「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To miniaturize a transformer by simplifying an insulation structure by inhibiting a high voltage from being impressed between adjacent secondary windings of the transformer to which a plurality of single-phase three-level inverter cells are connected.例文帳に追加

複数の単相３レベルインバータセルを接続する変圧器の隣接する二次巻線間に高電圧が印加されることを抑制して絶縁構造を簡素化して変圧器を小型化する。 - 特許庁

To provide a substrate supporting device and vacuum processing apparatus equipped with the substrate supporting device which reduces the maintenance cost and running cost by simplifying maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス作業をより簡便なものとすることで、メンテナンスコスト及びランニングコストの低減に寄与する基板支持装置及び基板支持装置を備える真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wiring board with a built-in semiconductor chip for simplifying a manufacturing process and shortening manufacturing time while connection reliability of the semiconductor chip is improved.例文帳に追加

半導体チップの接続信頼性を高めつつ、製造工程を簡素化でき製造時間を短縮することのできる半導体チップ内蔵配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to the present invention, a cathode is doped with Li ions before a cell is assembled, thereby simplifying the manufacturing process, enhancing the doping rate of Li ions, and making the doping amount even.例文帳に追加

本発明によると、セルが組み立てられる前にリチウムイオンが陰極にドーピングされ、製造工程が簡単になり、リチウムイオンのドーピング速度が向上し、ドーピング量が均一になることができる。 - 特許庁

To provide a dust treatment apparatus efficiently generating evaporated matter containing heavy metals, while simplifying the apparatus structure by eliminating a dust collector like a cyclone device.例文帳に追加

サイクロン装置等の集塵機を省略して装置構成の簡素化を実現しながら、重金属を含む気化状物質を効率よく発生可能なダスト処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector, having the high detection accuracy, simplifying a constitution, saving power and continuously detecting an absolute angle to be detected absolute.例文帳に追加

高い検出精度を有するとともに、構成簡素且つ省電力にて、連続的に検出対象の絶対角を検出することのできる回転角検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a putting practice device reducing manufacturing costs and simplifying setting of a hole gate width, a gate position and an inclining angle and direction of artificial turf in the immediate front of the gate.例文帳に追加

パッティング練習装置で、製作費のコストダウン及びホールゲート幅、ゲート位置及びゲート直前の人工芝マットの傾斜角度、傾斜方向の設定を簡単にすることを目的とする。 - 特許庁

The stacked lens module array formed by utilizing such a manufacturing method secures the precise alignment of the optical center axis for the lens, thereby significantly simplifying the lens module manufacturing process and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

この製法を利用し、形成する堆積式レンズモジュールアレイは、レンズの光学中心軸を精密に位置合わせでき、レンズモジュールのプロセスを大幅に簡易化し、製造コストを低減できる。 - 特許庁

To prevent burr generation in molding an elastic part while simplifying a die for molding the elastic part, in a manufacturing method of the elastic part for mounting a sub-frame of a vehicle.例文帳に追加

車両のサブフレーム取り付け用弾性部の製造方法において、弾性部を成形するための金型を簡単にするとともに、弾性部の成形時におけるバリの発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying the content of control when the processing means of various control devices (game control device 100 and discharge control device 200) are stopped upon power failure.例文帳に追加

停電時に各制御装置（遊技制御装置１００、排出制御装置２００）の処理手段を停止させる場合に制御内容が簡素化される遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a scanner device whose manufacture cost is reduced, by constituting structure for stretching a belt for driving a scanning unit of a smaller number of components and simplifying the shape of the component.例文帳に追加

スキャナ装置において、スキャンユニットを駆動するベルトを張るための構造をより少ない部品点数で構成するとともに部品の形状を単純化可能にし、製造コストを低くする。 - 特許庁

To provide an opening section frame and a mounting method thereof capable of reducing the number of components, shortening a construction period and simplifying construction work.例文帳に追加

部品点数を減らすことができ、施工期間の短縮化および施工作業の簡略化を図ることのできる開口部用枠および開口部用枠の取付方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce time and labor required for connection and replacement work by simplifying the connection structure between unit batteries in a secondary battery module to which a plurality of unit batteries are connected.例文帳に追加

複数の単位電池が連結された二次電池モジュールにおいて，単位電池間の連結構造を単純化して，連結作業および交換作業にかかる時間と労力を減少させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of simplifying the content of control when the processing means (CPU) of various control devices (a game control device 100 and a discharge control device 200) are stopped upon power failure.例文帳に追加

停電時に各制御装置（遊技制御装置１００、排出制御装置２００）の処理手段（ＣＰＵ）を停止させる場合に制御内容が簡素化される遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a molding releasing unit capable of reducing a cost by simplifying a control system by integrally controlling an overall molding work including molding and releasing at a molding side.例文帳に追加

成形及びその取出しを含む成形作業全体を成形側で統合制御することにより制御系を簡素化して低コスト化することができる成型品取出機を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle control network device capable of simplifying the constitution of the device without losing the reliability of control by solving a problem concerned with the extension of a backup power supply.例文帳に追加

バックアップ電源増設に関連する上記問題を解決して、制御信頼性を損なうことなく装置構成の簡素化が可能な車載制御ネットワーク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a door weatherstrip and its manufacturing method capable of simplifying a manufacturing process, while improving an appearance quality, shape stability, installation follow-up performance and sealability.例文帳に追加

外観品質、形状安定性、組付追従性、シール性などの向上を図るとともに、製造工程の簡素化を図ることのできるドアウエザストリップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a top-release type buckle, simplifying the structure of a male member and a female member, having beautiful appearance, and reducing the manufacturing cost of the buckle.例文帳に追加

オス部材とメス部材の構造を単純化して、外観が美麗で、バックルの製造費用を減らすことができる上段解除型（ｔｏｐ−ｒｅｌｅａｓｅ ｔｙｐｅ）バックルを提供する。 - 特許庁

To provide a tire state presumption device and a tire used for it capable of simplifying the wiring of a sensor in the tire while enabling the presumption of a tire ground-contact state equal to a conventional one.例文帳に追加

従来と同等のタイヤ接地状態の推定を可能としつつ、タイヤ内部におけるセンサの配線をシンプル化できるタイヤ状態推定装置およびそれに用いるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide nuclear power generation facilities enhanced in an aspect of economy, by simplifying a system constitution of engineering safety equipment around a nuclear reactor, without impairing plant safety and reliability.例文帳に追加

本発明は、原子炉廻りの工学的安全施設のシステム構成を、プラント安全性および信頼性を損なうことなく、簡素化し、経済性を向上させた原子力発電設備である。 - 特許庁

To provide longer service by preventing breakage in a lamp tube in use during assembly, eliminating the need for assembling an angular base itself, simplifying work for connecting a lamp to a lead, cooling a connection and the like.例文帳に追加

組立て時、使用中のランプチューブの破損防止、角形ベース自体の組立不要、ランプとリード線との接続作業を簡略化、接続部冷却等により寿命を高める。 - 特許庁

To provide a prize ball put-out machine which can secure one batch of balls to be put-out even when the balls run short within the ball tank while simplifying the wiring of the ball detector.例文帳に追加

球タンク内が球不足となった時にも一回分の球払出数を確保でき、かつ、球検出装置の配線を簡素なものとすることができる賞球払出機構を提供する。 - 特許庁

To provide a disconnector capable of simplifying and downsizing its structure by adopting a solid insulation method to a whole disconnector, having high compatibility and reliability, and also being friendly to environment.例文帳に追加

断路器の全体に固体絶縁方式を適用して構成の単純化及び小型化が可能であり、高い互換性及び信頼性を有すると共に、環境に優しい断路器を提供する。 - 特許庁

To provide a VP changeover control circuit capable of reducing a routing changeover information table, simplifying the connection constitution of an interface part and a switching part and shortening the VP changeover time.例文帳に追加

ルーティング切替情報テーブルの縮小化とインタフェース部及びスイッチング部の接続構成の簡略化とを図り、ＶＰ切替時間を短縮可能なＶＰ切替制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide welding equipment capable of reducing a production cost with simplifying a construction, improving working efficiency and stabilizing welding quality.例文帳に追加

構造を簡素化し製作コストの低減を図ることができると共に、作業能率の向上及び溶接品質を安定化することができる溶接装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glove box locking device capable of simplifying a connecting part between a linking lever and a connecting rod, reducing the size of the whole device, and improving the operational feeling of a hundle.例文帳に追加

連係レバーと連結ロッドとの連結部分を簡素化すると共に、装置全体を小型化でき、ハンドルの操作フィーリングを向上させることができるグローブボックスロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing diamond having highly elaborate acicular protrusion array structure on the surface which is applicable to materials with various shapes while simplifying the manufacturing process, and others.例文帳に追加

製造工程を簡素化しつつ、かつ種々の形状の材料に適用できる、高細密な針状突起配列構造を表面に有するダイヤモンドの製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation method suitable for the translation of many languages for quickening translation processing, for acquiring a natural text as a translation result, and for simplifying customization for each user.例文帳に追加

翻訳処理が高速であり、翻訳結果は自然な文章が得られ、利用者ごとのカスタマイズが容易であり、多言語間の翻訳に適した、機械翻訳方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent freezing of an inspection door while dispensing with assembly of a heater and the like and considerably reducing a cost by simplifying a site work and reduction of a cost of equipment.例文帳に追加

ヒーター等の組込みが一切不要で現場工事の簡略化及び設備費の低減により著しいコストダウンを図りながら、点検扉の凍結を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reducing the surface resistance of a bit line and for simplifying a process to improve TAT by forming a contact and bit line metallic wiring using low-resistance tangsten.例文帳に追加

低抵抗タングステンを用いてコンタクトとビットライン金属配線を形成することにより、ビットラインの面抵抗値を減少させ、工程を簡素化してTATを改善させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pyrolyzing treatment facility and a pyrolyzing treatment method using the pyrolyzing treatment facility simplifying the whole facility constitution to reduce equipment cost and the like and to simplify operation.例文帳に追加

