1153万例文収録!

「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > simultaneouslyの意味・解説 > simultaneouslyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

simultaneouslyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30623件



例文

Water leakage in the partition wall is prevented, by simultaneously using a pneumatic method, by reducing clearance with the water turbine, by installing a water balloon type water cut-off machine, and the water leakage is also returned to a water storage tank, by arranging a sump place.例文帳に追加

仕切壁での漏水は水風船型止水機を取付けて、水車との隙間を少なくし、圧気工法を併用して漏水防止を図り、更に釜場を設けて漏水を貯水槽に戻す。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate composition which can be sintered at a low temperature of ≤1,000°C, and can simultaneously sinter a conductor circuit containing a low resistant metal such as Ag- or Cu-based metal as a main component.例文帳に追加

1000℃以下の低温焼結が可能で、Ag系やCu系などの低抵抗の金属を主成分とする導電体回路を同時に焼成できる、セラミック基板用組成物を提供する。 - 特許庁

Data for plotting to be used for a series of plotting processing are simultaneously generated by a modeling processing part 4 and a geometry processing part 5, and the generated data for plotting are transferred to a multi-path buffer 7 by a control part 6.例文帳に追加

モデリング処理部4及びジオメトリ処理部5が一連の描画処理に使用する描画用データを一括して生成し、制御部6が生成した描画用データをマルチパスバッファ7に転送する。 - 特許庁

Thus, the optical axes of the light emitting element 18, the light receiving element 19 and the optical fiber inserted into the V groove 22 are aligned and are simultaneously and optically coupled with the optical waveguide 31 in the PLC substrate 30 side.例文帳に追加

これにより、発光素子18、受光素子19、及びV溝22に挿入された光ファイバと、PLC基板30側の光導波路31とが、光軸調整されて同時に光学結合される。 - 特許庁

例文

After the carbonization, the cart 50 is allowed to come down and pulled out of the carbonization oven 63 to the prescribed outer position, simultaneously, the carbonized bar-shaped solid is quenched in a quenching box 90.例文帳に追加

炭化処理後、移動台車50を下降させて、炭化炉63内から外部定位置に引出すとともに、消火ボックス90にて炭化処理後の棒状固形体Wの消化冷却を行う。 - 特許庁


例文

To provide an inkjet recording fluid which has high light resistance, water resistance, and rubbing resistance of a recorded image in spite of using a pigment as the colorant and, simultaneously, excellent discharge stability as a recording fluid.例文帳に追加

着色剤として顔料を用いているにもかかわらず、記録画像の耐光性、耐水性、耐擦過性が高く、且つ記録液としての吐出安定性に優れたインクジェット用記録液を提供する。 - 特許庁

To provide a color adjustment unit enabling acquisition of higher presence than ever before, when being applied to a system simultaneously outputting video and voice, such as a television set and a DVD recorder.例文帳に追加

テレビやDVDレコーダ等のように、映像と音声を同時に出力するシステムに適用する場合には、これまでにない高い臨場感を得ることができるようにした色調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated ferrimagnetic thin film which obtains large anti-ferromagnetic exchange coupling energy and excellent soft magnetic characteristics simultaneously without requiring the precise control of the thickness of a nonmagnetic intermediate layer.例文帳に追加

大きな反強磁性的交換結合エネルギー及び優れた軟磁気特性を同時に実現し、かつ精密な非磁性中間層膜厚制御の必要がない積層フェリ型磁性薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a camera, music image device, music image reproducing method or the like for simultaneously reproducing a music image composed in appropriate combination when a photographed image is viewed.例文帳に追加

本発明は上記課題に鑑み、撮影画像の鑑賞の際に適切な組み合わせからなる音楽画像の同時再生を行うカメラ、音楽画像装置及び音楽画像再生方法等を提供する。 - 特許庁

例文

By controlling these switches 119, 120, enlarged display corresponding to bilinear processing can be achieved in the horizontal direction; and by simultaneously scanning two scanning lines, simple enlarged display can be attained in the vertical direction.例文帳に追加

