においてそれぞれ同一或いは異なる番組やデータ等を受信可能とし、且つ、装置構成の簡略化と高い経済性を実現し、設置場所や距離的な制約も無くすことを可能とし、装置構成自体も柔軟にすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple and reliable joint reduced in the number of part items and miniaturized by simplifying joint structure and possible to be manufactured at low costs and capable of preventing the generation of liquid leakage in wide condition independently of fluctuations of the inner pressure and pollution of the inside liquid.例文帳に追加

ジョイント構造を簡略化することにより、部品点数が少なく、小型で、安価に製造可能で、かつ、内圧の高低によらず、幅広い条件下においても液漏れを起こさず、内部の液体を汚染せず、簡便な信頼性の高いジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of simplifying an optical system, reducing cost, expanding depth even if an image recovery processing is not applied, and preventing degradation of a depth expanding function even when a diaphragm diameter is changed, and an electronic apparatus.例文帳に追加

光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができることはもとより、画像復元処理を施さなくても深度拡張することができ、絞り径を変化させても深度拡張機能の低下を防止することが可能な撮像装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity carrying out device capable of enhancing an LTV and a retention, by simplifying and quickening purchase, even in a shop front sales article stored in a shop front storage rack or the like in a registration shop clerk space, and not accessible by a general purchaser.例文帳に追加

レジ店員スペースの店頭収容ラックなどに収容されて一般購入者がアクセスできない店頭販売商品などでも、その購入を簡単かつ迅速としてＬＴＶとリテンションを向上させることができる商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method capable of simplifying a constitution, and capable of reducing the size, by effectively using a paper feeding mechanism used for feeding a recording medium in one carrying passage, in the other carrying passage.例文帳に追加

１つの搬送経路において記録媒体を給紙するために用いられる給紙機構を、他の搬送経路において効果的に利用することにより、構成の簡素化およびコンパクト化を図ることができる記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a branch shield driving method capable of shortening a construction period by restraining an increase in the machine length, securing bendably advancing performance, simplifying a structure, preventing an entrance of earth and sand and muddy water into a shield driving machine body and reducing work manhours.例文帳に追加

機長の増大を抑制し且つ曲進性能を確保し且つ構造を簡単化し、掘進機本体内への土砂や泥水の侵入を防止し、作業工数を小さくし工期の短縮を図ることができる分岐シールド掘進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of simplifying wiring connections without any odd feeling by fitting a light-emitting element as an auxiliary light source and mounting it on the same substrate as the one mounting a plurality of light-emitting elements as a main light source.例文帳に追加

補助光源としての発光素子を設け、この発光素子を主光源としての複数の発光素子が実装された基板と同一の基板に実装することにより、違和感を生じることなく、また、配線接続関係を簡素化できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of simplifying the production process and reducing the production cost by supplying a voltage generated from an electrifier to a cleaning roller or a secondary roller without requiring an exclusive high voltage power supply device, and an image forming apparatus provided with the cleaning device.例文帳に追加

帯電器の発生する電圧をクリーニングローラや２次ローラに供給し、専用の高圧電源装置を必要とせず、生産工程の簡易化や生産コストの低減を図ることのできるクリーニング装置及びクリーニング装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge structure in an unequal span for improving the traveling performance of a vehicle capable of simplifying a support structure and a bridge-falling preventive device, reducing a quantity of structure members, and reducing construction cost, in a bridge installed in the unequal span.例文帳に追加

不等径間に架設する橋梁に関し、車両走行性を向上させ、支承構造や落橋防止装置等を簡単にすると共に、構造部材の数量を減じることができ、建設コストを低減化できる不等径間における橋梁構造を提供する。 - 特許庁

A bus disconnector is built in an enclosed container (second) previously encapsulating insulating gas and then the enclosed container (second) is inserted into an enclosed container (first) encapsulating insulating gas thus simplifying the assembling work of the bus disconnector.例文帳に追加

母線断路器を予め絶縁性ガスを封入した密閉容器（第２）の中に組み込み、この密閉容器（第２）を、遮断器が組み込まれ、絶縁性ガスの封入された密閉容器（第１）の中に挿入することによって、母線断路器の組み立てを簡単化する。 - 特許庁

To provide a radio tag information communication device for increasing the versatility of the radio tag information communication device, simplifying a device configuration, and reducing the cost burdens on users by sending and receiving information to and from radio tag circuit elements inside and outside of the device.例文帳に追加

装置内外の無線タグ回路素子との情報送受信を可能とすることで、無線タグ情報通信装置の多用性を高め、さらには機器構成の簡素化及び利用者のコスト負担の低減を図ることができる無線タグ情報通信装置を提供する。 - 特許庁