| 意味 | 例文 |
solid-bodyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2027件
NITROGEN-CONTAINING METALLIC POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING IT, AND POROUS SINTERED BODY AND SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR USING IT例文帳に追加
窒素含有金属粉末およびその製造方法ならびにそれを用いた多孔質焼結体および固体電解コンデンサー - 特許庁
To obtain a lure in which the center of gravity can be moved even in a solid lure main body and which can take a stable swimming position.例文帳に追加
中実のルアー本体においても重心移動を可能とし、安定した泳動姿勢を採り得るルアーを提供する。 - 特許庁
The radiation imaging apparatus 1 comprises: a solid-state imaging element 11; a scintillator 21; a mount board 31; a frame body 41; or the like.例文帳に追加
放射線撮像装置1は、固体撮像素子11、シンチレータ21、マウント基板31、枠体41等を備える。 - 特許庁
The composition applicable to the human body is easily prepared by mixing the solid type bactericidal agent with other ingredients.例文帳に追加
また、この固体型殺菌剤を、他の構成成分と混合することによって、人体施用組成物を容易に調製する。 - 特許庁
He was a solid body, traversing an orbit around the terrestrial globe, according to the laws of rational mechanics. 例文帳に追加
フォッグ氏は合理的な力学の法則に従って、地球の周囲の軌道を回っている、一個の物体にすぎなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To form a jointing body (membrane electrode ) of an electrode and a solid polyelectrolyte membrane superior in reliability and durability by suppressing wrinkles of the solid polyelectrolyte membrane that occurs at hot pressing at the jointing of the electrode and the solid polyelectrolyte membrane.例文帳に追加
電極と固体高分子電解質膜とを接合する際のホットプレス時に生じる固体高分子電解質膜のしわを抑えて、信頼性及び耐久性に優れた電極と固体高分子電解質膜との接合体(膜電極)を形成する。 - 特許庁
To obtain a solid processing agent for fixing, superior in solubility after long-term preservation and free of the occurrence of precipitates and residual hypo, even through a boron compound that affects the environment is not used, to obtain a solid processing agent packed body and to process a photosensitive material using the solid processing agent.例文帳に追加
環境負荷が大きいホウ素化合物を用いなくても、経時保存後の溶解性が優れ、かつ析出性、残留ハイポの発生が無い定着用固体処理剤及びその包装体と感光材料の処理方法の提供。 - 特許庁
The waste container 1 is provided with a pressing member 4 for pressing a container S containing a solid matter stored in the container body 2 to the bottom 21 direction of the container body 2.例文帳に追加
また、この廃棄物容器1は、容器本体2に収容された固形物収納容器Sを容器本体2の底部21方向に押圧する押圧部材4を備えている。 - 特許庁
The gasket 18 is in a shape of a solid ring and is provided with a body 51 and a ring-shaped claw portion 53 extending more inside the body 51 with a constricted portion 52 in-between.例文帳に追加
ガスケット18は、中実円環状をなし、本体部51と、本体部51よりも内周側に括れ部52を介して延びる環状爪部53とを備える。 - 特許庁
To prevent deterioration in the electrical characteristic of a solid electrolytic capacitor using as its anode a sintered body, when using its flat anodic body in order to reduce its height.例文帳に追加
焼結体を陽極に用いる固体電解コンデンサにおいて、低背化を図るために偏平な陽極体を用いた時の電気的特性の劣化を防止する。 - 特許庁
The glass 3 and the substrate 4 are fixed onto the box body 8, and a screw section formed to the box body 8 and the screw section formed to the lens holder 2 are screwed, thus providing the small-sized solid-state image sensing device.例文帳に追加
筐体8にガラス3と基板4を固定し、筐体8に設けられたネジ部とレンズホルダ2に設けられたネジ部を螺合して小型の固体撮像装置を得る。 - 特許庁
Moreover the invention provides biomaterial ceramics which comprise tricalcium phosphate which carried out solid solution of a trivalent metal ion classified into a living body essential element or a living body microdose essential element.例文帳に追加
また、生体必須元素又は生体微量必須元素に分類される三価金属イオンを固溶したリン酸三カルシウムからなる生体材料セラミックス等を提供する。 - 特許庁
This flexible tubular body is made of a crosslinked norbornene polymer, and solid or hollow ribs are provided on the front surface of the tubular body.例文帳に追加
架橋ノルボルネン系ポリマーよりなる管状体であって、管状体表面に中実又は中空のリブが設けられてなることを特徴する可撓性管状体。 - 特許庁
