「spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The microphone apparatus 100 is equipped with a substrate 30; a casing section 40 provided on the substrate 30 and forming a spatial portion 43 with the substrate 30; and a sound-collecting element 10 disposed in the spatial portion 43 for collecting sounds from the outside and converting them into electrical signals.例文帳に追加

このマイクロホン装置１００は、基板３０と、基板３０上に設けられ、基板３０とともに空間部４３を形成する筐体部４０と、空間部４３に配置され、外部からの音声を収音して電気信号に変換する収音素子１０とを備えている。 - 特許庁

Also, in the image processing apparatus, in the weighting step, with respect to the spatial frequency characteristic information of an image to be evaluated, the spatial frequency characteristic information is normalized by subtraction by squared resolution of the image to be evaluated.例文帳に追加

また、本発明の画像処理装置では、評価対象画像の空間周波数特性情報に対し、前記重み付け工程で、評価対象画像の解像度の自乗での除算を行うことにより空間周波数特性情報の正規化を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for spatial art lighting, capable of performing a ceremony in the various space image, even inside an indoor space and capable of impressing those present, and to provide a storage medium for this spatial art lighting system.例文帳に追加

室内空間においても様々な空間イメージの中で式を進行することができ、出席者に感動を与えることができる空間演出照明方法及び空間演出照明システム及び空間演出照明システム用記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a component having a predetermined spatial frequency or higher is extracted for each captured image with respect to each segment of the image, and the distance to a target photographed in the segment is computed corresponding to a lens position that corresponds to an image from which a component having the highest spatial frequency has been extracted.例文帳に追加

そして、画像の各区分領域について、取り込んだ各画像ごとに空間周波数が所定以上の成分を抽出し、抽出した空間周波数成分が最も大きい画像に対応するレンズ位置に基づいて、区分領域に撮影された対象物までの距離を算出する。 - 特許庁

The first modulated light reflected on the first reflection type spatial optical modulation element 4B and the second modulated light reflected on the second reflection type spatial optical modulation element 4R are synthesized in a second region of the dichroic mirror 3b and display a picture via a image forming optical system 5.例文帳に追加

第１の反射型空間光変調素子４Ｂにより反射された第１の変調光と、第２の反射型空間光変調素子４Ｒにより反射された第２の変調光とは、ダイクロイックミラー３ｂの第２の領域において合成され、結像光学系５を経て画像表示を行う。 - 特許庁

To provide an optical switching element which has small dependence on the incident angles and can operate at a higher speed and the optical switching element which emits light in a fixed direction, regardless of the wavelengths of incident light and further, a spatial optical modulator using these elements and further an image display device using such spatial optical modulator.例文帳に追加

入射角依存性が小さく高速動作が可能な光スイッチング素子、入射光の波長に関わらず出射光の方向が一定となる光スイッチング素子、及びそれらを用いた空間光変調器、更にはその空間光変調器を用いた画像表示装置の提供。 - 特許庁

If determined that there is a first spatial element Q_1 satisfying the contact condition, a second action plan element including changes of the representative point trajectory is assumed, and it is determined whether or not existence of the first spatial element Q_1 is again determined on the discriminating plane.例文帳に追加

その結果、接触条件を満たす第１空間要素Ｑ_1が存在すると判定された場合、代表点軌道の変更を伴う第２行動計画要素が仮定された上で新たな判定面において接触条件を満たす第１空間要素Ｑ_1の有無があらためて判定される。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 receives an MPEG decoded image, segments a spatial class tap, discriminates whether or not a difference between pixels of the spatial class tap is a prescribed threshold value or over, discriminates the presence of an edge between the pixels when the difference exceeds the threshold value, and detects the position of edge.例文帳に追加

画像信号処理装置１０は、ＭＰＥＧ復号画像が入力され、空間クラスタップを切り出し、空間クラスタップの画素間の差分値が所定の閾値以上か否かを判定し、閾値を超える場合は、その画素間にエッジが存在すると判定し、エッジ位置を検出する。 - 特許庁

When first bottom B1 exists in the spatial intensity distribution of diffraction-scattered light from the measuring particle group measured by measuring optical systems (3, 4, 5, 6), the spatial intensity distribution data of the diffraction-scattered light from small angle side to that first bottom B1 is used to compute the particle size distribution.例文帳に追加

測定光学系（３，４，５，６）により測定された被測定粒子群による回折・散乱光の空間強度分布に、ファーストボトムＢ１が存在している場合には、小角度側からそのファーストボトムＢ１までの回折・散乱光の空間強度分布データを用いて粒度分布を算出する。 - 特許庁

To reduce a deterioration of reception quality due to a fixed precoding being applied to a second signal in a radio communications system where a first signal having a spatial multiplex number of 2 or larger and a second signal having a spatial multiplex number of 1 are time division multiplexed (TDM) within the same SC-FDMA symbol.例文帳に追加

空間多重数が２以上である第一の信号と、空間多重数が１である第二の信号が同一SC-FDMAシンボル内にTDMされる無線通信システムにおいて、第二の信号に対して固定のプレコーディングが適用されることによる受信品質の低下を軽減する。 - 特許庁

Based on the capability of a communication system including a present apparatus itself and the other one or more communication apparatuses of the communication partners, the setting section 45 switches setting of the communication scheme to the other one or more communication apparatuses of the communication partner from the non-spatial multiplexing scheme to the spatial multiplexing scheme.例文帳に追加

設定部４５は、自装置および通信相手の他の１個以上の通信装置を含む通信システムの能力に基づいて、通信相手の他の１個以上の通信装置への通信方式の設定を非空間多重化方式から空間多重化方式へ切替える。 - 特許庁

A wedge-shape spatial region is formed between the surface of the application roller 11 and a recovery part 29A, and the spatial region includes a region C in which a wedge angle changes smaller from a region B2 where a coating liquid remains toward a region B1 where there is almost no coating liquid.例文帳に追加

塗布ローラ１１の表面と回収部２９Ａとの間にクサビ形状の空間領域を形成し、その空間領域は、塗布液が残る領域Ｂ２から塗布液がほとんど無くなる領域Ｂ１に向かってクサビ角度が小さく変化する領域Ｃを含む。 - 特許庁

An analysis part 52 analyzes the sense of resolution of the image on the basis of spectrum components of spatial frequencies included in the periodic pattern, among the two-dimensional spatial frequency spectrum components obtained by the Fourier transform part 51, and analyzes the deterioration of the image on the basis of spectrum components other than these.例文帳に追加

解析部５２は、フーリエ変換部５１により取得された２次元の空間周波数のスペクトル成分のうち、周期パターンに含まれる空間周波数のスペクトル成分に基づいて画像の解像感を解析し、それ以外のスペクトル成分に基づいて画像の劣化を解析する。 - 特許庁

The spatial light modulator is arranged obliquely to the scanning direction of a substrate by a light beam, and the plurality of mirrors of the spatial light modulator are classified into a plurality of sections having different number of mirrors in the direction close to the scanning direction of the two orthogonal directions, and used.例文帳に追加

空間的光変調器を、光ビームによる基板の走査方向に対して傾けて配置し、かつ、空間的光変調器の複数のミラーを、直交する二方向の内の走査方向に近い方向に、ミラーの数が異なる複数の区画に分割して使用する。 - 特許庁

To provide an organic photorefractive material which performs two-photon response, to make an electrooptic element characterized by extremely high spatial resolution and to attain a two-photon recording volume hologram, with which recording and reproduction can be made with high reliability, high spatial resolution and high degree of modulation.例文帳に追加

二光子応答する有機フォトリフラクティブ材料を提供し、極めて高い空間分解能を特徴とする電気光学素子を可能とすることであり、また、高信頼性、高空間分解能、高変調度で記録再生可能な二光子記録体積ホログラムを実現すること。 - 特許庁

To provide an adjusting apparatus for an image display apparatus capable of highly accurately adjusting and fixing relative positions of respective spatial light modulation elements without complicating the constitution of the apparatus, regarding the adjusting apparatus for the image display apparatus equipped with a plurality of spatial light modulation elements, for displaying a color image.例文帳に追加

複数の空間光変調素子を有しカラー画像の表示を行う画像表示装置の調整装置において、装置構成を複雑化することなく、各空間光変調素子の相対位置を高精度に調整し、固定することができる画像表示装置の調整装置を提供する。 - 特許庁

A matching normalizing unit 13 sums the activity Ab of an input image received from the activity detector 11 and the activity Af of a one-frame delayed image received from the activity detector 12 to obtain spatial activity A' of a tentative MV and thereafter spatial activity A.例文帳に追加

マッチング正規化器１３は、活性度検出器１１から与えられる入力画像の活性度Ａｂと、活性度検出器１２から与えられる１フレーム遅延画像の活性度Ａｆとを加算し、当該仮ＭＶの空間活性度Ａ’を得た後、空間活性度Ａを得る。 - 特許庁

On the other hand, for each classified domain of the imageries, the component where spatial frequency is larger than a predetermined value are extracted for each imagery captured and, based on the lens positions corresponding to imagery where the extracted spatial frequency component is the largest, the distance is computed to the subject imaged in the classified domain.例文帳に追加

そして、画像の各区分領域について、取り込んだ各画像ごとに空間周波数が所定以上の成分を抽出し、抽出した空間周波数成分が最も大きい画像に対応するレンズ位置に基づいて、区分領域に撮影された対象物までの距離を算出する。 - 特許庁

The stereoscopic image reproducing device equipped with at least a light irradiation means, a mask body having a plurality of openings, a lens, and a spatial optical modulator has the mask body, lens, and spatial optical modulator fixed to one strong integrally molded member.例文帳に追加

少なくとも、光照射手段と、複数の開口を持つマスク体と、レンズと、空間光変調器とを備えた立体像再生装置において、前記マスク体、前記レンズ、及び前記空間光変調器を１つの強固な一体成形部材に固定したことを特徴とする立体像再生装置。 - 特許庁

Then an image processor 3 converts the video image photographed by the camera 2 on the basis of a spatial coordinate of an estimated reference position at which a view point of the driver exists and a spatial coordinate of each pixel for configuring a display image of the monitor 1 to generate an output video image displayed on the monitor 1.例文帳に追加

そして、画像処理装置３が、運転者の視点が存在すると推定される基準位置の空間座標と、モニタ１の表示画面を構成する各画素の空間座標とに基づいて、カメラ２により撮影された映像を変換して、モニタ１に表示させる出力映像を作成する。 - 特許庁

The device for reproducing the three dimensional moving image detects a spatial position of a space mouse existing within a real space, detects a plurality of designated positions in the three-dimensional moving images by the space mouse in response to variations in the spatial position of the space mouse, and produces a search query indicating the plurality of designated position.例文帳に追加

３次元動画像再生装置は、実空間に存在する空間マウスの空間位置を検出し、当該空間位置の変化に応じて３次元動画像中の空間マウスによる複数の指定位置を検出し、当該複数の指定位置を示す検索クエリを生成する。 - 特許庁

For each of multiple mobile machines 1A and 1B, the mobile machine 1B (1A), any one of the multiple mobile machines, obtains spatial information including information on the other mobile machine 1A (1B), and the mobile machine 1A (1B) is moved based on the spatial information.例文帳に追加

複数の移動機械１Ａ，１Ｂを用い、全ての前記移動機械１Ａ，１Ｂにおいて、任意の移動機械１Ｂ（１Ａ）により他の１つの移動機械１Ａ（１Ｂ）を包含する空間情報を取得し、当該空間情報に基づいて前記他の１つの移動機械１Ａ（１Ｂ）を移動させる。 - 特許庁

Writing speed and writable capacity are increased by enhancing the high-speed reactivity/resolving power of a spatial optical modulator used in modulation of recording light for a volume holographic memory and a spatial optical modulator using a ferroelectric liquid crystal is provided.例文帳に追加

本発明は、体積ホログラフィックメモリの記録光の変調に使われる空間光変調器の高速反応性・分解能を向上することで、書込み速度および書込み可能な容量を向上するもので、強誘電性液晶を用いた空間光変調器を備えたものである。 - 特許庁

For each classified domain of the images, the component where spatial frequency is larger than a predetermined value are extracted for each image captured and, based on the lens positions corresponding to image where the extracted spatial frequency component is the largest, the distance is computed to the subject imaged in the classified domain.例文帳に追加

そして、画像の各区分領域について、取り込んだ各画像ごとに空間周波数が所定以上の成分を抽出し、抽出した空間周波数成分が最も大きい画像に対応するレンズ位置に基づいて、区分領域に撮影された対象物までの距離を算出する。 - 特許庁

To provide a cage for an animal which is capable of exhausting air in each staying spatial part for a pet outdoors without emitting the air therein into the interior of the room by always maintaining the interior of the staying spatial part for the pet in a vacuum state, and thereby preventing infection to other pets.例文帳に追加

本発明は、ペット滞在空間部内を常に減圧状態とすることにより室内にペット滞在空間部内空気を発散させることなく屋外に排気することにより他のペットへの感染を防止することができる動物用ケージを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a radio device, a radio communication system, a spatial path control method and a spatial path control program in which efficiency and certainty in the transmission of a control massage can be improved in a MIMO system for a PDMA base station to communicate with a single terminal via a plurality of paths.例文帳に追加

ＰＤＭＡ基地局が複数パスを介して単一の端末と通信するＭＩＭＯ方式において制御メッセージの伝送効率および確実性の向上を図ることができる無線装置、無線通信システム、空間パス制御方法および空間パス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The work system recognizes a plurality of trays 4 movably disposed, on an image with low spatial resolution in a wide field of view, and thereafter carries out image processing with high spatial resolution in a narrow field of view, thereby identifying the components 3 mounted on the trays 4 and recognizing arrangement of the trays 4.例文帳に追加

この作業システムは、移動可能に配置された複数のトレイ４を、低空間分解能・広視野の画像上で認識した後、高空間分解能・狭視野の画像処理を行うことで、トレイ４に載置される部品３を特定し、トレイ４の配置位置を認識する。 - 特許庁

A three-dimensional scene frame structure generating part 33 generates time base information on the basis of the animation information, the camera information and the event information stored in a three-dimensional virtual spatial information storing part 32 and converts the time base information into a frame structure as well as the three-dimensional virtual spatial information.例文帳に追加

３Ｄシーンフレーム構造体生成部３３は、３次元仮想空間情報記憶部３２に記憶されたアニメーション情報、カメラ情報、およびイベント情報に基づいて、時間軸情報を生成し、３次元仮想空間情報とともにフレーム構造体に変換する。 - 特許庁

The first spatial unit 21 and the second spatial unit 22, in which the density of contaminated particles is reduced compared with the ambients thereof, respectively, are provided while a first laminar flow 41 having a first flow rate and a second laminar flow 42 having a second flow rate are parallel in relation to each other.例文帳に追加

汚染粒子の密度が周囲に比べてそれぞれ低減された、第１の空間ユニット２１および第２の空間ユニット２２を備え、第１の流速を有する第１の層流４１および第２の流速を有する第２の層流４２は、互いに対して平行である。 - 特許庁

Further, the photon number integration part 40 extracts a plurality of sampling timings corresponding to an emission time of the scintillator 10, and integrates the spatial total number of the number of the plurality of extracted sampling timings, to thereby calculate a spatial and time integrated value of the photons during the emission time.例文帳に追加

さらに、光子数積算部４０は、シンチレータ１０の発光時間に対応した複数のサンプリングタイミングを抽出し、抽出された複数のサンプリングタイミングの空間的な総数を積算することにより、発光時間内における光子の空間的かつ時間的な積算値を算出する。 - 特許庁

Coefficients for correcting the CCD data of the RB lines with a weight in proportion to a spatial position in the vertical direction relative to a spatial position in the vertical direction of the G lines from terminals a, b of a CPU 12 are given to other inputs of the multipliers 54, 56, which multiplies the two inputs.例文帳に追加

乗算器５４、５６の他の入力には、ＣＰＵ１２の端子ａ，ｂからＧラインの垂直方向の空間位置を基準にし、ＲＢラインのＣＣＤデータを垂直方向の空間位置に比例した重み付けで補正する係数が出力され、乗算器５４、５６は２入力を乗算する。 - 特許庁

When the phase fluctuation of points in an area where a temperature is not varied, more concretely, plural points selected by three points or ROI is used as a reference, the fluctuation of spatial phase distribution by magnetostatic field fluctuation is corrected and a temperature distribution image is obtained by using the corrected spatial phase distribution reflecting only temperature variation.例文帳に追加

温度変化していない領域の点、より具体的には3点あるいはROIにより選択された複数点の位相変動を基準として、静磁場変動による空間位相分布の変動を補正し、補正後の温度変化のみを反映した空間位相分布を用いて温度分布画像を求める。 - 特許庁

Through layering and arranging a plurality of spatial positions using a general control computer 1, a plurality of CPUs 21-24 under the control of the general control computer 1, are made to register the plurality of spatial positions and state data into attached high capacity memories 31-34 along with temporal data.例文帳に追加

統括コンピューター１により複数の空間的位置を階層化して整理し、統括コンピューター１の制御下にある複数のＣＰＵ２１〜２４に対して、複数の空間的位置及び複数の状態データを、時刻データと共に付属の大容量メモリー３１〜３４に登録させる。 - 特許庁

To an objective lens 310 and a relay lens 241, a spatial light modulation element 240 is arranged in a position conjugate to a well 122 on a chemical array 120, and according to the position and the size of a measurement objective well, the spatial light modulation element 250 is modulated so as to irradiate the well.例文帳に追加

対物レンズ３１０およびリレーレンズ２４１について、化学アレイ１２０上のウェル１２２と共役な位置に空間光変調素子２５０を設置し、測定対象のウェルの位置とその大きさに応じて空間光変調素子２５０を変調させてウェルを照明する。 - 特許庁

For good network or channel conditions, and/or enhanced decoder capabilities, additional bits received via one or more enhancement layers permit encoded video to be reconstructed with increased spatial resolution and continuously improved video quality across different spatial resolutions.例文帳に追加

良いネットワークまたはチャネル条件、及び／または増補復号器能力のために、一つ以上の増補層を介して受取られた追加ビットによって符号化ビデオは異なる空間解像度に亘って空間解像度の増加及び連続的ビデオ品質の改善によって再構成が可能になる。 - 特許庁

(2) The National Land Council may study and deliberate on the preparation of the draft of the National Plan pursuant to the provision of Article 6, paragraph 4 of the National Spatial Planning Act after the revision pursuant to the provision of Article 1 (hereinafter referred to simply as "National Spatial Planning Act") even prior to the enforcement of this Act. 例文帳に追加

２　第一条の規定による改正後の国土形成計画法（以下単に「国土形成計画法」という。）第六条第四項の規定による全国計画の案の作成については、国土審議会は、この法律の施行前においても調査審議することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A picture of a real space is taken with moving the omnidirectional camera and the acquired image corresponding to the real space is provided by considering parameters including a position of the camera for sampling the shift of the image corresponding to the real space from e.g. the previously acquired spatial data to correct the spatial data.例文帳に追加

全方位カメラを移動させつつ実空間を撮影して、カメラの位置を含むパラメータを考慮して実空間に対応する獲得画像を得た上で、当該実空間に対応する画像と、例えば予め獲得している空間データとのずれを抽出して空間データを補正する。 - 特許庁

The parts 6A and 6B calculate the spatial differential, by using the pixel stored in an internal storing means and the interpolation pixel calculating part 7 selects what is to be used for interpolation from among the pixels stored in the internal storing means, based on the spatial differential and executes interpolation processing.例文帳に追加

微分演算処理部６Ａ，６Ｂは内部の記憶手段に記憶された画素を用いて空間微分を算出し、該空間微分に基づいて、補間画素算出部７は内部の記憶手段に記憶された画素から補間に用いるものを選択し、補間処理を行う。 - 特許庁

The terminal side spatial light transmission unit S1 in each pair is connected with a wired LAN configured in that room or an information terminal 18 and the power line side spatial light transmission unit S2 is connected with an existing power line 45 laid in that room through a power line junction 40.例文帳に追加

各対の端末側空間光伝送ユニットＳ１は、その部屋に構築された有線ＬＡＮ或いは情報端末１８に接続され、電力線側空間光伝送ユニットＳ２は、その部屋に敷設されている既設の電力線４５に電力線結合部４０を介して接続される。 - 特許庁

When spatial multiplexing is started in one of a plurality of communication channels in a base station device 12 capable of communication through spatial multiplexing with each of a plurality of mobile devices, a channel allocation control unit 50 monitors whether or not other communication channels are empty.例文帳に追加

複数の移動局装置それぞれと空間多重による通信を行うことが可能な基地局装置１２において、複数の通信チャネルのいずれかにおいて空間多重通信が開始されると、チャネル割当制御部５０は、他の通信チャネルが空きチャネルとなるか否かを監視する。 - 特許庁

A signal processing apparatus includes: a signal processing section for applying the spatial frequency filter to the pixel signal to perform a signal processing of noise reduction and/or edge enhancement; and a coefficient correcting section for setting a correct coefficient group to a coefficient group of the spatial frequency filter.例文帳に追加

本発明の信号処理装置は、入力された画素信号に対して空間周波数フィルタをかけてノイズ除去および／または輪郭強調の信号処理を施す信号処理部と、空間周波数フィルタの係数群に適正係数群を設定する係数適正化部とを備える。 - 特許庁

The step of reorganization of the residual data in the residual block includes: a step for calculating a spatial gradients energy level of prediction data; and a step for determining the reorganization of the residual data according to the spatial direction corresponding to the lowest energy level.例文帳に追加

剰余ブロックの剰余データを再編成する段階は、少なくとも２つの空間的方向について、予測データの空間的変化量のエネルギーレベルを計算する段階と、最低エネルギーレベルに対応する空間的方向に基づき剰余データの再編成を決定する段階とを含む。 - 特許庁

When a light beam 5 emitted from a light source (for example, a laser beam source) not illustrated is made incident on the spatial optical modulator 1, the light beam 5 is spatially modulated by the spatial optical modulation means 2, is deflected and scanned by vibrating or rotating the flat surface 3, and then is made into an emission beam 6.例文帳に追加

図示しない光源（例えばレーザ光源）から発せられた光ビーム５は空間光変調器１に入射すると、空間光変調手段２によって空間的に変調されると同時に、平面３が振動または回転することによって偏向・走査され、出射ビーム６となる。 - 特許庁

In properties of a spatial filtering unit 108 of an image processing apparatus 103, MTF (Modulation Transfer Function) within an error determination frequency band, where errors tend to occur in extracting edges, is flat, and the MTF of a spatial frequency below the floor value of the error determination frequency band is over 1.0.例文帳に追加

画像処理装置１０３の空間フィルタ処理部１０８の特性において、エッジ抽出を誤り易い誤判定周波数帯域内のＭＴＦ（Modulation Transfer Function）がフラットであり、かつ該誤判定周波数帯域の下限値未満の空間周波数のＭＴＦが１．０を越えている。 - 特許庁

To provide a virtual image display device and a projection-type image display device which have simple constitution as a whole, and also have high light use efficiency by obtaining high light use efficiency with relatively simple constitution in a spatial light modulation optical device which uses a reflection-type spatial light modulation part.例文帳に追加

反射型の空間光変調部を使用する空間光変調光学装置において、比較的簡易な構成で高い光利用効率を実現し、装置全体の構成の簡易でかつ光利用効率の高い虚像表示装置及び投射型表示装置を提供する。 - 特許庁