| 例文 |
some dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 881件
Then, for some parts, the tempo is controlled without using the data of the tempo control data track, but is controlled based on a tempo control data generated on the basis of an operation data for a manual controller 1 to be operated by the user.例文帳に追加
このとき、一部のパートについては、テンポ制御データトラックのデータを用いないで、利用者が操作するハンドコントローラ1の操作データに基づいて生成されたテンポ制御データに基づいてテンポ制御する。 - 特許庁
For the answer data in the answer data database 17, the control section replaces the conversion words which the answer data in each record of the conversion word database 31 matches with some of the records of the answer data.例文帳に追加
制御部は、回答データデータベース17の回答データについて、変換ワードデータベース31の各レコードのうち回答データが一致するものの「変換ワード」部分の語句を、各回答データのレコードの一部に置き換える。 - 特許庁
If the position data of the present position does not coincide with registered position data, at least some functions of the portable terminal device 1 are limited.例文帳に追加
また、現在位置の位置データと登録されている位置データとが一致しない場合には携帯端末装置1の機能の少なくとも一部の使用を制限する。 - 特許庁
The specific logical value shows that the data signal 54 comes very close to the clock signal 12 and transits and that there is some possibility that the data value of the 1st latch 56 is not reliable.例文帳に追加
特定の論理値は、データ信号(54)が、クロック信号(12)に非常に近接して遷移し、第1のラッチ(56)のデータ値が信頼できない可能性のあることを示す。 - 特許庁
When the data written in the step S3 and the data read in the step S4 do not match, it is judged that there is some kind of abnormality in the address pins of the DRAM.例文帳に追加
ステップS3で書き込んだデータとステップS4で読み込んだデータとが一致していなければ、DRAMのアドレスピンに何らかの異常があると判断される。 - 特許庁
Then some data lines whose total sum is equal to the residue are selected from the data lines that are repetitively generated and also generated one more than the others.例文帳に追加
次に、その総計が剰余に等しいいくつかのデータラインは、繰り返し生成されるデータラインから選択され、さらに他より1回多く生成される。 - 特許庁
Thereby, a voltage is applied to a non-selection cell at some frequency in the electric field direction in which the storage data are not reversed, and the deterioration of data is suppressed.例文帳に追加
これにより、非選択セルに対してある程度の頻度で、その記憶データを反転させない電界方向に電圧が印加され、データの劣化が抑えられる。 - 特許庁
A skip net is a distributed data structure that can be used to avoid some of the disadvantages of distributed hash tables by organizing data by key ordering.例文帳に追加
スキップネットは、データをキー順序付けによって編成することにより、分散ハッシュテーブルのいくつかの欠点を避けるために使用可能な、分散データ構造である。 - 特許庁
To provide an elevator controller that can avoid troubles when some of the data become illegal data in a memory and make highly reliable control.例文帳に追加
メモリのデータ化けが発生した場合にエレベータの故障を回避し、信頼性の高いエレベータの制御を行うことが可能なエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
When a trigger of some kind occurs, motion picture data and still picture data as a thumbnail after the trigger occurrence time are recorded on a recorder 5.例文帳に追加
何れかの種類のトリガが発生したとき、そのトリガ発生時点前後の動画像データとサムネイルとしての静止画像データが記録部5に記録される。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of dealing with image data to which a user wants to apply some processing, when the data are found during executing a slide show.例文帳に追加
本発明は、スライドショー実行中に何か処置したい画像データが見つかった場合に対応できるようなデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
When receiving a summary of incomplete contents from some other transmit side apparatus D, the apparatus B requests only data of not acquired portions to receive remaining data.例文帳に追加
そして、不完全なコンテンツの要約を他の送信側装置Dから受信した場合、未取得部分のデータのみをリクエストして、残りのデータを受信する。 - 特許庁
In an address pointer 1-1, an initial address for successive access to some successive data storage area on a data memory 1-6 is set.例文帳に追加
アドレスポインタ1-1には、前記命令がデータメモリ1-6上の連続する一部のデータ格納領域に連続してアクセスする場合の初期アドレスが設定される。 - 特許庁
Partial images from the first and the second scanning routes are Fourier-transformed and, then, some kinds of data are removed before adding Fourier data.例文帳に追加
第1の走査経路及び第2の走査経路からの部分的な画像をフーリエ変換し、この後、フーリエ・データを共に加算する前に幾分かのデータを除去する。 - 特許庁
In some embodiments, a set of data is encoded based at least in part upon a state of a target decoder to which the encoded set of data is to be provided.例文帳に追加
いくつかの実施形態では、符号化データを提供される予定の対象デコーダの状態に少なくとも部分的に基づいて、データセットが符号化される。 - 特許庁
To improve convenience of a user by smoothly delivering data between machines when the user moves from some machine to another machine.例文帳に追加
ユーザがある機器から他の機器に移動する場合に、機器間でデータをスムーズに受渡し、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁
The color pixel modification pattern discriminates some of the separate pixels in the non-black planes and removes them from the color image data.例文帳に追加
カラー画素修正パターンは非ブラック平面内の分離画素の一部を識別しカラー画像データから除去する。 - 特許庁
The action of a worker working under some working environment is measured (S3), and stored as reference data (S7).例文帳に追加
ある作業環境の下で作業を行う作業者の動作を測定し(S3)、基準データとして記憶する(S7)。 - 特許庁
In some examples, the bid module is configured to solicit virtual bids in real time over the data communication network.例文帳に追加
幾つかの具体例では、入札モジュールは、データ通信ネットワークを介して、実時間で、仮想入札を受け付ける。 - 特許庁
Furthermore, some ASEAN countries collect data on whether FTAs are used for trade in a given product.例文帳に追加
さらに、幾つかのASEAN諸国は、通関時に当該品目がFTAを利用した貿易かどうかのデータを集計している。 - 経済産業省
Some concern was expressed by the author of the report over the accuracy of the majority of the data.例文帳に追加
大部分のデータの正確さに関して,若干の懸念の色が,この報告書の著者によって表された。 - 英語論文検索例文集
We now consider some fundamental aspects of binary data transmission over an individual communication link between two nodes. 例文帳に追加
では、二つのノード間の個々の通信リンクにわたるバイナリデータ伝送の基本的局面をいくつか見て行こう。 - コンピューター用語辞典
These additional capabilities are available as options on some stations to further increase the flexibility of the data link 例文帳に追加
こうした追加機能は,データリンクの融通性をより増すために,いくつかの局で任意に使用できるものである - コンピューター用語辞典
Some variables native format does not always display well, typically: packed data and UTF-8 strings. 例文帳に追加
変数の形式によっては、うまく表示できないこともあります。 たとばパックされたデータや UTF-8 文字列などです。 - PEAR
2) In some cases it is not clear whether the adopted data is from the vapor inhalation test or mist inhalation test.例文帳に追加
2)採用したデータが、蒸気の吸入試験であるか、ミストの吸入試験であるか不明な場合がある。 - 経済産業省
A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security.例文帳に追加
また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。 - 特許庁
A controller is operable to bin at least some of the first set of pixels, and the controller generates video data from the binned pixels and generates still picture data from at least some of the second set of pixels.例文帳に追加
コントローラは、第1組の画素のうちの少なくともいくつかをビニングするように動作可能であり、コントローラは、ビニングされた画素からのビデオ・データを生成し、第2組の画素のうちの少なくともいくつかから静止画像データを生成する。 - 特許庁
To provide a map data supply device and the like capable of preventing some of the roads from being isolated from the other roads in a road network of the map data after updated by using an update data file, and capable of ensuring a state wherein a route containing some of the roads concerned can be searched for.例文帳に追加
更新データファイルによる更新後の前記地図データの前記道路ネットワークの中で、一部の道路が他の道路から孤立することを防止し、当該一部の道路を含む経路の探索が可能な状態を保証できる地図データ供給装置等を提供する。 - 特許庁
Some source image data are monitored (step S101) and when source image data of some horizontal line (n) has lightness higher than a specified value (yes: step S102), a pixel (m) which is one of three R, G, and B pixels displaying the image data having the lightness higher than the specified value is made to illuminate.例文帳に追加
ある元画像データを監視して(ステップS101)、ある水平ラインnにおける元画像データが所定の明度よりも高い場合には(ステップS102:Yes)、所定の明度よりも高い画像データを表示するR、G、B3画素のうちの一画素である画素mを点灯させる。 - 特許庁
A high-speed serial data transceiver network on a programmable logic device ("PLD") includes some channels that are able to operate at data rates, up to a first, relatively low maximum data rate, and other channels that are able to operate at data rates, up to a second, relatively high maximum data rate.例文帳に追加
プログラマブルロジックデバイス(「PLD」)上の高速シリアルデータトランシーバ回路網は、第一の比較的低い最大データレートまでのデータレートで動作可能な幾つかのチャネル、および、第二の比較的高い最大データレートまでのデータレートで動作可能な他のチャネルを含む。 - 特許庁
To solve the problems that already dubbed data and not yet dubbed data are mingled in a hard disk in some cases when the not yet dubbed data is dubbed to a DVD in the recorded data of the hard disk device, and the easy selection of only the not yet dubbed data prior to the start of the dubbing is not possible.例文帳に追加
ハードディスク装置の記録データの中で未ダビングデータをDVDにダビングする場合において、ハードディスク内にダビング済みデータと未ダビングデータが混在している場合があり、ダビング開始前に未ダビングのデータのみを容易に選択することができない。 - 特許庁
The experiment revealed a variety of other foreign tourist needs. For example, some foreign tourists asked a personal seal shop to make a seal for a souvenir, and some of them asked a shop to print out data stored on a USB memory stick.例文帳に追加
さらに、印章店では旅行の記念に印鑑を作るほか、USBメモリーに格納されたデータのプリントアウトの依頼があるなど、多様な外国人のニーズを把握することが出来た。 - 経済産業省
Of course, it is impossible to make definite categorizations for all cases, since there may be some statistical data that fall under (i) above which were compiled by a region but not others, or there may be some cases that can be better understood by combining both approaches.例文帳に追加
当然、①の統計資料には各地域でのみ独自に作成しているものや、①②の複合したアプローチで把握できるもの等もあり、一概に明確に区分できるものではない。 - 経済産業省
To reduce uncomfortable feeling of hearing by performing interpolation of voice data for maintaining correlation with one voice data which is not missing, even when the other voice data is missing in a prescribed section in the voice data of some channels.例文帳に追加
複数チャネルの音声データにおいて、一方の音声データが所定の区間において欠損しても、欠損していない他方の音声データとの相関性が保たれる音声データを補間し、聞くときの違和感を減少させる。 - 特許庁
In addition, when the input of the data configuring each of some of the plurality of elements is received, the apparatus 100 extracts the data set from the stored data sets on the basis of the received data.例文帳に追加
加えて、装置100は、複数の要素のうちの一部の要素のそれぞれを構成するデータの入力が受け付けられた場合に、当該受け付けられたデータに基づいて、記憶されているデータセットの中からデータセットを抽出する。 - 特許庁
The method is composed of a step to receive the image from the data stream, and a step to transform the image data by selectively holding some image data in a memory so that the display device can access it, but discarding other of the image data.例文帳に追加
この方法は、データストリームから画像データを受け取るステップと、表示装置がアクセスできるようにメモリに画像データのいくらかを選択的に保持するが残りを放棄することによって画像データを変換するステップとを有する。 - 特許庁
If the remaining chord data show unnatural chord progression after some chord data are deleted, the chord data at the place are so corrected and changed as to have natural chord progression, thereby generating new chord progression data.例文帳に追加
そして、一部コードデータが削除されたことによって、残りのコードデータに不自然なコード進行が生じたときには、その箇所のコードデータが、自然なコード進行となるように修正変更されて、新たなコード進行データが生成される。 - 特許庁
The scanning output circuit 3 generates some of scanning voltages to be supplied to the plurality of scanning electrodes, respectively and a data output circuit 4 supplies data voltages corresponding to a display data signal to the plurality of data electrodes, respectively.例文帳に追加
走査出力回路3は複数の走査電極にそれぞれ供給される走査電圧の一部の電圧を発生し、データ出力回路4は複数のデータ電極に表示データ信号に応じたデータ電圧をそれぞれ供給する。 - 特許庁
Backup data 50b to 52b for each of the cards 10 to 12 are in other cards, and the backup data of some other cards are in the cards 10 to 12; so that when any one of the cards fails, data can be carried on to another card.例文帳に追加
各カード10〜12のバックアップデータ50b〜52bは他カード内に、他のどれかのカードのバックアップデータは自カード内に、それぞれ持つことにより、どのカードが故障しても、データの引継ぎを可能にする。 - 特許庁
If some scanned data have an elapsed time exceeding the determination time, the MPU notifies the user terminal of the user which has read the scanned data of the presence of the scanned data by an e-mail via LAN.例文帳に追加
そして、MPUは、経過時間が判定時間を越えたスキャンデータがあったときには、このスキャンデータを読み取らせたユーザのユーザ端末に対し、LANを介して電子メールによりスキャンデータの存在を報知する。 - 特許庁
To provide a data transmitter-receiver that can print received data, even when the data are incomplete and by which a user can understand the contents of an original image to some degree when entirely looking over an original image.例文帳に追加
受信したデータが不完全な場合でも印刷を行うことができ、かつ、元の画像全体を見渡してある程度その内容が分かるようにするためのデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁
Differences in the time period during which the 'stable data' was collected widened the differences in the number and the amounts seen in the table. Some banks began collecting data before 2001. One bank collected data for less than one year. 例文帳に追加
調査参加先によって安定的データの期間の違いが大きい(最長は2000年度以前から収集を開始、最短は1年に満たない)ことが、参加先毎のデータ数の違いを大きくしている。 - 金融庁
In a communication navigation system S, map data of a server device SV are divided into mutually independent pieces and some of the divided pieces of map data can be updated into the latest map data.例文帳に追加
通信ナビゲーションシステムSにおいて、サーバ装置SVの地図データを互いに独立して複数に分割し、これら複数に分割された地図データの一部を最新の地図データに更新可能とした。 - 特許庁
A first data type (e.g., voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with first and second signal processing schemes to generate first and second payloads, respectively.例文帳に追加
第1のデータタイプ(例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ)および第2のデータタイプは、それぞれ、第1および第2のペイロードを発生するために第1および第2の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁
In some embodiments, input data and an input signal that has pulses of a specific frequency, are received.例文帳に追加
幾つかの実施形態において、入力データと、特定の周波数のパルスを有する入力信号とを受け付ける。 - 特許庁
The reception node identifies some missing units among the data units transmitted from the transmission node (401).例文帳に追加
受信ノードは、送信ノードにより送信されているデータ・ユニットのうちいくつかが欠落しているのを確定する(401)。 - 特許庁
The solenoid driving circuit of the portable terminal of the user B drives the solenoid by some amount of current corresponding to its pressure data.例文帳に追加
ユーザBの携帯端末装置のソレノイド駆動回路は、その圧力データに対応する電流でソレノイドを駆動する。 - 特許庁
The communication device selects and deletes some available items, transmits the GUI data to other communication device to permit the use of the stored image.例文帳に追加
利用可能項目を選択削除の上、他の通信装置にGUIデータを送信し、保管画像の利用を許す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