To provide an apparatus for measuring the unevenness of a lengthy body, which measures the unevenness of a lengthy body of ten several meters such as a conductive steel rail for solid electric line with high precision.例文帳に追加
剛体電車線用導電鋼レールの如き10数mの長尺体の凹凸を高精度に測定できる長尺体の凹凸測定装置を提供すること。 - 特許庁
A recess shaped first connection part 29 (connection part) comprising a solid layer 40 formed without enlarging a cavity volume at the time of a molding is provided with a plate body 15 (mold body).例文帳に追加
プレート本体15(成形体本体)に、成形時にキャビティ容積を拡大せずに形成されたソリッド層40からなる凹状の第1締結部29(締結部)を設ける。 - 特許庁
The packaging and the applicator device (1) includes a body (12) and a block (13) of fluidizable substance and is stationary relative to the body (2) while the substance is in a solid state.例文帳に追加
包装及びアプリケータ器具(1)は、本体(12)及び固体状態にある間、本体(2)に対して静止している流動化可能な物質のブロック(13)を有する。 - 特許庁
The cover lip body 31 of the cover lip 30 is formed of a sponge material, and on the surface of the cover lip body, a cover lip skin layer 33 formed of a solid material is formed.例文帳に追加
カバーリップ30は、カバーリップ本体31がスポンジ材で形成されるとともに、カバーリップ本体の表面にソリッド材で形成されたカバーリップ表皮層33を形成する。 - 特許庁
The ink stick comprises a solid ink body having an exterior surface and a light responsive overcoat that overlays at least a portion of the exterior surfaces of the ink stick body.例文帳に追加
インクスティックは、外面を有する固体インク本体と、このインクスティック本体の外面の少なくとも一部分の上に横たわる光応答性オーバーコートとを備えている。 - 特許庁
The method for manufacturing the magnetic body holding particulate comprises a stage for bringing a magnetic body raw material which is a solid soluble in a liquid or an organic solvent at room temperature and is changed into the magnetic body by heat treatment into contact with a hollow particulate and a stage for changing the magnetic body raw material into the magnetic body by the heat treatment.例文帳に追加
中空微粒子に、室温で液体または有機溶剤に溶解する固体であって加熱処理により磁性体となる磁性体原料を接触させる工程と、加熱処理により磁性体原料を磁性体にする工程とを含む磁性体保持微粒子の製造方法。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor wherein the conductivity of a solid electrolyte layer made of a conductive polymer is improved and lower ESR is realized, in the solid electrolytic capacitor wherein a solid electrolyte layer made of the conductive polymer is formed successively in a dielectric film layer on the surface of an anode body made of a valve-functional metal.例文帳に追加
弁作用金属からなる陽極体の表面に誘電体皮膜層に、導電性高分子からなる固体電解質層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、導電性高分子からなる固体電解質層の導電性を向上させ、低ESR化を図った固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To combine a mold required for molding a solid material such as a cake of soap or the like and a package for containing the solid material, enhance simplicity in the manufacturing process and economy of manufacture by virtue of extremely good efficiency in manufacture, and facilitate taking the solid material out of the package body when the solid material is in use.例文帳に追加
石鹸などの固形物を成形する際に必要な型と、固形物の包装とを兼ねさせること、製造性が極めて良好で、工程の簡略化及び経済性の向上を図れること、固形物の使用時にその固形物を包装体から容易に取り出すことができることを課題とする。 - 特許庁
To provide the effective technology to prevent the movement of a solid that is filled up in a tank certainly without damaging the heat exchange performance between the solid and a heat exchange method, in the solid filling tank that the heat exchange method is furnished in the tank main body that fills up the solid capable of occluding or adsorbing the specified gas.例文帳に追加
所定のガスを吸蔵ないし吸着可能な固体を充填するタンク本体に熱交換手段が内装された固体充填タンクにおいて、固体と熱交換手段との間の熱交換性能を損なうことなく、タンク内に充填された固体の移動を確実に防止するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁
The solid-oxide fuel cell module comprises a solid-oxide fuel cell stack 4 formed by laminating a plurality of solid-oxide fuel cells provided with a solid electrolyte body having a fuel electrode and air electrode, and a fuel gas preheating part 49 for preheating before supplying the fuel gas to the fuel electrode 23.例文帳に追加
固体電解質形燃料電池モジュールは、燃料極と空気極とを有する固体電解質体を備えた固体電解質形燃料電池セルを、複数積層した固体電解質形燃料電池スタック4と、燃料ガスを燃料極23に供給する前に予熱する燃料ガス予熱部49を備えている。 - 特許庁
There is a material, a kind of fuel—a vapour, or gas, whichever you like to call it—in that vessel, and it has no solid particles in it; so I take that because it is an example of flame itself burning without any solid matter whatever; and if I now put this solid substance in it, you see what an intense heat it has, and how brightly it causes the solid body to glow. 例文帳に追加
あの容器の中にある材質は、一種の燃料です――蒸気、ガスのどっちと言ってもいいです。固体粒子は入っていません。そこでこれを、固体をいっさい含まない炎の例として使いましょう。ここにこうして固体を入れてみると、すごい熱が出ているのがわかりますね。固体が輝いてますから。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
A hard, thin-walled solid layer 25 with high resin density is formed on the front and back surfaces of a panel body 21 of a front panel 17, and a foamed layer 27 which is sandwiched by the solid layer 25 and has a large number of voids inside is formed in the panel body 21.例文帳に追加
表側パネル17のパネル本体21表裏面に樹脂密度が高くて堅い薄肉のソリッド層25を形成するとともに、パネル本体21内部に、ソリッド層25に挟まれ内部に多数の空隙を有する発泡層27を形成する。 - 特許庁
This interconnector for the solid electrolyte fuel cell has a metal interconnector body, a current collecting layer disposed on the air electrode side of the solid electrolyte fuel cell and provided in at least a part of the surface of the metal interconnector body.例文帳に追加
固体電解質形燃料電池用インターコネクタは、金属製インターコネクタ本体と、固体電解質形燃料電池の空気極側に配置される、該金属製インターコネクタ本体の表面の少なくとも一部に配設された集電層とを有する。 - 特許庁
As for each contour line of the rotary sweep-shaped solid body, a line made by connecting internal points internally dividing the auxiliary line by a predetermined rate (1:1 in a conic type) is set to the second polygonal line of the expansion plan of the rotary sweep-shaped solid body (S140).例文帳に追加
回転スイープ状立体の各等高線について補助線を予め定められた比率(円錐型では1:1)で内分する内分点同士を連結してできる線を回転スイープ状立体の展開図の第2の折線とする(S140)。 - 特許庁
This detection array is provided with at least one solid base body and a specific affinity probe formed by immobilizing a plurality of kinds of specific affinity substances specifically binding with a plurality of kinds of tested substances onto the surface of the solid base body.例文帳に追加
少なくとも1個の立体状基体と、複数種類の被検物質に対して夫々特異的に結合する複数種類の特異親和性物質を該立体状基体の表面に固相化された特異親和性プローブとを具備する検出用アレイ。 - 特許庁
The sliding face of a solid body used as a sliding member is made of a material of which the shear modulus in the sliding direction is higher than the shear modulus of the surface silicon layer in the sliding direction; otherwise, the sliding face of the solid body is made of a material the same as the surface-layer silicon.例文帳に追加
摺動材となる固体物体の摺動摩擦に用いる摺動面は、摺動方向のる剛性率が表層シリコンの摺動方向の剛性率より大きい材料とするか、或いは表層シリコンと同じ材料とする。 - 特許庁
The detergent power evaluation tool is manufactured by making a suspension liquid having a solid body which becomes an object for evaluating the detergent power forcibly permeate a porous material having liquid permeability so that the solid body in the suspension liquid is carried inside the porous material.例文帳に追加
液体透過性の多孔性材料に、洗浄力の評価の対象となる固体を含む懸濁液を強制的に透過させ、該懸濁液中の固体を前記多孔性材料の内部に担持させて洗浄力評価用具を製造する。 - 特許庁
This pore generating type resinoid grinding wheel contains an abrasive material and an inorganic solid bound by an inorganic binder, wherein the inorganic solid is formed as a granulating body of fine grains, and coating treatment is applied to the outer periphery of the fine grain granulating body.例文帳に追加
