「specified lengths」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In such a case, the projecting parts 5a and 5b have top parts (i) and (h) positioned so as to face each other and consists of flat surfaces with specified lengths 11 and 12.例文帳に追加

突部５ａ，５ｂは、その頂部ｉ，ｈが対向して配置されると共に、所定長さｌ_1 ，ｌ_2 の平坦面からなる。 - 特許庁

To measure the length of and cut a number of linear bodies for example optical fibers having flexibility into specified lengths automatically and store the cut lengths of optical fiber in parallel condition approximately.例文帳に追加

可撓性のある光ファイバ等の線状体を所定の単位長に多数本自動的に調尺切断し、切断された多数本の単位長の光ファイバをほぼ平行状態を保って貯蔵する。 - 特許庁

Examples include followings: Osaka Kasuga Mukaiyama-kofun Tumulus (with the side lengths of 63 and 60 meters) specified as the mausoleum of Emperor Yomei.amada Takatsuka-kofun Tumulus (with the side lengths of 63 and 56 meters) specified as the mausoleum of Empress Suiko, Ishibutai-kofun Tumulus (with a competing view that it is a dome-shaped mound on a square base) believed to be the tomb of SOGA no Umako, and Ryukakuji Iwaya-kofun Tumulus in Chiba Prefecture (with the side lengths of 80 meters and the height of 13 meters). 例文帳に追加

例としては現在、用明天皇陵に指定されている大阪春日向山古墳（辺長63m×60m）や、推古天皇陵に指定されている山田高塚古墳（辺長63m×56m）、蘇我馬子の墓と考えられている石舞台古墳（上円下方墳との説あり）、千葉県の龍角寺岩屋古墳（辺長80m、高さ13m）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to the ratio of the lengths Lp1-Lp12 of the sides of the specified plural polygons P1-P4, the texture of a pasting object is divided.例文帳に追加

指定された複数のポリゴンＰ１〜Ｐ４の辺の長さＬ_ｐ１〜Ｌ_ｐ１２の比に応じて、貼り付け対象のテクスチャを分割する。 - 特許庁

A plurality of the first type of data storage structures corresponding to a specified reference length are located, and the recording lengths thereof are operated with the specified reference length to obtain a first averaged deviation.例文帳に追加

特定の基準長に対応する複数の第１の種類のデータ記憶構造が探し出され、それらの記録長が特定の基準長を用いて操作されて第１の平均偏差が得られる。 - 特許庁

In the read/write test, test lengths having the specified lengths for all of the laps are set, and a test pattern is written into the part of the test length, and further, the same pattern is read out to verify the existence of the trouble to the device or the tape.例文帳に追加

リード・ライト試験ではすべてのラップについて所定の長さの試験長を設定し、当該試験長部分に対してテスト・パターンを書き込み、さらに同パターンを読み取って装置またはテープへのトラブルの有無を検証する。 - 特許庁

Based thereon, a boundary surface (a neck region) of the both is automatically recognized and the neck length and the vertical/lateral lengths of the aneurysm are specified using the cross-sectional images.例文帳に追加

その上で、両者の境界面（ネック領域）を自動的に認識し、ここからネック長さ、動脈瘤の縦横の長さを断面画像を用いて特定する。 - 特許庁

Therefore, the longitudinal and transversal lengths and thickness of the external circumference of the glass 21 are set to the specified sizes of the tempered white glass 21 and fluctuation of such sizes is extremely small.例文帳に追加

従って、ガラス２１の外周縁の縦横の長さや厚みは、強化白板ガラス２１の規定の寸法となり、そのバラツキが極めて小さい。 - 特許庁

Respective communication connections are uniquely set so as to adjust a method for transmitting messages having specified transmission buffer sizes, and having specified lengths to a low-order layer, transmitting the messages to the link at a specified speed and transmitting data through the link.例文帳に追加

各通信接続は、或る特定の送信バッファサイズを有し、或る特定の長さを有するメッセージを下位層に伝送し、該メッセージを或る特定の速度でリンクへ送信し、通信接続がリンクを通じてデータを送信する方法を調整するようにユニークに設定され得る。 - 特許庁

At terminal ends of the butt side 2a and the tip side 2b of a club shaft 2, slits of specified lengths in the axial direction are respectively formed as engaging means 5a, 5b.例文帳に追加

クラブシャフト２のバット側２ａ及びチップ側２ｂの端末部には、それぞれ軸方向に所定の長さのスリットが係合手段５ａ，５ｂとして形成されている。 - 特許庁

A flat cable holding member 9 is formed like a nearly flat plate, and two grooves 10a and 10b with specified lengths are formed from the end face of its one side to its center.例文帳に追加

フラットケーブル保持部材９は略平板状に形成されおり、その一辺端面から中央にかけて、所定の長さの溝１０ａ、１０ｂが２つ形成されている。 - 特許庁

The surface- prepared pipes are discriminated in terms of their lengths with a length discriminating device 26 and the length-discriminated pipes are stored in specified storage trucks 44 by means of a transfer device 50.例文帳に追加

ケレン後のパイプは長さ判別装置２６によってその長さを判別し、長さ判別をしたパイプを移載装置５０によって所定の収納台車４４に収納する。 - 特許庁

A quality determining means 15 determines the quality of the lens 1 by confirming wether the areas, the entire lengths and the number exceed predetermined specified values.例文帳に追加

良否判定手段１７は欠陥の面積、全長、数が予め定められた規定値を越えたかどうかを確認することで被検レンズ１の良否を判定する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can execute recording to not only rectangular recording papers of a specified size, but also recording papers of various shapes without having constant lengths and paper widths.例文帳に追加

長方形の規定サイズの記録紙のみならず、長さや紙幅が一定でない様々な形状の記録紙にも記録実行可能なインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a specified difference is given to subframe lengths for driving the LED elements in one frame of a cycle, wherein the LED elements and liquid crystal are repeatedly driven.例文帳に追加

その際、ＬＥＤ素子と液晶を繰り返し駆動する周期の１フレーム内で、各ＬＥＤ素子を駆動するサブフレーム長に所定の差を持たせて駆動する。 - 特許庁

To provide a pellicle for lithography, of which the pellicle frame is not deformed with film tension even in the case of a large frame with ≥300 mm respective edge lengths, and which satisfies a specified dimensional specification and its manufacturing method.例文帳に追加

各辺が300mm以上の大型であっても膜張力でペリクル枠が変形せず、所定の寸法仕様を満たすことのできるリソグラフィ用ペリクル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Flat and rectangular objects such as printed matters arrive in a state overlapping each other, with a first length A1 as specified and second variable lengths A2, A2' extending perpendicularly thereto.例文帳に追加

印刷物のような扁平で矩形状の目的物が重なった状態で到着し、特定の第１の長さＡ_1 とこれに直角に延びる可変の第２の長さＡ_2 とＡ_2 ’とを有している。 - 特許庁

Various types of electrode members 100, 158 and 190 are joint or welded to other electrode members 62, 100 and 158 and are cut into specified lengths from a continuous fed material.例文帳に追加

各種の電極部材（１００、１５８、１９０）が別の電極部材（６２、１００、１５８）に接合又は溶接され、そして連続した供給材料から所定の長さに切断される。 - 特許庁

This event also occurs reversely when the waves lower, but the rotating direction is kept unchanged, and a smooth rotational force in a specified direction occurs on the major axis at all times by a blade length suitable for the wave lengths.例文帳に追加

波の下降時にもこの逆の事がおこるが回転方向は変わらず、更に波長に適した翼長により、長軸には常に平滑な一定方向の回転力が発生する。 - 特許庁

To provide a high quality stepping motor by roughly mathcing the lengths of the magnetic pole of inner yokes and the length of a rotor magnet facing across a specified gap thereby stabilizing its magnetic balance.例文帳に追加

所定のギャップで対向する内ヨークの極歯長さとロータマグネットの長さを略一致させて磁気バランスを安定化することで、高品質なステッピングモータを提供することである。 - 特許庁

On success 0 is returned, and node and service names, if requested, are filled with null-terminated strings, possibly truncated to fit the specified buffer lengths. 例文帳に追加

成功すると 0 が返り、(要求されていれば) ノードとサービスの名前がNULL 終端された文字列の形式でそれぞれの指定バッファに返される(バッファの長さにあうように縮められるかもしれない)。 - JM

Difference between the measured lengths LX and LY in the X-axis direction and the Y-axis direction is then calculated and printing is performed if the difference is not larger than a specified value (e.g. 5 mm), otherwise printing is not performed.例文帳に追加

この測定したＸ軸方向の長さＬＸとＹ軸方向の長さＬＹとの差を算出し、この差が所定値（例えば５ｍｍ）以下であれば印刷を行い、所定値より大きければ、印刷を行わない。 - 特許庁

A gate electrode 102, a gate insulating film 123g, a drain region 10d and a source region 105s can be extended to specified lengths along the depth direction in the figure regardless of a pitch of the pixel part 201.例文帳に追加

ゲート電極１０２、ゲート絶縁膜１２３ｇ、ドレイン領域１０ｄ及びソース領域１０５ｓは、画素部２０１のピッチとは関係なく、図中奥行き方向に沿って所要の長さに延在させることができる。 - 特許庁

The system stores data to be transmitted to the individual devices 11 respectively in packets of specified data lengths and transmits the packets to the router 10 one after another, starting from the packet addressed to the device 11 connected to the lowest position.例文帳に追加

各デバイス１１に対して送信対象とするデータをそれぞれ所定のデータ長からなるパケットに格納し、ルータ１０に対して最も下位に接続されたデバイス１１に宛てたパケットから順次送信する。 - 特許庁

To provide a device for sticking a tape member capable of shortening a cycle time when an anisotropic conductive member is parted into a plurality of parts with specified lengths and press-fitted to a substrate.例文帳に追加

この発明は異方性導電部材を所定長さの複数の部分に分断して基板に圧着する場合、タクトタイムを短縮することができるようにしたテープ部材の貼着装置を提供することにある。 - 特許庁

The traverser 13 is used for sequentially extracting fabrics held with the fabric-nipping tool main bodies 45 for the specified kinds of the fabrics in each order on the basis of plural orders classified in a prescribed shipment unit, sequentially cutting the extracted fabrics in lengths responded to the orders, and sequentially binding the cut fabrics cut in the lengths responded to the orders.例文帳に追加

トラバーサ１３は、所定出荷便単位内に区分される複数の注文に基づき、各注文において指定された種類の布挟持具本体４５により保持された布を順次、抽出し、同抽出された布を当該注文に応じた長さに順次、裁断し、同注文に応じた長さに裁断される布を順次、連続的につなぐ。 - 特許庁

The lengths of the pit part 3a and the cut part 4a are specified to be (0.42×λ/NA) to (0.84×λ/NA), when the optical information reproducing device is used, wherein light of a light source has wavelength λ and an object lens has an numerical aperture NA.例文帳に追加

このピット部３ａ及びカット部４ａの長さは、光源の波長がλであり、対物レンズの開口数がＮＡである光学式情報再生装置を使用する場合、（０．４２×λ／ＮＡ）乃至（０．８４×λ／ＮＡ）とする。 - 特許庁

In an image when it is determined that a placing operation to an original platen is started in a step S3, the lengths of two adjacent sides of the original are detected (step S4) and the longer one of the two sides is determined as a specified side (step S7).例文帳に追加

ステップＳ３で原稿台への置動作が開始されたと判断された際の画像において、原稿の隣接する二辺の長さを検出し（ステップＳ４）、これら二辺のうちの長辺を指定辺と決定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Next, waveform data is read out per frame specified in accordance with the time lengths written in the RAM, in a direction opposite to the writing direction as shown in Figure 3(B) and is subjected to D/A conversion to obtain a reverse reproduced voice signal.例文帳に追加

続いて、図３（Ｂ）に示すように、ＲＡＭに書込んだ時間長に従い特定した各フレーム毎に波形データを書込時とは逆方向に読出してＤ／Ａ変換することによりリバース再生音声信号を得る。 - 特許庁

The first queue lengths and the second queue length are then updated, and it is determined whether or not a congestion notification should be sent to a source of the packet in accordance with the first queue length corresponding to the specified queue, and the second queue length.例文帳に追加

そして、第１のキュー長と第２のキュー長とを更新し、前記判別されたキューに対応する第１のキュー長と、前記第２のキュー長とに応じて、パケットの送信元に対して輻輳通知を行うか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, 17 types of channels (A1 to A8, A9 or B1, and B2 to B9) having reciprocating passage lengths therefrom to targets equal to each other for the channels A9 and B1 and different from each other by a specified distance is obtained.例文帳に追加

