「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

A monitoring registering means 11 which is regularly started by a regular monitoring registering means 13 acquires an IP(internet protocol) from a monitored server name existing in a monitored server table 12 and transmits a monitoring registration request to a monitored server 2a.例文帳に追加

定期監視登録手段１３により定期的に起動された監視登録手段１１は、被監視サーバテーブル１２にある被監視サーバ名よりＩＰアドレスを取得し、監視登録要求を被監視サーバ２ａに送信する。 - 特許庁

A client machine is configured as a virtual machine, and provided with: a virtual machine management for managing the virtual machine; the virtual machine of a client to be operated by the client; and a virtual machine to be started as necessary for operating a server program.例文帳に追加

クライアントマシンは仮想マシンを構成し、仮想マシンを管理するための仮想マシン管理と、クライアントが動作するクライアントの仮想マシンと、サーバプログラムを動作させるために必要に応じて起動される仮想マシンとを備える。 - 特許庁

Further, the device controller 8 performs the stop control of devices 9 to be controlled on the basis of an average reception field intensity EA calculated on the basis of the history of the past reception field intensity EC wen user information transmission/ reception is started.例文帳に追加

さらにデバイス制御装置８は、前記ユーザ情報送受開始時に、過去の受信電界強度ＥＣの履歴に基づき算出されている平均受信電界強度ＥＡに基づく被制御デバイス９の停止制御を行う。 - 特許庁

In this case, the No.2 wireless slave set discriminates whether the recognition pattern sent from the master set is matches with its own recognition pattern for the 10 milliseconds and when they match, the system is started and enters a communication mode.例文帳に追加

このときに無線子機Ｎｏ．２が、上記の１０ｍｓ間に無線親機が送ってきた認識パターンと自分が保持している認識パターンとが一致するかどうかを判定し、一致すればシステムが立ち上がって通信モードに入る。 - 特許庁

After the receiver is started, a first system controller 240 immediately initializes a station selection demodulation section 220, a demultiplexer (DEMUX) and encryption decoder 250, a voice decoder 260, and an image composite unit 400 without awaiting operation of an OS.例文帳に追加

第１のシステムコントローラ２４０は装置の起動後直ちに、ＯＳの稼動を俟つことなく、選局復調部２２０、多重分離（ＤＥＭＵＸ）及び暗号復号器２５０、音声デコーダ２６０、及び、画像合成器４００を初期化する。 - 特許庁

When a car call button for a specific floor is operated in a car 4 and a fingerprint is inputted into a fingerprint detector 8, the car call for the specific floor is registered temporarily and the car 4 is started traveling even before a fingerprint collation is finished.例文帳に追加

かご４内で特定階の行先ボタンが操作され、かつ指紋検出器８に指紋が入力されると、指紋照合が完了しなくても、特定階の行先呼びを仮登録してかご４は走行を開始する。 - 特許庁

When rotating the pulley 56 for the M/G by a pulley 50 for a crankshaft after the engine starts operation, the application of the tensile force by the first automatic tensioner 104 is started, and the application of the tensile force by the second automatic tensioner 114 is stopped.例文帳に追加

エンジンが運転を開始してクランク軸用プーリ５０によりＭ／Ｇ用プーリ５６が回転される場合には第１オートテンショナ１０４による張力付与を開始し、第２オートテンショナ１１４による張力付与を停止する。 - 特許庁

The frequency control unit makes the drive of the piezoelectric transformer by the drive unit be started at a predetermined initial frequency, and sweeps a frequency through the control voltage so as to turn the output voltage to a predetermined target voltage.例文帳に追加

周波数制御部は、予め定められた初期周波数で駆動部による圧電トランスの駆動を開始させ、出力電圧が予め定められた目標電圧になるように制御電圧を通じて周波数を掃引する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus for receiving sub broadcasting when the sub broadcasting is started without reinputting an instruction for selecting the sub broadcasting when the sub broadcasting is not broadcasted and main broadcasting is received instead of the sub broadcasting.例文帳に追加

副放送が放送されておらず、代わりに本放送受信した場合に、副放送を選択する指示を再度入力する必要なく、副放送が放送開始したときに副放送を受信できる受信装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby the soot in the exhaust gas is removed when the diesel power generation device is to be started, and thereafter the exhaust gas is bypassed via a centrifugal fluidized bed 123 so as not to supply to the centrifugal fluidized bed 33 after the rated operation is established.例文帳に追加

これによって、ディーゼル発電装置の始動時に排気ガス中のすすを除去し、その後、定格運転時以降は排気ガスを遠心流動層３３に供給しないで遠心流動層１２３をバイパスさせるように排気する。 - 特許庁

When the level during talking is further deteriorated so that a hand-over function is started, the base station having the highest receiving level of the base stations coincident with the communicable base station information by the hand-over retrieval is preferentially handed over.例文帳に追加

通話中の受信レベルがさらに劣化してハンドオーバ機能を起動したとき、ハンドオーバ検索で通信可能基地局情報と一致した基地局の中で最も受信レベルの高い基地局に優先してハンドオーバを行う。 - 特許庁

To properly cope with a failure by allowing grasp of the fact that a network apparatus developed by a maker is started at the user side and grasp of the individual used by the user by the maker.例文帳に追加

メーカで開発されたネットワーク機器がユーザ側で起動されたことを把握し、さらにどの個体をユーザが使用しているのかをメーカ側が把握することによって障害対応などを的確に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a charging circuit that can suppress the generation of overcharging in the case that charging is started to a secondary battery that is in a state of full charging and in a state close to full charging, and to provide a charger and a charging method.例文帳に追加

満充電状態及び満充電に近い状態の二次電池に対して充電が開始された場合における過充電の発生を低減することができる充電回路、充電装置、及び充電方法を提供する。 - 特許庁

Thus, only when one of at least the two candidate printers 4 stored corresponding to the print data is turned into a waiting (dead) state, printing can be started, and a waiting time for printing can be shortened.例文帳に追加

これにより、印刷データに対応付けられて記憶された少なくとも二台以上の候補のプリンタ４のいずれか一つが待ち（空き）状態になりさえすれば印刷を開始することになるので、印刷待ち時間を短縮することができる。 - 特許庁

At the starting of the fuel cell power generation system, when cell block voltage at the initial stage of power generation by the fuel cell 8 exceeds a voltage value established beforehand and the total voltage exceeds a specified voltage, the auxiliary equipment converter 14 is started.例文帳に追加

燃料電池発電システムの起動時において、燃料電池８による発電の初期段階でセルブロック電圧が予め設定した電圧値を超え、且つトータル電圧が規定電圧を超えた時に、補機用コンバータ１４を起動する。 - 特許庁

When the radio waves are not received from the surroundings, it is supposed that no interference radio wave is present in the operating frequency band, the communication of modes desired by a user (speech communication, packet communication, etc.) is started in the operating frequency band.例文帳に追加

また、周辺からの受信入力がなかった場合には、当該周波数帯での干渉波は存在しないことになるので、当該周波数帯でユーザが希望する内容での通信（通話、パケット通信等）を開始する。 - 特許庁

To set an optimum recording mode in response to a transmission rate of a stream without fail, before recording is started by a recording/ reproducing device in the case that the stream from a receiver of satellite broadcast is recorded by the recording/reproducing device.例文帳に追加

衛星放送の受信機からのストリームを記録／再生装置に記録させる場合に、記録／再生装置で記録が開始される前に、必ず、ストリームの伝送レートに応じた最適な記録モードに設定できるようにする。 - 特許庁

Also, when the turning operation of the rotary dial 21 is continued without releasing a finger from the rotary dial 21 used in selecting the cooking function and the rotary dial 21 is pressed as it is, the operation by the selected cooking function is started.例文帳に追加

また、調理機能を選択する際に使用した回転ダイヤル２１から指を離すことなく、回転ダイヤル２１の回動操作に続けて、そのまま回転ダイヤル２１を押せば、その選択した調理機能による動作が開始する。 - 特許庁