有機質結合剤にて結合された砥材と無機質固形物を含有し、無機質固形物は微粒子の造粒体として形成され該微粒子造粒体の外周には被覆処理がなされている気孔発生型レジノイド砥石とする。 - 特許庁
The base 11 of the metal-made alternative material 1 for solid body tissues is immersed in an aqueous alkaline solution to form the film 12, having affinity with the solid body tissue and containing the metal material and oxygen, on the surface of the base 11 (S104).例文帳に追加
金属材料で形成された硬組織代替材料1の基体11をアルカリ水溶液に浸漬させ、基体11の表面に、前記金属材料と酸素とを含有して硬組織親和性を有する皮膜12を形成する(S104)。 - 特許庁
A chemical feed body including a solid medical agent containing a microorganism growth inhibitor and a medical agent container for storing therein the solid medical agent, is fixed to the bathroom drain port, and the catch basin is also fixed to the bathroom drain port so as to be combined with the chemical feed body in one piece.例文帳に追加
微生物の発育抑制物質を含有する固形薬剤と、該固形薬剤を収納する薬剤収納容器を備えた薬液供給体と、該薬液供給体と一体となるように浴室排水口用目皿を固着する。 - 特許庁
When burning solid fossil fuel and biomass fuel by supplying them into a furnace body, a combustion burner for the biomass fuel opened in the furnace body is utilized as an ignition torch to improve combustion property of the solid fossil fuel.例文帳に追加
固体化石燃料とバイオマス燃料とを炉本体内に供給して燃焼させる際して、前記炉本体に開口するバイオマス燃料の燃焼バーナーを着火トーチとして利用することにより前記固体化石燃料の燃焼性を向上させる。 - 特許庁
The solid oxide type fuel cell has a stack structured body composed of and laminated alternately one by one by a thin plate body 11 composed of a solid electrolyte layer 11a, a fuel electrode layer 11b, and an air electrode layer 11c, and a separator 12.例文帳に追加
この固体酸化物型燃料電池は、固体電解質層11aと燃料極層11bと空気極層11cの3層からなる薄板体11と、セパレータ12とが1つずつ交互に積層されてなるスタック構造体を有している。 - 特許庁
To enhance connection of a sintered body and an anode lead in the case that they are sintered at a temperature suitable for the porosity of the sintered body, in a foil anode body for a solid electrolytic capacitor having the laminar sintered body on the laminar anode lead.例文帳に追加
薄板状の陽極リード上に層状の焼結体を有する固体電解コンデンサ用の箔形陽極体において、焼結体の多孔質性に好適な温度で焼結した場合の、焼結体と陽極リードとの結合力を高める。 - 特許庁
A method for manufacturing the complex material comprises the steps of: mixing/dispersing the solid fine particles in a synthetic medium before a skeleton of the porous body is produced; and producing the skeleton of the porous body in the solid fine particle-dispersed synthetic medium to form the fine particle-containing complex in which the porous body is combined with the solid fine particles.例文帳に追加
かかる複合材料の製造法は、多孔体の骨格が生成する前に合成媒体に固体微粒子を混合分散させる工程より後に、固体微粒子が分散した合成媒体中で多孔体の骨格を生成させることにより多孔体と固体微粒子とが複合化した微粒子含有複合体を形成させる工程を行なうことにより製造できる。 - 特許庁
The solid electrolytic capacitor 1 includes an anode body 11 including a sintered compact; a dielectric film 12 formed on the anode body 11; a solid electrolyte cathode layer 13 formed on the dielectric film 12; a cathode extraction layers 14, formed on the solid electrolyte cathode layer 13; and an anode lead 15 projecting from the inside of the anode body 11 to the outside.例文帳に追加
固体電解コンデンサ1は、焼結体からなる陽極体11と、陽極体11上に形成された誘電体被膜12と、誘電体被膜12上に形成された固体電解質陰極層13と、固体電解質陰極層13上に形成された陰極引出層14と、陽極体11の内部から外部へと突出する陽極リード15とを備えている。 - 特許庁
The NOx sensor 100 comprises: the solid electrolyte body 110 having a U-shaped cross section in its axial direction; an outside electrode 120 formed on the outer surface of the solid electrolyte body 110; and an inside electrode 130 formed on the inner surface of the solid electrolyte body 110, wherein NOx is detected in accordance with a variation in impedance between both electrodes 120, 130.例文帳に追加
NOxセンサ100は、軸線方向断面U字状の固体電解質体110と、この固体電解質体110の外表面に形成される外側電極120と、この固体電解質体110の内表面に形成される内側電極130とを備え、両電極間(120、130)のインピーダンスの変化に応じてNOxを検出する。 - 特許庁