これによりターゲットとの間を往復する経路長が、チャンネルＡ９とＢ１とで等しくなり、且つ上記経路長が一定距離ずつ異なる１７種類のチャンネル（Ａ１〜Ａ８，Ａ９又はＢ１，Ｂ２〜Ｂ９）が得られる。 - 特許庁

A recorder disclosed herein checks respective lengths of GOPs 1 to 11 or the like configuring an ES 31 being a recording object and detects a GOP whose length exceeds a specified length (a length equivalent to 15 frames in this case) such as the GOP 9 with a length of 15+m frames shown in Fig. 13 as a GOP disturbing part.例文帳に追加

記録装置は、記録対象のES31を構成する各GOP1乃至11等のそれぞれの長さを観測し、規定長（ここではフレーム１５枚分）を超える長さのGOP、例えば図中15+m毎分の長さのGOP9をGOP乱れ部分として検出する。 - 特許庁

Lengths on sides of the cylindrical part 33 are specified so that a tip on one of sides of the cylindrical part 33 is located outside the internal opening of the delivering port and a tip of the other side is located inside the internal opening of the delivering port.例文帳に追加

ストレート筒部３３の一側部の先端が吐出口部の内側の開口端より外側に位置し、他側部の先端が吐出口部の内側の開口端より内側に位置するように、ストレート筒部３３の一側部と他側部との長さを設定する。 - 特許庁

A synchronization channel is placed in an OFDM symbol in a rear part of the slot received at the receiving section, a cyclic prefix is placed for each OFDM symbol, and any one of a plurality of kinds of specified cyclic prefix lengths is used.例文帳に追加

受信部において受信したスロットの後方のＯＦＤＭシンボルに同期チャネルが配置されるとともに、各ＯＦＤＭシンボルに対してサイクリックプリフィックスが配置されており、複数種類規定されたサイクリックプリフィックスの長さのうちのいずれかが使用される。 - 特許庁

Two time lengths, long and short, are selectable as required for the expansion of the same air bag until it reaches a specified pressure between the supply of air to the air bag with a single pump in one air supply/discharge system and the simultaneous supply of air thereto with the pumps in both the air supply/discharge systems.例文帳に追加

同じ空気袋に、一方の給排気系統のポンプ単独で給気する場合と、両給排気系統のポンプで同時に給気する場合とで、空気袋が所定の圧力に達するまでの膨脹に要する時間を長短２通りに選択可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

To solve the problem of failure in the removal of dish holding pins from the dish cage, which are conventionally arranged in plurality separated from each other at a specified interval for housing and holding dishes and in various lengths and shapes intended to house large, medium and small plates, bowls and the like.例文帳に追加

従来、食器を収納保持するために食器保持ピンが所定の間隔を隔てて数多く設けられ、その食器保持ピンは大皿、中皿、小皿、椀物類が収納されることを想定されたさまざまな長さ、形状となっており、その食器保持ピンは食器かごから着脱できない。 - 特許庁

Then, the two optical members 21 and 22 are arranged such that when the inter-camera calibration device 20 moves to a predetermined position for the mark recognition camera 2 together with the component recognition camera 4, the total lengths of optical paths from the cameras 2 and 4 to the one calibration mark 23 have specified relation.例文帳に追加

そして、二つの光学部材２１，２２は、カメラ間校正装置２０が部品認識カメラ４と共にマーク認識カメラ２に対する所定の校正位置に移動したときに、各カメラ２，４から一つの校正マーク２３までの光路の合計長が所定の関係に配置されている。 - 特許庁

The surface material 10 of the human body-supporting apparatus article is obtained by a woven or knitted fabric in which axial fiber 11 composed of plastic monofilaments having ≥200 dtex single fiber fineness is woven or knitted with weaving or knitting density which appears in a unit section (4 cm^2) specified by dimension in which vertical and horizontal lengths of fabric become each 2 cm.例文帳に追加

単繊維繊度２００ｄｔｅｘ以上のプラスチックモノフィラメントに成る軸糸１１が、布帛の縦横各２ｃｍとなる寸法をもって規定される単位区画内（４ｃｍ^2 ）に現れる織編密度をもって織編込まれている織編布帛によって身体支持装置品表面材１０を構成する。 - 特許庁

In this storage structure of the head-up display, at least the display 2 is formed so as to be derricked through a pair of rotating links 33 and 34 with different lengths installed between the inner bottom part 11a of a case 11 installed in the instrument panel 5 storing the display 2 and the display 2 at a specified interval along the derricking direction of the display 2.例文帳に追加