これらを制御することにより、水平方向はバイリニア処理に相当する拡大表示を実現し、また、走査線を2ライン同時に走査することで、垂直方向は単純拡大表示を実現する。 - 特許庁

例文

A transmission means 3c transmits the product information to which information about result of work is added by the work information addition means 3b to a terminal equipment of the next process almost simultaneously with end of work.例文帳に追加

送信手段3cは、作業情報付加手段3bによって作業結果に関する情報が付加された製品情報を、作業の終了に前後して後工程の端末装置に対して送信する。 - 特許庁

To simultaneously realize the prolongation of the life of an electric contact point and the stabilization of communication without damaging an electric contact point part between the device main body side and the developing unit side at the changeover time of a developing unit.例文帳に追加

装置本体側と現像器側との電気接点部への現像器切り替え時のダメージが加えられることがなく、電気接点の長寿命化と通信の安定化を同時に実現すること。 - 特許庁

To simultaneously correct the third-order components and fifth-order components of spherical aberration generated due to differences (including difference errors) in thickness of a cover layer to excellently correct aberration even in an optical system in which high-order aberration occurs.例文帳に追加

カバー層の厚さ(厚み誤差を含む)の相違で生じる球面収差の3次と5次の成分を同時に補正して、高次の収差が発生する光学系においても良好に収差補正を行う。 - 特許庁

From these signal intensities, a number of regions of contiguous pads touched simultaneously by a user and an area of each region are determined to select a particular gesture according to the number of regions and the area of each region.例文帳に追加

これらの信号強度から、ユーザによって同時にタッチされた連続パッドの領域の数、各領域の面積を求め、領域の数および各領域の面積に従って特定のジェスチャを選択する。 - 特許庁

To provide a walking control device to simultaneously solve anti-falling stability and walking allowance generation of a bipedal walking robot capable of moving on real time by using an inexpensive CPU and its walking control method.例文帳に追加

2脚動歩行ロボットの転倒安定化と歩容生成を同時に解決する歩行制御装置であって、安価なCPUを用いて実時間で動作可能なもの、ならびにその歩行制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method producing the subject compounded microparticles using a direct current arc plasma device so as to enable silver microparticles to be compounded simultaneously with the process for producing titanium dioxide microparticles.例文帳に追加

銀微粒子を複合した二酸化チタン微粒子を、直流アークプラズマ装置を使用し、二酸化チタン微粒子の製造工程と同時に、銀微粒子を複合できる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a user friendly device for securing the degree of freedom in integrating a measurement system in another equipment, improving conversion error due to signal conversion, improving the costs of an AD converter, and simultaneously processing a plurality of data.例文帳に追加

計測システムを別の機器への組込み時の自由度の確保、信号変換による変換誤差・AD変換器のコストの改善、複数データの同時処理、ユーザフレンドリーな装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool 1 capable of simultaneously performing spot facing hole machining of a cutting material punched with a prepared hole, chamfering of the prepared hole of a bottom part of the spot facing hole and chamfering of a mouth of the spot facing hole.例文帳に追加

下穴が穿孔された被削材に座ぐり穴加工、座ぐり穴底部の下穴への面取り加工及び座ぐり穴口元の面取り加工を同時に行うことができる切削工具1を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of using useless energy if introducing conversion only based on an air temperature and using useless energy even if controlling temperature and humidity separately when operating an air conditioner and a ventilating fan simultaneously.例文帳に追加

空気調和装置と換気扇を同時に運転させる場合、空気温度だけで換気を導入すると無駄なエネルギーを使うし、温度と湿度を別々に制御しても無駄なエネルギーを使う。 - 特許庁

To provide an input device capable of detecting a position approached by a finger by use of a change of capacitance, and capable of detecting positions when fingers simultaneously approach a plurality of parts.例文帳に追加

静電容量の変化を利用して指が接近した位置を検出できる入力装置であって、複数箇所に指が同時に接近したときに、その位置を検出できる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for preparing a home page and a printed matter whose concepts match with each other by simultaneously preparing the home page and the printed matter, thereby improving the work efficiency and carrying the latest information.例文帳に追加

ホームページの作成と印刷物の作成を同時に行なうことで作業を効率化して、最新の情報を掲載してコンセプトの一致したホームページと印刷物を作成するシステムを提供する。 - 特許庁

Center grippers 130 arranged at periodically four pairs at the equal interval L in the x-axial direction on the feed bar 120 are vertically moved simultaneously according to the level of the air pressure in an air cylinder 131.例文帳に追加

フィードバー120上にx軸方向に等間隔Lにて周期的に4周期配設されたセンターグリッパー130は、エアーシリンダー131の空気圧の大小に応じて4対同時に上下運動する。 - 特許庁

To provide a coating work method by which high gloss coating is applied onto a printed matter simultaneously with printing in a short period of time in a single step by eliminating various defects in gloss coating.例文帳に追加

光沢コーティング加工における種々の欠点を解消し印刷と同時に印刷物に高光沢コーティングを一工程で短時間に経済的に施すことが可能なコーティング加工方法を提供する。 - 特許庁

The lateral movable pins 5 are mounted in common on a coupled plate located below the support plate, hereby elevates the lateral movable pins 5 simultaneously by driving a cylinder unit.例文帳に追加

そして横方向の可動ピン5が支持プレート下方の連結プレートに共通して取り付けられ、シリンダユニットを駆動することで横方向の可動ピン5を同時に昇降動せしめるようにしている。 - 特許庁

If an overvoltage occurs though the field-current control switch 15 is switched off, an armature winding is short-circuited by simultaneously bringing either an upper arm or a lower arm of the-inverter unit 10 into conduction.例文帳に追加

界磁電流制御スイッチ15が遮断されているにもかかわらず過電圧が発生する場合には、インバータ部10の上アーム又は下アームのどちらかを同時導通させて電機子巻線を短絡する。 - 特許庁

Further, a light-transmitting plate driving device simultaneously rotates a light-transmitting plate while changing an angle between the light-transmitting plate and an exposure plane to the direction to compensate a shift in the exposure position by the disturbance vibration.例文帳に追加

このとき更に、光透過平板駆動装置は、外乱振動による露光位置のずれを打ち消す方向に光透過平板と露光面とのなす角を変化させながら、光透過平板を回転させる。 - 特許庁

For example, to the store/head office manager, the purchase action of the read result, or simultaneously read detailed information about the purchase action of the commodity or the like in each the visitor is displayed on a terminal for the store/head office manager.例文帳に追加

例えば、店舗・本部管理者へは、商品毎の読取結果や、同時に読み取った商品等の来店者毎の購買行動の詳細情報を店舗・本部管理者用端末に表示する。 - 特許庁

The overlaying method includes: pressure-welding the member onto the surface of the structural object; rotating the member and simultaneously moving the surface; and forming an overlaid layer made from a constituting material of the member on the surface of the structural object.例文帳に追加

構造物の表面に部材を圧接させ、回転させると同時に前記表面を移動させ、前記構造物の前記表面上に前記部材の構成材料からなる肉盛を形成する。 - 特許庁

These first and second optical heads 12 and 13 are mounted to face each other at a head holder 14 and are transferred simultaneously to the same extend in the same direction by driving the head holder 14.例文帳に追加

これら第1及び第2の光学ヘッド12,13は、ヘッド保持装置14に相対向に取り付けられ、ヘッド保持装置14を駆動することによって、同一方向に同量だけ同時に移送される。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, by which modes of simultaneously displaying two images with respect to stored information and external information are easily switched and a user can hear audio, corresponding to an image with respect to the external information, without fail.例文帳に追加

