「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The split type vehicle wheel includes a wheel body having a rim 12, and the side ring 20 detachably attached to the rim 12.例文帳に追加

分割式車両ホイールは、リム１２を有するホイール本体と、このリム１２に着脱可能に装着されるサイドリング２０とを備えている。 - 特許庁

Thus, the glass substrate 40 and the glass substrate 50 can be welded along the planned weld region R and also split apart.例文帳に追加

これにより、ガラス基板４０とガラス基板５０とを溶着予定領域Ｒに沿って溶着すると共に割断することができる。 - 特許庁

A moving area split part 15 splits a moving area reshaped by moving area reshape part 14 in M areas (M indicates a positive integer).例文帳に追加

動領域分割部１５は、動領域整形部１４によって整形された動領域をＭ個（Ｍは正の整数）に分割する。 - 特許庁

A required quantity of the edible noble metal foil preparation 3 is held by being clamped from both sides between tip edges of slit-like parts 6 of the half-split chopsticks 2.例文帳に追加

所望量の食用貴金属箔製剤３を割箸２のスリット状部６における先端部側に挟持状態で保持する。 - 特許庁

The split body 3 is integrally formed with a top plate part 4, a cylindrical external cylinder part 5, bulkhead parts 7, a feed pipe 10 and the like.例文帳に追加

上側分割体３には上板部４、円筒状の外筒部５、複数の隔壁部７、供給パイプ１０等を一体形成する。 - 特許庁

This enables the write processing of processed data into the memory 32A to overlap with the read processing of split data from the memory 31A.例文帳に追加

これにより、メモリ３２Ａへの処理データの書き込み処理と、メモリ３１Ａから分割データの読み出し処理とが時間的に重複する。 - 特許庁

Furthermore, a circuit generating an error detection code for the header and data in a split original frame is also provided.例文帳に追加

更に分割されたオリジナルフレーム中のヘッダー、データそれぞれに対して誤り検出符号生成を行う回路を備える構成とする。 - 特許庁

The inputted image is split into blocks by means of a block- splitting means 1, and Fourier transformation of an image of each block is carried out by a Fourier transformation means 2.例文帳に追加

ブロック分割手段１で，入力画像をブロックに分割し，フーリエ変換手段２で，各ブロックの画像をフーリエ変換する。 - 特許庁

In each timer interrupt processing, one of tasks as a plurality of previously split created sub-routine processings is selected and performed.例文帳に追加

各タイマ割込処理では、予め分割されて作成された複数のサブルーチン処理としてのタスクのいずれかを、選択して実行する。 - 特許庁

The split core 10 includes a pillar tooth 11, and a yoke 12 which is projected from its circumference all around the tooth 11.例文帳に追加

分割コア10は、柱状のティース11と、ティース11の全周に亘ってその一方の周縁から突出して設けられるヨーク部12とを具える。 - 特許庁

A dead zone is an area about a zero degree boundary where a three hundred and sixty degree panoramic image is split so that a two-dimensional panorama can be rendered.例文帳に追加

デッドゾーンとは、２次元のパノラマをレンダリングできるように、３６０度のパノラマ画像が分割されるゼロ度境界の周りのエリアをいう。 - 特許庁

The split core 10 has a columnar tooth 11, and a yoke 12 projecting from the outer circumferential surface over the entire circumference of the tooth 11.例文帳に追加

分割コア10は、柱状のティース11と、ティース11の全周に亘ってその外周面から突出して設けられるヨーク部12とを具える。 - 特許庁

The vulcanization mold 20 is split into side plates 20Sa, 20Sb and a sector 20C at a position on the inner side in the width direction of the annular structure.例文帳に追加

加硫金型２０は、環状構造体の幅方向内側の位置でサイドプレート２０Ｓａ、２０Ｓｂとセクター２０Ｃとが分割されている。 - 特許庁

The tube 200 includes a split part 210 extending from one extending directional end side to the other end through its own thickness direction.例文帳に追加

チューブ２００は延長方向の一端側から他端側にかけて、自身の厚み方向に貫通する裂部２１０が形成されている。 - 特許庁

The X-ray detector includes a split scan line 52 that activates the pixels and a data line 54 that conducts charge indicative of the X-rays.例文帳に追加

該Ｘ線検出器は、ピクセルを作動する分割走査線５２とＸ線を示す電荷を伝導させるデータ線５４とを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ceramic components, which can reliably form split grooves on a multipiece sintered ceramic body.例文帳に追加

