「squeezing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When a ball screw 52 is rotated by the rotation of the motor 53, a straight motion guide 51 set on the ball screw 52 is moved and a squeezing roll 2 arranged on the straight motion guide 51 is also moved to control the fluctuated amount of the gap σ.例文帳に追加

モータ５３が回動しボールネジ５２が回動すると、ボールネジ５２にセットされた直動ガイド５１が移動し、直動ガイド５１上に設置されたスクイズロール２の位置が移動することで、ギャップσの変動量を制御する。 - 特許庁

To suppress degradation of food due to oxidation as much as possible when oil containing liquefied food such as mayonnaise, dressing and sauce using diglyceride is received in a squeezing container, and make it easy to stick a label and to print or the like on the external surface of the container.例文帳に追加

ジグリセリドを用いたマヨネーズ、ドレッシング、ソース等の油脂含有液状食品をスクイズ容器に収容するにあたり、食品の酸化劣化をできる限り押さえ、容器の外表面へのラベルの貼着や印刷等を容易とする。 - 特許庁

Or, the position data or angle data detected by the detector 4 and the position data or angle data preset to the personal computer 5 are compared to automatically judge whether proper coating or squeezing work is performed.例文帳に追加

あるいは、検出器４で検出された位置データまたは角度データと、パソコン５に予め設定された位置データまたは角度データとを比較し、適切な塗布作業あるいは扱き作業が行われているかを自動的に判定する。 - 特許庁

To perform heating washing using a minimum quantity of water in a washing machine and a washing control method thereof by squeezing and heating detergent water absorbed to laundry, and resupplying the heated detergent water to the laundry.例文帳に追加

洗濯機及びその洗濯制御方法において、洗濯物に吸収された洗剤水を搾り取って加熱し、加熱された洗剤水を洗濯物に再給水することによって、最小量の水を使用しながら加熱洗濯を行う。 - 特許庁

To provide a press device for paper machine, used for squeezing water from wet paper web in a press part of the paper machine, by which uniform paper quality is obtained on both sides of paper while restraining rewetting of wet paper web even in high-speed operation of the paper machine.例文帳に追加

抄紙機のプレス部において湿紙から搾水を行なうのに使用される、抄紙機用プレス装置に関し、抄紙機の高速運転時においても湿紙の再湿を抑制しながら両面均一な紙品質を得られるようにする。 - 特許庁

This vascular endothelial function improving agent comprises a refined squeezed rice bran oil formed by subjecting a rice bran oil obtained by squeezing thermally-treated rice bran not to a treatment using an alkali agent, but at least to a treatment by steam distillation.例文帳に追加

加熱処理した米糠を圧搾して得られた米糠油を、アルカリ剤を用いた処理を行なわず、少なくとも水蒸気蒸留による処理を行なった精製圧搾米糠油からなる血管内皮機能改善剤を提供する。 - 特許庁

The buckwheat-extract-containing solid formulation is obtained by squeezing a raw material containing at least part selected from among leaves, stems, and roots of buckwheat (Fagopyrum esculentum), thermally sterilizing the squeezed juice, fermenting the sterilized juice with lactrobacillus, and freeze-drying the fermentate.例文帳に追加

ソバの葉、茎及び根から選ばれた少なくとも一部を含む原料を搾汁し、この搾汁液を加熱殺菌した後、乳酸菌により発酵し、この発酵液を凍結乾燥して、ソバ抽出物含有固形組成物を得る。 - 特許庁

To provide a transfer felt for paper-making exhibiting good paper-releasability in the delivery of a wet paper and having excellent smoothing function of the wet paper surface and water squeezing function and to provide a press of a paper-making machine equipped with the transfer felt.例文帳に追加

湿紙の受け渡し時における良好な紙離れ機能を備え、更に湿紙表面の平滑化機能と搾水機能に優れた抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えた抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁

Successively, as a means of squeezing the surface and carrying out smoothing treatment, a dice 2 is made to be passed of the insulating core, and local unevennesses of the surface of the insulating core and its periodic fluctuations of the outer diameter are corrected, in order to make its surface smooth.例文帳に追加

続いて当該絶縁コアを、その表面をしごき平滑化処理するための手段としてのダイス２を通過させ、絶縁コア表面の局所的な凹凸や周期的な外径変動を矯正し、その表面を平滑化する。 - 特許庁

The reducing roller to perform the squeezing on an outer circumference of a material comprises a spindle 13 turnably arranged on a bracket 14, a first roller 11 fixed to the spindle 13, and a second roller 12 turnably arranged on the spindle 13.例文帳に追加

