「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

In a conventional device, the light source is lit after depression of the start key, and shading correction is started at a time 11, and the variance of the quantity of light between the start time and the multipath printing end time (about 15 minutes after) is as shown by 'light quantity variance 1'.例文帳に追加

従来は、スタートキーが押されてから、光源が点灯し、時刻ｔ１においてシェーディング補正が開始され、マルチパス印字終了時（約１５分経過後）との光量変動は「光量変動１」に示す変動となる。 - 特許庁

To solve a problem that a target material rides on a guide surface when setting the target material on a feeding device, and also enable start of feeding by surely determining whether the target material can be started to be fed by a feeding mechanism.例文帳に追加

対象物の給送装置へのセットの際に案内面に対象物が乗り上げる問題を解消すると共に、給送機構による対象物の給送開始の可否を確実に判断して給送を開始できること。 - 特許庁

The extension of a second group lens barrel 112 located behind the first lens barrel 111 in the direction of the optical axis is started after the detection of the intermediate position of an operating stroke from the collapsed position of the first group lens barrel 111 to a photographing position.例文帳に追加

１群鏡筒１１１の沈度胴位置から撮影位置までの動作ストロークの中間位置が検出された後に、１群鏡筒１１１より光軸後方に位置する２群鏡筒１１２の繰出しを開始する。 - 特許庁

The possibility of erroneous detection as to the biting-in of the foreign matter exists when a vehicle is started during the closing operation to apply inertia force to the slide door and when current increase of a drive motor and speed lowering of the slide door are detected.例文帳に追加

つまり、閉作動中に車両を発進してスライドドアに慣性力が加わり、駆動モータの電流増加及びスライドドアの速度低下が検出された場合、スライドドアへの異物の挟み込みを誤検知する恐れがある。 - 特許庁

To provide a vehicle control device that has an idle stop function and can start a vehicle without causing time lag even if the vehicle mounted with a belt type continuously variable transmission has not been started for a long time.例文帳に追加

アイドルストップ機能を備え、ベルト式無段変速機を搭載した車両を長期に亘って始動させなかった場合であっても、タイムラグが生じることなく車両を発進させることを可能とする車両制御装置の提供。 - 特許庁

Settlement data outputted when a first game medium settling means of a game machine 7 is started are stored into a settlement data recording body 11 while being transmitted to a computer 2 for management to be stored into a memory device 19 sequentially.例文帳に追加

遊技機７の第１の遊技媒体精算手段が作動した時に出力される精算データが、精算データ記録体１１に記憶されると共に、管理用コンピュータ２に送信され、記憶装置１９に逐次記憶される。 - 特許庁

On the other hand, when the self-starter switch is not turned on and the crank signal is detected, the kick starting is determined, a start control appropriate for the kick starting is started, and the fuel injection device is controlled according to the kick starting (S106).例文帳に追加

一方、セルスイッチがオンされず、クランク信号が検出されたときには、キック始動がなされたものと判定し、キック始動に適合した始動制御が開始され、キック始動時に合わせて燃料噴射装置が制御される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

If transmission/reception of program data is requested during the ordinary communication of the wireless terminal, the transmission/reception of the program data is kept waiting and after the end of the ordinary communication of the wireless terminal 4, the transmission/reception of the program data is started.例文帳に追加

また、無線端末４の通常通信中にプログラムデータの送受信が要求された場合、プログラムデータの送受信を待機させ、無線端末４の通常通信の終了後にプログラムデータの送受信を開始させる。 - 特許庁

When it is determined that the specific advance notice mode should not be started, the supervising CPU selects the advance notice presentation from a second advance notice table in which the advance notice presentation ranked as the specific advance notice presentation is not present.例文帳に追加

一方、統括ＣＰＵは、前記特定の予告モードに突入させない場合には特定の予告演出と位置付けされる予告演出が存在しない第２の予告テーブルにより予告演出を選択するようにした。 - 特許庁

A pair of rotary sealers 18, 19 is started by the servomotor 33 at the portion in which the length of the strip film 16 to be passed conforms to the diameter of the cup 10, thereby seal-cutting the strip film so that the length of the strip film is the same as the diameter of the cup 10.例文帳に追加

一対の回転シーラ１８，１９は、通過する帯状フィルム１６の長さがカップ１０の口径と一致する部分でサーボモータ３３により起動され、帯状フィルムをカップ１０の口径と同じ長さでシール・カットする。 - 特許庁

At the time of mounting the storage 65, the storage 65 is set up on the tray 42, and after detecting that the front of the storage 65 is completely embeded in the body 14A without generating gaps, the motor 81 is driven and the movement of the storage 65 is started.例文帳に追加

装填庫の装着時にはトレイ４２に装填庫６５を載置し、装填庫６５の前面がユニット本体内に隙間なく完全に押込まれたことを検出してから駆動モータ８１が動作し、装填庫の移動を開始する。 - 特許庁

When application of an OFD pulse is stopped according to full depression (S2 ON) of a release button, a flashlight emitting pulse is outputted to a flashlight emitting part 30 to emit the flashlight emitting part 30 and exposure to A-surface pixels of an imaging element 24 is started.例文帳に追加

レリーズボタンが全押し（Ｓ２オン）に応じて、ＯＦＤパルスの印加が停止されると、フラッシュ発光部３０にフラッシュ発光パルスが出力されてフラッシュ発光部３０が発光し、撮像素子２４のＡ面画素の露光が開始される。 - 特許庁

A removal characteristic parameter determining unit 130 selects removal characteristic parameters out of the removal characteristic parameters stored in the storage unit 120 based upon surroundings when voice recognition is started and the voice quality of the speaker.例文帳に追加

除去特性パラメータ決定部１３０は、記憶部１２０に格納された前記除去特性パラメータの中から、音声認識を開始する時点での周辺状態と発話者の声質とに基づいて除去特性パラメータを選択する。 - 特許庁

When a shutter is pressed by half, an AF search is started, a focal lens position in each block area is detected based on an image divided into block areas, and the block area and the focal lens position in the block area are stored while being associated with each other.例文帳に追加

シャッタが半押しされると、ＡＦサーチを開始し、ブロック領域に分けられた画像に基づいて、各ブロック領域の合焦レンズ位置の検出を行い、ブロック領域と該ブロック領域の合焦レンズ位置を関連付けて記憶させる。 - 特許庁

To provide a contents distributing system which prevents a referrer from being tired of contents since the referrer is tried of the contents in a conventional case when the contents common in affinity and significance are started to be continuously supplied.例文帳に追加

従来、親近度や重要性において共通するコンテンツが連続的に提供開始されると、閲覧者が飽きてしまうという問題点があったが、本発明では、閲覧者を飽きさせないコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Under the special game status after the end of the jackpot game status, when the special game is started, if counts of a frequency of variable display counter are down to "0", the ongoing variable probability flag and the ongoing time shortening flag are cleared off.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後に特別遊技状態となっている場合には、特図ゲームが開始されるときに、可変表示回数カウンタのカウント値が「０」になると、確変中フラグや時短中フラグがクリアされてオフ状態となる。 - 特許庁

When a program is started, in what area of a display screen, outside, middle or inside the caption is displayed is checked and frequency distribution of each area from frequencies displayed in each area at preset prescribed time.例文帳に追加

番組が開始されると、字幕が表示画面の外側、中間、内側のどの領域に表示されているかを調べ、予め設定した所定時間において、各領域に表示された回数から各領域の頻度分布を求める。 - 特許庁

To provide an image recording device with an ink circulation passage, which is started when a user needs to output image recording first on the day, and is controlled not to start recording till ink reaches an appropriate temperature for recording, regardless of a job amount of image recording.例文帳に追加

インク循環経路を備える画像記録装置は、ユーザがその日最初に画像記録出力を必要とする際に起動され、画像記録するジョブ量に関わりなく、インクが記録適正温度になるまで記録開始を待機する。 - 特許庁

When a control section 210 starts an electronic information board program, the program is started in a first mode if starting is requested from a display panel section 110, and a first starting screen 114 including a tool bar 112 prepared for high-end users is displayed.例文帳に追加

制御部２１０が電子情報ボードプログラムを起動する際、表示パネル部１１０から起動が要求された場合、第１モードでプログラムが起動し、ツールバー１１２を含むハイエンドユーザ向けの第１起動画面１１４が表示される。 - 特許庁

When the motors connected in parallel are started, the following procedure is taken: when the stop position of a rotor is detected between time t1 and time t2, a starting excitation pattern corresponding to the stop position of the rotor is input only for an initial energization period Ts1.例文帳に追加

並列接続した複数のブラシレスモータを始動するときは、時間ｔ１からｔ２の間でロータの停止位置を検出したら、ロータの停止位置に応じた始動励磁パターンを初期通電時間Ｔｓ１だけ入力する。 - 特許庁

An ECU 38 determines the stop permission when the traveling distance after the engine 2 is started is not less than the engine stop permission traveling distance, and automatically stops the engine 2 when the predetermined stop condition including the stop permission is established.例文帳に追加

ＥＣＵ３８はエンジン２の始動後における走行距離がエンジン停止許可走行距離以上であるときに停止許可を判定し、停止許可を含む所定の停止条件が成立するとエンジン２を自動停止させる。 - 特許庁

When the first air bag 32 and the second air bag 36 are in a non-pressurized state at an initial time when blood pressure measurement is started, by insertion of the upper arm inside the support belt 34 via the second air bag 36, the diameter of the support belt 34 can be expanded.例文帳に追加

血圧計測開始の初期時で第１空気袋３２及び第２空気袋３６が非加圧状態のときに、支持帯３４は第２空気袋３６を介して中に上腕が挿入されることによって拡径される。 - 特許庁

For example, only the first switching element is turned on intermittently or continuously until the resonance converter is charged above a predetermined level, and the switching operation is started after a it is determined that the resonance converter is charged above a predetermined level.例文帳に追加

例えば、共振コンバータが所定量以上充電されるまでは、第１のスイッチング素子のみを断続的、若しくは連続的にオンし、共振コンバータが所定量以上充電されたと判断した後にスイッチング動作を開始する。 - 特許庁

At this time, the build up time of the paper feeding of the paper feed deck 8 is required, so that the second sheet of the paper P is started to be fed simultaneously with or in slightly arrear of the start of the feeding of the first sheet of the paper P.例文帳に追加

このとき、給紙デッキ８の給紙動作の立ち上がり時間が必要であるため、１枚目の用紙Ｐの給紙動作がスタートするのと同時か或いは若干遅れて２枚目の用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

The rectification of the armature coil 7 is started when the tip C in rotational direction of the tooth bar B of a tooth A arranged at the end on the reverse side in rotational direction out of five teeth 6a is positioned at the weak magnetic flux part 4c of the magnet 4.例文帳に追加

５つのティース６ａのうち、回転方向逆側の端部に配置するティースＡのティースバーＢの回転方向先端Ｃがマグネット４の弱磁束部４ｃに位置するとき、電機子コイル７の整流が開始される。 - 特許庁

Further, when a slip ratio of the wheel at high μ side exceeds the second threshold value Th2, even if a slip ratio of the wheel at a low μ side does not exceed the first threshold value Th1, reduced pressure control in ABS control is started.例文帳に追加

そして、高μ側の車輪のスリップ率が第２しきい値Ｔｈ２を超えた場合には、低μ側の車輪のスリップ率が第１しきい値Ｔｈ１を超えていなくても、ＡＢＳ制御における減圧制御を開始する。 - 特許庁

After it is determined that the update of software is operated, the numbers or characters or symbols to specify receiver individuals as the object of update are described in "information area=private_data_byte which is freely available by a maker" in announcement information, and transmission with a broadcasting wave is started.例文帳に追加

ソフトウェア更新を行う事が決定したら、告知情報中の「メーカーが自由に利用できる情報エリア＝private_data_byte」に更新対象となる受信機個体を特定する数字や文字・記号を記載し、放送波での送出を開始する。 - 特許庁

When an instruction processing program is started after interrupting the execution of a program, a context is retracted and whether a state for detecting an operational exception generated in the execution of the specific purpose operation instruction is set up or not is checked.例文帳に追加

プログラムの実行中断後、割り込み処理プログラムが開始されると、コンテキストを退避した後、特定用途演算命令の実行中に発生する演算例外の検出をおこなう状態に設定されているか否かを確認する。 - 特許庁

On the Pachinko hall side, the information transmitted by the PC side is fetched (S24), and the game by a remote control is started under a state wherein the game state at the time of the game completion is continued, based on the fetched information (S25 to S27).例文帳に追加

パチンコホール側では、ＰＣ側から送出されてきた情報を取り込み（Ｓ２４）、取り込んだ情報に基づいて、上記遊技終了時の遊技状態を引き継いだ状態で、遠隔操作による遊技を開始させる（Ｓ２５〜Ｓ２７）。 - 特許庁

Field effect transistors Q1, Q2 are alternately turned on and off, the direct current of a D.C. power supply part 6 is converted into a high-frequency wave by an inverter circuit 11, fluorescent lamps FL1, FL2 are started and lit, and the fluorescent lamps FL1, FL2 are lit by equalizing currents by a balancer L2.例文帳に追加

交互に電界効果トランジスタQ1，Q2をオン、オフし、直流電源部６の直流をインバータ回路11で高周波に変換し、蛍光ランプFL1 ，FL2 を始動、点灯し、バランサL2により電流を均等にして蛍光ランプFL1 ，FL2 を点灯する。 - 特許庁

The ECU 1 receiving the data identifies a time point (Tc^(k)=Tm^(k)-Td^(k-1)), before a time difference (Td^(k-1)) indicated by the time-difference information as compared with a point in time (Tm^(k)), when the reception of the data is started as the point in time when the data are generated.例文帳に追加

データを受信したＥＣＵ１は、データの受信を開始した時点（Ｔｍ^(k) ）よりも時間差情報が示す時間差（Ｔｄ^(k−1) ）前の時点（Ｔｃ^(k) ＝Ｔｍ^(k) −Ｔｄ^(k−1) ）をデータの生成時点と特定する。 - 特許庁

After sewing for a next cycle is started, when the control device 110 operates the pulse motor 201, the pair of scissors 80 opens, and the control device 110 stops the pulse motor 201 for one time under a semi-opened state of the pair of scissors 80 before being totally opened.例文帳に追加

次サイクルの縫製開始後に、制御装置１１０がパルスモータ２０１を作動させるとハサミ８０が開き、ハサミ８０が完全に開く前の半開状態で制御装置１１０がパルスモータ２０１を一旦停止する。 - 特許庁

In the regions affected by the Great East Japan Earthquake, reconstruction work is remarkably active.Construction of new buildings has started in places which were filled with debris, the broken railways have been restored, and seriously damaged plants have resumed operations. 例文帳に追加

現在、東日本大震災の被災地においては、がれきの山だった場所で再建が始まり、失われた鉄路の復旧や、壊滅的な被害を受けた工場の操業が再開されるなど、復興の動きが顕著になっています。 - 財務省

We welcome that the IMF and the World Bank have started serious discussions on how the IMF and the World Bank would assist the debt vulnerable countries to avoid further debt distress caused by future fund flows into these countries. 例文帳に追加

追加的な資金フローが新たな債務問題を惹き起こさないように、債務構造が脆弱な国に対し、融資機関としてのIMF・世銀がどのように今後対応すべきか、真剣な議論が開始されたことを歓迎します。 - 財務省

Japan started the EPSA initiative with the African Development Bank in 2005, providing up to one billion U.S. dollars of concessional yen loan to infrastructure projects with a view to developing the private has been involved in nearly half of them. 例文帳に追加

わが国は、2005年にアフリカ開発銀行とEPSAイニシアティブを立ち上げ、5年間で10億ドルを上限とした譲許的融資を提供し、民間企業活動の活性化につながるインフラ整備を積極的に推進することとしました。 - 財務省

The H-shaped steel includes the flange consisting of a steel material having a work-hardening exponent (n) of 0.2 or more in a strain range up to 6% after a work-hardening is started and the stress rising ratio α2 (YB/YP) of 1.33 or more.例文帳に追加

加工硬化を開始した後６％までの歪範囲における加工硬化指数ｎが０．２以上で、応力上昇率α２（ＹＢ/ＹＰ）が１．３３以上である鋼材から成るフランジを具備することを特徴とする。 - 特許庁

When another one of nine types of bonuses is won or when a prescribed lottery is won under the normal game state, an informative performance for the winning of the bonus is started on a liquid crystal display device just at the end of the involved game.例文帳に追加

９種類のボーナスの何れかに新たに当選した場合、或いは通常の遊技状態で所定の抽選に当選した場合に、該ゲームの終了時点からボーナス当選報知演出を液晶表示器にて開始させる。 - 特許庁

In addition, since a substrate immediately moves to the immediately adjacent cleaning tank W1 or W2 when the treatment of the substrate with the liquid chemical ends and the next cleaning treatment is started, the staying time of the substrate in the air becomes the shortest and the contamination of the substrate can be prevented.例文帳に追加

また、基板の薬液処理が終了して次の洗浄処理を行う際には直ぐに隣の処理槽内に移動するので、基板の大気中での滞在時間は最短になり、基板の汚染を防止することができる。 - 特許庁

When impressed effective power to an end coil 13 becomes lower than the maximum value of 300 W after passing (t1) since paper-passing is started, the maximum value (500 W at first) of the impressed effective power to a center coil 12 is increased by a portion thereof.例文帳に追加

通紙開始（ｔ_１）後、端部コイル１３への印加実効電力が最大値３００Ｗよりも小さくなったら、その分だけ中央コイル１２への印加実効電力の最大値（当初は５００Ｗ）を増加させる。 - 特許庁

In a data transfer system 10, when a client terminal 12 issues a request for data transfer, in a server arithmetic processing unit 24 of the server 14, a process is started which corresponds to a transfer management unit 28 and a data creation unit 30.例文帳に追加

データ転送システム１０において、クライアント端末１２からデータ転送の要求が発行されると、サーバ１４のサーバ演算処理部２４において、転送管理部２８およびデータ作成部３０に対応するプロセスが起動する。 - 特許庁

The radio tag 80 moved to a time measuring mode on loop coils 11b, 11c, when the game is started, and measures a game time based on the running time clocked by own-self, when detecting a polarity change point of an electromagnetic field on loop coils 21a, 21b.例文帳に追加

競技がスタートすると無線タグ８０は、ループコイル１１ｂ，１１ｃ上にてタイム計測モードに移し、ループコイル２１ａ，２１ｂ上にて電磁場の変極点を検出すると、自己が計時するランニングタイムから競技タイムを計測する。 - 特許庁

The temperature of a recording head is obtained (step S302), and a standby time is set before the respective starts of the plurality of scanning operations set corresponding to the temperature of the head temperature thus obtained, in the scanning to be started after obtaining the head temperature (step S305).例文帳に追加

記録ヘッドの温度を取得し（ステップＳ３０２）、ヘッド温取得以降に開始される走査のうち、取得したヘッド温度に応じて設定された複数回の走査それぞれの開始前に、待機時間を設ける（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

To provide a hot air type heater detecting when operation is started without an air filter attached to an air inlet, warning a user that the air filter is unattached, and prompting usage by attaching the air filter properly.例文帳に追加

空気吸込口にエアフィルターが未装着状態のまま運転された場合、それを検知し、エアフィルターが未装着のまま使用されていることを使用者に警告して、正しく装着して使用することを促す温風暖房機である。 - 特許庁

Lightings of the first and the second lighting fixture units are started almost simultaneously, and insufficiency of light volume during a transient time until the discharge lamp 3 shifts to its regular lighting state is supplemented by the lighting of the second lighting fixture unit 2B.例文帳に追加

第１及び第２の灯具ユニットの点灯をほぼ同時に開始させるとともに、放電灯３が定常点灯状態に移行するまでの間に、第２の灯具ユニット２Ｂが点灯することで過渡期での光量不足を補う。 - 特許庁

To provide a moisture controlling material for treating sludge, a small quantity of which is mixed in original sludge, so that the moisture control of original sludge can be started instantly and a fermentation environment of a microbe can be adjusted to enable fermentation promptly.例文帳に追加

原料汚泥中に少量混入させることにより、瞬時に水分調整を開始し微生物の発酵環境を整備して速やかな発酵を可能にする汚泥処理用の水分調整剤を提供することを課題とする。 - 特許庁