「state changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand for an electronic apparatus in which, even when an operator changes an arrangement of the electronic apparatus or the like, a cable is easily routed or fixed, and on placement alteration from vertical to lateral, a rewiring and the like of the cable are not required and the lateral placement of the electronic apparatus is possible in an attached state.例文帳に追加

作業者が電子機器の配置の変更などを行っても、ケーブルの取り回しや固定が容易であり、縦置きから横置きへの変更に際して、ケーブルの再配線などの必要が無く、取り付けた状態でも電子機器の横置きができる電子機器用のスタンドの提供を図る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for saccharifying cellulose and/or hemicelluloses in cellulosic biomass into monosaccharides and oligosaccharides with subcritical high temperature high pressure water in excellent heat efficiency and in saccharide yields in a state reduced in the temperature changes of pressure containers.例文帳に追加

亜臨界状態の高温高圧水によって、セルロース系バイオマス中のセルロース及び／又はヘミセルロースを、単糖やオリゴ糖まで分解するための方法及び装置であって、熱効率と糖類の収率に優れ、圧力容器の温度変化も少ない方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On the Threads Timeline, the NetBeans profiler displays the current and past status of all threads in an application.Thread Details give you detailed information about one or more selected threads,including a list of all state changes in the thread life.例文帳に追加

NetBeans プロファイラでは、スレッドのタイムラインにアプリケーション内のすべてのスレッドの現在の状態と過去の状態が表示されます。 スレッドの詳細には、スレッドの生存期間中のすべての状態変化のリストも含め、選択した 1 つ以上のスレッドに関する詳細情報が表示されます。 - NetBeans

A ratio of manipulated amount of an operating member H and steering amount of a front wheel is changed according to a variable showing a traveling state by controlling a motor-driven actuator 39 when transmitting the movement of the motor-driven actuator 39 to the front wheel so that a steering angle changes.例文帳に追加

電動アクチュエータ３９の動きを前輪に舵角が変化するように伝達する際に、走行状態を表す変量に応じて電動アクチュエータ３９を制御することで、その変量に応じて操作部材Ｈの操作量と前輪の転舵量との比を変化させる。 - 特許庁

The microcomputer 12 operates the magnetic resistance element 11 in a prescribed basic sampling period in the engine stop state, and changes the sampling period according to the rotation speed of the steering shaft so that a constant rotation angle can be always detected when the rotation of the steering shaft is detected.例文帳に追加

また、マイコン１２は、エンジン停止状態においては、所定の基本サンプリング周期で磁気抵抗素子１１を動作させるとともに、ステアリングシャフトの回転を検出した際には、常に一定の回転角度を検出できるように、ステアリングシャフトの回転速度に応じてサンプリング周期を変化させる。 - 特許庁

When a new call termination occurs in the base station at a busy state, the PBX changes the perching destination of the mobile terminal by specifying another base station in the vicinity of the base station of the mobile terminal at a call termination destination and calls the mobile terminal via the base station of the new perching destination.例文帳に追加

ビジー状態の基地局に新たな着呼が生じた場合、ＰＢＸは、着呼先の移動端末を当該基地局近傍の他の基地局を指定して移動端末の止まり木先を変更させ、新たな止まり木先の基地局を経由して該移動端末を呼び出す。 - 特許庁

In such a state, when a voltage in the case of abnormally connecting the terminal communication equipment 2 to the communication lines L1 and L2 is detected by a voltage detecting circuit 7, the voltage detecting circuit 7 changes the flowing direction of the constant current by controlling a polarity changeover switch 8.例文帳に追加

この状態で端末通信機２が通信回線Ｌ１，Ｌ２に対して異常接続されている場合の電圧が交換装置１に設けられた電圧検知回路７により検知されると、電圧検知回路７は極性切り換えスイッチ８を制御して定電流の流れる方向を変更する。 - 特許庁

A controller 3 determines whether or not the vehicle is in a stop state from existence of changes in its direction and absolute position, from absolute position information and vehicle direction information which a navigation ECU 6 detects (Steps 12, 13), as well as determination of the magnitude of the vehicle speed by a vehicle speed sensor 5 (Step 11).例文帳に追加

車速センサ５による車速の大きさの判定（ステップ１１）だけでなく、ナビＥＣＵ６が検知している絶対位置情報、車両方角情報から、絶対位置や車両方角の変化の有無から停車状態か否かを制御部３に判定させる（ステップ１２、１３）。 - 特許庁

To provide a dispensing apparatus capable of detecting dispensation anomalies in the amount of dispensation and suction and the amount of discharge in a stable state at all times without being affected by the viscosity of a liquid to be dispensed, friction of the liquid in a piping path, changes in the piping path with the passage of time, and device differences.例文帳に追加

分注すべき液体の粘性、配管経路内の液体の摩擦、配管経路の経時変化や機差などの影響を受けること無く、常に安定した状態で分注吸引量および吐出量の分注異常を検知できる分注装置を提供する。 - 特許庁

An emotion filter 204 is fed with the prosodic data added with the constraint information, changes the parameters of the prosodic data within the constraint in response to given feeling state information, and a waveform generating part 205 synthesizes a speech waveform on the basis of the prosodic data with the changed parameters.例文帳に追加

感情フィルタ２０４は、制約情報が付加された韻律データを入力し、与えられる感情状態情報に応じて、制約内で韻律データのパラメータを変更し、波形生成部２０５は、パラメータの変更された韻律データに基づいて音声波形を合成する。 - 特許庁

Between a final accelerating electrode G5 and a phosphor screen, conductive members 28(r, g, b) are independently arranged which are formed so that a part each of the three electron beams flows in and that flow volume changes according to the deflection state of the three electron beams.例文帳に追加

最終加速電極Ｇ５と蛍光体スクリーンとの間には、３電子ビームの各々の一部が流入し且つ３電子ビームの偏向状態に応じて電子ビーム流入量が変化するように形成された導電部材２８（ｒ、ｇ、ｂ）が独立に配置されている。 - 特許庁

Therefore, a user intentionally changes the state of the communication means, for example, the user inserts and pulls out a modular plug 10 of a communication line Ls from a communication port 6 at a fixed cycle, so that the operating mode of the control part 1 can be switched from the operating mode upon operation to the initial setting mode.例文帳に追加

故に、使用者が意図的に通信手段の状態を変化させて、例えば、一定周期で通信ポート６から通信線Ｌｓのモジュラプラグ１０を挿抜することで制御部１の動作モードを運用時の動作モードから初期設定モードに切り換えることができる。 - 特許庁

In the same way to a communication radio wave generator 5, the electric power detection instrument 2 changes an output to the connection line 62 to which the communication radio wave generator 5 and the electric power detection instrument 2 are connected if the power generation state of the wind turbine generator 1 satisfies the fixed condition.例文帳に追加

通信電波発生装置５に対しても同様に、電力検出計２は風力発電機１の発電状況が一定条件を満たしたら通信電波発生装置５と電力検出計２がつながれている接続線６２への出力を変化させる。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a display function relating to an insurance function changes depending on a game state, as the game machine having the insurance function of collecting some of game balls possessed by a player and returning them to the player to help him/her when player's loss of valuable values is large.例文帳に追加

遊技者が保有する遊技球の一部を徴収し、遊技者が有価価値の損失が大きい時に、当該遊技者へ還元して救済する保険機能を有した遊技機において、遊技状態によって保険機能に関する表示態様が変化する遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, when a distortion components through a mixer 105, the 3rd harmonic intermodulation distortion components generated, while being superimposed on a desired wave is reduced in a state that is accompanied by changes, in the output impedance of the mixer 105, from the D/U ratio for a received wave is improved, and to avoid a nonconformity as call interrupt.例文帳に追加

これにより、妨害波がミキサ１０５を通過する際、希望波に重なって発生する３次相互変調歪み波成分が、ミキサ１０５の出力インピーダンスの変化に伴い低減され、その結果、受信波のＤ／Ｕ比が改善され、通話断等の不具合が回避される。 - 特許庁

The magneto-optical recording medium X1 is provided with; a recording layer 11 bearing a recording function; a reproduction layer 13 bearing a reproducing function accompanied by a magnetic domain wall movement; and an intermediate layer 12 which is put between the recording layer 11 and the reproducing layer 13 and changes their exchange coupling state.例文帳に追加

本発明の光磁気記録媒体Ｘ１は、記録機能を担う記録層１１と、磁壁移動を伴う再生機能を担う再生層１３と、記録層１１および再生層１３の間に介在してこれらの交換結合状態を変化させるための中間層１２とを備える。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide sensor element in which changes in an electromotive force do not occur even when set aside for a long time in an unheated state in an atmosphere of high moisture concentration such as high humidity, dew condensation and the time from the start of operation to the stabilization of an electromotive force is shortened.例文帳に追加

高湿度や結露などのように、水分濃度の高い雰囲気中に非加熱の状態で長時間放置されても起電力の変化を生じることがなく、また、作動開始から起電力が安定化するまでの時間が短縮された炭酸ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

In a screen display device displaying an operation state of a control monitor, a display screen changes according to an input value from a plant that is a monitoring target, and the display screen does not change by only the screen data input to the actual machine during offline because plant data are not input.例文帳に追加

制御監視装置の運転状態を表示する画面表示装置は、監視対象となるプラントからの入力値に応じて表示画面が変化するものであり、オフライン時には、プラントデータ入力がないため、実機投入の画面データだけでは表示画面が変化しない。 - 特許庁

The quantity of optical path deflection has relatively slow responsiveness when the liquid crystal changes toward an initial state, so the quantity of optical path deflection does not abruptly decreases like inversion of an electric field, and the quantity of optical deflection does not vary abruptly, thus suppressing the heat generation by reducing the power consumption.例文帳に追加

この光路偏向量は、液晶が初期状態に向かって変化する際の応答性は比較的遅いため、電界を反転させた時のように急激に減少することはなく、光路偏向量は急激に変化せず、消費電力を低減して発熱を抑制できる。 - 特許庁

A suspension 2 consists of a thin leaf spring of metal, disposed with two constitution parts 2a and 2b (which are an upper spring 2a and a lower spring 2b) varying in thickness and/or material in the state of mutually negating the displacing quantity of the magnetic head 4 generating to the changes in the thickness direction of the magnetic head 4.例文帳に追加

サスペンション２は、厚み及び／又は材質の異なる二つの構成部２ａ，２ｂ（上部バネ２ａ，下部バネ２ｂとする）を、光磁気ディスク１の厚み方向の変化に対して発生する上記磁気ヘッド４の変位量を互いに打ち消し合う状態に配した金属の薄い板バネからなる。 - 特許庁

If the load of the fuel cell 10 or the gas flow rate in each electrode 12, 14 changes from a prescribed stationary state, a prescribed index value indicating the deterioration condition of a electrolyte film 16 is calculated based on output signals from the plurality of the gas sensors 30, 32 at that time.例文帳に追加

そして、燃料電池１０の負荷、或いは各電極１２，１４におけるガス流量が所定の定常状態から変化したら、そのときの複数のガスセンサ３０，３２からの出力信号に基づいて、電解質膜１６の劣化状況を示す所定の指標値を演算する。 - 特許庁

Moreover, in response to the rapid changes in the state of affairs surrounding foreign workers, theBundestag and the Bundesrat, which had been considering modalities of German immigration policy,passed the new Immigration Law in March 2002 upon receiving the report of the Experts Committee onImmigration Issues5 announced in July 20016.例文帳に追加

さらに、急速な外国人労働者をめぐる情勢の変化を受けて、ドイツの移民政策のあり方を検討してきた連邦議会及び連邦参議院は、2001年７月に発表された移民問題専門家委員会報告書５）を受け、2002年３月に新「移民法」を可決した。 - 経済産業省

In the case of virtually regarding a plurality of physically different paths as one path and dynamically changing a band to be used in accordance with a traffic state, a transmission apparatus to be a main signal transmitting source monitors the transmission state of the main signal, changes a physical path in the virtual path and sends the change information of the changed path to a transmission apparatus to be a main signal terminating destination.例文帳に追加

複数本の物理的に異なるパスを仮想的に１本のパスとし、トラフィックの状況に応じて動的に使用する帯域を変更するにあたって、主信号の発信元となる伝送装置は、主信号の伝送状況を監視して仮想的なパスのうちの物理的なパスの変更を行うとともに、変更したパスの変更情報を、主信号の着信先となる伝送装置へ送る。 - 特許庁

A network repeater comprises a QoS control means for controlling parameter information regarding QoS control in relation to data reception through an input line and data transmission through an output line, and an output line monitoring means for monitoring state changes in the output line and for notifying the QoS control means of prescribed condition information if the state of the output line being monitored matches prescribed conditions.例文帳に追加

