「specific method」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of testing an optical-electric converter that receives an optical input signal and provides an electric output signal comprises the steps of: applying an input signal having a parameter out of a specific application range defined by the limits of normal operation characteristics of the converter; and evaluating the electric output signal of the converter by responding to the input signal applied in order to determine the result of the test procedure.例文帳に追加

光入力信号を受信して電気出力信号を提供する光電気変換器を試験する方法は、変換器の正常な動作特性の限界によって規定された特定の適用範囲の外のパラメータを有する入力信号を印加するステップと、試験手順の結果を判定するために、印加された入力信号に応答して、変換器の電気出力信号を評価するステップとを包含する。 - 特許庁

This heavy metal removing method comprises eluting heavy metals from the heavy metal-containing material with the specific treating liquid, adsorbing/removing the heavy metals from the heavy metal-eluted treating liquid by bringing the heavy metal-eluted treating liquid into contact with the adsorbent and circulating the heavy metal-free treating liquid to the heavy metal-containing material-the treating liquid system.例文帳に追加

重金属類含有物と特定の処理液とを接触させて当該重金属類含有物に含まれる重金属類を前記処理液中に溶出させた後、この処理液を吸着剤と接触させて重金属類を当該吸着剤に吸着、除去し、この重金属類を除去した処理液を重金属類含有物ー処理液系に循環させる重金属類を除去する方法。 - 特許庁

The method comprises the following steps: a step for providing a cell comprising a soluble or membrane-associated intracellular POI; a step for bringing the cell to contact with a membrane extracting composition; and a step for causing the POI to be released from the cell under conditions sufficient for the specific release of the POI and in a soluble form.例文帳に追加

この本発明の方法は、以下の工程：可溶性または膜結合性の細胞内の目的タンパク質を含む細胞を提供する工程；この細胞を膜抽出組成物と接触させる工程；およびこの目的タンパク質（ＰＯＩ）の特異的放出に十分な条件下でかつ可溶性形態でこの目的タンパク質（ＰＯＩ）がこの細胞から放出されるのを引き起こす工程、を包含する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metallic composite laminated component which can obtain the metallic composite laminated component having excellent adhesiveness between a metal plate and thermoplastic resin and reducing warping, does not necessarily require surface treatment of a specific die and the metal plate, facilitates work processes and is used for injection molding of the thermoplastic resin made of polyphenylene sulfide resin and/or liquid crystalline polymer on the metal plate.例文帳に追加

金属板と熱可塑性樹脂との密着性に優れ、且つ反りの少ない金属複合積層部品が得られ、特殊な金型や金属板の表面処理が必ずしも必要でなく、作業工程が簡易である、ポリフェニレンスルフィド樹脂及び／又は液晶性ポリマーからなる熱可塑性樹脂を金属板上に射出成形する、金属複合積層部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The designing method of the golf club includes the steps of: measuring a golf swing to obtain a measured result; obtaining a swing model provided with a link model and joint torque data based on the measured result, the link model having at least two links; performing simulation for swing the golf club using the swing model; and obtaining head information in a specific situation during a swing based on a result of the simulation.例文帳に追加

本発明の設計方法は、ゴルフスイングを実測して測定結果を得るステップと、上記測定結果に基づき、少なくとも２つのリンクを有するリンクモデルと関節トルクデータとを備えたスイングモデルを得るステップと、上記スイングモデルを用いて、ゴルフクラブをスイングさせるシミュレーションを行うステップと、上記シミュレーションの結果に基づいて、スイング中の特定の局面におけるヘッド情報を得るステップとを含む。 - 特許庁

The method includes the steps of: detecting via a host computer the connection of each instrument to the data communication network; uploading data received from each instrument to the host computer; processing the uploaded data on the host computer for operator review; and downloading configuration data from the host computer to each test instrument, the downloaded data including instrument-specific setup and control data.例文帳に追加

本方法は、各器具のデータ通信ネットワークへの接続を、ホストコンピュータを介して検出するステップと、各器具から受信されたデータをホストコンピュータへアップロードするステップと、アップロードされたデータを、オペレータのレビューのためにホストコンピュータ上で処理するステップと、構成データをホストコンピュータから各検査器具へダウンロードするステップとを備え、ダウンロードされたデータは、器具固有のセットアップおよびコントロールデータを有する。 - 特許庁