素材の外周に絞り加工を施す絞りローラを、ブラケット１４に回動自在に配設した主軸１３と、該主軸１３に固定した第１ローラ１１と、前記主軸１３に回動自在に配設した第２ローラ１２とから構成する。 - 特許庁

To provide a sheet loading device to successively load discharged and folded sheets in a stacked state capable of loading a large amount of sheets by squeezing all swells of each fold formed in a plurality of kinds of folding treatment.例文帳に追加

順次排出されてくる折り曲げられたシートを積み重ねた状態で載置するシート積載装置に関し、複数種類の折り処理で形成される各折り目の膨らみを総て潰すことで、シートの大量積載を可能とする。 - 特許庁

The screw member 16 has an engagement part 25 at the upper end thereof on which a tool 26 is hooked, and with the tool 26 hooked on the engagement part 25, the screw member 16 is rotated to adjust the energizing force of the tensile coiled spring 17 applied to the squeezing roll 4.例文帳に追加

ねじ部材16は、その上端に工具26を引っ掛ける係合部25を有し、この係合部25に工具26を引っ掛けてねじ部材16を回すことで、絞りロール4に加わる引張りコイルばね17の付勢力を調整する。 - 特許庁

In the tool for squeezing the juice with a container provided with small holes through which the squeezed juice can be discharged on the bottom, a pressing tool and a mechanism for pressing the pressing tool, a flexible raw material being brought into close contact with the inner wall of the container and sliding thereon is provided on the outer periphery of the pressing tool.例文帳に追加

底に搾汁液を排出しうる小孔を備えた容器と押圧具およびその押圧具を押圧する機構を有する搾汁器において、押圧具の外周に容器内壁と密着して摺動する可撓性素材を備える。 - 特許庁

To provide a gel-like composition excellent in packability aptitude to dough like flour paste, enabling easily doing a formation work such as coating and squeezing and having palate feeling like pudding, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、フラワーペーストのように生地への充填適性に優れ、塗布又は絞り等の成形作業が容易に出来、プリンのような、食感を有するゲル状組成物及びその製造法を提供することにある。 - 特許庁

The elastically deformable tube is arranged between the cylindrical surface and the press roller, and the liquid in the tube is supplied from one side to the other side by rotating the rotary disc 20 while squeezing the tube by the cylindrical surface and the press roller.例文帳に追加

円筒面と押圧ローラとの間に弾性変形可能なチューブを配し、チューブを円筒面と押圧ローラとによって押し潰しつつ回転円板２０を回転してチューブ内の液体を一方の側から他方の側へ送出する。 - 特許庁

A squeeze-out unilaterally relinquishes shareholders of their status as shareholders against their free will.In other countries, at least 85 . 95% of voting rights need to be acquired by the major shareholder before squeezing out minority shareholders. 例文帳に追加

キャッシュアウトは、株主としての地位をその自由な意思に反して一方的に奪うものであり、諸外国では、支配株主による少数株主の締め出しには、支配株主による８５～９５％以上の議決権の取得が義務付けられている。 - 金融庁

To provide a squeezing roll where excessive liquid can be eliminated well and a good image without any fogging in a non image part can be obtained in liquid toner developing where an electrostatic latent image is converted to a toner image.例文帳に追加

静電潜像をトナー画像へと変換する液体トナー現像において、余剰液除去を良好に行う事ができ、かつ、非画像部にカブリのない良好な画質を得る事のできる絞りロールを提供する事を目的とする。 - 特許庁

The invention relates to the tomato juice obtained by squeezing tomato for raw eating not through a heating process, and the blend tomato juice including tomato juice derived from processing tomato and having at least 5 mg/100 g of a lycopene content.例文帳に追加

本発明は、加熱工程を経ずに生食用トマトを搾汁して得られた生食用トマト由来トマトジュース；及び加工用トマト由来トマトジュースを含有し、リコピン含量が５ｍｇ／１００ｇ以上であるブレンドトマトジュースに関する。 - 特許庁

The method lowers viscosity of the squeezed liquid to facilitate squeezing work and give the vegetable extract having decreased sliminess and, accordingly, the produced extract is easily and uniformly miscible with other beverage raw materials without imparting sliminess to the beverage.例文帳に追加

これにより、搾汁液の粘性を低下でき、搾汁が容易になるばかりか、ぬめり感の少ない野菜エキスを得ることができるため、他の飲料原料等と容易に均一に混合でき、飲料にぬめり感を生じさせない。 - 特許庁

