simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a game machine allowing anyone to easily adjust a volume and simultaneously change audio quality and acoustic effects along with the adjustment of the volume.例文帳に追加
何人でも容易に音量の調整を行うことができ、かつ、その音量の調整とともに、音質および音響効果をも同時に変化させることができるように配慮された遊技機を提供すること。 - 特許庁
By the inkjet recording device, the air bubbles accumulated in the filter unit 4 can easily be discharged by simultaneously sucking the ink chambers 6 and 7 which are divided through the filter 5 of the filter unit 4.例文帳に追加
本発明によれば、フィルタユニット4のフィルタ5を介して分割されたインク室6、7を同時に吸引することで、フィルタユニット4内部に滞留した気泡を容易に排出することができる。 - 特許庁
The method for regenerating cardiac muscle comprises carrying out ectopic transfer of syngeneic GFP(green-fluorescent protein)-negative heart into the abdominal cavity of a mouse labeled with GFP, etc., simultaneously ligating coronary artery and preparing a wide-range separable cardiac infarction model.例文帳に追加
その方法は、GFP 等で標識したマウスの腹腔内に同系の GFP(陰性)の心臓を異所性移植し、同時に冠動脈を結紮し、広範囲分離心筋梗塞モデルを作成するものである。 - 特許庁
To improve reliability of the obtained fluorescent image, in a fluorescent image obtainment apparatus for obtaining an ordinary image and a fluorescent image by illuminating a region to be observed simultaneously with illumination light and excitation light.例文帳に追加
照明光および励起光を同時に被観察部へ照射して、通常画像および蛍光画像を取得する蛍光画像取得装置において、取得した蛍光画像の信頼性を向上させる。 - 特許庁
The studs are disposed on the first face 121 of the bottom plate 12 so that the faces 141 of all studs 14 fixedly provided on the bottom plate 12 can be almost simultaneously brought into contact with the surface of the substrate.例文帳に追加
スタッドは、底板12に固設された全てのスタッド14の面141をほぼ同時に基板の表面に接触させることができるよう、底板12の第1面121上に配置される。 - 特許庁
To provide an illumination fixture 11 capable of mounting a reflector 17 on the fixture main body 13 and grounding the reflector 17 to the fixture main body 13 simultaneously by one movement of mounting the reflector 17 on the fixture main body.例文帳に追加
反射体17を器具本体13に取り付ける一度の動作にて、反射体17を器具本体13に取り付けるのと同時に反射体17を器具本体13に接地できる照明器具11を提供する。 - 特許庁
To provide a starting method and information equipment, therefor for starting a desired program simultaneously with opening a cover.例文帳に追加
本発明は情報機器の起動方法及び情報機器に関し、カバーを開けると同時に希望のプログラムを立ち上げることができる情報機器の起動方法及び情報機器を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a service presentation system and a service presentation method to prevent unauthorized use of service and to simultaneously enhance convenience about purchase and use of the service.例文帳に追加
本発明の課題は、サービスの不正利用を防止すると共に、サービスの購入及び利用についての利便性を向上させるサービス提供システム及びサービス提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a competitive game device capable of handling a number of mobile bodies as one batch, simultaneously replacing batteries of these mobile bodies, and simplifying a mechanism and the operation of a battery replacement device as much as possible.例文帳に追加
多数の自走体をひとまとまりの1バッチとして扱い、これの電池交換を一斉に行うようにし、かつ、そのための電池交換装置の機構、動作を可及的に単純にすること。 - 特許庁
To provide a nonvolatile storage gate incorporated logic circuit in which power is shut off simultaneously when it is brought into a standby state, by incorporating a nonvolatile storage gate that is capable of holding data therein even after power-off.例文帳に追加
電源遮断後もデータを保持可能な不揮発性記憶ゲートを組み込み、待機状態に入ると同時に電源を遮断できる不揮発性記憶ゲートを組込み型論理回路を提供する。 - 特許庁
To improve a bead filler rubber composition thereby to enhance durability and easiness in landling in the manufacture of a tire, and simultaneously to provide a pneumatic tire exhibiting steering stability of a tire compatible with riding comfort.例文帳に追加
ビードフィラーゴム組成物を改良して、耐久性とタイヤ製造時の作業性を向上させると同時に、タイヤの操縦安定性と乗り心地性を両立した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
The isocyanate curing agent has an imide modified polyisocyanate to be represented by formula (1) (wherein A is a divalent organic group; and X is a tetravalent organic group) as the major component and, simultaneously, a molecular weight of A in formula (1) of the organic group of 14-600.例文帳に追加
下記の一般式(1)で表されるイミド変性ポリイソシアネートを主成分とし、かつ、一般式(1)中のAが分子量14〜600の範囲の有機基であるイソシアネート硬化剤である。 - 特許庁
The small diameter cylindrical part 2 is pressed inside the large diameter cylindrical part 1, and at the same time, a connection part J of both cylindrical parts is sheared leaving a part thereof, and then, end faces of both cylindrical parts 1 and 2 are simultaneously ground.例文帳に追加
小径円筒部2を大径円筒部1の内部に押し込むと同時に、両円筒部の連結部Jをその一部を残してせん断した後、両円筒部1,2の端面を同時に研磨する。 - 特許庁
To allow a printer to compensate data vanished on the occurrence of abnormality by spooling a printing job in a spooling area in each page simultaneously with the sending of the job to the printer through a printer port under the control of a printer driver.例文帳に追加
電源断などの異常発生による印刷エラーが生じた際に、印刷直前に消失したデータを補償できず、エラー復旧後に印刷処理を始めからやり直さなければならなくなる。 - 特許庁
The cover body 12 is provided with a handle part 122 and a hitting part 124, the handle part 122 covers over the first stage 112 and the central stage 116 simultaneously, and the hitting part 124 covers over the second stage 114.例文帳に追加
被覆体12はハンドル部122と打撃部124を有し、ハンドル部122により第一段112と中央段116を同時に被覆し、打撃部124により第二段114を被覆する。 - 特許庁
To provide an indication device of a working vehicle, which can indicate the rotation number and accumulated operation time of an engine in a state of being capable of being easily recognized by a user, and can simultaneously lower the cost.例文帳に追加
エンジン回転数及び累積稼動時間を使用者が識別し易い状態で表示することが可能でありながらも、低コスト化を図ることが可能な作業車の表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a liquid crystal display element, capable of solving simultaneously the problem of cutting an optical film without generating a defective appearance and the problem of preventing the film from being broken in continuous bonding.例文帳に追加
外観不良を起こさない光学フィルムの切断と連続的な貼り合わせにおけるフィルムの破断防止という課題を同時に解決できる液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tool for packing a refill, reliably preventing a filter member from being stored in a target container, and easily and simultaneously removing abnormal matter and packing the refill.例文帳に追加
フィルター部材の被詰め替え容器内への収容を確実に阻止して、異物の除去と詰め替え用収容物の詰め替えを同時に容易に行なうことが可能な収容物詰め替え用治具を提供する。 - 特許庁
The printed matter seasoning apparatus includes an air blowing device (54) which blows air from at least one of end sides of the stack (73) of sheets of printed paper (70) on a placing table (52) to supply a required amount of air simultaneously between the respective sheets in the stack.例文帳に追加
載置台(52)の上に積層された印刷用紙(70)の束(73)の少なくとも一端面から送風を行う送風手段(54)を備え、各用紙間に同時に必要量の空気を供給する。 - 特許庁
In the differential data transmitting/receiving device and the differential data transmitting/receiving method, three pieces of data can be transmitted simultaneously using two sets of transmission lines, that is, four transmission lines.例文帳に追加
本発明の差動データ送受信装置及び差動データ送受信方法によれば、2個の伝送線セットすなわち、4個の伝送線を利用して3個のデータを同時に伝送することができる。 - 特許庁
An energizing path from a direct-current power source to the windings of each phase has three or more parallel energizing paths, and supplies power simultaneously and in parallel to two or more energizing paths by the current controller.例文帳に追加
直流電源から各相の巻線への電流の通電経路は、3個以上の並列な通電経路を持っていて、電流制御手段で2個以上同時で並列に電力を供給する。 - 特許庁
Preferably, the mobile device smoothly strides over the obstacle while traveling at a constant speed by using, simultaneously, a traveling by first and second wheel mechanisms installed at the toe ends of the first and second legs, respectively.例文帳に追加
好ましくは、第1および第2の脚の先端に設けられた第1および第2の車輪機構による走行を併用することにより、等速で走行しながらのスムースな跨ぎ越しを行う。 - 特許庁
To provide a resin composition which simultaneously achieves the large depression of black spots therein and the improvement of low temperature impact property and further has excellent flowability, to provide a production method thereof, and to provide a molded article thereof.例文帳に追加
本発明は、樹脂組成物中の黒点を大幅な抑制と、低温衝撃性の改善を同時に達成し、更に流動性に優れた樹脂組成物とその製法及び成形体の提供。 - 特許庁
To provide a developing apparatus where the magnetic waveform of a developing pole of a developing roller is characteristic so that the carrier-sticking margin can be improved, simultaneously, the occurrence of a void at a trailing end may be prevented.例文帳に追加
キャリア付着余裕度を向上させることができると同時に後端白抜けを生じないように、現像ローラの現像極の磁気波形に特徴を有した現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a surface mount type electronic component with lead terminals which can be easily surface-mounted on a circuit board and whose surface mount area can be reduced simultaneously, and its carrier tape.例文帳に追加