There are provided the method for diagnosing the Alzheimer's disease comprising combining three or more specific genes from nucleic acids capable of hybridizing a nucleic acid represented by one of 65 base sequences under a high stringent condition and/or capable of hybridizing a nucleic acid complementary to the base sequence under a high stringent condition to obtain an Alzheimer's disease marker gene; and the kit containing a reagent for detecting the expression levels of the genes.例文帳に追加

６５の塩基配列のいずれかに示される核酸とハイストリンジェントな条件下でハイブリダイズし得る、および／または該塩基配列に相補的な核酸とハイストリンジェントな条件下でハイブリダイズし得る核酸の中から、特定の３以上の遺伝子を組合わせてアルツハイマー病マーカー遺伝子とするアルツハイマー病の診断方法；ならびにそれらの遺伝子の発現レベルを検出するための試薬を含むキット。 - 特許庁

The method includes: generating a UCI signal for a base station device 20 for a mobile communication system which uses a system bandwidth having a plurality of component carriers;multiplexing, in user-specific component carriers used to transmit PUCCH signals, a UCI signal transmitted in the same subframe as a PUSCH signal, onto the PUSCH signal; and transmitting the PUSCH signal with the UCI signal multiplexed thereon, to the base station device 20.例文帳に追加

複数のコンポーネントキャリアで構成されるシステム帯域をもつ移動通信システムの基地局装置２０に対してＵＣＩ信号を生成し、ＰＵＣＣＨ信号の送信に用いられるユーザ特有のコンポーネントキャリアにおいて、ＵＣＩ信号と同一サブフレームで送信されるＰＵＳＣＨ信号にＵＣＩ信号を多重して、ＵＣＩ信号が多重されたＰＵＳＣＨ信号を基地局装置２０に送信する構成とした。 - 特許庁

In the method of controlling the operation of data flashes, when one of the data flashes is full of data, it is possible to prevent a data flash failure occurring when rest is caused in the middle of copying part of data from the data flash to the other data flash or deleting the data flash, by performing recording, copying and deletion of two data flashes according to status flags stored in specific areas of the data flashes.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるデータフラッシュの動作の制御方法は、２個のデータフラッシュの記録、コピー及び削除を、該当データフラッシュの特定領域に保存されている状態フラッグによって行うことによって、一つのデータフラッシュが満たされる場合、他のデータフラッシュに一部のデータをコピーするか、またはデータフラッシュを削除する途中で、リセットが発生する場合に発生するデータフラッシュ故障を防止できる。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste for forming an organic-inorganic composite conductive pattern, which has the effects that an organic-inorganic composite conductive pattern with a low specific resistivity is obtained even under low-temperature curing conditions and fine patterning is possible owing to high photosensitive characteristics, and which enables to easily form fine bumps, wiring and the like on various substrates, and to provide a method for producing an organic-inorganic composite conductive pattern.例文帳に追加

低温のキュア条件においても比抵抗率の低い有機−無機複合導電性パターンが得られ、且つ高い感光特性により微細パターニングが可能という効果を有し、各種基板上に微細なバンプ、配線などを容易に形成することができる、有機−無機複合導電性パターン形成用感光性ペーストおよび有機−無機複合導電性パターンの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an asymmetric hollow fiber membrane for gas separation which is formed from soluble aromatic polyimide having a specific repeating unit and exhibits improved gas separation performance, in particular, when used for separating hydrogen gas from methane gas or nitrogen gas and to provide a gas separation method using the asymmetric hollow fiber membrane for gas separation.例文帳に追加

特定の反復単位からなる可溶性の芳香族ポリイミドで形成され、改良されたガス分離性能を有する非対称中空糸ガス分離膜を提供すること、特に水素ガスとメタンガスや窒素ガスとのガス分離性能などが改良された非対称中空糸ガス分離膜を提供すること、及び前記非対称中空糸ガス分離膜を用いたガス分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the polyester includes bringing a dicarboxylic acid or an ester-forming derivative thereof and a diol or an ester-forming derivative thereof into esterification or ester exchange reaction and conducting polycondensation reaction, wherein at least one of an antimony compound, a germanium compound and a titanium compound is added at a specific point of the polycondensation reaction step.例文帳に追加

ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、ジオールまたはそのエステル形成性誘導体とをエステル化またはエステル交換反応させた後、重縮合反応を行い、ポリエステルを製造する方法において、アンチモン化合物、ゲルマニウム化合物、チタン化合物の少なくとも一種を、重縮合反応工程の、特定の箇所で添加することを特徴とするポリエステルの製造方法により達成できる。 - 特許庁

The method for preparing monoalkylglycerylether comprises the process (I) of subjecting glycerin and a specific carbonyl compound to acetalization reaction in the presence of an acidic catalyst and the process (II) of hydrocracking the resulting reaction mixture obtained by the process (I) namely the raw material therefor containing glycerin and acetalized glycerin with a molar ratio of glycerin relative to the acetalized glycerin not lower than 1.5.例文帳に追加

酸性触媒の存在下、グリセリンと特定のカルボニル化合物との間でアセタール化反応を行う工程（Ｉ）と、工程（Ｉ）で得られた反応混合物を用いた、グリセリンとグリセリンのアセタール化物とを含む反応原料であって、グリセリンのアセタール化物に対するグリセリンのモル比が１．５以上である反応原料に対して水素化分解を行う工程（II）を経て、モノアルキルグリセリルエーテルを製造する。 - 特許庁

The method for producing the stereoregular polar vinyl polymer ≥60% in isotactic or syndiotactic triad content comprises polymerizing a specific polar vinyl monomer using 0.01-10 molar equivalent, based on the monomer, of a conjugate complex, as template catalyst, composed of an inner donor-type Lewis base-natured compound and Lewis acid-natured groupsIIA-VIIA, VIII and IB-IIIB layer metal compounds.例文帳に追加

特定の極性ビニルモノマーを用い、該モノマーに対して０．０１〜１０モル等量の内部ドナー型ルイス塩基性の化合物をルイス酸性の周期表ＩＩＡ〜ＶＩＩＡ、ＶＩＩＩ及びＩＢ〜ＩＩＩＢ族の層状金属化合物と複合した複合錯体を鋳型触媒として使用して、該モノマーを重合させて、アイソタクティック又はシンジオタクティックトライアッドの含量が６０％以上の極性ビニルポリマーを得る。 - 特許庁

Disclosed are hyperimmune serum-reactive antigens selected from a group comprising Staphylococcus aureus-originating specific sequences; the use of the antigens for production of pharmaceutical preparation; hyperimmune fragments of the antigens reactive to the hyperimmune serum; vaccines containing the antigens or the fragments; the preparation containing antibodies to the antigens or the fragments; a method for production of the preparation; and the use of the preparation for production of a pharmaceutical.例文帳に追加

Staphylococcus aureus由来の特定な配列よりなる群から選ばれる高度免疫血清に反応性の抗原；医薬製剤の製造のための該抗原の使用；高度免疫血清に反応性の該抗原の高度免疫性フラグメント；該抗原または該フラグメントを含むワクチン；該抗原または該フラグメントに対する抗体を含む調製物；該調製物の製造方法；および医薬の製造のための該調製物の使用。 - 特許庁

Provided that a high-dispersion fluorescent substance is an aluminate (blue fluorescent substance) that has specific weight smaller than fluorescent substances used as green or red one but properties superior to halophosphates, color difference at the tube end is suppressed even when three wavelength-range emission type fluorescent lamp using an aluminate fluorescent substance as the blue fluorescent substance by means of aqueous solvent method favorable for the environment.例文帳に追加

高分散蛍光体を、緑色蛍光体や赤色蛍光体として用いる蛍光体よりも比重が小さいが、ハロリン酸塩よりも優れた特性を有するアルミン酸塩蛍光体（青色蛍光体）とすると、環境上好ましい水溶媒法により、アルミン酸塩蛍光体を青色蛍光体として用いる三波長域発光形蛍光ランプを製造しても、管端色差が抑制される。 - 特許庁

There is provided a production method for a water dispersion for a pressure-sensitive adhesive composition, wherein the water dispersion is provided by emulsifying to disperse a specific polybutene with an unsaturated monomer mixture composing a pressure-sensitive adhesive polymer and polymerizing in the presence of a polymerization initiator by using the obtained emulsified liquid, and a water dispersion type pressure-sensitive adhesive composition using the water dispersion is provided.例文帳に追加

粘着剤組成物用水分散体の製造方法において、該水分散体が特定のポリブテンを粘着性重合体を構成する不飽和単量体混合物とともに乳化分散させ、得られた乳化液を用いて重合開始剤存在下で重合してなることを特徴とする粘着剤組成物用水分散体の製造方法、及び該水分散体を用いた水分散型粘着剤組成物。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable ink having curability by active energy rays, designed so that a specific UV is the curing wavelength, having excellent photopolymerization property and curing property by UV irradiation of UV-LED, excellent in storage stability and printing suitability as an offset ink and having good adhesion to paper having high smoothness, and to provide a production method of ink cured products comprising the ink, and printed matters.例文帳に追加

活性エネルギー線による硬化性を有し、特定の紫外線を硬化波長として設計され、ＵＶ−ＬＥＤの紫外線照射により優れた光重合性、硬化性を有し、かつオフセットインキとしての貯蔵安定性、印刷適性にも優れ、平滑度の高い用紙にも密着性の良好な活性エネルギー線硬化型インキ、該インキからなるインキ硬化物の製造方法および印刷物の提供。 - 特許庁

The environmentally hazardous substances in a solution containing the environmentally hazardous substances are recovered by supplying a porous oxide having a particle diameter of 10-100 μm and a specific surface area measured by the BET 3-point method of ≥50 m^2/g into the solution containing environmentally hazardous substances or passing the solution containing the environmentally hazardous substances through a column filled with the porous iron oxide.例文帳に追加

１０μｍ以上、１００μｍ以下の粒径を有し、ＢＥＴ３点法によって測定される比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上ある多孔質鉄酸化物を当該環境負荷物質を含む溶液に投入したり、当該多孔質鉄酸化物を充填したカラムに当該環境負荷物質を含む溶液を通過させて、当該環境負荷物質を含む溶液中の環境負荷物質をする。 - 特許庁

To provide a probe for microscopic analysis capable of labeling specifically a specific portion of a target molecule in a sample, labeling and analyzing an analysis object without damaging a space resolution of a used microscope, and analyzing localization, the direction (aspect), the shape (stereoscopic structure) and kinetics of the analysis object in the functional state, and a microscopic analysis method using the probe for microscopic analysis.例文帳に追加

試料中の標的分子の特定部位を特異的に標識可能であり、使用する顕微鏡の空間分解能を損なわずに解析対象を標識及び解析することができ、該解析対象の局在、方向（向き）、形状（立体構造）、及び動態を、機能状態において解析可能とする顕微鏡解析用プローブ、及び該顕微鏡解析用プローブを用いた顕微鏡解析方法を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the apparatus provides images of the two-dimensional electron density distribution and the nucleus scattering length density distribution on the surface, the interface and the specific depth position not using a method for making minute beams and performing an XY scan, but using beams having same size as those used in the regular X-ray reflectometry and the neutron reflectometry by algorithm of mathematical image reconstruction.例文帳に追加

本発明では、微小ビームを作製してＸＹスキャンを行う方法によらず、通常のＸ線反射率法および中性子反射率法において用いられるものと同じサイズのビームを用い、数学的な画像再構成のアルゴリズムによって、表面や界面、特定深さ位置における２次元の電子密度分布および核散乱長密度分布の画像が得られる装置を開発した。 - 特許庁

Provided is the method for detecting the fungus belonging to the genus Talaromyces, comprising identifying the fungus belonging to the genus Talaromyces with a nucleic acid represented by a specific base sequence or its complementary sequence or by the base sequence or its complementary sequence in which one or more bases are deleted, replaced or added and can be used for detecting the fungus belonging to the genus Talaromyces.例文帳に追加

特定の塩基配列若しくはその相補配列、又は当該塩基配列若しくはその相補配列において１若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加されておりかつタラロマイセス属に属する菌類の検出に使用できる塩基配列で表される核酸を用いてタラロマイセス（Ｔａｌａｒｏｍｙｃｅｓ）属に属する菌類の同定を行うことを特徴とするタラロマイセス（Ｔａｌａｒｏｍｙｃｅｓ）属に属する菌類の検出方法。 - 特許庁

This invention relates to a nucleic acid that is originated from the gene to be expressed in human neuroblastoma and is characterized by comprising at least one sequence selected from the group consisting of specific 104 kinds of nucleic acid sequences or complementary nucleic acids thereof and fragments thereof, and use thereof as a probe or a primer and a method for prognosticating human neuroblastoma.例文帳に追加

ヒト神経芽細胞腫において発現する遺伝子に由来する核酸であって、特定の１０４種類の核酸配列からなる群より選ばれる１つの配列からなることを特徴とする核酸又はそれに相補的な核酸、及びそれら核酸の断片、並びにそれらのプローブ或いはプライマーとしての使用、さらにそれらのいずれかを用いるヒト神経芽細胞腫の予後の診断方法。 - 特許庁

In this method of manufacturing a terminal-modified polyolefin, a living polyolefin obtained by polymerizing one or more α-olefins having 2-8 carbons is reacted with a specific modifier of which the hydrogen is complexed with an organo-aluminum compound in advance in the presence of a catalyst comprising a vanadium compound and an organo-aluminum compound, thus a polyolefin of which the one end is modified with the modifier is manufactured.例文帳に追加

バナジウム化合物及び有機アルミニウム化合物からなる触媒の存在下、炭素数が２〜８のα−オレフィンの１種又は２種以上を重合して得られるリビングポリオレフィンを、活性水素を予め有機アルミニウム化合物で錯化させた特定の変性剤と反応させ、片末端を該変性剤で変性したポリオレフィンを製造することを特徴とする末端変性ポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

In the method for producing spherical silicone fine particles by hydrolyzing an organotrialkoxysilane in an acidic water to obtain a silanol solution, adding an alkaline aqueous solution to the solution, mixing the resulting mixture, and subjecting the mixture to polycondensation reaction in the state of still standing to form silicone fine particles, a ≥4C alcohol having a specific solubility in water is added to the reaction system before adding the alkaline aqueous solution.例文帳に追加

オルガノトリアルコキシシランを、酸性水中で加水分解して、シラノール溶液を得、その溶液にアルカリ性水溶液を添加、混合し、静置状態で重縮合反応させてシリコーン微粒子を形成する球状シリコーン微粒子の製造方法において、アルカリ性水溶液の添加より前に、反応系に、水に対して一定の溶解度を有する炭素数が４以上のアルコールが添加されているようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing an antireflection film, two layers having different refractive indices are formed through steps of applying a specific coating material composition containing at least two kinds of inorganic particles on one surface of a supporting material once, and drying and curing the applied composition, wherein at least one kind of inorganic particles are surface-treated with a 4-7C branched fluorine compound.例文帳に追加

２種類以上の無機粒子を含む特定の塗料組成物を、支持基材の片面上に１回塗布乾燥硬化する工程により、屈折率の異なる２層を構成する反射防止フィルムの製造方法であって、少なくとも一種類の無機粒子は炭素数４〜７の分岐状フッ素化合物による表面処理がされていることを特徴とする反射防止フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide ink for inkjet for printing having good feathering without carrying out pretreatment, capable of opening up the option of recording media, because it can be dyed to also to napped fibers, etc., enabling dyeing of thick fabric such as towel and capable of reducing load of waste liquid by adding a small amount of specific curing component to ink and to provide a recording method using the ink.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の硬化成分を少量インクに添加することにより、前処理を施さなくともフェザリングが良好で、起毛繊維などにも染色が可能なため記録媒体の選択肢を広げることが出来、タオルなど毛足の長い布帛の染色を可能にすることが出来、また廃液負荷を低減することができる、捺染用インクジェット用インクおよび記録方法を提供することにある。 - 特許庁

This corrosion protection method comprises a base treatment process for performing base treatment onto outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container, and a fiber reinforced resin layer forming process for forming a fiber reinforced resin layer of a specific thickness by coating the outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container with a resin-impregnating fiber after base treatment.例文帳に追加

本発明の配管や鋼製容器の防食施工方法は、配管や鋼製容器の防食施工方法であって、輸送用鋼管や鋼製容器の外面に下地処理を行う下地処理工程と、下地処理された前記輸送用鋼管や鋼製容器の外面を樹脂含浸繊維で被覆し所定厚さの繊維強化樹脂層を形成する繊維強化樹脂層形成工程と、を備える。 - 特許庁

In the biological collation method for deciding identity by using the face image of the person, the input face image is classified into one or more groups based on a specific criterion so as to generate a partial face image sequence, and the generated partial face image sequence is collated with preliminarily registered dictionary information, and integral decision is made by arithmetically integrating the collation results.例文帳に追加

人物の顔画像を用いて当該人物が本人であるか否かを判定する生体照合方法において、入力される顔画像を特定の基準に基づいて１つないし複数の群に分類して部分顔画像列を生成し、この生成された部分顔画像列をあらかじめ登録された辞書情報と照合し、この照合結果を算術的に統合することで総合判定する。 - 特許庁

This method for producing the optical film by melt-extruding a thermoplastic norbornene-based polymer is provided by using the pellets consisting mainly of the thermoplastic norbornene-based polymer, having 1 to 3 mm mean dimension in its maximum dimensional direction, 0.5 to 3 mm mean dimension in its minimum dimensional direction and ≥18 cm^2/g specific surface area, after drying.例文帳に追加

熱可塑性ノルボルネン系ポリマーを溶融押出することにより、光学フィルムを製造する方法であって、前記熱可塑性ノルボルネン系ポリマーとして、最大寸法方向の寸法平均値が１〜３ｍｍ、最小寸法方向の寸法平均値が０．５〜３ｍｍであり、比表面積が１８ｃｍ^２／ｇ以上の熱可塑性ノルボルネン系ポリマーを主体とするペレットを乾燥して用いる、光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

The setting method includes a stage in which the operation conditions of the plural items are set by setting the operation condition determined in advance by being associated with each of the plural choices of the sentence to the operation condition of the choice displayed in the sentence and setting other operation conditions to the operation conditions determined in advance by being associated with the specific measurement purpose.例文帳に追加

また、該設定方法は、上記文章の複数の選択肢のそれぞれに関係付けて予め決定されている動作条件を、上記文章において表示された選択肢のものに設定すると共に、他の動作条件を、上記特定の測定目的と関係付けて予め決定されている動作条件に設定することで、複数項目の動作条件を設定する段階を有する。 - 特許庁

The transmitting method for digital broadcasting which multiplexes other information with program data including digital encoded sound data or video data and transmits them is characterized by that the program data, downloaded data relating to the contents of the program data, and reference information for relating the downloaded data with the program data are multiplexed and the multiplexed signal is transmitted by using a specific frequency band.例文帳に追加

デジタル符号化された音声データまたは映像データを含む番組データに、それ以外の情報を多重化して伝送するデジタル放送の伝送方法において、前記番組データと、該番組データの内容に関連するダウンロードデータと、該ダウンロードデータを前記番組データに関連付けるための参照情報とを多重化し、該多重化信号を特定の周波数帯域を用いて伝送することを特徴とする。 - 特許庁

The method for synthesizing the long-chain fatty acid comprises a step for preparing a transformant by introducing a chain-elongating enzyme gene into an adequate host and a step for expressing the chain-elongating enzyme by culturing the transformant and converting C18:0 saturated fatty acid to C20:0 saturated fatty acid by chain-elongating reaction specific to a saturated fatty acid mediated by the enzyme.例文帳に追加

鎖長延長酵素遺伝子を、適切な宿主に導入して形質転換体を作成する工程と、該形質転換体を培養して前記鎖長延長酵素を発現させると共に、該酵素に媒介された飽和脂肪酸特異的な鎖長延長反応により、Ｃ１８：０飽和脂肪酸をＣ２０：０飽和脂肪酸にする工程とを含む長鎖脂肪酸を合成する方法を提供する。 - 特許庁

The method by which the problems of the conventional technique are solved is performed by charging the plaster board in a specific position of a cement raw material firing apparatus in the clinker manufacture in the cement raw material firing apparatus and heating and decomposing a plaster board paper and a fluidizing agent in the plaster board.例文帳に追加

本発明者は、上述した従来技術の問題点を解決すべく鋭意検討した結果、セメント原料焼成装置におけるクリンカー製造時に、セメント原料焼成装置のある特定位置にせっこうボード廃材を投入し、せっこうボード原紙およびせっこうボード中の流動化剤を加熱分解させる方法が上記課題を解決した方法となることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

The electronic music processor is equipped with a digital watermark embedding means which embeds a digital watermark of signal level auditorily sensed by a human at reproduction time in a music signal, the electronic music reproducer is equipped with a digital watermark removing means which removes the digital watermark embedded in the music signal by using specific key information, and the electronic music distribution system and its method use the above devices.例文帳に追加

再生時に人の聴覚に認識される信号レベルの電子透かしを上記音楽信号に埋め込む電子透かし埋込手段を具備する電子音楽加工装置、及び、所定の鍵情報を用いて上記音楽信号に埋め込まれた電子透かしを除去する電子透かし除去手段を備えた電子音楽再生装置、これらを用いた電子音楽配信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

This article processing system includes a function of displaying unprocessed article information on a screen, a CTI function of automatically calling a member, a function of inputting a process section showing the processing method of an unprocessed article, a function of inputting the group section of a trader, a function of inputting a specific trader, and a function of generating and transferring a transmit file to the trader.例文帳に追加

物件ファイルと、未処理の物件情報を画面表示する機能と、会員に対してオートコールをかけるＣＴＩ機能と、未処理物件の処理方法を示す処理区分を入力する機能と、業者のグループ区分を入力する機能と、特定の業者を入力する機能と、送信ファイルを生成し、その送信ファイルを当該業者にファイル転送する機能とを含む物件処理システムである。 - 特許庁

To provide a method for heat treating a single crystal by which an increase in the background of fluorescence output and a dispersion in the fluorescence output can be sufficiently suppressed, the fluorescence output characteristics can be sufficiently improved, the coloration of the crystal can be suppressed, and further a deterioration in the fluorescence output caused by the coloration can be effectively prevented for a single crystal of a specific cerium-activated orthosilicate compound.例文帳に追加

特定のセリウム付活オルト珪酸塩化合物の単結晶について、蛍光出力のバックグラウンドの増加が十分に抑制され、しかも蛍光出力のばらつきも十分に防止でき蛍光出力特性が十分に向上可能となり、更には、結晶の着色の発生が抑制され、着色による蛍光出力の低下を防止するために有効な単結晶の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

There are provided: a modification promoter which is formed by deleting one part of the area of a wild type promoter and has an improved cell-type specificity; an expression vector having an exogenous gene bonded under the expression control of the modification promoter; and a method of inducing expression of exogenous gene in a specific small group of cells by expression control with a modification promoter.例文帳に追加

野生型プロモータの領域の一部を欠失させて成る修飾プロモータであって、野生型のプロモータに較べて外来性遺伝子の発現誘導における細胞型特異性が向上した、前記修飾プロモータ、修飾プロモータの発現制御下に結合した外来性遺伝子を有する発現ベクター、及び、修飾プロモータによる発現制御によって外来性遺伝子を特定の細胞小集団で発現させる方法。 - 特許庁

This new method is for specific detection, quantification, and/or differential diagnosis of neurodegeneration and uses a combination assay detecting at least three neurological markers in one bodily fluid or more of an individual, and the type and degree of neurodegeneration are reflected in the quantitative changes in the level of all the neurological markers that are compared with a control sample.例文帳に追加

本発明は、個体の１またはそれ以上の体液中の少なくとも３つの神経学的マーカーを検出する組み合わせアッセイを用いる、個体における神経変性の特異的検出、定量および／または分別診断のための新たな方法であって、神経変性のタイプおよび程度が対照試料と比較して該神経学的マーカーのすべてのレベルの量的変化により反映されるものである方法。 - 特許庁

This new method is for specific detection, quantification, and/or differential diagnosis of neurodegeneration of an individual and uses a combination assay detecting at least three neurological markers in one bodily fluid or more of the individual, and the type and degree of neurodegeneration are further reflected in the quantitative changes of the levels of all the neurological markers that are compared with a control sample.例文帳に追加

本発明は、個体の１またはそれ以上の体液中の少なくとも３つの神経学的マーカーを検出する組み合わせアッセイを用いる、個体における神経変性の特異的検出、定量および／または分別診断のための新たな方法であって、神経変性のタイプおよび程度が対照試料と比較して該神経学的マーカーのすべてのレベルの量的変化により反映されるものである方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the letterpress plate, after a specific portion of a letterpress printing original is cured, an uncured portion is removed by using a development residue absorbing material.The development residue absorbing material primarily consists of cellulose and has an air permeability of 1-200 cm^3/cm^2/s.例文帳に追加

凸版印刷原版の特定部位を硬化させた後、未硬化部を現像残渣吸収材を用いて除去する凸版印刷版の製造方法であって、前記現像残渣吸収材がセルロースを主成分として形成されるとともに、前記現像残渣吸収材の通気性が１ｃｍ^３／ｃｍ^２／ｓ以上２００ｃｍ^３／ｃｍ^２／ｓ以下であることを特徴とする凸版印刷版の製造方法。 - 特許庁

To provide a layout edition apparatus by which the sorts of dot patterns specified in respective component images arranged on a page can be displayed as a list, component images on which specific dot patterns are specified can be collectively selected and the dot pattern of a selected component image can be easily changed and a method and a program for displaying component images in the layout edition apparatus.例文帳に追加

ページ上に配置された部品画像それぞれに指定された網点パターンの種類を一覧することができ、また特定の網点パターンが指定されている部品画像を一括して選択することができ、さらに選択した部品画像の網点パターンの変更を容易に行うことができるレイアウト編集装置、レイアウト編集装置における部品画像表示方法、およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

The present invention relates to a method including spreading blocks of symbols in time or frequency by applying a user-specific spreading code, and applying a guard interval in the form of a cyclic prefix (CP) or zero padding (ZP) to separate different spread blocks, wherein the spreading code is selected from the group comprising orthogonal, mutually shift-orthogonal and self-shift orthogonal spreading codes.例文帳に追加

ユーザ特有の拡散コードを適用することによって、シンボルのブロックを、時間又は周波数において拡散することと、サイクリックプレフィックス（ＣＰ）又はゼロパディング（ＺＰ）の形式をとるガードインターバルを適用して、異なる拡散ブロックを分離することとを含み、前記拡散コードは、直交拡散コード、相互シフト直交拡散コード、及び自己シフト直交拡散コードを含むグループから選択される方法。 - 特許庁

A control bar 802 as a tool bar to control a video display device is generated and displayed at an optional position on a screen 801 of the video display device and a control pointer operated by a user is used to select and execute a specific function of the control bar 802 displayed on the screen 801 in this user interface method for the video display device.例文帳に追加

映像表示機器の画面８０１上に映像表示機器を制御するためのツールバーとしてコントロールバー８０２を生成し、画面８０１上の任意の位置に表示させた後、使用者により操作されるコントロールポインタ９０４を利用して画面８０１上に表示されたコントロールバー８０２の特定機能を選択及び実行させることを特徴とする映像表示機器の使用者インタフェース方法。 - 特許庁

The method analyzing the expression amount of an adipocyte-relating factor comprises (1) the 1st step of contacting the adipocyte with a protein composed of a specific amino acid sequence and a test substance and (2) the 2nd step of determining the amount of the adipocyte-relating factor in the adipocyte or determine an index having a correlation with the amount after the 1st step.例文帳に追加

脂肪細胞関連因子の発現量の分析方法であって、（１）脂肪細胞に、特定のアミノ酸配列からなる蛋白質、及び被験物質を接触させる第一工程、及び（２）前記第一工程後に、脂肪細胞における脂肪細胞関連因子の量又はその量と相関関係を有する指標値を測定する第二工程を有することを特徴とする分析方法等が提供可能となった。 - 特許庁