「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The yarn is allowed to express the soft microtouch having not been expressed in a woven fabric until now, and to greatly suppress the drawback of a woven fabric which is caused by pirn irregularity likely developed in a straight split fiber yarn.例文帳に追加

織物においてこれまでに表現できなかった、マイクロタッチなソフト風合いが具現でき、しかもストレート分繊糸にありがちなパーンビケによる織物欠点を大幅に抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, fitting of the brake pedal 10 is carried out only by coupling the brake pedal 10 and the C-shaped coupler 12 with the joint pin 11 and inserting the split pin 16 into the joint pin 11, so that the fitting is facilitated.例文帳に追加

これにより、ブレーキペダル１０の組み付けは、ブレーキペダル１０とコ字形連結具１２とをジョイントピン１１で連結し、ジョイントピン１１に割りピン１６を挿通するだけで済むため、容易である。 - 特許庁

A multimedia generator receives a control command and the program schedule information in the memory and displays part of the program schedule information in either a whole screen grid format or a split screen grid format.例文帳に追加

マルチメディア発生器は制御コマンドとメモリの番組スケジュール情報を受信して、全画面グリッドフォーマットまたは分割画面グリッドフォーマットのいずれかで、番組スケジュール情報の一部を表示する。 - 特許庁

This filter medium high in capture efficiency consists of a nonwoven fabric formed by blending an electret film split fiber with a fusing fiber having a crimp tendency to have bulkiness so that the nonwoven fabric has low pressure loss and an excellent capture effect.例文帳に追加

エレクトレットフィルムスプリット繊維と捲縮性をもつ熱融着繊維を混合して、嵩高性を持つことにより低圧損で、かつ優れた捕集効果を持たせた不織布からなる高捕集効率の濾材。 - 特許庁

A stator core 46 of the stator 44 is annularly formed by arranging a plurality of split cores 48, which is formed by stacking magnetic steel plates 49 in an axial direction S1, in a circumferential direction C1.例文帳に追加

ステータ４４のステータコア４６は、電磁鋼板４９を軸方向Ｓ１に積層して形成された分割コア４８を、周方向Ｃ１に複数配置することで環状に形成されている。 - 特許庁

The preformed liner 44 may be constituted of single formed parts or plural cooperating split type molten metal pouring passage members 50, 52 and 54 by forming the molten metal pouring passage having the prescribed length and shape, and groove 40.例文帳に追加

所定の長さ及び形状を有する注湯通路及び溝(40)を形成すれば、予備成形ライナー(44)は、単一の成形部品又は協動する複数の分割型注湯通路部材(50, 52, 54)でもよい。 - 特許庁

The photodetector 2 is provided with a widely known 8-split beam detector and a signal processing circuit, outputting control signals for reproduction of recorded information and for tracking and focusing to a control circuit 16.例文帳に追加

前記光検出器２は、周知の８分割光検出器と信号処理回路を有し、記録情報の再生とトラッキング及びフォーカシングの制御信号を制御回路１６に出力する。 - 特許庁

Since the light source 1 is placed within a telecentric part 10, light emitted from the light source 1 to be incident on the PBS 2 is incident at the same incident angle at any position of the split surface of the PBS 2.例文帳に追加

光源１がテレセントリック部１０内に置かれているので、光源１から出射してＰＢＳ２に入射する光は、ＰＢＳ２のスプリット面のどの位置でも同じ入射角で入射する。 - 特許庁

The apparatus provides a plurality of profile part split metal mold 12 separably surrounding a profile part of the rotor 11 for the supercharger and a pair of end part metal molds 14, 15 surrounding end parts 11b of the rotor.例文帳に追加

スーパーチャージャ用ロータ１１のプロファイル部１１ａを分割可能に囲む複数のプロファイル部分割金型１２と、ロータの両端部１１ｂを囲む一対の端部金型１４、１５とを備える。 - 特許庁

An inspector moves a photographing lens in the optical path direction interlockingly with a small mirror so that the right and left luminescent images of the photographed image of a split chart are aligned on a straight line based on the image for focusing an eye E under optometry.例文帳に追加

この映像を基に検者は、スプリットチャートの撮影像の左右の輝像が一直線になるように、小ミラーと連動して撮影レンズを光路方向に移動し、被検眼Ｅの合焦を行う。 - 特許庁

Two split luminous fluxes from a laser 101 are projected at a preset intersecting angle on a stage which comprises a Peltier element 114 and a temperature controller 115 and on which a sample 107 has been set.例文帳に追加