The package body has also flange portions 13 and 23, opposed to each other, extending around the periphery of at least part of the mating portions of the primary package body portion 10 and the secondary package body portion 20, wherein the solid material is accommodated in the accommodating cavity 11.例文帳に追加
第1の包装体10及び第2の包装体20の嵌合部周縁の少なくとも一部に互いに対向するフランジ部13、23を有し、収容凹部11、21内に固形物を収容してある。 - 特許庁
This cosmetic case includes the inner tray 4 stored with a solid cosmetic 5, a case body 1 formed with an inner tray storage recess portion 1a for storing the inner tray 4, and a lid body 2 for covering the case body 1.例文帳に追加
固形化粧料5が収容された中皿4と、上記中皿4を収容するための中皿収容凹部1aが形成された容器本体1と、この容器本体1を蓋する蓋体2とを備えている。 - 特許庁
A resin material with a solid concentration of 50% or more is injected in a cylindrical tubular body 1 forming a mold 9 and the tubular body 1 is rotated to laminate and mold a coat layer 8 on the inner peripheral surface of the tubular body 1.例文帳に追加
金型9を形成する円筒の管状体1に、固形分濃度50%以上の樹脂材料を注入し、管状体1を回転させてその内周面にコート層8を積層成形する。 - 特許庁
The cells proliferating in living body such as cultured cells of HL-60 cell, etc., or cells collected from living body such as cancer cells originating from solid cancer, etc., are cultured in a living body such as hypodermic, etc., of a host animal.例文帳に追加
まず、HL-60細胞等の培養細胞や固形癌由来の癌細胞等の生体から採取された細胞等の生体内(in vivo)で増殖可能な細胞を、宿主動物の皮下等の生体内で培養する。 - 特許庁
An inner face of the cup body 11 is formed of a solid layer, and when the cup body 11 is deep-drawn, the friction with a core is small, and the cup body 11 can be smoothly and efficiently formed.例文帳に追加
カップ本体11の内面がソリッド層により構成されているため、カップ本体11を深絞りする場合、中子との間の摩擦が小さく、カップ本体11の成形を円滑に、能率良く行うことが可能になる。 - 特許庁
The cosmetic container includes an inner tray 4 filled with a solid cosmetic 5, a container body 1 where an inner tray housing recessed part 1a for housing the inner tray 4 is formed, and a lid body 2 for covering the container body 1.例文帳に追加
固形化粧料5が充填された中皿4と、上記中皿4を収容するための中皿収容凹部1aが形成された容器本体1と、この容器本体1を蓋する蓋体2とを備えている。 - 特許庁
For example, a solid rod is included in the center of the rolled body to prevent inflow of gas and/or air from the space in the periphery of the rolled body 11A to the center of the rolled body 11A.例文帳に追加
例えば、捲回体の中心に中実の棒材51を内包させ、それによって、捲回体11Aの周囲の空間から捲回体11Aの中心にガス又は/及び空気が流入し得ない構成とする。 - 特許庁
The flat cushioning body is folded into the solid cushioning body 4, which has folding faces 36a to 36d that are tucked in toward a space 42 and stuck there, thereby giving the cushioning body a neat appearance and making it free from a functional problem.例文帳に追加
折込面36a〜36dが、本願発明に係る立体状緩衝体4では空間部42の側に折り込まれ接着されているため、すっきりとした外観で、機能上も問題のないものとなっている。 - 特許庁
This oil applying roller to be provided at the fixing part of an image forming device consists of an elastic body obtained by molding the mixture of a silicone rubber component and offset preventing liquid, and the main body of the roller consists of a solid body.例文帳に追加
画像形成装置の定着部に設けられるオイル塗布ローラであって、該オイル塗布ローラは、シリコーンゴム成分とオフセット防止液との混合物を成形した弾性体からなり、該ローラの本体が中実体である。 - 特許庁
This cosmetic case includes the inner tray 4 filled with a solid cosmetic 5, a case body 1 formed with an inner tray storage recess 1a for storing the inner tray 4, and a lid body 2 for covering the case body 1.例文帳に追加
固形化粧料5が充填された中皿4と、上記中皿4を収容するための中皿収容凹部1aが形成された容器本体1と、この容器本体1を蓋する蓋体2とを備えている。 - 特許庁
Although a magnetic body rubber is used for the magnetic body 10 in the preferred embodiment, it is also possible to bury a solid magnetic body 11 along the longitudinal direction of the belt 5 in predetermined intervals as shown in Fig.2 (c).例文帳に追加
磁性体10は、この実施形態では、磁性体ゴムを使用しているが、図2(c)に示すように、固体状の磁性体11を所定の間隔でべルト5の長手方向に沿って埋設することも可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|