少なくとも表示器２は表示器２が収容されるインストルメントパネル５内に設けられるケース１１の内底部１１ａと表示器２との間に表示器２の起伏方向に沿って所定間隔のもとに設けられた長さの異なる一対の回動リンク３３，３４を介して起伏されるように構成される。 - 特許庁

Respective electromagnetic wave sensor units 32 have detecting parts 38 which have antennas emitting electromagnetic waves and receiving the electromagnetic waves reflected at the end parts in the width direction of the metal strips, and body parts 37, wherein the detecting parts 38 are fixed at positions separated by specified lengths from the end parts in the width direction of the metal strip 1.例文帳に追加

各電磁波センサーユニット３２は、電磁波を放射し、前記金属帯の幅方向端部で反射した電磁波を受信するアンテナを有する検出部３８と、本体部３７とを有し、検出部３８は、金属帯１の幅方向端部から所定長離隔した位置に固定的に設けられている。 - 特許庁

Long lengths of wire protection easing made of a synthetic resin roll tube 13 are provided with free ends 11 and 12 consecutively arranged in a longitudinal direction and a plurality of slits 14 and 15 formed at specified intervals in a direction of intersecting the roll tube 13 so as to be diametrically enlargeable or contractible.例文帳に追加

合成樹脂製のロールチューブ１３により構成される長尺の電線保護ケーシングにおいて、長手方向に連続して存在する自由端１１，１２を備えるとともに、ロールチューブ１３を横断する方向に所定間隔を置いて形成される複数のスリット１４，１５を備え、拡径または縮径することができるように構成する。 - 特許庁

The synchronizing frame of a specified length L having one or several carrier frequencies as synchronizing frequency is repeatedly and successively transferred as synchronizing signal and inside the receiver, two signal values separated just for one or several frame lengths L, for example, are compared using a quotient E/ED of sample energy corresponding thereto.例文帳に追加

同期周波数として１又は数搬送周波数を持つ特定長（Ｌ）の同期フレームを同期信号として繰り返しかつ相次いで転送し、受信機内で、１又は数フレーム長（Ｌ）だけ離隔された、例えば、２つの信号値をそれらの対応するサンプル・エネルギの商Ｅ／Ｅ_Dを使って比較する。 - 特許庁

It is favorable that the laser beam becomes a pulse laser beam including a series of pulses, the wave length of the beam in the laser beam 14 can be selected from a range with several wave lengths when the specified operation to be executed and a doctor to participate require and also the respective pulses of the beam 14 are provided with a continuity time within the range of a picosecond or a femtosecond.例文帳に追加

レーザ光線は一連のパルスを含むパルスレーザ光線となることが好ましく、実施すべき特定の手術、および参加医師の希望により、レーザ光線１４の光の波長はいくつかの波長範囲から選択することができるとともに、光線１４の各パルスはピコ秒またはフェムト秒の範囲にある持続時間を有する。 - 特許庁

The two-wheeler storage device for storing the motorcycle or the bicycle has a rack receiving part composed of a pair of guide frames having specified lengths and heights for pinching sides of the front wheel and the rear wheel of the two-wheeler and a resilient piece to generate a resilient force in the wheel direction when the front and rear wheels are inserted to the guide frames.例文帳に追加

二輪車を格納するための二輪車格納装置において、前記二輪車の前輪と後輪の側面を挟持するための所定の長さ及び高さを有する一対のガイドフレームと、前記一対のガイドフレームに前記前輪と後輪を挿入させた際、車輪方向に弾性力を生じさせる弾性体とからなる棚受部を有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A time window segmentation part 12 extracts partial speech time-series feature quantities which are different in length from an aural signal to be retrieved by using time windows of a plurality of kinds of lengths and a partial speech time- series feature quantity length fixation part 13 linearly expands or contracts partial speech time-series feature quantities to a specified reference time window length and stores them in a speech storage part 14.例文帳に追加

時間窓切り出し部１２により検索対象となる音声信号から複数種類の長さの時間窓を使ってそれぞれ長さの異なる部分音声時系列特徴量を抽出し，部分音声時系列特徴量固定長化部１３により部分音声時系列特徴量を線形伸縮して，所定の基準時間窓の長さにそろえ，これを音声蓄積部１４により蓄積する。 - 特許庁