「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easy image evaluation method for determining the platemaking conditions of a positive lithographic printing original plate for IR laser light for direct platemaking, in particular, for easily judging the activity state of a developing solution, and to provide a quality control method for keeping the quality of the lithographic printing plate constant by using the evaluation result as feedback to the exposing/developing process.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の活性状態を容易に判定する簡易な画像評価方法及び、その結果を露光／現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester fibers is characterized in that the steam amount is 30 g/m^3-160 g/m^3 in an area immediately underneath the spinneret face, and in that a silicone type mold releasing agent which does not contain a phenyl group and whose solution viscosity is 20-60 poise/25°C is applied onto the spinneret face in melt-spinning polyester fibers.例文帳に追加

ポリエステル繊維を溶融紡糸するに際して、口金面直下域の水蒸気量が３０ｇ／ｍ^３〜１６０ｇ／ｍ^３であり、かつフェニル基を含有せず、溶液粘度が２０〜６０ｐｏｉｓｅ／２５℃であるシリコーン系離型剤を紡糸口金面に塗布することを特徴とするポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a thermoelectric conversion element includes a process for preparing an alcohol dispersion liquid, containing the salt of an element for composing a ceramic particle, having an average grain size of 1-100 nm and a thermoelectric conversion material, dripping the dispersion liquid on a solution containing a reducing agent and depositing a raw material particle of the thermoelectric conversion material, performing heat treatment, and then performing sintering.例文帳に追加

平均粒子径が１〜１００ｎｍであるセラミックス粒子及び熱電変換材料を構成する元素の塩を含むアルコール分散液を調製した後、この分散液を、還元剤を含む溶液に滴下して熱電変換材料の原料粒子を析出させ、加熱処理し、次いで焼結する工程を含む。 - 特許庁

In a lithium secondary battery 10, a positive electrode sheet 13 in which the positive electrode active material 12 is formed and a negative electrode sheet 18 in which a negative electrode active material 17 is formed are wound around by pinching a separator 19 and the winding is inserted into a cylindrical case 22, and the cylindrical case 22 is sealed after housing a nonaqueous electrolytic solution 20 therein to form the lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池１０は、正極活物質１２を形成した正極シート１３と、負極活物質１７を形成した負極シート１８と、をセパレータ１９を挟んで捲回して円筒ケース２２に挿入して形成され、非水系電解液２０を収容して密封されている。 - 特許庁

The secondary battery is provided with a negative electrode 2 as well as a positive electrode 3 for a secondary battery equipped with a fluid metallic body impregnated in an Li ribbon 2b as a solid metallic body to be a core and nonwoven fabric 2a covering the Li ribbon 2b, and electrolyte solution 4 arranged between the negative electrode 2 and the positive electrode 3 for the secondary battery.例文帳に追加

芯となる固体状の金属体としてのＬｉリボン２ｂとこのＬｉリボン２ｂを覆う不織布２ａに含浸された液体状の金属体とを有した二次電池用負極２と、正極３と、この二次電池用負極２と正極３との間に配置された電解液４とを備えた二次電池である。 - 特許庁

The medical solution free from serum prescribed for ophthalmological use is obtained by including one or more kinds of nutrient supplementary agents for cells and growth factors which not only store ophthalmic tissues containing human corneal tissues, retinal tissues and ectocorneal tissues at a low temperature to physiological temperature (2-38°C) but also improve their qualities.例文帳に追加

低温度〜生理学温度（２℃〜３８℃）にてヒト角膜組織、網膜組織および角膜上皮組織を含む眼組織を保存すると共に品質を向上させる１種もしくはそれ以上の細胞栄養補充剤および成長因子を含有する、眼科で使用するための規定された無血清医療溶液を使用する。 - 特許庁

The above two circulation holes h1 and h2 are formed to have the same shape and the same size with each other, and leaking electrolyte solution into the exhaust air chambers through the circulation holes h1, h2 is prevented when being pushed down the battery case by arranging those circulation holes in a straight line extended in a long side direction of the battery case.例文帳に追加

２つの流通孔ｈ1及びｈ2は、同一の形状と同一の大きさとを有するように形成し、これらの流通孔を電槽の長手方向に延びる直線上に並べて配置することにより、電槽の転倒時に流通孔ｈ1，ｈ2を通して排気室内に電解液が漏れ出るのを防止する。 - 特許庁

The method for manufacturing the desulfurizing agent having the above composition comprises: a first step of heating and melting a raw composition principally consisting of the CaO source, the Al_2O_3 source, the BaO source, the REO_n source, and the MgO source, and quenching it; and a second step of pulverizing or smashing the provided solid solution.例文帳に追加

この製造方法は、ＣａＯ源、Ａｌ_2 Ｏ_3 源、ＢａＯ源、ＲＥＯ_n 源、ＭｇＯ源を主体とする原料組成物を加熱溶融して急冷処理を行う第１工程と、得られた固溶体を破砕及び粉砕のいずれか１の処理をして、前記した成分を有する脱硫剤を製造する第２工程とを有する。 - 特許庁

The apparatus converts the zero-valence mercuric gas to a water-soluble bivalence mercury gas to separate and remove it from the gas to be treated, wherein the apparatus has a reactive separation means 4A for making an aqueous solution, which contains a mercury oxidant composed of a trivalent irons (Fe^3+) and has pH of about 3 or below, contact with the gas to be treated.例文帳に追加

ゼロ価水銀ガスを水溶性の２価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、３価の鉄（Ｆｅ^３＋）を成分とする水銀酸化剤を含みｐＨが約３以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段４Ａを具備する。 - 特許庁

The heat insulating material 2 to be judged in its deterioration is coated with a judging test solution 1 prepared by dissolving a substance 3 discolored according to moisture content in an organic solvent and the moisture content in the heat insulating material 2 is judged from the color shown by the coated substance 3 to judge the degree of deterioration of the heat insulating material 2.例文帳に追加

水分量に従って変色する物質３を有機溶剤に溶かした判断用試液１を、劣化判断対象の断熱材２に塗布し、塗布された前記物質３の呈する色にから、前記断熱材２に含まれる水分量を判断し、前記断熱材２の劣化度を判断する。 - 特許庁

In an etching process for forming a diaphragm, an etching device having an etching solution stirring mechanism (stirrer) 8 and a circulating mechanism (pump) 7 is used, and cleaning of the diaphragm using warm water is executed, whereby dispersion in the thicknesses of the diaphragm is lessened and an electrostatic capacity type pressure sensor, which has little dispersion in its sensor sensitivity characteristics, is obtained.例文帳に追加

ダイアフラムを形成するエッチング工程において、エッチング溶液の攪拌機構（スターラ）８と循環機構（ポンプ）７を有するエッチング装置を用い、また、温水による洗浄を実施することにより、ダイヤフラム部の厚みのばらつきを小さくし、センサ感度特性のばらつきの小さい静電容量型圧力センサを得る。 - 特許庁

For the battery pack with a battery cell, a wiring circuit board 4, and a liquid-absorbing member 13A for absorbing electrolytic solution leaked from the cell contained in a battery case, the liquid-absorbing member 13A is loosely fitted in free swelling into a gap 12 formed on an inner wall of the battery case or on the wiring circuit board 4 by a retaining member 10A.例文帳に追加

電池ケース内に、電池セル、配線回路基板４、及び電池セルから漏液した電解液の吸液部材１３Ａが収容されている電池パックにおいて、吸液部材１３Ａを、保持部材１０Ａによって電池ケース内壁若しくは配線回路基板４上に形成された間隙１２に膨張可能に緩嵌する。 - 特許庁

In the coloring step, the surface of Cu coating is colored in black or brown, by immersing the Cu coating in the solution of ammonium sulfide of which the concentration os 0.01 to 0.5 mass%, at a temperature ranging from 15 to 60°C for a time ranging from 10 seconds to 20 minutes, and then leaving the Cu coating in the air for 30 seconds or longer.例文帳に追加

着色工程では、濃度が０．０１〜０．５質量％である硫化アンモニウムの水溶液に、温度が１５〜６０℃の範囲で、時間が１０秒〜２０分の範囲で、浸漬した後、空気中に３０秒以上放置することにより、Ｃｕ被膜の表面を黒色または褐色に着色させる。 - 特許庁

To provide a wet nonwoven fabric for a battery separator and its manufacturing method in which a short circuit prevention performance and an electrolytic solution retention performance are superior even if the thickness is thin, a gas passage property is superior and a mechanical strength and a strong power in thickness direction are sufficient while the fabric is not cut off by a burr or an edge of an electrode in battery manufacturing.例文帳に追加

厚みが薄くても短絡防止性能、電解液保持性能に優れ、ガス通過性が良好で電池製造時に電極のバリやエッジで切断されない充分な機械的強度、厚み方向強力を有する電池セパレータ用湿式不織布およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

During the partial-load operation, of the absorbing solution 1b whose temperature id lowered in advance by a low-temperature heat exchanger 6 before it is sprinkled by an absorber 1, an amount determined according to the exhaust gas temperature t_e of the high-temperature regenerator 3 is supplied to a reservoir 1r of the absorber 1 without passing through the low-temperature heat exchanger 6.例文帳に追加

部分負荷運転となったとき、吸収器１での散布に備えて低温熱交換器６で予め降温される吸収液１ｂのうち高温再生器３の排ガス温度ｔ_e に基づいて定められた液量を、その低温熱交換器６を通過させることなく吸収器１の液溜め１ｒに供給する。 - 特許庁

In a film formation method of a color cathode-ray tube to sequentially perform a coating process 1, a shaking off process 2 of a coating solution and a drying process 3 while rotating the panel 22, at least one process of the shaking off process 2 and the drying process 3 is performed while changing rotating directions of the panel 22 into 2 directions of forward and reverse directions.例文帳に追加

パネル２２を回転させながら、塗布工程１、塗布液の振り切り工程２、乾燥工程３を順次行うカラー陰極線管の膜形成方法において、前記振り切り工程２と、前記乾燥工程３のうち少なくとも一方の工程をパネル２２の回転方向を正逆２方向に変えて行う。 - 特許庁

The method for producing the hydrogel includes the following steps: (1) a step for preparing the fine particle gel including the first polymer having the network structure; (2) a step for soaking the fine particles in a solution of a monomer constituting the second polymer; and (3) a step for forming the second polymer permeating into the crosslinked network structure of the fine particles by polymerizing the monomer.例文帳に追加

１）架橋網目構造を有する第1のポリマーを含む微粒子ゲルを調製する工程；２）前記微粒子を、第２のポリマーを構成するモノマーの溶液に浸漬する工程；及び３）前記モノマーを重合させて、前記微粒子の架橋網目構造に侵入した第２のポリマーを形成させる工程。 - 特許庁

Thereby, it is possible to produce the sprayable solution.例文帳に追加

「スプレーイング用溶液（水溶性難消化性食物繊維でん粉・水溶性植物繊維）」は水溶性の特徴を持って溶質（水溶性難消化性食物繊維でん粉・水溶性植物繊維）を一度水（精製水）に溶解させ、その溶液中の精製水にエタノールと混合させることによって、スプレーイング可能な溶液を製造製作することができる。 - 特許庁

An antenna core 100 has magnetic members 110, each of which is formed by a thin film magnetic material 111 to which a resin 112 is applied, a flexible tube sealing a magnetic core part 140 formed by laminating the multiple magnetic members 110 without securing the magnetic members 110 to each other, and an oil solution 130 disposed between the magnetic core part 140 and the flexible tube 120.例文帳に追加

アンテナコア１００は、樹脂１１２が塗布された薄膜磁性体１１１から形成された磁性部材１１０と、複数の磁性部材１１０が互いに固定されずに積層された磁心部１４０を密封する可撓性チューブと、磁心部１４０と可撓性チューブ１２０との間に介在した油剤１３０と、を有する。 - 特許庁

In a producing method for sugarcoated products on the basis of a soft coating means, a solution of sugar alcohol is poured on an eatable center at first, and then, mixed powder including sugar alcohol powder of 25-98 wt.% and organic acid powder of 2-75 wt.% having solubility of less than 10 g/100 ml water is poured on the sugarcoated eatable center.例文帳に追加

ソフトコーティング法による糖衣掛け製品の製造方法であって、可食性センターに、（１）糖アルコールの溶液を掛けること、次に（２）２５〜９８重量％の糖アルコール粉末と２〜７５重量％の１０ｇ／１００ｍｌ水未満の溶解度である有機酸粉末とを含む混合粉末を掛ける。 - 特許庁

Upon the cold rolling of a stainless steel or a high carbon steel, a work roll has a roll size of ≤150 mm, and further, an aqueous solution is used, as a coolant, comprising 1 to 15 mass% polyalkylene glycol having the weight average molecular weight of 500 to 4,000, and 1 to 8 mass% amine salt of fatty acid having a carbon number of 18 to 22.例文帳に追加

ステンレス鋼や高炭素鋼の冷間圧延に際し、ワークロールとしてロール径が150mm以下のものを用いると共に、クーラントとして、重量平均分子量が500〜4000のポリアルキレングリコール：１〜15質量％および炭素数が18〜22の脂肪酸のアミン塩：１〜８質量％を含有する水溶液を使用する。 - 特許庁

The actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition comprises (A) a resin which decomposes under the action of an acid and exhibits an increased dissolution rate in an aqueous alkali solution; (B) a compound which generates an acid upon irradiation with actinic rays or radiation; and (C) a compound which is unevenly distributed unevenly in a film surface, upon formation of film.例文帳に追加

（Ａ）酸の作用により分解してアルカリ水溶液に対する溶解速度が増大する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）製膜により膜表面に偏在する化合物、を含有することを特徴とする感活性光線または感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

Base paper of pulp fibers is made to contain an inorganic mineral powder as a loading material and a rosin size emulsion as an internally- added sizing agent, while the surface of the base paper sheet is coated with a size press solution containing a water-soluble polymer and an electrically conducting agent, within the limits of 1.0-5.0 g/m2 in the solid content.例文帳に追加

パルプ繊維の基紙中に、填料として無機鉱物粉末、及び内添サイズ剤としてロジン系サイズエマルジョンを含有し、該基紙表面に、水溶性高分子及び導電剤を含有するサイズプレス液が、固形分において１．０〜５．０ｇ／ｍ^2の範囲で塗布されてなることを特徴とする記録用紙である。 - 特許庁

The composition for hair treatment is composed of 0.05-10 mass% of a specific rinse base, 0.5-15 mass% of a higher alcohol and a low-viscosity cationically modified galactomannan polysaccharide in which the viscosity of an aqueous solution is within a specific range and the amount of cationic charges is regulated within a specified range by introducing a specific amount of quaternary nitrogen-containing group.例文帳に追加

０．０５〜１０質量％の特定のリンス基剤、０．５〜１５質量％の高級アルコ−ル及び、特定範囲の水溶液粘度と特定量の第4級窒素含有基を導入することでカチオン電荷量を特定範囲に調節した低粘度カチオン変性ガラクトマンナン多糖からなる毛髪処理用組成物。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case of a graphite fluoride lithium battery, graphite fluoride as a cathode active material has not a good wettability with nonaqueous electrolyte solution, so that an effective reaction area of a cathode is small, but when a specific surface area of the graphite fluoride is made smaller, a reaction area of the cathode gets smaller and discharge characteristics at low temperature are degraded.例文帳に追加

フッ化黒鉛リチウム電池では、正極活物質であるフッ化黒鉛は非水電解液との濡れ性が良くないために、正極の有効反応面積が小さく、フッ化黒鉛の比表面積を小さくすると、正極の反応面積が小さくなり、低温での放電特性が低下する - 特許庁

The surface layer of a silicon oxide film 37 including the inside of a groove 38 is spin-coated with a solution containing Ru as a main composition, it is dried at about 600 to 700°C, a seed layer 39 constituted of the Ru is formed, and an Ru film is deposited by a CVD method while the seed layer 39 is used as a seed.例文帳に追加

溝３８の内部を含む酸化シリコン膜３７の上層にＲｕを主成分として含む溶液を回転塗布した後、６００〜７００℃程度で乾燥させることでＲｕによって構成されるシード層３９を形成し、続いてシード層３９を種にＣＶＤ法でＲｕ膜を堆積する。 - 特許庁

To prevent an increase in a manufacturing cost and an increase in the manufacturing cost in terms of mass production of masks by eliminating the need for fresh addition of a stage for utilizing the vapor of a solution essentially consisting of hydrofluoric acid or the vapor of the hydrofluoric acid after forming recessed parts of shifter parts by dry etching and eliminating the need for respective stages for etching, washing and drying.例文帳に追加

シフター部の凹部をドライエッチングで形成後、新たに、フッ酸を主成分とする溶液の蒸気又はフッ酸蒸気を利用し工程が加わる事になり、エッチング、洗浄、乾燥の各工程が必要になって、製造コストの上昇をきたし、マスク量産性の面で製造コストが高くなる。 - 特許庁

To obtain a base agent for a skin cosmetic excellent in stability with time by preparing an aqueous solution of lyposome holding an active ingredient which can not be blended in a high concentration by reasons such that it is effective but unstable or has an irritating feeling, in the high concentration without using a specific device and to prepare the skin cosmetic.例文帳に追加

皮膚に対して有効であるが不安定な有効成分や刺激感等の理由により高濃度で配合することのできなかった有効成分を高濃度で保持したリポソーム水溶液を、特殊な装置を用いずに調製し、経時安定性に優れた皮膚化粧料用基剤および皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazoline-5-one (edaravone)-containing injection solution formulated so as to be administered as it is when taken out from storage, being filled in a container so as to be stable for a long period of time, and being safe because it unlikely generates, as byproducts, decomposition products such as phenylhydrazine which is suspected to be carcinogenic.例文帳に追加

保管場所から取り出してそのまま投与可能な形態に調整してあり、容器に充填して長期安定であり、且つ、発ガン性の疑われているフェニルヒドラジンのような分解物の副生が少なく安全な、３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オン（エダラボン）含有注射用薬液の提供。 - 特許庁

Powder of Ce_0.8Y_0.2O_2 (YDC: solid solution of ceria doped with yttrium oxide) with an average particle size of 0.2 μm is dispersed in a prescribed medium and slurry is prepared, and this slurry is applied on the face of an electrolyte layer 101 by a screen printing method and dried, thereby, ceria system material coating film is formed.例文帳に追加

平均粒径０．２μｍのＣｅ_0.8Ｙ_0.2Ｏ_2（ＹＤＣ：セリアに酸化イットリウムがドープされた固溶体）の粉体を所定の媒体に分散させてスラリーを作製し、このスラリーをスクリーン印刷法により電解質層１０１の他方の面に塗布して乾燥し、セリア系材料塗布膜が形成された状態とする。 - 特許庁

While rotating an interruption plate 5, washings are supplied to the upper surface of the interruption plate 5 from a washing nozzle so that the treating solution adhering to the interruption plate 5, the inner surface of a partition wall 11 of the processing chamber 1, a moving nozzle 4, an arm 41, and an arm supporting shaft 43, etc. may be washed away with washings.例文帳に追加

遮断板５を回転させながら、その遮断板５の上面に洗浄ノズルから洗浄液を供給することによって、遮断板５、処理室１の隔壁１１の内面、移動ノズル４、アーム４１およびアーム支持軸４３などに付着している処理液が洗浄液で洗い流される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for a non-aqueous battery that improves an insertion competence of an electrode in a battery case and can prevent a short-circuit between electrodes caused by a burr existing on an electrode plate by using the tape in the battery in which a non-aqueous electrolytic solution is to be sealed without causing a decrease in power of the battery.例文帳に追加

非水系電解液が封入される電池に使用することにより、電池出力の低下を引き起さずに、電池ケース内への電極の詰め込み適性を改善し、極板に存在するバリによる電極間の短絡を防止することができる非水系電池用粘着テープを提供する。 - 特許庁

The method comprises (a) using a 1-4C alkyl group-containing carboxylic acid anhydride as an acylating agent, after the reaction, (b) distilling away a produced carboxylic acid, if necessary, (c) cooling a reaction solution, (d) separating a crystallized product and cleaning the product and (e) returning a filtrate to the process (a).例文帳に追加

この方法は、（ａ）アシル化剤としてＣ_1〜Ｃ_4−アルキル基を有する無水カルボン酸を使用し、この反応の後に、（ｂ）場合により生じるカルボン酸の一部を留去し、（ｃ）反応溶液を冷却し、（ｄ）晶出した生成物を分離させ、洗浄し、かつ（ｅ）濾液を工程（ａ）に戻すことをを特徴とする。 - 特許庁

As another solution, the hydraulic cylinder is equipped with a locking piston placed between the piston and the tube in a way that its wedge-shaped tip gets into a gap between the piston and the tube, and a spring that presses the locking piston in the direction of the gap, and a pressure receiving unit that generates force against the spring force around the wedge- shaped tip of the locking piston.例文帳に追加

また、他の解決手段として、ピストンとチューブ間に、ピストンとチューブとの隙間に楔型の先端部が食い込むように配設されたロックピストンと、ロックピストンを隙間方向に押圧するばねと、ロックピストンの楔型の先端部近傍にばねの付勢力に対抗する力を発生する受圧部とを備えた構成としている。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition suitably used for a water- repellent agent or water-repellent coating to be applied to a surface that can be brought into contact with a solution or material containing a component damaging the film forming ability and the adhesion of the water-repellent agent and adapted to surface modifying treatment for maintaining the treated surface constantly in the same state.例文帳に追加

撥水剤の成膜性や密着性を損なう成分を含む溶液や物質との接触機会のある場所に適用する撥水剤又は撥水性塗料として好適で、常に同じ表面状態を持続できる表面改質処理が可能なエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Cleaning the semiconductor substrate with the solution containing a small amount of CN^- ion and adjusted at pH 9 to 14 at a temperature of 50°C or below, preferably at a range of 30 to 40°C, removes the initial metallic contamination of a surface copper concentration of about 10^13 atom/cm^2 to 10^9 atom/cm^2 or below.例文帳に追加

半導体基板を、少量のＣＮ^−イオン含有，ｐＨ９〜１４に調整された溶液によって、５０℃以下、好ましくは３０℃〜４０℃の範囲の温度で洗浄処理することで、当初の表面銅濃度約１０^１３原子／ｃｍ^２の金属汚染が、１０^９原子／ｃｍ^２以下にまで除去される。 - 特許庁

This method for manufacturing the recording medium forms the protection film 2 consisting of diamond-like carbon on a recording layer 1, then treating the surface of the film 2 with a silane coupling agent 3 of 0.1-20 wt.% diluted solution and next applying the fluorine-based lubricant 4 having bondable functional groups on the ends of polymeric molecules to the surface of the film 2.例文帳に追加

記録層１上にダイヤモンドライクカーボンからなる保護膜２を設けたのち、保護膜２の表面を０．１〜２０重量％に希釈したシランカップリング剤３で表面処理し、次いで、表面処理した保護膜２の表面にポリマー分子末端に結合性官能基を有するフッ素系の潤滑剤４を塗布する。 - 特許庁

An example of a method for manufacturing the moisture-absorbing heat-generating cellulose fiber fabric comprises: irradiating a cellulose fiber fabric with electron beams; and bringing the resultant cellulose fiber fabric into contact with at least one selected from (meth)acrylic acid salt and (meth)acrylic acid amide and with an aqueous solution including phosphoric acid and urea to obtain the moisture-absorbing heat-generating cellulose fiber fabric.例文帳に追加

この吸湿発熱セルロース繊維生地の製造方法の一例は、セルロース繊維生地に電子線照射をした後に、（メタ）アクリル酸塩及び（メタ）アクリル酸アミドから選ばれる少なくとも一つと、リン酸と尿素を含む水溶液を接触させることにより、前記の吸湿発熱セルロース繊維生地を得る。 - 特許庁

The remainder of the collected aqueous alkali solution 201 is cooled and recirculated by cooling by means of a second cooler 400, by being treated in an oxidation treatment tower 500 where the catalyst is oxidized, and by being sprayed through a second nozzle 217 on the upper part of the main tower body 210 to form a desulfurization treatment region 260 at the upper part of the main tower body 210.例文帳に追加

集水したアルカリ水溶液２０１の残部を第２の冷却装置４００で冷却し、酸化処理塔５００で触媒を酸化し、塔本体２１０の上部の第２のノズル２１７から散水させて循環冷却し、塔本体２１０の上部に脱硫処理領域２６０を形成する。 - 特許庁

A cover member 36 to cover the spouting mechanism 30 and the concentrate stock solution container 40 in an opening/closing manner is disposed on the front panel 22, and an accommodation part 27 to accommodate various kinds of parts 15 required for maintenance control is provided in an accommodation space 37 formed between the front panel 22 and the cover member 36.例文帳に追加

そして、前記前面パネル２２に、前記注出機構３０および原液容器４０を開閉可能に覆うカバー部材３６を配設し、該前面パネル２２と前記カバー部材３６との間の形成される収納空間３７に、保守管理に必要な各種部品１５を収納可能な収容部２７を設けるようにした。 - 特許庁

The post-exposure conveying part 20 has a vibration-proof means 12 arranged at a predetermined position between the exposure position by the scanning exposure part 7 and the liquid level of a processing solution tank 81 in the developing processing part A2 and preventing vibration transferred on the photographic paper P from the developing processing part side toward the scanning exposure part side from being transmitted.例文帳に追加

露光後搬送部２０は、走査露光部７における露光位置から現像処理部Ａ２における処理液漕８１の液面までの間における所定の位置に配置された、現像処理部側から走査露光部側に向かって印画紙Ｐを伝わる振動の伝達を防止する防振手段１２を有する。 - 特許庁

In the treatment method, an acidic high concentration sodium hypochlorite aqueous solution containing hydrochloric acid with a pH of ≥4 and an effective chlorine concentration of 1,000 to 10,000 ppm, preferably, 2,000 to 8,000 ppm is injected into a recovery tank, and the effective chlorine concentration is controlled so as to be 100 to 1,000 ppm.例文帳に追加

塩酸酸性で、ｐH４以上の、有効塩素濃度１０００〜１００００ｐｐｍ、好ましくは２０００〜８０００ｐｐｍを含む高濃度次亜塩素酸ソーダ水溶液を、回収槽に投入し、その有効塩素濃度１００〜１０００ｐｐｍになるように調整することを特徴とする方法。 - 特許庁

In the method in which a metallic substrate of gold or the like is dipped into a solution containing substituted or nonsubstituted direct chain alkanethiol in an organic solvent such as alcohols to deposit a self- organizing monomolecular film composed of the alkanethiol on the surface of the metallic substrate, the film deposition is executed in such a manner that the temperature of the solvent is controlled to ≥50°C.例文帳に追加

アルコール類などの有機溶媒中に置換又は無置換の直鎖アルカンチオールを含む溶液に金などの金属基板を浸漬して該アルカンチオールからなる自己組織化単分子膜を該金属基板表面に形成する方法において、該溶媒の温度を50℃以上として膜形成を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a new sulfolane compound, useful as a reaction solvent for an organic synthesis, a polymerization reaction solvent for a polymeric compound, an extraction solvent for various inorganic and organic materials, a dilution solvent for a coating material, an ink, etc., a solvent for a semiconductor resist, a dilution solvent for agrochemicals and a solvent or additive for an electrolytic solution for an energy-storing device.例文帳に追加

有機合成の反応溶媒、高分子化合物の重合反応溶媒、各種無機・有機物の抽出溶媒、塗料・インク等の希釈溶媒、半導体レジスト溶媒、農薬類の希釈溶媒、エネルギー貯蔵デバイス用電解質溶液の溶媒や添加剤として有用な新規なスルホラン誘導体を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a method for producing the toner in which a dissolved and dispersed solution of toner materials is dispersed as dispersion particles in an aqueous medium containing no organic resin fine particles to prepare an oil droplet-in-water dispersion, and organic resin fine particles are added to the oil droplet-in-water dispersion to thereby granulate a toner in the presence of the organic resin fine particles.例文帳に追加

トナー材料の溶解乃至分散液を、有機樹脂微粒子を含まない水系媒体中に分散粒子として分散させて水中油滴型分散液を調製した後、有機樹脂微粒子を添加して該有機樹脂微粒子の存在下でトナーを造粒するトナーの製造方法等である。 - 特許庁