蓄積情報及び外部情報に係る2画像の同時表示の態様の切り換えの簡単化を図り、また外部情報に係る画像に対応した音声を必ず聞けるようにする。 - 特許庁

To provide a management device capable of preventing flickering of a fluorescent lamp and also turning on a plurality of heaters simultaneously, and to provide an image forming apparatus, an image forming system, a program and a control method.例文帳に追加

蛍光灯のちらつきを抑制すると共に、複数のヒータを同時に点灯させることができる管理装置、画像形成装置、画像形成システム、プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in discharging drain by systematically discharging drain by estimating the generation of drain and simultaneously detecting a level of drain in estimating the generation of drain, with respect to discharge of drain.例文帳に追加

ドレン排出に関し、ドレン発生量を予測して計画排出を行うとともに、ドレン発生量の予測にドレン水位検出を併用することにより、ドレン排出の精度を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a farm product-washing apparatus which can ensure farm product protection, washing efficiency and sure washing, and can simultaneously polish conveyed farm products and remove the roots of the farm products without performing various kinds of adjustments for each washed farm product.例文帳に追加

農作物の保護、洗浄効率、確実な洗浄を確保した上で、洗浄する農作物毎で各種調整をすることなく、搬送される農作物の艶出しや根取りを行う。 - 特許庁

To provide a recycling system for waste coating materials which can collectively treat even a waste coating material unadjustable in solid content concentration, and simultaneously, can recycle even a large amount of a waste coating material residue as a recovered resource.例文帳に追加

固形分濃度を調整できない廃塗料であっても一括処理可能であり、かつ、大量に発生する廃塗料残滓をも再資源化できる廃塗料のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

Under the normal game state, when the bell winning combination 1 is won, the winning of any one type of bell winning combinations 2-4 which may be won preferentially to the bell winning combination 1 according to the sequence of the operation of stop buttons is offered simultaneously.例文帳に追加

通常の遊技状態では、ベル1に当選するときには同時に停止ボタンの操作手順に応じてベル1に優先して入賞するベル2〜4のいずれか1種類に当選する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the taste of a game by storing a plurality of balls in a shooting passage in a shootable state and simultaneously shooting the plurality of balls to a game area.例文帳に追加

発射路に複数の球を発射可能に収容することで、複数の球を遊技領域に向けて同時発射することを可能とし、遊技の面白みを増すことのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since the consignor machine 1 releases locking and retries an instruction relay by re-locking, even if both the machines generate instructions almost simultaneously, the deadlock can be easily avoided.例文帳に追加

通知を受けた委託元マシン1は、ロックを解放し、再度ロックの再取得による命令中継をリトライするので、両マシンがほぼ同時に命令を発生しても、容易にデッドロックを回避可能となる。 - 特許庁

To provide an eye aperture monitor which makes the regulation of time delays, etc. unnecessary, which can realize a D flip-flop by only one unit for identifying and regenerating a function of input data, and which can obtain simultaneously information of the eye aperture of other phase position.例文帳に追加

遅延時間等の調整を不要とし、Dフリップフロップは入力データの識別再生機能用の一つだけで実現でき、他の位相位置のアイ開口の情報を同時に得ること。 - 特許庁

The projector 100 changes a projected image when it determines that object 10 simultaneously comes into contact with a plurality of portions of the VUI image 22 and at least one of contact positions moves.例文帳に追加

プロジェクタ100は、VUI画面22の複数の箇所に同時に物体10が接触しており、かつ、少なくとも1つの接触位置が移動したと判断したときに、投影画面を変更する。 - 特許庁

The urine can be subjected to urine inspection simultaneously with the discharge of urine.例文帳に追加

シャワー状になる尿を、円錐形の器具1を装着し尿排出した時、正常な姿勢とすべての汚れは解決し、尿排出と同時に尿検査も可能であり、円錐形の尿排出器具を提供する。 - 特許庁

Consequently, the brewing container moving mechanism 37 and filter moving mechanism 38 never operate simultaneously, and the waste materials for brewing collected by a filter 32 are reliably discharged from between the brewing container 31 and liquid receiving block 33.例文帳に追加

抽出容器移動機構37とフィルタ移動機構38とが同時に動作することがなく、フィルタ32に捕獲された使用済み抽出原料を抽出容器31と液受ブロック33との間から確実に排出する。 - 特許庁

Owing to the pressure treatment, fungi in the nutritious liquid undergo high-pressure liquid action and are surely killed, and the related equipment in contact with the nutritious liquid can be sterilized simultaneously as well.例文帳に追加

栽培槽1から出た養液に加圧処理を施すことにより、病原菌は高圧の液圧作用を受け確実に殺菌されるとともに、養液と接触する関連設備も同時に殺菌される。 - 特許庁

Settings of the boundaries of the recording zones on all recording surfaces are not performed simultaneously in advance based on the estimated characteristic value of a head, but individually performed based on the measured value of the recording ability of the transducer.例文帳に追加

記録ゾーン境界の設定をヘッドの推定特性値に基づいて全記録面につき前以って一斉に行うのではなく、各トランスデューサの性能の実測値に基づいて個別に行う。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure for a console lid enhancing operability by simultaneously exhibiting turning and slide movement in opening/closing operation of the console lid and preventing appearance in opening from getting bad.例文帳に追加

コンソールリッドの開閉操作時に回動とスライド移動とが同時に発現されて操作性が向上すると共に、開放時に見栄えが悪くならないようにしたコンソールリッドの開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slicing device which has a simple structure, cuts a plurality of ham block simultaneously, cuts and handles the fixed number of ham blocks in a shorter period of time, and reduces the cost of the whole device.例文帳に追加

複数個のハム原木を同時に切断して一定本数のハム原木をより短時間で切断処理できるうえ、構造が簡単で全体コストが少なくて済むスライス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic and a skin preparation for external use blended with a whitening agent, without having a problem in safety issues such as skin irritation, etc., and equipping moist feeling and a whitening effect simultaneously.例文帳に追加

本発明の目的は、皮膚刺激性等の安全面に問題なく、しっとり感触及び美白効果を兼ね備えた美白剤を配合した化粧料及び皮膚外用剤を提供することにある。 - 特許庁

The annular element 22 includes inner edge 22a which at least partially surrounds outer peripheral surface 12a of the shaft 12 and simultaneously includes a protuberance 24 which is radially inward protruded to a local part of the inner edge 22a.例文帳に追加

環状要素22は、軸12の外周面12aを少なくとも部分的に囲繞する内縁22aを有するとともに、内縁22aの局所に径方向内方へ突設される突起24を有する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire capable of achieving excellent performance such as high speed durability and stability in steering simultaneously in a well-balanced manner and suitable for being mounted to a vehicle having, in particular, a negative camber angle.例文帳に追加

高速耐久性能と操縦安定性能とをバランスよく両立させた空気入りラジアルタイヤ、特にネガティブキャンバー角の付与された車両への装着に好適な空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for a window screen, which is capable of simultaneously cleaning both surfaces from one surface side of the window screen, and a cleaning implement capable of surely bringing the cleaning sheet into contact following the bend of the window screen.例文帳に追加

網戸の片面側から両面を同時に清掃可能な網戸用清掃シートと、網戸の撓みに追従して清掃シートを確実に接触させることができる清掃具を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a control device for a vehicular drive apparatus that reduces switching shocks when simultaneously switching a differential part 11 between a stepped transmission state and a stepless transmission state and an automatic transmission part 20.例文帳に追加

差動部11の有段変速状態と無段変速状態との切換と自動変速部20の変速との同時切換において切換ショックが抑制される車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS