「specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: a forgery prevention medium allowing visual confirmation to be easily performed without needing a special apparatus for confirming whether specific information kept by an article is falsified or not; forgery prevention transfer foil formed by forming the same into transfer foil; and a forgery prevention article.例文帳に追加

物品が保持する特定の情報に対して、該情報が改ざんされたか否かを確認する為に特殊な機器を必要とせずに、目視による確認が容易である偽造防止媒体及びそれを転写箔化した偽造防止転写箔、及び偽造防止物品を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device in which multiple application programs for operating specific functions are installed, and with which a waiting time for user at activation of the application programs is reduced and which has an improved convenience and operability even when operating conditions for each of the application programs are unknown to the user.例文帳に追加

特定の機能を動作させる複数のアプリケーションプログラムがインストールされており、ユーザにとっては各アプリケーションプログラムの動作条件が不明な状態であっても、アプリケーションプログラムの起動時におけるユーザの待機時間を短くし、利便性および操作性を向上させる。 - 特許庁

The liquid softener composition comprises one or more compounds (a) selected from a quaternary ammonium salt represented by formula (1), a tertiary amine represented by formula (2) and salts thereof, a specific ether carboxylate compound (b), and an organic solvent (c) having log P of -0.1 to 3.例文帳に追加

下記式（１）で表される第四級アンモニウム塩、並びに下記式（２）で表される第三級アミン及びその塩から選ばれる１種以上の化合物（ａ）、特定のエーテルカルボキシレート化合物（ｂ）、及びＬｏｇＰが−０．１〜３である有機溶剤（ｃ）を含む液体柔軟剤組成物である。 - 特許庁

To provide antibodies comprising specified portions or variants specific for tumor necrosis factor alpha (TNF) protein or fragment thereof, as well as nucleic acids encoding such anti-TNF antibodies, complementary nucleic acids, vectors, host cells, and making and using methods thereof including therapeutic formulations, administration, and devices.例文帳に追加

腫瘍壊死因子アルファ（TNF）タンパク質またはそれらのフラグメントに特異的な特定部分または変異体を含む抗体、ならびにそのような抗-TNF抗体をコードする核酸、相補的核酸、ベクター、宿主細胞、および治療用の製剤、投与およびデバイスを含むそれらの作成および使用法を提供する。 - 特許庁

The spectral characteristic variable element 31 transmits only light of a specific wavelength in accordance with an interval between respective substrates 33, 34, reflects light of the other wavelengths, and by changing the interval between the respective substrates 33, 34 by driving an actuator 35, changes the wavelength of the light to be transmitted.例文帳に追加

分光特性可変素子３１は、各基板３３、３４の間隔に応じて特定の波長の光のみを透過させ、その他の波長の光を反射させるとともに、アクチュエータ３５を駆動して各基板３３、３４の間隔を変化させることにより、透過する光の波長を変化させる。 - 特許庁

An access right management server apparatus 40 generates specific policies on access right dependent on server apparatuses 10a-10c from a common policy common to access right for the server apparatuses 10a-10c according to the correspondence information managed by the user information management server apparatus 30.例文帳に追加

アクセス権限管理サーバ装置４０は、利用者情報管理サーバ装置３０で管理された対応付情報に基づいて、サーバ装置１０ａ〜１０ｃのアクセス権限に共通する共通ポリシーを各サーバ装置１０ａ〜１０ｃに依存したアクセス権限に係る固有ポリシーを生成する。 - 特許庁

There is provided the BRSV vaccine composition comprising a modified live BRS virus and an adjuvant, which, in combination, provide immunity from BRSV infection after a single administration, and elicit an immune response specific to BRSV and including cell-mediated immunity and local (secretory IgA) immunity.例文帳に追加

修飾生ＢＲＳウイルスおよびアジュバントからなり、共同して、一回投与後にＢＲＳＶ感染からの免疫を与え、かつ、ＢＲＳＶに特異的で、細胞性免疫および局所（分泌型ＩｇＡ）免疫を含む免疫応答を誘起するＢＲＳＶワクチン組成物。 - 特許庁

To provide an activated carbon having a large specific surface area and a process for producing the same which does not employ conventional complicated processes but uses an easy and cost-effective process and utilizes hitherto unutilized biomass (particularly wooden unutilized biomass of such as Japanese ceder and Japanese cypress).例文帳に追加

従来の煩雑な工程を経ずに容易な工程で、未利用バイオマス（特に、杉やひのき等の木質系未利用バイオマス）を原料として活用することができ、しかもコストパフォーマンスに優れた、高比表面積を有する活性炭及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyester includes an aromatic polyhydric alcohol residue and a residue of an aromatic polycarboxylic acid, its acid halide or acid anhydride and has a weight-average molecular weight of 500-2,000,000 provided that the terminus of the polyester has a specific structure expressed by formula -C(O)-R.例文帳に追加

芳香族多価アルコール残基と芳香族ポリカルボン酸、その酸ハロゲン化物又は酸無水物の残基とを含む、重量平均分子量が500〜2,000,000であるところのポリエステルにおいて、該ポリエステルの末端が、式−Ｃ（Ｏ）−Ｒで示される特定の構造を有することを特徴とするポリエステル。 - 特許庁

The method for producing the acylurea-modified polyisocyanate composition includes using a carboxy group-containing compound (A) comprising a monocarboxylic acid, an organic polyisocyanate (B) comprising an aliphatic or alicyclic diisocyanate, and a catalyst poison (D) for stopping the reaction for forming acylurea using a specific metal salt catalyst as a catalyst for acylurea-formation.例文帳に追加

モノカルボン酸からなるカルボキシル基含有化合物（Ａ）、脂肪族または、脂環式ジイソシアネートからなる有機ポリイソシアネート（Ｂ）及びアシルウレア化触媒として、特定の金属塩触媒を用いて、アシルウレア化反応の停止に触媒毒（Ｄ）を用いる、アシルウレア変性ポリイソシアネート組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a method of carburizing a steel member capable of partially controlling a carburizing depth (carburization concentration distribution) only by changing carburizing conditions without allowing the steel member to pass through specific processes and, thereby, capable of manufacturing a gear having a high bending fatigue strength, in particular on the dedendum.例文帳に追加

特別な工程を経ることなく、浸炭条件を変化させるだけで、部分的に浸炭深さ（浸炭濃度分布）を調節することができ、これにより、特に歯元における曲げ疲労強度の大きい歯車を製造することが可能となる、鋼製部材の浸炭方法を提供する。 - 特許庁

By this, since the specific data of the reagent containers becoming a pair are written in the RFID tags of the reagent containers even in the case that the R1/R3 reagent container and the R2 reagent container 110 are set to a separate sample analyzer, the reagent containers becoming a pair can be clearly determined.例文帳に追加

これにより、Ｒ１／Ｒ３試薬容器とＲ２試薬容器１１０が別の試料分析装置にセットされた場合でも、これらの試薬容器のＲＦＩＤタグにペアとなる試薬容器の特定情報が書き込まれているため、ペアとなる試薬容器が明確に判断され得る。 - 特許庁

The insulator includes: an insulator body 4 having an upper part 7 formed conical; and a vibration transfer supporting member which is configured freely removable from the insulator body and used for directly transferring vibration from an acoustic device through the insulator body to any specific part.例文帳に追加

上部７が円錐形状に形成されるインシュレータ本体４と、前記インシュレータ本体に着脱自在に構成され、当該インシュレータ本体を介して音響機器からの振動を特定の部位に直接伝達する際に使用される振動伝達補助部材とを備えるように構成した。 - 特許庁

Furthermore, a wired OR circuit 103 generates a power source control signal 2 from the logical sum of the power source control signal 1 output from the system control part 200 and the specific operation signal 106 output from the mirroring control circuit 301, and outputs it to the power source unit 2.例文帳に追加

さらに、ワイヤードＯＲ回路１０３は、システム制御部２００から出力される電源制御信号１と、ミラーリング制御回路３０１から出力される特定動作中信号１０６の論理和から電源制御信号２を生成して電源ユニット２に出力する。 - 特許庁

To enable a user to generate a new document group resulting from simultaneously extracting a plurality of document groups having a specific attribute value from search result document groups meeting a search condition on the basis of attribute information, on a document management device by a simple operation.例文帳に追加

文書管理装置において、検索条件に適合した検索結果文書群から属性情報に基づいて特定の属性値を持つ文書群を複数一度に抽出した新たな文書群を生成することをユーザが簡便な操作で実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring a power demand, capable of preventing an alert from being issued due to the possibility that the used power quantity exceeds a contracted power quantity when a power of high load is temporarily applied for a specific factor.例文帳に追加

特定の要因により一時的に高負荷の電力がかかるときに、この要因により使用電力量が契約電力量を超える可能性があるとして警報が発せられることを防止する電力デマンド監視装置および電力デマンド監視方法を提供する。 - 特許庁

This flame-retardant for a resin contains a phosphonic acid ester having a specific chemical structure, and this resin composition contains the flame-retardant for a resin and a resin component, and this flame-retardant resin composition contains 1-100 pts.wt. of the phosphonic acid ester to 100 pts.wt. the resin component.例文帳に追加

特定の化学構造を有するホスホン酸エステルを含む樹脂用難燃剤、ならびにその樹脂用難燃剤及び樹脂成分を含む樹脂組成物であって、樹脂成分１００重量部に対して当該ホスホン酸エステル１〜１００重量部を含む難燃性樹脂組成物に係る。 - 特許庁

The present invention relates to apoptosis specific eucaryotic initiation factor 5A1(eIF5A), referred to as apoptosis factor 5A1 or simply factor 5A1, apoptosis factor 5A1 nucleic acids and polypeptides, and a method for inhibiting or suppressing apoptosis in cells using antisense nucleotides or siRNAs to inhibit expression of factor 5A1.例文帳に追加

アポトーシス因子５Ａ１、又は単純に因子５Ａ１と呼ばれるアポトーシス特異的真核生物開始因子５Ａ１(ｅＩＦ５Ａ)、アポトーシス因子５Ａ１核酸、及びポリペプチド、並びに因子５Ａ１の発現を抑制するためにアンチセンス・ヌクレオチド又はｓｉＲＮＡを使用することによる。 - 特許庁

To provide a cavity-including polyester film which simultaneously and stably effects excellent thermal dimension stability, low specific gravity and characteristics associated with them, and is suitably used as a back sheet of a solar cell, a reflector plate of a backlight unit for a liquid crystal display, etc.例文帳に追加

優れた熱寸法安定性と低比重性およびそれに付随する特性を同時に、かつ安定して達成することができ、太陽電池のバックシートや液晶ディスプレイ用バックライトユニットの反射板などとして好適に用いることのできる、空洞含有ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A lighting control device which performs illuminance measurement treatment based on the image information of a camera 14 includes an image treatment device 12 where a specific object area is established as an imaging object of the camera, and obtains image feature information from the image information received through imaging the object area.例文帳に追加

カメラ１４の映像情報に基づいて照度計測処理を実行する照明制御装置において、カメラの撮像対象として一定の対象領域を設定し、対象領域を撮像して得られる映像情報から画像特徴情報を取得する画像処理装置１２を有する。 - 特許庁

This Fc-binding protein improved with the stability to the heat, acids and/or alkalis as compared with those of a wild type human Fc receptor is obtained by substituting ≥1 specific amino acid residue in an extracellular region in wild type human Fc receptors with another amino acid residue.例文帳に追加

野生型ヒトＦｃ受容体のうち、細胞外領域にある１つ以上の特定のアミノ酸残基を他のアミノ酸残基に置換することにより、野生型ヒトＦｃ受容体と比較し熱、酸および／またはアルカリに対する安定性が向上したＦｃ結合性タンパク質。 - 特許庁

A reclaimed polyolefin resin composition or reclaimed polystyrene resin composition is prepared by compounding a specific amount of a platinum- or organotin-catalyst to a pulverized reclaimed polyolefin resin composition or reclaimed polystyrene resin composition containing the silicone/urethane/hydrocarbon solid foreign substances.例文帳に追加

シリコーン系、ウレタン系、または炭化水素系の固体異物を含む微粉砕した回収ポリオレフィン系樹脂組成物または回収ポリスチレン系樹脂組成物に、白金触媒または有機錫触媒の特定量を含有した再生ポリオレフィン系樹脂組成物または再生ポリスチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

There is provided a rabies virus-resistant monoclonal antibody or its antigen-binding fragment which can specifically bind to Rabies virus (RV) to neutralize its biological activity and binds to an epitope containing the specific amino acid residue of G protein.例文帳に追加

本発明は、狂犬病ウイルス（ＲＶ）に特異的に結合し、その生物活性を中和し得るモノクローナル抗体もしくはその抗原結合断片であって、Ｇタンパクの特定のアミノ酸残基を含むエピトープに結合する抗狂犬病ウイルス抗体またはその抗原結合断片を提供する。 - 特許庁

The acrylic syrup comprises, in a molecule: 5-95 wt.% of an acrylic polymer containing 70-99 wt.% methyl methacrylate and 30-1 wt.% methacrylic ester shown in a specific formula; and 95-5 wt.% acrylic monomer containing 5-100 wt.% methyl methacrylate.例文帳に追加

分子中にメタクリル酸メチルを７０〜９９重量％、および、特定の構造式で示されるメタクリル酸エステルを３０〜１重量％含むアクリルポリマー５〜９５重量％と、メタクリル酸メチル５〜１００重量％を含むアクリル単量体９５〜５重量％を含むアクリルシラップ。 - 特許庁

To provide an anthracene derivative having specific characteristics of anthracene and a diversity of reactions, a resin having high functionality that is obtained from the anthracene derivative and can be applied to a variety of technical fields, and a composition and the like containing the anthracene derivative or the resin.例文帳に追加

アントラセン特有の特性と共に反応多様性を兼ね備えたアントラセン誘導体、及びこのアントラセン誘導体を用いて得られる高い機能性を有し多岐の技術分野での応用展開が可能な樹脂及びこれらを含む組成物等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on a specific class of an excipient, if the excipient is taken in the dry powder formulation for aerosolization and transportation to the lung, dispersibility and aerosolization property of the dried powder is remarkably improved regardless of a type of the activator contained in the formulation.例文帳に追加

本発明は、特定のクラスの賦形剤の発見に基づき、これは、エアロゾル化および肺への送達のための乾燥粉末処方物に組み込まれた場合、この処方物に含有される活性剤のタイプに関係なく、この乾燥粉末の分散性およびエアロゾル化特性を著しく改良する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (a) a siloxane resin obtained by hydrolytic condensation of a silane compound comprising a compound represented by a specific general formula, (b) an ester compound of any of phenols and naphthoquinone diazidosulfonic acid, and (c) a photoacid generator or a photobase generator.例文帳に追加

（ａ）成分：特定の一般式で表される化合物を含むシラン化合物を、加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂、（ｂ）成分：フェノール類とナフトキノンジアジドスルホン酸とのエステル化合物、（ｃ）成分：光酸発生剤又は光塩基発生剤、とを含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The scouring agent composition for fibers includes a specific nonionic surfactant containing a compound having an 8C-14C primary linear saturated hydrocarbon group in an amount of not less than 80 mol% and having a structure wherein propylene oxide and ethylene oxide are block-bonded to the hydrocarbon group in the order.例文帳に追加

炭素数８〜１４の第１級直鎖飽和炭化水素基を有する化合物の割合が８０モル％以上であり、且つ炭化水素基にプロピレンオキサイド、エチレンオキサイドの順でブロック結合した構造を有する、特定の非イオン性界面活性剤を含有する繊維用精練剤組成物。 - 特許庁

This invention relates to retro-inverso peptides derived from LIF having between 18 and about 40 amino acids, wherein the retro-inverso peptides include a specific amino acid sequence, and are less susceptible to proteolytic degradation in vivo because of their D-amino acid linkage, and are thus stable.例文帳に追加

１８〜約４０アミノ酸を有する白血病阻害因子（ＬＩＦ）由来のレトロ−インベルソなペプチドであって、特定のアミノ配列を含み、前記ペプチドにおけるＤ−アミノ酸結合のため、in vivoにおいてタンパク質分解にたいして感受性が低く、安定である前記レトロ−インベルソなペプチド。 - 特許庁

The scouring agent composition for fibers includes a specific nonionic surfactant which contains a compound having a 8 to 14C primary straight-chain saturated hydrocarbon group at a rate of ≥80 mol% and has a structure obtained by block-binding ethylene oxide and propylene oxide in this order to the hydrocarbon group.例文帳に追加

炭素数８〜１４の第１級直鎖飽和炭化水素基を有する化合物の割合が８０モル％以上であり、且つ炭化水素基にエチレンオキサイド、プロピレンオキサイドの順でブロック結合した構造を有する、特定の非イオン性界面活性剤を含有する繊維用精練剤組成物。 - 特許庁

To provide a composition and a method for imaging β-cells in vivo, and a composition and a method for improving diagnosis and treatment of pancreas-associated diseases based on finding the delivery of a pharmaceutical agent having therapeutic value specific to pancreatic β-cells.例文帳に追加

インビボでのβ細胞の画像化のための組成物および方法、ならびに膵臓のβ細胞に対して特異的に治療的価値がある薬剤の送達の発見に基づいて、膵臓関連疾患の診断および処置を改善する、組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

Antigens in free or carrier-bound form comprising at least one of the peptides, a vaccine composition including at least one of the antigens, an immunoassay kit and a method of detecting an antibody induced by an HIV or an HIV specific peptide using such an antigen, are described.例文帳に追加

前記ペプチドの少なくとも１つを含んで成る遊離−又はキャリヤー−結合された形での抗原、前記抗原の少なくとも１つを含むワクチン組成物、そのような抗原を用いてHIV又はHIV特異的ペプチドにより誘発される検体を検出するためのイムノアッセイキット及び方法が記載される。 - 特許庁

To provide a technique relating to a composition for anti-Acanthamoeba having anti-amoeba activity (amoeba killing effect and inhibitory effect to cyst formation) to Acanthamoeba, and especially to provide an agent for prevention and amelioration of Acanthamoeba corneal inflammation to which there has not been a specific medicine.例文帳に追加

アカントアメーバに対する抗アメーバ作用（殺アメーバ作用及びシスト形成阻害作用）を有する、抗アカントアメーバ用組成物に関する技術を提供することを目的とし、特に、特効薬が存在しないといわれているアカントアメーバ角膜炎の予防及び治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus capable of suppressing damage of diodes by preventing a large inverse voltage from being applied to a specific diode in a diode circuit comprised of a plurality of diodes connected in series for supplying an output voltage of a power supply circuit to a discharging drive circuit.例文帳に追加

電源回路の出力電圧を放電用駆動回路に供給する、直列接続された複数のダイオードからなるダイオード回路において、特定のダイオードに大きな逆方向電圧が印加されることがなく、ダイオードの破損を抑えられる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When a request message is transmitted to a specific destination, an arithmetic unit 320 requests the web browser to transmit a password, and determines whether the transmitted password is stored in the login information database 330 in association with information indicating an access destination of the web application.例文帳に追加

演算装置３２０は、リクエストメッセージの送信先が特定の送信先である場合、Ｗｅｂブラウザにパスワードの送信を要求し、送信されたパスワードがＷｅｂアプリケーションのアクセス先を示す情報と関連付けられてログイン情報データベース３３０に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game board production line which can improve a productivity of a game board by accelerating only pallet carriages in the vicinity of a specific work station to reliably convey the pallet carriages in a pallet carriage-conveying line for conveying the pallet carriages at a constant speed.例文帳に追加

パレット台車を一定速度で搬送するパレット台車搬送ラインにおいて、特定の作業ステーションの近傍にあるパレット台車のみを加速させてパレット台車を確実に搬送することにより、遊技盤の生産性を向上させることができる遊技盤製造ラインを提供すること。 - 特許庁

There is disclosed a Hepatitis C virus (HCV) vaccine comprising at least a plurality of epitopes, each from a different hotspot epitope, wherein a hotspot epitope is defined as an epitope containing peptide selected from the group consisting of specific sequences such as KFPGGGQIVGGVYLLPRRGPRLGVRATRK, and GYKVLVLNPSVAAT.例文帳に追加

少なくとも複数のエピトープを含むＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ワクチンであって、これらエピトープのそれぞれが異なるホットスポットエピトープからのものであり、その際、ホットスポットエピトープが、ＫＦＰＧＧＧＱＩＶＧＧＶＹＬＬＰＲＲＧＰＲＬＧＶＲＡＴＲＫ、ＧＹＫＶＬＶＬＮＰＳＶＡＡＴ、等の特定の配列よりなる群から選ばれたペプチドを含むエピトープとして定められることを特徴とするワクチン。 - 特許庁

In the separation method of the liquid mixture, a promoting component promoting permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane is added before separating the liquid mixture of mixed liquids by the separation membrane, then the liquid mixture is separated by the separation membrane.例文帳に追加

液体混合物の分離方法は、液体が混合した液体混合物を分離膜により分離する前に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加し、その後、分離膜により液体混合物を分離する方法である。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte containing electrolyte and a nonaqueous organic solvent, contains at least one kind of unsaturated cyclic anhydride selected from a compound group represented by specific general formula, by 0.0001 to 10 wt.% to a weight of the nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

電解質及び非水系有機溶媒を含む非水系電解液であって、特定の一般式で表される化合物群から選ばれた少なくとも１種の不飽和環状酸無水物を該非水系電解液の重量に対して0.0001〜10重量％含有していることを特徴とする非水系電解液。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition includes a cellulose-based resin (A) and an acrylic resin (B) that has a glass transition temperature of 110°C or more, exhibits negative intrinsic birefringence, and has specific molecular structure or an α,β-unsaturated monomer unit having a heteroaromatic group.例文帳に追加

セルロース系樹脂（Ａ）および、ガラス転移温度が１１０℃以上であり、負の固有複屈折を示し、且つ、特定の分子構造または複素芳香族基を有するα，β−不飽和単量体単位を有する、アクリル系樹脂（Ｂ）を含む熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

Complex particles for immunochromatography include a structure in which the outside of fine particles made from metal is covered with at least one layer of silica containing at least one fluorescence substance, and fine particles whose surface is modified with indicator substances enabling specific identification of target substances.例文帳に追加

金属からなる微粒子の外側が、少なくとも一種の蛍光物質を含有するシリカの少なくとも１層で覆われた構造を持ち、標的物質を特異的に認識する標識物質で表面修飾された微粒子からなる、イムノクロマトグラフィー用複合粒子。 - 特許庁

An alkaline protease having a specific amino acid sequence or an alkaline protease functionally equivalent thereto is provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するアルカリプロテアーゼ又はこれと機能的に等価なアルカリプロテアーゼにおいて、下記（ａ）〜（e）から選ばれる１種類以上のアミノ酸残基の置換及び／又は挿入がなされ、且つ前記アミノ酸配列を有するアルカリプロテアーゼより高い比活性及び／又は洗浄性を有するアルカリプロテアーゼ。 - 特許庁

The method of manufacturing the deodorizing sheet gives an aqueous liquid containing a specific hydroxyamine compound, a surfactant and an organic solvent which can be mixed with water to an activated carbon carrying sheet made by making a textile material bear a porous medium, and making the porous medium carry the hydroxyamine compound and the surfactant.例文帳に追加

消臭シートの製造方法では、特定なヒドロキシアミン化合物、界面活性剤及び水と混和可能な有機溶剤を含む水性液を、多孔質体が繊維材料に担持されてなる活性炭担持シートに付与し、多孔質体にヒドロキシアミン化合物及び界面活性剤を保持させる。 - 特許庁

The unit cell for a lithium ion secondary battery includes an electrode laminate with a plurality of repetition units laminated each consisting of an electrode and a separation film, and one or more conductive sheet layers placed between specific layers in the electrode laminate and electrically coupled with an electrode lead.例文帳に追加

電極及び分離膜を備える反復単位が複数個積層された電極積層体と、電極積層体内の特定層の間に位置し、電極リードと電気的に連結された一つ以上の導電性シート層と、を備えるリチウムイオン二次電池用単位セルを提供する。 - 特許庁

The GABA content in the sample is measured by effecting the GABA-containing sample with an enzyme having a single GABA-T (γ-aminobutyric acid transaminase) enzyme activity in the presence of α-ketoglutaric acid to perform a GABA specific enzyme reaction and measuring the produced glutamic acid.例文帳に追加

ＧＡＢＡ含有試料を、α−ケトグルタル酸の存在下、ＧＡＢＡ−Ｔ（γ−アミノ酪酸トランスアミナーゼ）単一の酵素活性を有する酵素を作用させて、ＧＡＢＡ特異的に酵素反応をさせ、生成するグルタミン酸を測定することにより、試料中のＧＡＢＡ含有量を測定する。 - 特許庁