多数個取り用のセラミック焼結体に分割溝を確実に形成することができるセラミック部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sliding material is stuck to the bottom of the footwear to prevent an accident such as the luxation due to excessive split.例文帳に追加

更に、履き物の底に滑り止め材を貼着したことで、開脚のしすぎによる脱臼等の事故を防ぐ事ができるようにした。 - 特許庁

The installation base body 31 made of concrete is constructed by connecting a plurality of arc-shaped split base bodies 310-319 to each other.例文帳に追加

設置基体３１はコンクリート製であり、複数に分割された円弧状の分割基体３１０〜３１９を互いに結合してなる。 - 特許庁

The line sensor 56 comprises a large number of light receiving elements 54 for receiving the spectral lights P2 split through the grating mirror 52, respectively.例文帳に追加

ラインセンサ５６は、グレーティングミラー５２によって分けられた各スペクトル光Ｐ２を、それぞれ受光する多数の受光素子５４からなる。 - 特許庁

The illuminating apparatus to apply light to a target surface includes: multiple lens elements laid out to split and emit light; rod lenses of a columnar shape having a light emitting surface for emitting the light split by the lens elements and laid out near the light focus point of the lens elements; and an imaging optical system which overlays the split light emitted from the light emitting surface on the target surface.例文帳に追加

被照射面に光を照射する照明装置であって、光を分割して射出するように配列された複数のレンズエレメントと、柱状に形成され、レンズエレメントによる分割光を射出する光射出面を有し、光射出面がレンズエレメントの集光点の近傍に配置されたロッドレンズと、光射出面から射出される分割光を被照射面に重ね合わせる結像光学系とを備える。 - 特許庁

Inclined surfaces 37a and 38a of left and right split blocks 37 and 38 are made to abut on left and right inclined surfaces 6c and 6d of a guide rail 6.例文帳に追加

左右の分割ブロック３７，３８の傾斜面３７ａ，３８ａをガイドレール６の左右の傾斜面６ｃ、６ｄに当接させる。 - 特許庁

The electric motor 11 is a p-phase m-line n-split type electric motor, where winding of each phase has m lines and each winding is divided into n.例文帳に追加

電動機１１は、各相の巻線をｍ線とし、各巻線をｎ分割としたｐ相ｍ線ｎ分割式の電動機である。 - 特許庁

The bulged portions 114 engage with the recesses of the pin and are capable of fixing a mounting member by enlarging the split leg portions 113.例文帳に追加

前記膨出部１１４は、ピンの凹溝と係合し、前記分割脚部１１３を拡径することにより、被取付部材を固定することができる。 - 特許庁

The left-side split face 34 has a first face 38, a second face 40, a third face 42, a fourth face 44, and a fifth face 46.例文帳に追加

左側分割面３４は、第一面３８、第二面４０、第三面４２、第四面４４及び第五面４６を有している。 - 特許庁

The adjacent split cores 33 include first and second contact faces 48, 49 facing each other in the circumferential direction C1 and in contact with each other.例文帳に追加

隣接する分割コア３３は、周方向Ｃ１に対向し互いに接触する第１および第２の接触面４８，４９を含む。 - 特許庁

To provide a system that ensures compatibility between the prevention of a split brain condition and real-time processing capability in case of failure.例文帳に追加

スプリットブレインの防止と故障発生時におけるリアルタイム性の確保とを両立させることを可能とした分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a lengthy molding which can improve molding accuracy and prevent the falling of a split mold.例文帳に追加

成形精度を高めるとともに分割型の脱落を防止することが可能な長尺状成形物の成形方法を提供する。 - 特許庁

A needle location point within the first split regions is converted based on the positional relationship between the first feature point 121 and the second feature point.例文帳に追加

第一分割領域内の針落ち点は、第一特徴点１２１と第二特徴点との位置関係に基づいて変換される。 - 特許庁

To prevent complication of a connecting portion between steel pipes when a steel pipe pile is constituted by connecting the plurality of split steel pipes together.例文帳に追加

複数に分割された鋼管を接続して鋼管杭を構成する場合に、鋼管同士の接続部が複雑にならないようにする。 - 特許庁

An eyeground image Er' and a small mirror image 37' are displayed on the screen of a television monitor, and split luminescent lines 42' are displayed on them.例文帳に追加

テレビモニタの画面には眼底像Ｅｒ’と共に小ミラー像３７’が映出され、その上部にスプリット輝線４２’が表示される。 - 特許庁

The positioning apparatus 10 positions the split cores 42 to be aligned in an annular shape in order to form a stator 40.例文帳に追加

位置決め装置１０は、ステータ４０を形成するために円環状に整列させる分割コア４２の位置決めを行うものである。 - 特許庁

The split core 10 has a pillar-like teeth 11 and a yoke 12 provided protrusively from one peripheral edge over the entire periphery of the teeth 11.例文帳に追加

分割コア10は、柱状のティース11と、ティース11の全周に亘って一方の周縁から突出して設けられるヨーク部12とを具える。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a cotter and a valve spring seat capable of preventing a cotter split body from being dropped from a valve shaft end.例文帳に追加

コッタ分割体のバルブ軸端部からの脱落を防止することができるコッタ及びバルブスプリングシートの取付構造を提供する。 - 特許庁

A condition of restriction is given for the joined part of each split body, and the warp of the joined article after the joining is analyzed based thereon.例文帳に追加

その後、各分割体の接合部における拘束条件を与え、これに基づいて接合後の接合品のそり解析を行う。 - 特許庁

STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY DEVICE, TRANSMISSION TYPE DISPLAY ELEMENT, SPACE SPLIT FILTER, POLARIZING FILTER, AND BEAM NONTRANSMITTING AREA FORMING PLATE例文帳に追加

立体画像表示装置および透過型表示素子および空間分割フィルターおよび偏光フィルターおよび光線非透過領域形成板 - 特許庁

The fluid passage 1 has a main passage 20 which is split into a first passage 10 and a second passage 17 at a splitting area R.例文帳に追加

流体流路１は、分岐領域Ｒにおいて、主流路２０が第１流路１０と第２流路１７とに分岐されている。 - 特許庁

A guide tube 18 between a core upper pit lid 9 and a core upper mechanism 8 is split in two, and flanges are connected to up and down.例文帳に追加

炉上部ピット蓋９と炉心上部機構８との間の案内管18を２分割してそれぞれ上下にフランジを接続する。 - 特許庁

The underground wall 1 is split into a plurality of elements, and a receiving groove 11 is formed on the face of the underground wall 1 on the structure 2 side.例文帳に追加

地下壁１は複数のエレメントに分割して構築し、地下壁１には構造物２側の面に受け溝１１を形成する。 - 特許庁

In an apparatus, a pin fitting plate is split in the thickness direction into an extrusion plate 21 on the piston 4 side and a slide plate 22 on the moving die plate side.例文帳に追加

押出ピン取付板を厚さ方向に、ピストン４側を押出板２１と、移動ダイプレート側をスライド板２２の２つに分割する。 - 特許庁

Paper mulberry C is boiled with soda ash (P2), washed (P3), and loosened to be split (P4), thereby obtaining paper making raw material D.例文帳に追加

一方、こうぞＣをソーダ灰と共に煮沸し（Ｐ２）、水洗いし（Ｐ３）、ほぐして細片化する（Ｐ４）ことにより、紙漉き原料Ｄを得る。 - 特許庁

In the split tone mode, dedicated control channel segments associated with a single logical tone are allocated between different wireless terminals.例文帳に追加

分割トーンモードでは、単一の論理トーンに関連付けられている専用制御チャネルセグメントは、異なる無線端末間に割り当てられる。 - 特許庁

The communication part 102 performs communication of a plurality of split data obtained by dividing the navigation data with another mobile body present around a mobile body.例文帳に追加

通信部１０２は、ナビゲーションデータを分割した複数の分割データを移動体の周囲に存する他の移動体との間で通信する。 - 特許庁

An optical signal transmitted from the master device 1 is split by the optical splitter 55 and received by the plurality of slave devices 2-4.例文帳に追加

マスター装置１から送信される光信号は光分岐装置５５により分岐され、複数のスレーブ装置２〜４で受信される。 - 特許庁

Kusuko and Nakanari attempted to change the capital from Heiankyo to Heijokyo for the purpose of reinstating the Retired Emperor Heizei, which made the split of the two courts definitive. 例文帳に追加

薬子と仲成が平城上皇の復位を目的に平城京への遷都を図ったため二朝の対立は決定的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after Yoshitatsu SAITO suddenly died in 1561 and his legitimate son Tatsuoki SAITO succeeded the head of the family, kachu of the Saito clan began to split. 例文帳に追加

しかし、永禄4年（1561年）に斎藤義龍が急死し、嫡男・斎藤龍興が後を継ぐと、斎藤氏は家中で分裂が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス