「squeezing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing structure for fixing without squeezing the circumference of an opening 4, for generating no level difference on the inside face of the opening and for opening/closing the opening fixedly with just one touch.例文帳に追加

口部の周囲を絞って固定するのではなく、口部４の内面へ段差を生じさせず、口部の開閉固定をワンタッチで行える固定構造体の提供を課題にする。 - 特許庁

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, hardly causes wariness in the small animal, and secures a quick wire-squeezing action.例文帳に追加

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、小動物が警戒心を起こしにくくワイアの絞込み動作に迅速性が保障されるようにする。 - 特許庁

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, ensures safety in an easy operation, and secures certainty in a wire-squeezing action.例文帳に追加

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、容易な操作で安全性が確保され、ワイアの絞込み動作に確実性が保障されるようにする。 - 特許庁

The setting mechanism for advancing the first jaw 14 has a hand lever 32 and hand grip 28 that act in concert upon manual squeezing to step-by-step advance of the first jaw 14.例文帳に追加

第一のジョーを前進させる取り付け機構は、手で握ったときに協働して作用し、第一のジョーを一段一段前進させる手操作レバー３２と、手把持部２８とを備えている。 - 特許庁

When the inner frame 10 is composed of a material having a hardness (such as stainless steel), a sheet metal increased in strength by curving or squeezing can be used.例文帳に追加

インナーフレーム１０は、前記の硬度を有する素材（例えばステンレス）で構成される場合、板金の板に曲げや絞り形状を加えて強度を増したものを使用することができる。 - 特許庁

To manufacture a ceramic member used for an electrical connection body between base boards with a gel squeezing method by using a molding die wherein an opening leading to a molding space is formed on an upper surface.例文帳に追加

上面にて成形空間に通じる開口が形成された成形型を使用してゲルスキージング法により、基板間電気接続体に使用されるセラミック部材を製造すること。 - 特許庁

To provide a solid-state image pick-up element which ensures an electric charge amount handled at a terminal part of a horizontal transfer part, while holds upper and lower electric fields, thereby increasing a squeezing effect in an output part.例文帳に追加

水平転送部の終端部における取り扱い電荷量を確保しつつ、上下の電界を保って出力部の絞り込み効果を大きくできる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a split type ribbon fiver capable of improving the properties for suppressing releasability and external damage due to squeezing of the coating resin in a second layer while maintaining a splitting property.例文帳に追加

分割性を保ちながら、しごきによる２層目の被覆樹脂の剥離性や外傷性を向上させることができる分割型リボンファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

The raw materials in which squeezing has been finished by screw vanes 7 or the like are cut into the shape of belts along the moving direction of the raw materials by first fixed cutters 16 at the downstream side of the screw press.例文帳に追加

スクリュ羽根７等により圧搾が終了した原料は、スクリュプレスの下流側で、第１の固定刃１６によって原料の移動方向に沿って帯状に切断される。 - 特許庁

To prevent image flowing and to reduce loads at a squeezing process by optimizing a developer supplying condition, so that the ratio of solid in a toner layer after a developing process becomes maximum.例文帳に追加

現像後のトナー層の固形分比率が極大となるように現像剤の供給条件を最適化することにより、画像の流れを防ぎ、スクイーズ工程における負荷を軽減する。 - 特許庁

The antimicrobial agent is obtained by mixing a silver solution containing a polypeptide supporting fine silver particles with a fermented liquid of a Japanese radish prepared by fermenting the Japanese radish in a prescribed immersion liquid, and squeezing a juice therefrom.例文帳に追加

微細銀粒子を担持させたポリペプチドを含有する銀溶液と、大根を所定の浸漬液中で発酵し搾汁して得られる大根発酵液とを混合してなることとした。 - 特許庁

To provide a squeezing bag for a drawing roll with which contents can be easily squeezed by a single hand operation by mounting it on a squeezer including the drawing roll for bags.例文帳に追加

袋のしごきロールを備えた絞り出し装置に装着することにより、片手操作で容易に内容物を絞り出すことができるようにしたしごきロール用の絞り出し袋を提供する。 - 特許庁

The squeezing instrument is composed of two identical rectangular frames formed of stainless rods 1, one sides of which are fitted with resilient rubber rollers 2, while the opposite sides are overlapped each other fitted with grips 4 thereon and are fixed.例文帳に追加

ステンレスの丸棒１を四角形にした同型二個から成り立ち、一辺には弾力性のあるローラーゴム２を装着し、反対の辺を重ね合わせてグリップ４を付けて固定した。 - 特許庁

Thereby the part of ceramic slurry which is raised from the upper face is removed and the molding space Q is surely filled with the ceramic slurry by the downward force by squeezing.例文帳に追加

これにより、セラミックスラリーのうちで上面から上方に盛り上がっている部分が除去され、且つ、「スキージングによる下方力」によりセラミックスラリーが成形空間Ｑに確実に充填される。 - 特許庁

In a squeezing action for moving the squeegee head 13 on the mask plate 12, the film member 33 is deflected/ deformed corresponding to the rolling flow of the solder 5 in the printing space 35.例文帳に追加

スキージヘッド１３をマスクプレート１２上で移動させるスキージング動作において、膜部材３３が印刷空間３５内でのクリーム半田５のローリング流動に応じて撓み変形する。 - 特許庁

To provide a resin paste having shortened defoaming time, suppressing the squeezing of a defoaming agent around a resin film and exhibiting improved productivity and reliability.例文帳に追加

消泡時間を短時間化し、更に樹脂膜周辺部に滲み出す消泡剤を低減させ、生産性と信頼性を向上させた樹脂ペースト及びその樹脂被膜を提供する。 - 特許庁

As a package molding jig 6, a package molding jig having a recess corresponding to the external shape of a package by deep squeezing molding after a thermoelastic resin sheet is heated, is used.例文帳に追加

パッケージ成型用治具６として、熱可塑性樹脂シートを加熱した後に深絞り成形することにより、パッケージの外形に対応する凹部を有するパッケージ成型用治具を用いる。 - 特許庁

To provide a method of producing acrylic filament tow as a carbon fiber precursor that causes no damage of single filament at the squeezing of the tow and provides carbon fiber of high performance.例文帳に追加

本発明は、液絞り時の単糸損傷のない、高性能の炭素繊維を提供しうる炭素繊維前駆体アクリル系繊維トウの製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The apple ceramide is extracted from an apple or an apple residue, from which juice is removed by squeezing the apple, with a solvent such as an alcohol and then the solvent is removed therefrom.例文帳に追加

りんごセラミドは、りんごまたは搾汁してジュースを除いたりんごかすからアルコールなどの溶媒を用いて抽出した後、溶媒を除去することによって得ることができる。 - 特許庁

To provide a mop which while automatically squeezing the moisture and the liquid which are sucked simultaneously with the wiping-off of dirt that is the work of the mop originally, can perform discharging continuously by a pump built in.例文帳に追加

モップ本来の汚れを拭き取る作業と同時に吸引した水分や液体を自動的に絞りながら内蔵するポンプにて排出する事を連続して行えるモップを提供する。 - 特許庁

This chain can be off at dismounting of the chain after finishing employment by squeezing a wedge plate between the tire and the capturing metal fitting 2 and downwardly pushing the bottom with a driver followed by unfastening each part in turn.例文帳に追加

役目が済んでこれらを取り外すときはタイヤと捕捉金具の間にクサビ板を押し込み底部をドライバーで下方に押せば外れるので一部づつを順番に外して行けばよい。 - 特許庁

To easily repel washing liquid adhering to a token to effectively dry the token by heating a dewatering roller or a squeezing roller cooperating with the dewatering roller forming a dewatering roller mechanism.例文帳に追加

説水ローラ機構を形成する脱水ローラまたは該脱水ローラに協動するスクイズローラを加熱することにより、メダルに付着する洗浄液を容易に撥水し、メダルの乾燥を向上させる。 - 特許庁

To provide an imprint device capable of applying resist material with little squeezing-out from a wafer, and bringing an application area of the resist material close to an end portion of the wafer as far as possible.例文帳に追加

ウェハからのはみ出しの少ないレジスト材料の塗布、およびレジスト材料の塗布領域をウェハの端部になるべく近づけることのできるインプリント装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a squeezing bag using as the raw material a textile, being hardly attached with smell of a food material, preventing the food material from oozing out to the outside, quickly getting dry after washing, and hardly producing mold.例文帳に追加

食材の臭いが付きにくく、食材が外側に滲みに出ることがなく、洗浄後の乾燥が速くカビが発生しにくい、織物を素材に使用した絞り袋を提供する。 - 特許庁

To provide a car body front structure capable of supporting the upper part of a radiator sufficiently by installing a front bulkhead in the front part of car body as much as practicable and squeezing the front left and the front right corner part of the car body to admit installation of a large-sized head lamp.例文帳に追加

フロントバルクヘッドをできるだけ車体前方に配置し、車体の前部左右のコーナ部分を絞り込んで大型ヘッドランプを配置し、ラジエータの上部を十分に支える。 - 特許庁

To individually and easily adjust the contact pressure of a developing roller with a photoreceptor drum and the contact pressure of a squeezing roller with the photoreceptor drum, also, to save a space for a mechanism of attaching/detaching the rollers, further, to simplify the mechanism.例文帳に追加

現像ローラとスクイズローラの感光ドラムへの接触圧の調整を個々に容易にできると共に、この接離機構を少ないスペースで、かつ簡単にできるようにする。 - 特許庁

To eliminate squeezing out of an ultraviolet curing composition and generation of gap between disc substrates by improving coating accuracy of the ultraviolet curing composition to adhering surfaces.例文帳に追加

貼合わせ面に対する紫外線硬化性組成物の塗布精度を向上させることによってディスク基板間における紫外線硬化性組成物のはみ出しや隙間の発生をなくす。 - 特許庁

A box-shaped card slot folder 15 obtained by folding or squeezing a sheet metal is fixed to a soldered pad provided around the hole 14 of the mother board 10 by soldering 20.例文帳に追加

板金を折り曲げ加工し、または絞り出し加工した箱状のカードスロットフォルダ１５が、マザーボード１０の穴部１４の周囲に設けた半田付けパッドに半田付け２０で固定される。 - 特許庁

To provide an oral cavity composition having an appropriate viscosity at a room temperature, without causing dripping of liquid, showing less viscosity elevation on preserving it at a low temperature and having a good squeezing property from a tube.例文帳に追加

室温時で適当な粘度を有し液ダレ等をおこさず、低温保存時の粘度上昇が少なく、チューブからの押し出し性も良好な口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The plural spaces formed with plural shielding members 8 and the model parts of the model board 2 opposing to them mutually are formed in a manner that the ratio before and after squeezing are almost identical.例文帳に追加

前記複数の遮蔽部材とこれと相互に対向する前記模型板の模型部とで成す複数の間隔は、スクイズ前とスクイズ後の割合が相互にほぼ同一で成るようにする - 特許庁

To solve such the problem that when the holding of the braking force of each wheel is released simultaneously after the completion of automatic engine restart after idling stop, uncomfortable squeezing is given to the driver on a downward slope or the equivalent.例文帳に追加

アイドルストップからの自動再始動の完了後に、車輪のブレーキ力の保持を一斉に解除すると、下り坂道等で運転者に不快な押出感等を与えてしまう。 - 特許庁

To provide a double-layered Obi, preventing the occurring of the out of shape in the front tying of the Obi, in addition, reducing processes of squeezing the Obi, suppressing stuffy or tight feeling and also suppressing the generation of wrinkles on tying the Obi.例文帳に追加

帯前結びにおける着崩れを防止した上で、帯を締める行程の削減、暑苦しさや窮屈感の抑制、そして、帯を締めた時におけるしわ発生の抑制。 - 特許庁

To provide a squeezing device for electric resistance welded steel tubes which uses the upper roll thereof as it is and is therefore a simple device and yet reduces fraction defective in weld seam part caused by rolling-in of depositions.例文帳に追加

上ロールをそのまま用い、簡単な装置で付着物巻込みに起因する溶接シーム部不良発生率を低減可能な電縫溶接鋼管のスクイズ装置を提供する。 - 特許庁

The food composition comprises methylated catechin extracted from tea leaves of Camellia sinensis, and apple-originated polyphenol obtained by crushing young apple fruit, squeezing the crushed young apple fruit to obtain clear fruit juice and purifying the fruit juice.例文帳に追加

べにふうきの茶葉から抽出したメチル化カテキンと、リンゴ幼果を破砕、圧搾し清澄果汁を得、精製操作を行って得たリンゴ由来のポリフェノールとを含有する食品組成物。 - 特許庁

For example, the medical solution in the bag can be introduced into the syringe 10 while squeezing the bag 50 by the roller 31 by an operator manually moving a supporting member 32 toward the syringe side.例文帳に追加

例えば、オペレータが手動で支持部材３２をシリンジ側に移動させることで、ローラ３１でバッグ５０をしごきつつ、バッグ内の薬液をシリンジ１０内に導入することができる。 - 特許庁

The frozen dessert squeezing devise has an installation part 45, rollers A, B, C and D and rolling and feed mechanisms in the main casing composing externals, wherein the installation part installs a tube 100.例文帳に追加

冷菓搾り装置は、外形を構成する本体箱内にチューブ１００を設置する設置部４５とローラＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄとその回転及び送り機構が内蔵されたものである。 - 特許庁

The feed pump 6 comprises a tube 52 for feeding a UV-curing ink, and a pump 69 for squeezing the tube 52 and moving a pressing position along the longitudinal direction of the tube 52.例文帳に追加

供給ポンプ６は、紫外線硬化型のインクを送液するチューブ５２と、チューブ５２を押し潰し、押圧位置を当該チューブ５２の長手方向に沿って移動させるポンプ部６９とを備えている。 - 特許庁

To provide a container with a liquid-squeezing nozzle which is capable of spouting a small amount of liquid regardless of a position of the container, has a simple structure, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

本発明は、姿勢によらずに微量の液体を噴出することができるとともに構造が単純で安価に製造することができる液体搾出ノズル付容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a dentifrice composition having improved stringiness of a dentifrice composition containing porous calcium carbonate and abrasive silica, stripe stability and squeezing out load of a stripe dentifrice.例文帳に追加

多孔質炭酸カルシウム、及び研磨性シリカを含有する歯磨組成物の曳糸性の改善、ストライプ歯磨でののストライプ安定性、及び絞り出し荷重を改善した歯磨組成物の提供。 - 特許庁

When the stroke of a piston rod 5 becomes larger than prescribed stroke, a squeezing portion 321 of a rod guide 3 is relatively moved on an outer periphery of a friction ring 7 axially moving with the piston rod 5.例文帳に追加

ピストンロッド５のストロークが所定より大きくなると、ロッドガイド３の絞り部３２１が、ピストンロッド５と共に軸方向移動する摩擦リング７の外周に相対的に乗り上げる。 - 特許庁

A mechanism for axially applying squeezing force to the cake discharged from the cake discharge port 14 is provided to the cake discharge port 14 formed to the other end side of the filter space 4.例文帳に追加

ろ過空間４内の他端側に形成されたケーキ排出口１４に、このケーキ排出口１４から排出されるケーキに対して軸方向に圧搾力を与える機構を設ける。 - 特許庁

Locally grown sugarcane breed called 'Take-to' is used as a raw material of Wasanbon; it is produced by squeezing the juce of the canes harvested in late fall, refining and filtering it to some extent to crystallize. 例文帳に追加

和三盆の原料となるサトウキビは、地元産の「竹糖」という品種が用いられ、晩秋に収穫した茎を搾って汁を出した後、ある程度精製濾過して結晶化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a double-chamber type tubular container having a superior storing stability and a tube squeezing instrument having a superior operating characteristic for use in filling first dye agent and second dye agent of double- agent type dyes.例文帳に追加

二剤式染毛剤の第１剤及び第２剤を充填するための、保存安定性に優れた二室チューブ容器及び操作性に優れたチューブ絞り器具を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine for a head-forming vegetable capable of easily fastening the head of the head-forming vegetable by strongly squeezing outer leaves at the position of head of the head-forming vegetable.例文帳に追加

結球野菜の頭部位置で外葉をしっかりと絞り込むことにより、結球野菜の頭部を縛ることが容易にできる結球野菜用作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

After a printed board 1 is electrostatically adsorbed to a holding surface of an inspection stage 2, the printed board 1 is processed for squeezing and removing foreign substance by a squeegee part 5.例文帳に追加

そこでこの発明では、検査台２の保持面にプリント基板１を静電吸着させた後、スクィージ部５によりプリント基板１に対してスクィージ処理および異物除去処理を実行する。 - 特許庁