「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The Karaoke device is equipped with a control means 1 in which a karaoke application software equipped with a musical piece storage function, karaoke control function and communication function are incorporated; and a display means 2, which is connected to the control means 1 and which is capable of displaying respective functions of the karaoke application software; and the karaoke application software is programmed by a computer.例文帳に追加

楽曲記憶機能とカラオケ制御機能と通信機能を備えたカラオケ運用ソフトを内蔵した制御手段１と、この制御手段１に接続されて前記カラオケ運用ソフトの各機能の内容を表示可能な表示手段２とを有し、前記カラオケ運用ソフトがコンピュータプログラム化されているカラオケ装置。 - 特許庁

And it includes the software ID in an enquiry request signal called a multiple address packet, transmits it to the other PCs 1 connected to a LAN 100 when the software is started, recognizes whether or not illegal installation is performed on the basis of a response signal received from the other PCs 1 and discriminates whether or not to start the software.例文帳に追加

そして、ソフトの起動時に、当該ソフトのＩＤを同報パケットと呼ばれる調査依頼信号に含めて、ＬＡＮ１００に接続された他のＰＣ１に送信し、他のＰＣ１から受信する応答信号に基づいて、不正インストールが行われているか否かを認知して、ソフトを起動するか否かを判別する。 - 特許庁

A free list 32 inputs the physical number of a register file 10 corresponding to the logical number of a software visible register designated as an object to be updated by a software instruction from an active list 30, and outputs the physical number of a register file 10 to be newly allocated to the logical number of the software visible register to the active list 30.例文帳に追加

フリーリスト３２は、ソフトウェア命令で更新対象として指定されるソフトウェアビジブルレジスタの論理番号に対応するレジスタファイル１０の物理番号をアクティブリスト３０から入力する一方、ソフトウェアビジブルレジスタの論理番号に新規に割り付けるレジスタファイル１０の物理番号をアクティブリスト３０に出力する。 - 特許庁

The host computer 2 once receiving the printing function setting state signal judges by state monitor software 22 that the setting state is changed from an image read function setting state to a printing function setting state, and then ends image read software 24 and starts print software 23.例文帳に追加

ホストコンピュータ２では、印刷機能設定状態信号を受信すると、状態監視ソフトウェア２２により画像読取機能設定状態から印刷機能設定状態への設定状態切換が発生したと判断して画像読取ソフトウェア２４を終了させかつ印字ソフトウェア２３を起動させるように制御する。 - 特許庁

In the case that the instruction of executing the installer UPDATE.EXE of the updating module B is supplied from an input device, a software installer retrisval means uses the file name A.EXE of the installer of the software A and retrieves A.EXE from the installed software storage part 31 of a storage device 3.例文帳に追加

アップデートモジュールＢのインストーラＵＰＤＡＴＥ．ＥＸＥを実行する旨の命令が、入力装置１から与えられた場合、ソフトウェアインストーラ検索手段２１は、ソフトウェアＡのインストーラのファイル名称Ａ．ＥＸＥを使用して記憶装置３のインストール済みソフトウェア記憶部３１からＡ．ＥＸＥを検索する。 - 特許庁

When software being performed generate a request to acquire position information, a control unit 90 informs the software of an error such as a failure in positioning without performing GPS positioning if the mobile radio terminal device is roaming to prevent communication for a function which can not be achieved by the software from being carried out.例文帳に追加

制御部９０は、実行中のソフトウェアから位置情報を測位する要求が発生した場合に、ローミング中であると、GPS測位を実行せず、例えば測位が失敗したなどのエラーを上記ソフトウェアに通知することで、上記ソフトウェアによって果たせない機能のための通信が生じることを防止するようにしたものである。 - 特許庁

Program files and data files as software provided from a software provider are installed in the respective computer via a network, an update information file storing pieces of update information of the files is transferred via the network and a means corresponding to an operating system as an installed software functional means is provided to the respective computers.例文帳に追加