After forming a second intermediate blank 60 shown in the attached figure (C) by squeezing such roughly projecting part 41, a bottomed sheet part 62 plugging the end part of the above cylindrical part 59 is removed to form a third intermediate blank 63 shown in the attached figure (D).例文帳に追加

この素突出部４１を押し潰して（Ｃ）に示した第二中間素材６０としてから、上記円筒部５９の端部を塞ぐ底板部６２を除去して、（Ｄ）に示した、上記第三中間素材６３とする。 - 特許庁

This method for inhibiting or protecting pollinosis crisis is provided by spraying or applying an extract or squeezed liquid obtained by adding water to the stems and leaves of Houttuynia cordata, red algae and laver, beating or grinding for extracting or squeezing them, into nasal cavity.例文帳に追加

鼻腔内にドクダミの茎葉及び紅藻類・海苔に、水を加え叩解或いは擂り潰し抽出・搾取して得た抽出・搾取液を、鼻腔内に噴霧或いは塗布することによる花粉症発症抑制・防御方法。 - 特許庁

The dust-sending guide plate 7 is provided by mounting its base part at the mounting member 9 of the threshing chamber 3, entering its tip end side into the rotating circle of the treating teeth 1, 1 and installing the threshing teeth 1, 1 by approaching to a position so as to pass through the inside of the squeezing grooves 8, 8.例文帳に追加

該送塵ガイド板７は、基部を扱室３の取付部材９に取り付けて、先端側を前記扱歯１、１の回転圏内に入り込ませ、扱歯１、１がしごき溝８、８内を通過する位置まで接近させて設けた。 - 特許庁

Excess thickness generated accompanying the squeezing is moved to both relief recess parts 27, 27, and made into a third intermediate material 17b including a partitioning plate part 16b having a central part with a thickness larger than that of a portion toward the outer diameter.例文帳に追加

そして、この押し潰しに伴って生じた余肉を上記両逃げ凹部２７、２７に移動させて、外径寄り部分の厚さに比べて中央部の厚さが大きい仕切り板部１６ｂを備えた第三中間素材１７ｂとする。 - 特許庁

The method for producing pickles obtained by soaking a liquid seasoning with vegetables as a raw material is provided, involving the following step: prior to soaking the liquid seasoning with the vegetables, they are subjected to such a treatment as to soak and heat them in an aqueous alkali solution followed by squeezing them.例文帳に追加

原料となる野菜類を調味液に浸漬して得られる漬物の製法において、上記調味液に浸漬するに先立って、上記野菜類に対し、アルカリ水溶液中で浸漬加熱し、その後圧搾するという処理を行う。 - 特許庁

The battery can 2 is to have an exposed part 54 of the steel sheet parent material 52 by a metal coating layer 20 being formed through an electroless plating treatment on the opening part 4 of an intermediate body 50 made by a trimming treatment after the squeezing process.例文帳に追加

電池缶２は、絞り加工後にトリミング処理が施されてなる中間体５０の開口部４に、無電解めっき処理を施して金属コート層２０が形成されることにより、鋼板母材５２の露出部位５４が被覆されるようにする。 - 特許庁

The restraint pieces 18 and 19 are formed of hook parts 18a and 19a hung to upper end parts of the squeezing parts 14 and 16 and of base parts 18ab and 19b regulating heights of the hook parts 18a and 19a, and they are protrusively arranged at a base of the electronic apparatus main body 21.例文帳に追加

また、係止片１８，１９を、絞出部１４，１６の上端部に引っ掛かる鉤部１８ａ，１９ａと、鉤部１８ａ，１９ａの高さを規定する板状の基部１８ｂ，１９ｂとから構成し、電子機器本体２１の底面に突設する。 - 特許庁

The method for producing a rapeseed oil includes drying rapeseed of Kizakinonatane in the sun for two hours or more to eliminate moisture, squeezing oil, leaving the oil to stand to precipitate the residue, filtering the oil with a machine followed by heating the oil at a temperature of ≥100 and ≤120°C, and filtering the thus-treated oil through food filtering paper several times.例文帳に追加

キザキノナタネのなたねを２時間以上天日干しして水分を除去し、搾油し、静置して残渣を沈殿させ、機械濾過したのち、１００℃以下１２０℃以下の温度で加熱して、食用濾紙により複数回濾過する。 - 特許庁

To provide a grater by which grated food can easily be separated from grated juice, and when squeezing the grated food, the amount of juice contained in the grated food can be adjusted as desired.例文帳に追加

すりおろした食材とおろし汁とを容易に分離し、更に、すりおろした食材を搾り、このすりおろした食材に含まれる水分量を好みの水分量に調節することが容易にできるおろし器を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, it is equipped with a rubbing roller 62b disposed near the exit of the elution part 51 and rotating while coming in contact with at least a lower roller 61b of a pair of squeezing rollers 61a and 61b interposing the electrophotographic lithographic printing original plate 1 up and down.例文帳に追加

そして、溶出部１１の出口付近に配設される、電子写真式平版印刷原版１を上下から挟む一対の絞りローラ６１ａ，６１ｂの、少なくとも下側ローラ６１ｂに接触しながら回転する、擦りローラ６２ｂを備えている。 - 特許庁

The green veneer squeezing apparatus that squeezes the moisture of a laminate green veneer by pressurizing and compressing the laminate green veneer in the vertical direction and decreases the moisture ratio while a large number of green veneers for the veneer are stacked up and down.例文帳に追加

ベニヤ板用の多数の生単板を上下に積層した状態で、その積層状生単板を上下方向に加圧・圧縮することにより積層状生単板の水分を絞ってその含水率を減少させる生単板絞り装置である。 - 特許庁

A tube 2 for storing oil to be used is newly provided at a part of the oil applicator, and an appropriate amount of oil in the tube is fed to the fibers of the cloth strings of the oil applicator by squeezing the tube with fingers.例文帳に追加

油ヒキの部分に、使用する油を貯える事ができるチューブ２を新たに設けて、そのチューブを指で摘む事でチューブ内の適量の油を、油ヒキの布紐の繊維に油をワンタッチで供給させる事により、この課題を解決する。 - 特許庁

The designing method of the face bolt is utilized when it is decided that the reinforcing face bolt has to be driven into the face by analyzing an amount of squeezing of the face and a local safety factor by a finite difference method based on the deformation of a ground and strength parameter.例文帳に追加

地山の変形，強度パラメータに基づいて、鏡面の押出量および局所安全率を有限差分法により解析して、鏡面に補強用鏡ボルトの打設が必要であると判断されたときの鏡ボルトの設計方法である。 - 特許庁

To easily perform the adjustment of a flow rate and the change of a pulsating flow magnitude by allowing a space between press rollers to be easily changeable in a roller pump in which liquid in an elastic tube is supplied by the rollers squeezing the tube.例文帳に追加

弾性のチューブ内の液体をローラによって該チューブを押し潰しながら扱いて送給するようにしたローラポンプにおいて、押圧ローラ間の間隔を容易に変更可能とし、流量の調整、脈流の大きさを容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an end-closed deck plate working device capable of preventing formation of a multi-folded portions of the large overlapping number in a center part of the width direction of a ridge face when forming an end-closed beam placement part by squeezing a longitudinal end of a deck plate 1 by upper and lower dies 17, 14.例文帳に追加

デッキプレート１の長さ方向端部を上下の金型１７、１４で押し潰して端部閉塞の梁載置部を形成する際に、山面の幅方向中央部に、重なり枚数の多い多重折り畳み部分が生じないようにする。 - 特許庁

In a corrugated fiberboard box provided with a corner part 7 of a curved surface between side plates 1 and 4 adjacent to each other of a peripheral wall, embossing for forming unevenness is executed on the corner part 7 by squeezing a stage of the corrugated fiberboard by the embossment to curve the corner part 7.例文帳に追加

周壁の隣り合う側板１，４の間に曲面のコーナー部７を設けた段ボール箱において、前記コーナー部７に、型押しにより段ボールの段を潰して、凹凸を生じるエンボス加工を施し、コーナー部７を湾曲させる。 - 特許庁

The method comprises: impregnating a nonwoven cloth structure having a definite range of an apparent density with a high molecular elastomer solution or dispersion; immediately thereafter squeezing the liquid by roll-nip treatment so that the nonwoven cloth structure has a definite range of an impregnation magnitude; and drying it.例文帳に追加

特定範囲の見掛け密度を有する不織布構造体に高分子弾性体溶液または分散液を含浸した直後に、不織布構造体を特定範囲の含浸倍率となるようロール・ニップ処理により搾液し、乾燥させる。 - 特許庁