レーザ１０１から分割された２つの光束は、ペルチェ素子１１４と温度制御装置１１５より構成され、サンプル１０７が設定されたステージ上に設定された交角で照射される。 - 特許庁

Low-coherence light beams from light sources 1, 2 are split by a beam splitter 10 into searching light toward the observation object body 20 and reference light toward a prescribed reference light path 9b.例文帳に追加

光源１、２からの低干渉性の光ビームが、ビームスプリッター１０により観察対象物体２０へ向かう探索光と、所定の参照光路９ｂへ向かう参照光とに分割される。 - 特許庁

The mask 80 is set in a lower mold 42, and a split surface and its vicinity inside the rim molding part 46 and spoke molding part 50 of the lower mold 42 are covered with the mask 80.例文帳に追加

下型４２にはマスク８０が装着されており、下型４２のリム成形部４６及びスポーク成形部５０よりも内側の分割面及びその近傍がマスク８０によって被覆されている。 - 特許庁

With the cross-section area of the closed magnetic circuit magnetic core 2 (split magnetic core) set to small, the magnetic permeability in a high-frequency (10 MHz side) is higher due to a shape resonance phenomenon, for higher impedance as well.例文帳に追加

また、閉磁路磁芯２（分割磁芯）の断面積は小さくなるように設定されており、形状共鳴現象により高周波数帯域（１０ＭＨｚ側）での透磁率、ひいてはインピーダンスが大きくなる。 - 特許庁

Further a frame body 21 is constituted by sticking a plurality of planar split pieces 22 respectively having approximately uniform thickness on an outer peripheral surface 11a at an end side of the drum main body 11 in about surrounding shape.例文帳に追加

そして、各々略均等な肉厚の複数の板状分割片２２を、胴本体１１の端部側の外周面１１ａに略周回状に固着させることによって、枠体２１が構成される。 - 特許庁

Also, after installing the support, a projected end 8 of the log member 1 or a step-shaped lug end 9 of the half- split log member 2 is fitted to the opening 6 and used for forming a wall surface of a log house or the like.例文帳に追加

支柱を設置後、丸太材（１）の凸状端部（８）または半割丸太材（２）段状耳端部（９）を開口部（６）に嵌合してログハウス等建築の壁面を形成することができる。 - 特許庁

To provide a split type jacking pipe for a pipe jacking method, which can increase axial shearing stress of a cylindrically joined joint part, even in the use of a small number of connecting members.例文帳に追加

少ない連結部材の使用であっても円筒形に接合させた接合部分の軸方向のせん断応力を大きくすることができる分割方式の推進工法用推進管の提供。 - 特許庁

That is, the reflection mixing member 13' is split into two regions (A), (B) by a line perpendicular to edge lines of triangular prism part as the boundary, wherein two regions deviated from each other, by a distance of 1/2 of a pitch between the edge lines of the triangular prism part.例文帳に追加

すなわち、三角柱部の稜線に垂直な線を境に二領域Ａ，Ｂに分割され、二領域Ａ，Ｂは三角柱部の稜線間ピッチの１／２の距離だけ互いにずれている。 - 特許庁

In the split screens B and C, set points can respectively independently be changed, and by simultaneously comparing an unadjusted screen with an adjusted screen, the user can easily adjust image quality.例文帳に追加

分割画面Ｂ及びＣは、それぞれ独立して設定値の変更を行うことができ、調整前と調整後の画面を、同時に比較することで、利用者は画質の調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

Planes S1 to S5 are split into a plurality of sectional areas and the image information transmission processing section 45 transmits the image information for every sectional area from the plane buffer 44 to a circular frame buffer 50.例文帳に追加

平面Ｓ１〜Ｓ５は複数の区分領域に分割されており、画像情報転送処理部４５は、平面バッファ４４から円形フレームバッファ５０に区分領域毎に画像情報を転送する。 - 特許庁

Furthermore, the laser annealing device 10 is provided with a polarizing portion 18 for polarizing the four laser beams split by the light splitting portion 14 so that the polarizing directions can be made orthogonal between adjacent beams.例文帳に追加

さらに、レーザアニール装置１０は、光分割部１４により分割された４本のレーザビームを、隣接するビーム間で偏光方向が互いに直交するように偏光させる偏光部１８を備えている。 - 特許庁

In the first state, the light beam bundle split by the first lens array system is superimposed by a condensing lens on the same area on a surface to be machined, with the beam cross section of the first dimension formed.例文帳に追加