各コンピュータは、ネットワークを介して、ソフトウェア提供者から提供されたソフトウェアであるプログラムファイルおよびデータファイルがインストールされ、且つ、これらファイルの更新情報を格納した更新情報ファイルがネットワーク転送され、インストールしたソフトウェア機能手段として、オペレーティングシステムに対応した手段を備える。 - 特許庁

To provide an information processor and its method capable of easing a condition capable of accurately and objectively evaluating the reliability of software, reducing labor required for the reliability evaluation of the software and realizing the more accurate and objective reliability evaluation of the software in more inexpensive and various situations.例文帳に追加

ソフトウェアの信頼度を評価するための指標である実効時間、CPU時間およびテストカバレージはすべて、テスト/評価作業とは関係なく、システムの動作のみに着目した指標であり、これらの指標を計測するためには、ユーザが実際に利用する環境とは別の特殊な計測環境を必要とする。 - 特許庁

A setting up method comprises a step of reading a bar code, a step of accessing to the predetermined server based on the read data, a step of obtaining information required for downloading software, a step of accessing to the predetermined server based on the obtained information and downloading the software, and a step of setting up the software.例文帳に追加

バーコードを読み取るステップと、読み取ったデータに基づき所定のサーバにアクセスするステップと、ソフトウエアをダウンロードするために必要な情報を取得するステップと、取得した情報に基づき所定のサーバにアクセスしてソフトウエアをダウンロードするステップと、前記ソフトウエアのセットアップを行うステップとを備える。 - 特許庁

The software development environment system 10 includes a control software module 11 including control software as a development target and a vehicle model module 13 as a target of the control thereof, and a system management module 12 is introduced which intervenes between the module 11 and the module 13 to manage the operation of the whole of a system (10).例文帳に追加

ソフトウェア開発環境システム１０は、開発対象の制御ソフトウェアを含む制御ソフトモジュール１１と、その制御の対象である車両モデルモジュール１３とを含み、かつ、これらモジュール１１および１３の間に介在してシステム（１０）全体の動作を管理するシステム管理モジュール１２を導入する。 - 特許庁

Since downloading software is started while a user is not in a vehicle or is in the vehicle but does not drive the vehicle, it does not matter at all if a communication line is occupied in order to download software, and capabilities of resources can be sufficiently utilized for downloading software.例文帳に追加

ユーザが乗車していないか、または、ユーザが乗車していたとしても運転中でないときに、ソフトウェアのダウンロードを開始することにより、ソフトウェアのダウンロードのために通信回線を占有したとしても何ら問題がなく、リソースの能力をソフトウェアのダウンロードのために十分に活用することができる。 - 特許庁

The software generation device records a detected error of system design information as an error item (761), prohibits generation of software based on the system design information when the error item is recorded, and permits the generation of software based on the system design information when no error item is recorded.例文帳に追加

ソフトウェア生成装置は、検出したシステム設計情報の誤りをエラー項目として記録し（７６１）、エラー項目が記録されている場合には当該システム設計情報に基づくソフトウェアの生成を禁止し、記録されていない場合には当該システム設計情報に基づくソフトウェアの生成を許可する。 - 特許庁

When acquiring the password information capable of releasing the lock mechanism for controlling the possibility of using the integral software (Y of S3), the lock releasing information is taken out of a storage means for releasing the lock mechanism of the component software (S10), and the lock mechanism of the component software is released on the basis of this lock releasing information (S11).例文帳に追加

統合ソフトウェアの利用の可否を制御するロック機構を解除可能なパスワード情報を取得した場合（Ｓ３のＹ）、コンポーネントソフトウェアのロック機構を解除するためのロック解除情報を記憶手段から取り出し（Ｓ１０）、このロック解除情報に基づいてコンポーネントソフトウェアのロック機構を解除する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To dispense with authentication between a secure device and digital content decoding software in an information processor (a personal computer, for example) having a digital content receipt function to prevent cracking of the digital content decoding software and a common key due to authentication behavior of the digital content decoding software for improving protection for digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツ受信機能を有する情報処理装置（例えば、パソコン）に関し、セキュア装置とデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアとの間の認証を不要とし、デジタルコンテンツ復号用ソフトウエアの認証のための挙動によってデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアや共通鍵がクラッキングされることを防止し、デジタルコンテンツの保護を高める。 - 特許庁