リード端子付きの面実装型電子部品を容易に回路基板上に面実装でき同時に面実装面積の小型化が図れる面実装型電子部品及びそのキャリアテープを提供する。 - 特許庁
Further, since the rotary tool 28 having a column 28b thicker than the central column 14a of the container main body 14 is used, two lids 24 oppositely arranged across the central column 14a are simultaneously bonded.例文帳に追加
更に、容器本体14の中柱14aよりも太い柱28bを有する回転工具28を用いため、中柱14aを挟んで対向配置される二つの蓋24が同時に接合された。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously detecting a determining a plurality of specific microorganisms, nucleic acids, proteins, and the like, emerging individually among multiple (from several thousands to several tens of thousands) nucleic acids, genes, and the like.例文帳に追加
多数(数千−数万)の核酸、遺伝子等の中から、複数の別々に発現している特定の微生物、核酸、蛋白質等を同時に検出、定量するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wheelchair of simple structure, capable of automatically and simultaneously moving the center of gravity to a rear part in the advance direction and floating the front casters in the advance direction.例文帳に追加
段差乗り越えに際して、自動的に、進行方向後部へ重心移動を行えると同時に、進行方向前部のキャスタを浮かせるキャスタ上げを行える簡素な構成の車椅子を提供すること。 - 特許庁
This is equipped with not less than 2 induction coils wherein heating distributions are different, and respective induction coils are arranged opposing to a heating member, and different induction coils are arranged so as not to be simultaneously supplied of electricity.例文帳に追加
加熱分布の異なる2以上の誘導コイルを備え、各誘導コイルは前記加熱部材に対向して配置され、異なる誘導コイルには同時に通電される事がない事を特徴とする。 - 特許庁
In the generation circuit 12, a capacitor C1 is charged by a constant current source 17 because a MOS transistor M2 turns off simultaneously with the turning on of a MOS transistor M1 when power is supplied.例文帳に追加
基準電圧発生回路12は、電源の投入時に、MOSトランジスタM1がオンすると同時にMOSトランジスタM2がオフするので、コンデンサC1が定電流源17により充電される。 - 特許庁
To make it possible for a terminal which is mostly stationary like a relay station to establish connections with multiple master base stations although a terminal is not permitted to establish multiple connections simultaneously.例文帳に追加
端末が同時に複数のコネクションを確立することが許可されないため、リレー局のように殆ど移動を行わない端末は、複数の親基地局との間にコネクションを確立する動作が実現できない。 - 特許庁
To reduce material cost by eliminating its reinforcement of a tape carrier for semiconductor device in the stage of the carrier being a material state and using both sides, and to reduce manufacturing cost by processing both sides simultaneously.例文帳に追加
半導体装置用テープキャリアのテープ材料の段階における材料の補強フィルムを省略し、両面使用による材料コストの低減と、両面同時加工による製造コストの低減を図る。 - 特許庁
The approach of the idle seek start scheduled time of each of a plurality of disk drives 23 is predicted, and two or a plurality of drives 23 are controlled not to execute idle seek simultaneously in the same parity group.例文帳に追加
ディスクドライブ23,23、…のそれぞれのアイドルシーク開始予定時刻が近づいたことを予測し、同一パリティグループ内で、2つ以上のドライブ23,23、…が同時にアイドルシークを実行しないように制御する。 - 特許庁
To provide a method and a device for the electrolytic decontamination which make it possible to efficiently and simultaneously decontaminate numerous objects to be decontaminated which are waste materials from reprocessing facilities such as end pieces of fuel cladding tubes and whose shapes are different.例文帳に追加
燃料被覆管エンドピースなどの再処理施設廃材で形状が異なる多数個の被除染体を同時に効率良く除染する電解除染方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous ink composition which can simultaneously achieve dispersion stability (storage stability) and excellent printing quality (i.e., a reduction in ununiformity of shading, bleeding, strike-through and the like), and particularly excels in color development.例文帳に追加
分散安定性(保存安定性)と優れた印刷品質(すなわち、濃淡ムラ、滲み、裏抜け等が少ない)とを両立できる、とりわけ発色性に優れる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁
The hook and loop fastener is provided with many engaging elements woven or knitted in simultaneously with the weaving and knitting of a base material woven knitted fabric (10) constituted of ground weave and projected from the surface of the woven knitted fabric(10).例文帳に追加
地組織から構成される基材織編物(10)の織編成と同時に織り込まれ又は編み込まれ、同織編物(10)の表面から突出する多数の係合素子を有する面ファスナーである。 - 特許庁
Simultaneously, a fire extinguisher symbol 78 installed near the sensor symbol 74-1 having issued the fire warning is detected, and a color thereof is changed into other color different from the color for the normal monitoring and is blinked.例文帳に追加
同時に、火災発報した感知器シンボル74−1の近傍に設置している消火器シンボル78を検出してその色を通常監視時の色とは異なる別の色に変化させて点滅する。 - 特許庁
To provide a file information output device and file information output program capable of simultaneously outputting contents of desired files while maintaining the list display property of information about a plurality of files.例文帳に追加
複数のファイルに関する情報の一覧表示性を維持しつつ、同時に所望のファイルの内容を出力することのできるファイル情報出力装置およびファイル情報出力プログラムを提供する。 - 特許庁
According to the method and apparatus of this invention, a motion signal related to the periodic movement of an organ 11 of body is taken simultaneously with capture of a projection data set to capture a three- dimensional image data set.例文帳に追加
身体の臓器11の周期的な動きに関連する運動信号が投影データセットの捕捉と同時に測定され、動く臓器11の三次元画像データセットを捕捉する方法及び装置に関する。 - 特許庁
The presence of the grooves 14a and 14b makes a region of the substrate H to be sucked to the table surface 11 continuous, so that the entire region can come into tight contact with the table surface 11 approximately simultaneously.例文帳に追加
このとき、この連通溝14a,14bの存在により、基板Hにおけるテーブル面11に吸引される部分が連続的となって同部分の全てが略同時にテーブル面11に密着し得る。 - 特許庁
The game device 1 simultaneously displays the first game picture and the second game picture which precedes to the first game picture in time series on a game progress according to the characteristics of the game.例文帳に追加
したがって、ゲーム装置1には、第1ゲーム画像と共に、ゲームの特性に合わせて当該第1ゲーム画像よりゲーム進行上時系列的に先行する第2ゲーム画像が同時に表示される。 - 特許庁
This meat freshness-retaining method is characterized by comprising a process for treating the meat with the meat freshness-retaining agent and a process for freezing the treated meat simultaneously with or after the first process.例文帳に追加
食肉類を、当該鮮度保持材で処理する工程、及び該工程と同時又は以後に行う冷蔵処理をする工程を包含することを特徴とする食肉類の鮮度保持方法。 - 特許庁
To provide a load transmission and fail-safe assembly improving durability, reliability and especially visibility of working in the middle of inspection while simultaneously leaving an advantageous point of a characteristic consolidating integration.例文帳に追加
一体化の統合された特性の利点を残すと同時に、耐久性、信頼性、および特に点検中における作動の視認性を向上した、負荷伝達およびフェイルセーフアセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of preventing increase in cost caused by increase in the number of cameras and preventing increase in processing time caused by increase in the number of images even in the case that a plurality of objects exist simultaneously.例文帳に追加
複数対象が同時に存在する場合においても、カメラ増加によるコスト増大防止や画像数増加による処理時間増大防止が図れる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a compost, where the generation amount of greenhouse gas from compost production facilities can be reduced, and simultaneously, a compost of high quality owing to the progression of maturation can be produced.例文帳に追加
コンポスト製造施設からの温室効果ガス発生量の削減を可能にすると同時に腐熟の進行による良質なコンポストを製造できるコンポストの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a wireless communication unit that can considerably increase the number of channels to be set simultaneously in the same area in a wireless LAN system and can remarkably preclude the possibility of occurrence of an intermitted communication link due to a disturbing radio wave.例文帳に追加
無線LANシステムで、同一エリア内で同時に設定可能なチャンネル数を大幅に増加でき、妨害電波によって通信リンクが途切れてしまうおそれを著しく低減できるようにする。 - 特許庁
For example, when the setting key 86a is depressed, the kind of a copy of a single-sided copy and the kind of a printing of a perfecting are simultaneously set and an initial setting is executed by a single key operation.例文帳に追加
例えば、設定キー86aを押すと、原稿の種類が片面原稿で、印刷の種類が両面印刷であることが同時に設定され、初期設定が1回のキー操作でなされる。 - 特許庁
To provide a crosslinkable resin aqueous composition which is useful as a coating and a coating material and, simultaneously, excels in solvent resistance, water resistance, hot water resistance, the external appearance of a coating film and the like, and particularly has improved initial water resistance.例文帳に追加
塗料やコーティング材料として有用で、かつ耐溶剤性、耐水性、耐温水性、塗膜外観などに優れ、特に初期耐水性が改善された架橋性樹脂水性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle braking/driving force control device which causes a vehicle to be appropriately run by controlling the braking/driving force of a driving wheel and simultaneously controls a plurality of behaviors generated in a vehicle body.例文帳に追加
駆動輪の制駆動力を制御して車両を適切に走行させるとともに車体に発生する複数の挙動を同時に制御する車両の制駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|