第１の状態で、第１のレンズアレイ系で分割された光線束が集光レンズにより被加工面上の同一範囲に重ねあわされ、第１の寸法のビーム断面が生成される。 - 特許庁

Then picture is imaged on the same area of the recording medium by assigning the partitioned split image data to each record scan of the determined number and record scanning the record head.例文帳に追加

分割した分割画像データを、決定した記録走査数の各記録走査に割り当てて、記録ヘッドを記録走査することによって、前記記録媒体上の同一領域に画像を形成する。 - 特許庁

A memory cell array 1 has a hierarchical structure where bit lines BL are split from a main data line MDL and an inverting sense circuit 10 is inserted between the main data line MDL and the bit lines BL.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、メインデータ線ＭＤＬからビット線ＢＬが分岐された階層構造となっており、メインデータ線ＭＤＬとビット線ＢＬとの間に、反転センス回路１０が挿入される。 - 特許庁

After that, the sheet-like solder material is split so that the insulating layer is interposed therebetween, and the first and second electrodes are joined to their corresponding post electrodes, respectively, through the sheet-like solder material.例文帳に追加

そして、半田材を絶縁層を隔てて分離し、第１の電極とポスト電極とを、半田材を介して接合すると共に、第２の電極とポスト電極とを、半田材を介して接合する。 - 特許庁

Then CPU 41 performs full text search by reading in order from the facility name data table, the "reading" of all facility names in the "split unit" in which the hiragana which carries out forward matching with a search word is stored.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、検索語と前方一致する平仮名が記憶された「分割単位」内の全施設名の「読み」を施設名データテーブルから順番に読み出して、全文検索を行う。 - 特許庁

To provide a data transfer device for improving utilization efficiency of a transmission path in communication using a protocol of split transaction, and to provide a data transfer control method, a data transfer control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、スプリットトランザクションのプロトコルで通信を行う際の伝送路の利用効率を向上させたデータ転送装置、データ転送制御方法、データ転送制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

An implant, particularly an implant for the spinal column, comprises a plate having openings, bone-anchoring members capable of being accommodated in the openings and at least one split-ring capable of holding the anchoring members in orifices.例文帳に追加

インプラント、特に脊柱のためのインプラントは、開口を有するプレート、開口に収容可能な骨−アンカー部材、及びオリフィス中にアンカー部材を保持できる割リング少なくとも１つを含む。 - 特許庁

A supply path 14 includes a sprue 14A extending from the inlet 13 in an attachment direction X of split molds 1A, 1B and a runner 14B which communicates with a cavity 10 and intersects the sprue 14A.例文帳に追加

供給路１４は、注入口１３から割型１Ａ，１Ｂの組み付け方向Ｘに延びるスプール１４Ａと、キャビティ１０と連通し且つスプール１４Ａと交差するランナー１４Ｂとを有している。 - 特許庁

A fixed side ejector pin 4 spring-urged and release-inhibited projectably from the split surface of the mold and a movable side ejector pin 5 are respectively attached to a fixed mold 2 and a movable mold 3.例文帳に追加

固定型（２）および可動型（３）には、その金型分割面から突出可能にバネ付勢されて抜け止めされた固定側押出しピン（４）および可動側押出しピン（５）が付設されている。 - 特許庁

A gathering of dies of half split type having a gap is configured so that a spacer 4 is inserted into the gap, and element conductors are twined so that an electric wire is accomplished in which twine layers are overlapped on the inside and outside.例文帳に追加

半割りでギャップを有するダイス構造のギャップ部分にスペーサを挿入した集合ダイスにより、電線素線を撚り合わせ集合して内外に撚り層を重ねた撚線を製造する。 - 特許庁

To provide a split type back light device for lighting a work table of a probe station, capable of divisionally controlling a fluorescent lamp lighting a work table, divisionally examining a flat display panel, and adjusting variation of brightness.例文帳に追加

プローブステーションのワークテーブルを照明するバックライト装置に関し、ワークテーブルを照明する蛍光ランプを分割制御し、平板ディスプレイパネルに対し分割検査ができ、輝度バラツキを調整できるようにする。 - 特許庁

The main elements of the cable bundling structure 10 is composed of a separable section 12 being fitted to a part of the circuit board 1 and having a split-board structure and a jumper wire 11 connecting the separable section 12 and a residual board body.例文帳に追加

ケーブル結束構造１０の主たる要素は、回路基板１の一部に設けた割基板構造の可分離部１２と、可分離部１２と残余の基板本体とを接続するジャンパー線１１である。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerator having superior installability, while reducing split portions and welding parts of piping, being easily assembled, reducing its cost, and being miniaturized as a whole.例文帳に追加

搬入性に優れると同時に、配管の分割箇所や溶接部位を減少できてその組み立てが容易に行えて低コスト化が図れ、装置全体のコンパクト化が図れる吸収冷凍機を提供すること。 - 特許庁

In addition, the casings 8 are split in a direction of the column base 6 in such a manner as to have a plurality of steps, and the lowermost easing 8 is made greater in board thickness than the other casings 8.例文帳に追加

また、側面ケーシング８は柱脚方向に分割した複数段の側面ケーシングであり、最下段の側面ケーシングの板厚さは、最下段以外の側面ケーシングの板厚さよりも厚くする。 - 特許庁

Moreover, when a computer system 10 is driven while a commercial power source is being supplied, the system is driven using the power source split from the current-splitting circuit 7 in place of the power source from the battery.例文帳に追加

また、商用電源が供給されながらコンピュータシステム１０を駆動する時には、バッテリからの電源供給ではなく、分流回路７より分流された電源を用いてシステム駆動する。 - 特許庁

To obtain a die for injection-molding a cylindrical body having a bottom comprising a cavity plate and a core block wherein even if the cavity plate is split into two parts, fins can be prevented from being formed on a molded item and an improved maintainability can be achieved.例文帳に追加

キャビティープレートを２分割しても成形品にバリの発生が少なく、かつメンテナンス性に優れたキャビティープレートとコアブロックからなる底を有する筒状体の射出成形用金型。 - 特許庁

A rotor 3 of an electric motor 1 is formed by attaching three split cores 33 at a uniform interval on a circumference of circle, at an outer periphery of a base member 32 integrally rotatable with a rotary shaft 31.例文帳に追加

電動モータ１のロータ３は、回転シャフト３１と一体回転可能なベース部材３２の外周に、３個の分割コア３３が円周上において均等な間隔に取り付けられて形成されている。 - 特許庁

A column 21 of a building is structurally split into two lower and upper sections, that is to say, downside and upside column bodies 21a and 21b, and a base-isolating device 31 is disposed between the downside and upside column bodies 21a and 21b.例文帳に追加

建物の柱２１を下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとに上下に２分割した構造とし、下側柱体２１ａと上側柱体２１ｂとの間に免震装置３１を配置する。 - 特許庁

The flow measuring part in a stream tube 11 having a pair of ultrasonic transducers is divided into a plurality of split passages 18a-18f in front-and-back two stages through partition plates 17a, 17b, 17c.例文帳に追加

一対の超音波送受波器を有する流管１１の流量測定部を仕切板１７ａ，１７ｂ，１７ｃを介して前後二段階に複数の分割流路１８ａ〜１８ｆに区分した。 - 特許庁

The split bodies 31, 32 have contact parts 31a, 32a overlapping each other in a thickness direction (a radial direction) of the cylindrical body 3 so as to form the cylinder body 3 by coming into contact therebetween and being fitted in a hook shape.例文帳に追加

これら分割体３１，３２は、円筒体３の厚さ方向（径方向）で互いに重なる接触部３１ａ，３２ａを有し、これらが接触して鉤状に嵌まることで円筒体３を形成している。 - 特許庁

An image of the crack 7 can be captured by an imaging means 31 for detecting visible light, and the position of the scheduled split line 4 is detected by capturing the image of the crack 7 by the imaging means 31.例文帳に追加

クラック７は可視光を検出する撮像手段３１で撮像可能であり、撮像手段３１によってクラック７を撮像することにより分割予定ライン４の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a stator core which enables highly accurate installation while adopting a split core method and can facilitate assembly itself including its automation, and a method of manufacturing the stator core.例文帳に追加

分割コア方式を採用しながら、精度の高い組付けを可能としつつ、組み立て自体をも、その自動化を含めて容易に行うことのできるステータコアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bobbin section 24 extends from the lower case 31 toward an inner space of a case 1 so as to surround the outer circumference of the iron core 32 and is split into parts in a circumferential direction of the iron core 32.例文帳に追加

ボビン部２４は、鉄心３２の外周を囲むように下側ケース２１からケース１の内部空間に向けて延びて形成されており、鉄心３２の周方向に複数分割されている。 - 特許庁

To provide a genuine leather material which has excellent texture, allows a coating film layer formed thereon by applying a coating material to have excellent adhesiveness and consists of split leather and to provide an interior article of an automobile, the epidermis of which is formed by using the genuine leather material.例文帳に追加

風合がよく、且つ塗料を塗装してなる塗膜層の密着性もよい、床革からなる本革材、及びこの本革材を表皮に用いた自動車の内装品を提供する。 - 特許庁