At cooling operation, drop of a temperature at an indoor piping temperature detection part connected to the stopped indoor machine is read, a compressor is stopped, the expansion valve is fully opened, and the expansion valve is fully closed when the compressor is started again.例文帳に追加

冷房運転時に、停止中の室内機に接続されている室内配管温度検出部の温度が低下を読み取り、圧縮機を停止させ、膨張弁を全開にし、圧縮機再運転時にその膨張弁を全閉にする。 - 特許庁

When the concentration of the aqueous solution of methanol S can not be detected at starting, the fuel cell system 10 is started depending on the data of the concentration of the aqueous solution of methanol S stored in the memory 78.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、起動時に濃度センサ６６がメタノール水溶液Ｓの濃度を正常に検出できないとき、メモリ７８に記憶された前回運転時のメタノール水溶液Ｓの濃度を示す濃度データに基づいて起動する。 - 特許庁

The control part 60 includes a standard mode control part 66 for controlling a game mode by which a character operated by a user moves in the water; and a fishing mode control part 68 for controlling a game mode to be started when the character preys on a lure.例文帳に追加

制御部６０は、ユーザが操作するキャラクタが水中を移動するゲームモードを制御する標準モード制御部６６及びキャラクタがルアーを捕食した時に開始されるゲームモードを制御する釣りモード制御部６８を含む。 - 特許庁

In this computer system, dynamic/static computer resource information and information about an execution environment snapshot image storing a state that a plurality of cooperative operating programs and a guest OS are started are stored and consolidated in a storage device.例文帳に追加

連動動作する複数のプログラム及びゲストＯＳが起動された状態を保存した実行環境スナップショットイメージの情報および動的・静的な計算機資源情報をストレージ装置に記憶して一元的に管理する。 - 特許庁

This function starting device has an encoded information-function corresponding relation table storing the corresponding relation between encoded information in which the feature quantity of fingerprint input operation is encoded, and functions started according to the input of the fingerprint image.例文帳に追加

機能起動装置は、指紋入力動作の特徴量が符号化された符号化情報と、指紋画像の入力に応じて起動される機能との対応関係を記憶する符号化情報・機能対応関係テーブルを有する。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail whose relay is requested, the transmission of picture information to the designated relay destination is started and executed in parallel with the receiving operation so that a confirmation mail can be more quickly transmitted to the origin of relay request.例文帳に追加

中継依頼の電子メールを受信したとき、その受信動作と平行して、指定された中継宛先への画情報送信を開始して実行するので、確認メールをより早期に、中継依頼元へ送信することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the oriented film, by making the temperature of a plurality of positions higher than the temperature of the other positions when the film is stretched in the width direction, the neck drawing of the film is started from the specified positions.例文帳に追加

フィルムを幅方向に延伸する際のフィルムの複数の位置の温度を他の位置の温度より高くすることにより、フィルムのネック延伸をそれらの特定位置から開始させることを特徴とする延伸フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a theft preventive system capable of enhancing security against a vehicle theft by certainly hindering an engine from being started by an undue person and conducting operation for theft prevention simply.例文帳に追加

車両使用許可者以外の者のエンジン始動を確実に阻止して車両盗難に対するセキュリティ性の向上させることができ、また、盗難防止のための操作を簡単に行うことのできる盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

In this data processor, when the start of the special operation program is instructed, a signal from external illuminance, optical communication or a radio tag of the data processor is detected, and the special operation program is selected and started when the signal is a predetermined one.例文帳に追加

データ処理装置において、特殊動作プログラムの起動指示された場合に、データ処理装置の外部照度、光通信又は無線タグからの信号を検出し、所定の信号である場合に特殊動作プログラムを選択起動する。 - 特許庁

This engine is started after heating fuel or an injector up to the fuel temperature for reducing the HC exhaust quantity by heaters 400 and 500 equipped in a pressure accumulating chamber or the injector before starting the engine after starting a system.例文帳に追加

システム起動後、エンジンを始動させる前に蓄圧室もしくはインジェクタに具備されたヒータ４００、５００により、ＨＣ排出量が低減される燃料温度まで燃料もしくはインジェクタを加熱してからエンジンを始動させる。 - 特許庁

Only when the shared memory 104 is referred to acquire a hard access right by the content of the shared memory 104 before issuing a command for transmitting a debug command from an optional debugger to the LSI, a hard access is started.例文帳に追加

任意のデバッガよりＬＳＩへデバッグ命令が送信されるコマンドを発行する前に、共有メモリ１０４を参照して、この共有メモリ１０４の内容によってハードアクセス権を取得した場合に限り、ハードアクセスを開始する。 - 特許庁

However, when voltage PRDIS of high level is inputted to the input pad PD11, a start pulse is not outputted from the NOR circuit NR11, read-out of a ROM is not started automatically after applying a power source.例文帳に追加

しかし、入力パッドＰＤ１１にハイレベルの電圧ＰＲＤＩＳを入力すると、ＮＯＲ回路ＮＲ１１から起動パルスが出力されなくなり、電源投入後に自動的にＲＯＭ読み出しが起動されなくなる。 - 特許庁

When an engine 2 is started with the electric motor 3, with the rotor phase difference controlled at the minimum field phase difference, armature energization by forced commutation starts the electric motor 3 to rotate an output shaft 2a of the engine 2.例文帳に追加

電動機３によりエンジン２を始動するとき、ロータ間位相差を最小界磁位相差に制御し、強制転流による電機子への通電によって電動機３を起動し、エンジン２の出力軸２ａを回転駆動する。 - 特許庁

When the internal pressure is over a predetermined threshold value Pth, the operation of pressure peak controllers C, C', C", C"' is started, and an introduction amount of the fuel and/or the combustion of the fuel are adjusted to prevent the internal pressure from being over the allowable maximum value Pmax.例文帳に追加

内部圧力が所定の閾値P__thを越えたとき、圧力ピーク制御器C, C', C'', C'''が作動を開始し、内部圧力が許容可能な最大値P_maxを越えない様に、燃料の導入量及び／又は燃料の燃焼を調整する。 - 特許庁

In a meter performance, when a gauge 403 of a meter 401 can be stopped in a fixed value range 402 within prescribed time after the performance is started by the operation of a chance button 16 or a cross key 17, meter control is defined as a success.例文帳に追加

メータ演出は、チャンスボタン１６または十字キー１７の操作によって、演出が開始されてから所定時間内にメータ４０１のゲージ４０３を一定値範囲４０２に留めることができればメータ制御成功となる。 - 特許庁

Before driving of a shift drum 54 is started, a shift spindle 58 is stopped, the shift clutch is disengaged, and after the driving of the shift drum 54 is completed, the shift spindle 58 is returned to the initial position to engage the shift clutch.例文帳に追加

シフトドラム５４の駆動が始まる前に、シフトスピンドル５８を停止して、変速用クラッチの切断を行い、シフトドラム５４の駆動が終わった後に、シフトスピンドル５８を初期位置に復帰させて変速用クラッチの接続を行う。 - 特許庁

To easily and sequentially update and display even after a line is cut out so that an estimated time in which rescue is started (estimated time in which a service person arrives at the site) is the latest value at all times if a confinement occurs.例文帳に追加

閉じ込め発生時に、救出を開始するまでの想定時間（保守作業員が到着するまでの予想時間）が常に最新の値となるように、回線を切断した後でも簡単に逐次更新表示できるようにする。 - 特許庁

If determined that the kernel 40 is not normally booted up after rebooting the predetermined number of times defined in a boot counter table 304 beforehand, the boot of the kernel 40 included in a next high priority program file is started.例文帳に追加

起動カウンタテーブル３０４にあらかじめ定められた所定の回数、再起動を行っても正常に起動されないと判断される場合には、次に優先度の高いプログラムファイルに含まれるカーネル４０の起動を開始する。 - 特許庁

When a game ball enters a start pocket, the previous information notification unit 157 notifies the presentation determining unit 132 of a lottery result of the entrance of the game ball, regardless of whether corresponding symbol variation display is immediately started or not.例文帳に追加

事前情報通知手段１５７は、始動入賞口への入球があると、対応する図柄変動表示が直ちに開始されるか否かにかかわらず、その入球に対する抽選結果を演出決定手段１３２へ通知する。 - 特許庁

Then, when the direct connection key is operated by the user (S11), the connection destination URL is obtained from the memory (S12), communication with the VOD server indicated by the connection destination URL is performed (S13), and a VOD service is started (S14).例文帳に追加

そして、ユーザによってダイレクト接続キーが操作されると（Ｓ１１）、メモリから接続先ＵＲＬを取得し（Ｓ１２）、接続先ＵＲＬに示されるＶＯＤサーバと通信を行い（Ｓ１３）、ＶＯＤサービスを開始する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When a USB data storing apparatus is inserted into a USB port to select a required function displayed there, a document converting utility is started to scan the USB data storing apparatus and a file supported on the data storing apparatus is displayed.例文帳に追加

ＵＳＢポートにＵＳＢデータ記憶装置を挿入しそこに表示される所望の機能を選択すると、文書変換ユティリィティを起動して、ＵＳＢデータ記憶装置をスキャンし、前記データ記憶装置上のサポートされるファイルを表示する。 - 特許庁

At this time, a data object access control part 112 is started to acquire the data attribute of data to be accessed from the data object 195 and perform a data access control for determining whether the data are accessible or not based on the access control table 196.例文帳に追加

この際、データオブジェクトアクセス制御部１１２を起動して、アクセスされるデータのデータ属性をデータオブジェクト１９５から取得し、アクセス制御表１９６に基づいてデータにアクセス可能であるかを判定するデータアクセス制御を行う。 - 特許庁

At the time, the game balls are received by a catching device accompanying the operation of a max bet switch 109, and also the rotation of reels 71-73 is started accompanying the start operation of a start lever 101 after the game balls are received.例文帳に追加

このとき、マックスベットスイッチ１０９の操作に伴い取込装置による遊技球の受入が行われるとともに、該遊技球の受入後においてスタートレバー１０１の始動操作に伴いリール７１〜７３の回転が開始される。 - 特許庁

When the front end of the print sheet P reaches a position on the upstream side of the nozzle #1 above the downstream side groove part 26r through widthwise scanning, printing is started at the upper end part Pf of the print sheet P by means of the nozzles #1 and #2.例文帳に追加

印刷用紙Ｐが幅走査送りされ、その前端が下流側溝部２６ｒ上でかつノズル＃１よりも上流側の位置に達すると、ノズル＃１と＃２によって印刷用紙Ｐの上端部Ｐｆの印刷が開始される。 - 特許庁

As a result, even when data is transmitted by the CPU 61 of the main control board 30 to each sub control board immediately after the power is turned on, the data can be surely received by the sub control boards since they have already started executing their original control jobs.例文帳に追加

この結果、電源投入後直ちに、主制御基板３０のＣＰＵ６１が各サブ制御基板にデータを送信しても、各サブ制御基板は本来の制御を実行しているので確実にデータを受信することができる。 - 特許庁

When an earphone 107 is plugged in an earphone jack 106, the image pickup of a camera 108 is operated and transmission/reception of an image signal is started, and when the earphone 107 is pulled out from the jack 106, the image pickup is stopped and transmission/reception of the image signal is stopped.例文帳に追加

イヤホン１０７がイヤホンジャック１０６に差し込まれた際に、カメラ１０８の撮像を動作させると共に画像信号の送受信を開始し、抜かれた際に撮像を停止させると共に画像信号の送受信を停止する。 - 特許庁

To provide a laterally installed bag-making and filling machine capable of effecting, if necessary, required processing such as printing on a belt-like film, even in the case of a film registering operation which is performed when a bag-making and filling operation is started or resumed.例文帳に追加

運転開始時あるいは運転再開時等に行なわれるフィルム位置合わせ運転時においても、必要に応じて帯状フィルムにプリント等の所要の処理を施すことのできる横型製袋充填機を提供する。 - 特許庁