To provide a single-handedly operated citrus fruit segmenter having first and second arms such that squeezing the arms into a closed position causes a curved movable scoop to extend into a citrus fruit proximate to a triangular blade and forms a segment-shaped compartment.例文帳に追加

第一ハンドルと第二ハンドルとを有し、前記ハンドルを絞ることによって、曲線可動スクープを三角ブレード付近のシトラスフルーツ中へと伸張し、セグメント形区画を形成する、片手で開閉操作が可能なシトラスフルーツ切片器を提供する。 - 特許庁

This exhaust gas composition predicting device acquires the measured exhaust gas temperature and the measured exhaust gas composition by performing the experiment by squeezing an operation condition, and calculates the first exhaust gas composition corresponding to the whole operation conditions on the basis of the model.例文帳に追加

上記の排気ガス組成予測装置は、運転条件を絞り込んで実験を行い、実測排気ガス温度及び実測排気ガス組成を取得すると共に、モデルに基づいて、全ての運転条件に対応する第１の排気ガス組成を算出する。 - 特許庁

To provide a cylindrical drain trap completely preventing gas and odor from ascending from below with the action of a circular ball by finely squeezing both ends of a cylindrical shape, and inserting the circular ball 5 having about the diameter of a ping-pong ball and filled with a small quantity of weight into a pipe.例文帳に追加

円筒型の両端を細く絞り、管の内部に少量の重しを注入したピンポン球径程度の円球（５）を入れ、その円球の作用によって下方から上昇ガス、臭気を完全に防止する円筒型の排水トラップである。 - 特許庁

The rotational movements by the second treatment element 2 are kneading and squeezing movements which are made by rotating the second treatment element 2 along a circular path to a human body and are performed by rotational movements of a rotational axis with the end on which the second element 2 is mounted.例文帳に追加

第二施療子２による前記回転動作は、人体に対して当該第二施療子２を円軌道に沿って回転させる捏ね揉み動作であり、第二施療子２が先端部に取り付けられている自転軸の自転運動によって行われる。 - 特許庁

To provide a tube container which prevents a cap from being made difficult to open and close because content liquid leaking out until closing the cap after squeezing the content liquid having such a property as to be solidified when being brought into contact with air is attached to the surrounding of a takeout port and is solidified.例文帳に追加

空気に触れると固まる性質の内容液を絞り出したあと、キャップを閉めるまでの間に漏れ出た内容液が取り出し口の周辺に付着して固まり、キャップの開閉を困難にするのを防止するチューブ容器を提供する。 - 特許庁

To prevent center segregation by applying a large quantity of light rolling reduction to the limit which dose not develop squeezing out concentrated molten steel, without developing the crack in the interface between the solid and the liquid in a cast slab when the center segregation in the continuously cast slab is reduced with the light rolling reduction method.例文帳に追加

軽圧下方法により連続鋳造鋳片の中心偏析を低減する際に、鋳片の固液界面に割れを発生させることなく、濃化溶鋼の絞り出しが発生しない限界まで軽圧下量を大きくして中心偏析を防止する。 - 特許庁

To improve the productivity as well as the packaging quality by automating the working process of squeezing and tightly packing the contents into a film packaging body while deaerating and the working process of welding and sealing the gathered part of the film packaging body.例文帳に追加

本発明は、内容物をフィルム包装体に脱気しながら絞り込んで密に充填する作業とフィルム包装体の集束部を溶着シールする作業をまとめて自動化し、生産性を改善するとともに、包装品質を向上させる。 - 特許庁

Therefore, the development sludge dispersed in water can be removed together with water 23, by dropping the developing water in an excess amount than a required amount for development, pressing the brush to the perforated plate 12 under a predetermined pressure and squeezing the water 23 at the top of the brush.例文帳に追加

そこで現像に必要な量よりも過剰に現像水を滴下し、穴あき板１２に所定の圧力で圧接し、孔１４から毛先の水２３を絞り出し、水２３と一緒に水中に分散した現像カスも一緒に除去することができる。 - 特許庁

To provide a cold forming tap which can minimize a seam occurring on an inlet side of an internal thread portion machined by the cold forming tap, in order to prevent formation of defective clamping or damage of the internal thread portion due to squeezing of a screw thread of a bolt into a large seam.例文帳に追加

盛上げタップで加工した雌ねじの入り口側に発生する大きなシームにボルトのねじ山が入り、締結不良や雌ねじ損傷の発生を防ぐ目的に、雌ねじ入り口側のシームを抑制する盛上げタップを供給する。 - 特許庁