At that time, the user ID of a user A, the device ID of the client device 11-1 and the software ID of the software, which are all correlated to each other and registered, are deleted in a data server 6, and the ID of the software is correlated to the ID of the user A and the equipment of the client device 11-2 and then registered.例文帳に追加

このときデータベースサーバ６において、それぞれ対応付けられて登録されている、ユーザＡのユーザＩＤ、クライアント機器１１−１の機器ＩＤ、およびそのソフトウエアのソフトウエアＩＤが削除され、ユーザＡのＩＤとクライアント機器１１−２の機器に対応付けられてそのソフトウエアのＩＤが登録される。 - 特許庁

SOFTWARE AND SOFTWARE SYSTEM FOR INSERTING ADVERTISEMENT AND GIFT PRIZE PRESENT ANNOUNCEMENT OR THE LIKE INTO TASTE TEMPORARY STORAGE ITEM SUCH AS "FAVORITE" "BOOKMARK" OF COMPUTER RETRIEVAL SOFTWARE, AND ITS OPERATION SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ検索ソフトウェアの「お気に入り」「ブックマーク」などの嗜好一時保管項目に広告及び景品賞金プレゼント告知などを挿入するソフトウェアとコンピュータ検索ソフトウェアの「お気に入り」「ブックマーク」などの嗜好一時保管項目に広告及び景品賞金プレゼント告知などを挿入するソフトウェアシステム及びその運用システム。 - 特許庁

For avoiding the extension of time when client request processing for updating one software or data structure is stopped, diversified execution forms update the instance of one software or that of the data structure instead of updating one original software or data structure.例文帳に追加

１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新するためにクライアントの要求の処理が停止される時間が延びるのを回避するため、本発明の様々な実施形態が、元の１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新する代わりに、その１本のソフトウェアのインスタンスまたはそのデータ構造のインスタンスを更新する。 - 特許庁

To provide a software install system for making it unnecessary for an operator to designate any specific computer being the origin of install to be installed, and for making it unnecessary to provide any computer being the origin of install equipped with any program supplying medium prepared for each software and any install program prepared for each software on a network.例文帳に追加

従来のネットワーク７ソフトウェアインストール手段は、インストールを行おうとする特定のインストール元コンピュータ６をオペレータが指定する必要があり、又ソフトウェア毎に用意されたプログラム供給媒体とソフトウェア毎に用意されたインストールプログラムを備えたインストール元コンピュータ６がネットワーク７上に必要ということである。 - 特許庁

To provide an information processor, and a function configuration method and a function configuration program for an image forming device-related software, facilitating customization of a function to be achieved in the image forming device-related software, and achieving the customized function of the image forming device-related software.例文帳に追加

画像形成装置関連ソフトウェアにおいて実現する機能のカスタマイズを容易に行うことができ、カスタマイズされた画像形成装置関連ソフトウェアが有する機能を実現することができる情報処理装置、画像形成装置関連ソフトウェアの機能構成方法、及び機能構成プログラムを提供する。 - 特許庁

Memory use history (16) of the software (12) is stored, when the software (12) is executed, and the omission of memory release is discriminated to be generated when tendency that use quantity increases for a time which is longer than cycles of normal increase and decrease of the use quantity due to a processing according to the software (ST4 and ST5).例文帳に追加

ソフトウェア（１２）を実行する際に、ソフトウェア１２のメモリ使用履歴（１６）を格納し、使用量が、ソフトウェアに従う処理による通常の使用量の増減の周期よりも長い時間にわたって増大する傾向が検出されたとき（ＳＴ４、ＳＴ５）、メモリ解放漏れが発生しているものと判断する。 - 特許庁

This system is installed in a rental stop, and provided with a write-in device 10 for rental software writing video software to be returned out and its rental term in a disk type storage medium 30, and a reproducing device 20 reading its rental term from the disk type storage medium 30 and enabling reproducing video software only in the rental term.例文帳に追加

レンタル店に設置され、貸し出すべきビデオソフトとその貸出期限とをディスク状記憶媒体３０に書き込むレンタル用ソフトの書き込み装置１０と、ディスク状記憶媒体からその貸出期限を読み込み、その貸出期限内においてのみビデオソフトの再生を可能とする再生装置２０とを備えている。 - 特許庁

The printer acquires the latest version of the specific software on the basis of the version inspection results and provides the specific software of the acquired latest version to the information processors, so that the specific software elements stored in the relevant information processors in the system are standardized by the latest version (S505, S506, S508 and S509).例文帳に追加

そして、印刷装置は、このバージョンの調査結果に基づいて、特定ソフトウエアの最新バージョンを取得し、取得された最新バージョンのものを前記情報処理装置に提供することで当該システム内の情報処理装置に保持される特定ソフトウエアを最新バージョンのもので統一する（Ｓ５０５、Ｓ５０６、Ｓ５０８、Ｓ５０９）。 - 特許庁

The operation log and asset information of a communication terminal C are acquired by a software management part X of a management server A through a communication network L, and the total number of use terminals in which prescribed software is installed and the individual number of use terminals in which each version of the software is installed are acquired from the operation log and the asset information.例文帳に追加

通信端末Ｃの操作ログと資産情報とを、通信ネットワークＬを介して管理サーバＡのソフトウエア管理部Ｘが取得し、操作ログと資産情報から所定のソフトウエアがインストールされている総利用端末数および、そのソフトウエアの各バージョンがインストールされている個別利用端末数を取得する。 - 特許庁

Besides, the system is provided with a gateway device 21 for making the audio signal and the FAX signal received from the public line network into IP packet and transmitting it to the IP network and a computer 50, which is connected to the IP network, for operating at least one of Internet FAX software, Internet telephone software, Web browser and electronic mail software.例文帳に追加

また、公衆回線網から受容した音声信号及びファックス信号をＩＰパケット化し、ＩＰネットワークに伝送するゲートウエイ装置２１と、ＩＰネットワークに接続され、インターネット・ファックス・ソフトウエア、インターネット電話ソフトウエア、Ｗｅｂブラウザ及び電子メール・ソフトウエアの少なくとも一つを動作させるコンピュータ50とを備える。 - 特許庁

To provide a sales method and system which prepares a consultant function in sales side when a software and a hardware for computer are purchased, and advises that the desired hardware or the software will run on the intending purchaser's computer or not, or that which should be additionally purchased to enable to run it on the intending purchaser's computer when the hardware or the software will not run.例文帳に追加

コンピュータ用ソフトウェア及びハードウェア購入の際に販売側でコンサルタント機能を備え、注文のソフトウェアやハードウェアが購入希望者のコンピュータで動作するか否か、また動作できないとき、何を追加購入すると動作可能になるかを助言する販売方法及びシステムにある。 - 特許庁

However, when the employees of the software vendor, working inside the licensee's company, are expected to work separately from the other employees of the licensee's company in regards to their location and mode of business, it is unlikely that such software vendor will fall within the human scope of such software license. 例文帳に追加

これに対して、ソフトウェアベンダ（再受託者）であるソフトウェアベンダの従業員をユーザー（ライセンシ）の社内に常駐させてはいるものの、当該ユーザーの従業員とは独立した就業場所及び就業形態にて稼働させている場合には、当該ソフトウェアの使用許諾が及ぶと解されることは少ないものと考えられる。 - 経済産業省

In this case, where the employees of a customer company use the software for performing the customer company's business, it is very difficult to deem such a mode of use as that by the licensee (=user) itself, even if it is used inside the licensee company. Therefore, basically, such use of the software will not fall within the scope of such software license. 例文帳に追加

この場合には、取引先の従業員が、当該取引先企業の業務目的で、ソフトウェアを使用する場合には、たとえ、ユーザー（ライセンシ）内における使用であっても、当該ユーザー自身の使用と評価できる余地は考えにくいことから、原則として、ソフトウェアの使用許諾が及ばないと考えられる。 - 経済産業省

However, when considering the nature of software programs, the user may not claim for damages declining the Vendor.s offer to repair the software by virtue of principles of good faith, when the Vendor promptly offered to repair or replacement of the software and such repair or replacement is easy to be conducted when the user accept it. 例文帳に追加

ただし、プログラムという財の特殊性から、ベンダーが速やかに瑕疵修補・代物の提供を申し出ており、ユーザーが承諾しさえすれば直ちに当該瑕疵修補・代物提供を受けうる状態になっているような場合に、これを拒否して損害賠償責任を問うことは信義則上認められない。 - 経済産業省

In genuine P-to-P file sharing software, which has no central server, the nature and level of control the service provider may exercise over the users' infringements of copyright after such software is provided to the users should be considered differently from the case of providers of hybrid P-to-P file sharing software. 例文帳に追加

純粋型のＰ２Ｐファイル交換においては、中央サーバを有しないゆえ、一旦ソフトウェアを提供した後に行われるユーザーの著作権侵害行為に対するソフトウェア提供者のコントロールの性質や程度は、ハイブリッド型のＰ２Ｐファイル交換のサービス提供者の場合と異なるといえよう。 - 経済産業省

1. Problem Identification In a business handling application software or shareware, generally, its operator initially distributes software to which access is more restricted than its regular version, such as software for which functions are in part made unavailable, or a try-and-buy version usable free of charge for a limited period of time. Then, the operator provides customers wishing to utilize its regular version with a priced device for destroying such restricted access to the software by, for example, offering a serial number necessary for that purpose, or a patch for unlocking the access control so that the software fully functions. 例文帳に追加

（１）問題の所在アプリケーションソフトやシェアウェアにおいては、販売促進の一環として、完全版に比して何らかの制限がなされている制限版（一部機能が利用できない機能制限版、利用可能期間の制限がなされる体験版等）を無償で頒布したうえで、上記制限のない完全版での使用を希望するユーザーに対して、制限解除の手段（体験版を完全版に変更するために必要なシリアルナンバー、体験版を完全版へ変更するパッチ等）を有償で提供するといった形態のビジネスが行われている。 - 経済産業省

When a user 10 actuates an assistant tool for the rental software A (S301), a connection with a server of a rental software store 20 is made and a GUI (graphical user interface) screen is displayed at a display part 12 of a PC terminal of the user 10 (S302).例文帳に追加

ユーザ１０がレンタルソフトウェアＡの補助ツールを起動すると（Ｓ３０１）、レンタルソフトウェア店２０のサーバーへの接続が行われ、ユーザ１０のＰＣ端末の表示部１２にＧＵＩ画面が表示される（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To provide a container decoration method of outputting a hair line pattern image to at least two or more films having different printing colors with the use of luster-image editing software being a personal computer software, and printing the hair line pattern on the container surface.例文帳に追加

パソコンソフトのラスター画像の編集ソフトを用いて、少なくとも２種類以上の異なる印刷色のヘアーライン模様の画像を出力し、容器表面にヘアーライン模様印刷を印刷する容器の加飾方法。 - 特許庁

To provide a control system for an automobile to cooperatively process software for controlling with a plurality of ECUs capable of smoothly executing management process of the software for controlling of rewriting, installation, etc. without causing mismatch, etc.例文帳に追加

制御用ソフトウェアを複数のＥＣＵで連携処理する自動車用制御システムにおいて、書き換えやインストール等の制御用ソフトウェアの管理処理を、不整合等を生ずることなくスムーズに実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a software development management device which prevents management a large-scale software development project including a plurality of development units from being hindered, a method, a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクトが複数の開発単位に分かれるような大規模なものとなったとしても、管理を困難なものにしないソフトウェア開発管理装置、方法、プログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the managing device on the side of a customer who makes a contract for software or a use device in which the software is installed, a report information storing means 11 stores report information related with a license contract.例文帳に追加

ソフトウエア及び又はこのソフトウエアをインストールする使用装置に関してライセンス契約した顧客側の管理装置において、報告情報格納手段１１はライセンス契約に関する報告情報を格納している。 - 特許庁

To provide a selling method for the use of software and a server for sales management to be used therefor, with which software can be used for the unit of time or for the unit of a number of times even by a terminal not connected to a net.例文帳に追加

ネット接続されていない端末においてもソフトウェアを時間単位または回数単位で使用することができるソフトウェアの使用権の販売方法とそれに用いる販売管理用サーバとを提供する。 - 特許庁

Also, when restarting of the computer is necessary, the new software is written on a nonvolatile medium 102 such as an HDD and a flash memory when acquiring a new program while providing services so that the computer can be operated by the new software.例文帳に追加

また、再起動を必要とした場合、新しいソフトウェアで稼動することができるよう、新しいプログラム取得の際、サービスを提供しながらＨＤＤやフラッシュメモリなどの不揮発性メディア１０２に書き込む。 - 特許庁

If the determination result shows the content is different from the initial data, the terminal determines that there is a possibility of unauthorized use regarding certain software which is related to the pattern file for detection and generates software unauthorized use possibility information.例文帳に追加

判別の結果、初期データと異なっていた場合は検出用パターンファイルに関連する或るソフトウェアについて不正使用の可能性があると判断し、ソフトウェア不正使用可能性情報を作成する。 - 特許庁

By inserting an advertisement program in one part of the software program at least, when the software program is run by a computer or the like, the advertisement program contained in one part of the program at least is reproduced.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの少なくとも一部に広告プログラムを挿入することであって、ソフトウェアプログラムをコンピュータ等で実行した時、プログラムの少なくとも一部に挿入された広告プログラムが再生されるようにする。 - 特許庁

After verification, a storage part 103 for a user system is returned to a state before the application of the software update data regardless of the verification result, and the software update data are newly applied only when there is no problem on the verification result.例文帳に追加

検証後、検証結果に関わらずユーザシステム用記憶部１０３をソフトウェア更新データ適用前の状態に戻し、検証結果に問題がなかった場合だけあらためてソフトウェア更新データを適用する。 - 特許庁

Application software in which resident attribute information is set is left in an execution memory as it is and application software in which temporary attribute information is set is forcedly ended and released from the execution memory (B14 to B16).例文帳に追加

常駐型の属性情報が設定されたアプリケーションソフトは実行メモリにそのまま残し、一時型の属性情報が設定されたアプリケーションソフトは強制終了して実行メモリから開放する（Ｂ１４〜Ｂ１６）。 - 特許庁

To attain the reduction of a cost by excluding a hardware equivalent to a controller from a copying machine and installing a controller software in a computer, also, to simplify a control software delivery route, and also, to attain the simplification of individual correspondence.例文帳に追加

複写機から、コントローラに相当するハードを省略し、コンピュータ上へのコントローラソフトをインストールする形態をとって、コストダウンを図り、なおかつ制御ソフトデリバリルートの簡素化、個別対応の簡便化も図ること。 - 特許庁

To provide a distribution method for mobile software by which a stable mobile software download environment can be realized and the communication charge can be decreased, when a proxy terminal is installed in a home, such as a home network.例文帳に追加

安定した移動可能ソフトウェアダウンロード環境を実現でき、代理端末がホームネットワークなどの家庭に設置されている場合、通信料金削減が可能となる移動可能ソフトウェアの配布方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ASIC internal register switching circuit which can execute and easily confirm all branch routes, in software that is variously branched off depending on the values of registers, without working on the software under test at all.例文帳に追加

レジスタの値によって様々に分岐するソフトウェアにおいて、被試験ソフトウェアに一切手を加えることなく、その全ての分岐ルートを実行して容易に確認可能なＡＳＩＣ内部レジスタ切替回路を提供する。 - 特許庁

When receiving a detection report about the existence of antivirus software from the antivirus software detection program 150, a storage area access control part 120 in the external storage device 100 permits writing in the readable/writable area 134.例文帳に追加

外付け記憶デバイス１００の記憶領域アクセス制御部１２０は、アンチウィルスソフト検出プログラム１５０から、アンチウィルスソフトウェアの存在の検出通知を受けたときに、読書可能領域１３４への書き込みを許可する。 - 特許庁