設備全体構成を簡素化して設備コスト等を低減可能にすると共に、運転操作も簡素化可能にする熱分解処理設備とこれを用いた熱分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a runner for a folding door prevented from slipping sideways and meandering due to patial load such as tilting moment while simplifying the journalled structure of a roller to reduce total cost.例文帳に追加

傾動モーメント等の偏荷重によってランナーが横ずれし、蛇行するのを防止でき、しかもローラの軸支構造を簡素化して全体コストを削減できる、折り戸用のランナーを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical information recording apparatus capable of simplifying the structure and reducing the cost, because the structure of apparatus tends to become large in size due to the use of an AC coupling circuit, a gain selection circuit and a signal amplitude adjusting circuit for a couple of verify signals.例文帳に追加

２つのベリファイ用信号に対して、それぞれ交流結合回路、ゲイン切換回路、信号振幅調整回路を備えているので、装置の構成が大規模となる。 - 特許庁

To provide an improved loadwheel assembly capable of accurately measuring a force generated by a tire, while simplifying the structure of a machine as a whole, with increased freedom of maintenance or mechanical treatment.例文帳に追加

整備や機械の手入れの自由度を高め、機械の全体構造を簡単とし、タイヤにより発生せしめられる力を正確に計測する改良型のロードホイール組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a new inductor which can be surface-mounted by reducing the winding man-hours, particularly, a small-sized inexpensive inductor having a simple structure by simplifying the winding step.例文帳に追加

巻線の工数を減らし、面実装に対応した新規なインダクタであり、且つ特に小型のハイパワーインダクタの巻線工程を簡略化し、低コストで且つ構造簡単なインダクタを提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel capable of effectively inhibiting warpage of a floor material composed of laminated wood, minimizing a non-heating part, and simplifying a holding structure of a heat insulating material.例文帳に追加

合板からなる床材の反り発生を効果的に抑制し、且つ非暖房部位を極力少なくでき、さらには断熱材の保持構造も簡略化した、床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To enable an electronic document contained in a terminal brought by a participant in a conference, etc., to be read jointly by other participants or to be distributed freely to other terminals by simplifying the procedures for network configuration.例文帳に追加

ネットワーク構成の手続きを簡略化して会議等の参加者が持参した端末内の電子ドキュメントの共有的閲覧もしくは他端末への配布を自在に行う。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration piece which has reduced manufacture cost in a frequency adjustment process by simplifying the structure of a probing terminal or an operation for bringing the probing terminal into contact.例文帳に追加

プロービング端子の構造、あるいはプロービング端子を接触させるための動作を簡単にして、Ｆ調工程における製造コストを低減させた圧電振動片を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide manufactured by a method by which low cost is realized and waste fluid or the like is not discharged by simplifying the manufacturing procedure.例文帳に追加

本発明は、製造工程を簡便化することにより低コスト化を実現し、かつ廃液等が出ない方法で製造された光導波路を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To enhance workability by enhancing watertightness in a connecting place of a longitudinal roofing material, firmly installing a gutter member on a roof backing, and simplifying a connecting structure by eliminating a cap of the connecting place.例文帳に追加

縦葺屋根材の接続箇所における水密性を高め、樋部材を強固に屋根下地に取付け、接続箇所のキャップを省いて接続構造を簡素化して施工性を高める。 - 特許庁

To provide an optical fiber socket capable of simplifying alignment of optical axes of an optical fiber and a photoelectric conversion element and dealing with increases in sensitivity and speed of signal transmission.例文帳に追加

光ファイバ用ソケットにおいて、光ファイバと光電変換素子の光軸合わせを簡易化することができ、しかも、高感度化と信号伝送の高速化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image display device capable of effectively reducing the cost, simplifying a structure of a power transmission mechanism, and enhancing the reliability of the power transmission.例文帳に追加

コストを効果的に低減でき、しかも動力伝達機構の構造を簡単にしかつ動力伝達の信頼性をより向上することのできる車載用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet advisory system simplifying a procedure of a user for making a request per each consultant and capable of providing a plurality of high quality replies selected by an intermediary at once.例文帳に追加

依頼者が各コンサルタント毎に依頼をする手続きを簡略化し、仲介者が選定した質の高い回答を一度に複数得ることができるインターネット顧問システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preceding handrail for a frame scaffold capable of surely preventing a fall of the preceding handrail, capable of simplifying the preceding handrail relocating work and capable of smoothly elevating a movable handrail.例文帳に追加

先行手摺の落下を確実に防止し、先行手摺の移設作業を簡素化するとともに、可動手摺を円滑に昇降可能にする枠組足場の先行手摺を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying and speeding up a liquid injecting process in a battery manufacturing process, and a stable nonaqueous electrolyte battery having excellent output characteristics and a small individual difference.例文帳に追加

電池製造過程における注液工程の簡素化・迅速化する方法、および出力特性に優れた個体差の小さいより安定した非水電解質電池の提供。 - 特許庁