入側回線からのデータの受信から出側回線からのデータの送信に関連するＱｏＳ制御に関するパラメータ情報を管理するＱｏＳ制御手段と、出側回線の状態変化を監視し、監視している出側回線の状態が予め定めた規定条件に合致した場合に、その規定条件情報をＱｏＳ制御手段に通知する出側回線監視手段を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus to which a network interface card is detachably connected, is operated in two modes which are the energy-saving mode and the normal mode, and stores image forming apparatus information on the apparatus state of the image forming apparatus into a shared memory that can be referred to from the network interface card in the energy-saving mode and normal mode of the image forming apparatus when the apparatus state of the image forming apparatus changes.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、ネットワークインターフェースカードが脱着可能に接続され、省エネモードおよび通常モードの２つのモードで動作し、画像形成装置の装置状態が変化したときに、画像形成装置の装置状態に関する画像形成装置情報を、画像形成装置の省エネモードおよび通常モードにおいてネットワークインターフェースカードから参照可能な共有メモリへ格納する。 - 特許庁

This radiation detector having a plurality of pixel electrodes 117 and common electrodes in the both side of a photoelectric conversion layer is disposed with intra-element guard ring electrodes 111 between the pixel electrodes 117 of radiation detecting elements, and changes over the intra-element guard ring electrodes 111 between an electrically released state and a state connected to grounding potential to change an area where the radiation detecting elements detect the radiation.例文帳に追加

光電変換層を挟んで複数の画素電極117と共通電極とを設けた放射線検出器において、放射線検出素子の画素電極117間に素子間ガードリング電極111を隣接して配置し、素子間ガードリング電極111を電気的に解放した状態と接地電位と接続した状態との間で切り替えることで、放射線検出素子が放射線を検出する面積を変更する。 - 特許庁

When receiving an instruction from the controller 240 to simultaneously drive a plurality of the solenoids, the PWM signal generation circuit 250 sequentially changes over n-channel MOSFETs from the OFF state to the ON state at 2 μs intervals by sequentially starting up a plurality of PWM signals to be supplied to the corresponding n-channel MOSFETs at 2 μs intervals without starting them up at the same time.例文帳に追加

ＰＷＭ信号生成回路２５０は、コントローラ２４０から複数のソレノイドを同時に駆動すべき指令を受け取った場合、対応するｎチャネルＭＯＳＦＥＴに供給する複数のＰＷＭ信号を同時に立ち上げることなく、２μｓの時間間隔で順次立ち上げることにより、ｎチャネルＭＯＳＦＥＴを２μｓの時間間隔で順次オフ状態からオン状態へ切り換えていく。 - 特許庁

To provide a game machine that changes the difficulty of user operation to input an answer to a quiz according to a game state, to naturally give a player the impression that a quiz result is closely related to a game state, thereby urging the player to positively participate in the quiz to increase the interest of the player in a game, and to provide a game machine control method and a program.例文帳に追加

遊技者のクイズの解答のための入力操作を遊技状態に応じて容易又は難易にすることで、遊技者に対してクイズの結果と遊技状態とが密接に関連している印象を自然に与えることができ、遊技者に対するクイズへの積極的な参加を助長して、遊技者の遊技への興趣をより向上させることができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

During a change period of a substrate voltage when an operation mode changes from a first operation mode to a second operation mode, and a power supply voltage drops, a substrate voltage control circuit quickly eliminates a voltage unbalance state between a second power supply voltage and the substrate voltage by connecting the substrate voltage to a predetermined voltage, and thus a deterioration phenomenon of charge holding performance in the unbalance state is prevented.例文帳に追加

第１の動作モードから第２の動作モードへ動作モードが遷移して電源電圧が降下する際の基板電圧の変動期間中に、基板電圧制御回路は、基板電圧を所定電圧に接続することにより第２の電源電圧と基板電圧との電圧のアンバランス状態を迅速に解消し、アンバランス状態における電荷保持性能の悪化現象を防止することが可能となる。 - 特許庁

I have here another experiment to shew the condensation of water from a vaporous state back into a liquid state, in the same way as the vapour, one of the products of the candle, was condensed against the bottom of the dish, and obtained in the form of water; and to shew you how truly and thoroughly these changes take place, I will take this tin flask, which is now full of steam, and close the top. 例文帳に追加

水が蒸気の状態から液体の状態に凝集するのを示すのに、もう一つ実験をしてみましょう。さっきのは、ロウソクの産物の一つだった蒸気を、お皿の底に凝集させて水として集めたのと同じやり方です。こうした変化がどれだけ見事に徹底的に生じるかを示すために、このブリキの容器――これはいま蒸気でいっぱいです――を持ってきて、てっぺんを閉じます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When the output power of the laser system changes from its initial state due to the deterioration of the LD and the output range of the LD driving current for outputting constant output power exceeds an initial limit, a differentiation circuit 15 makes the constant control of the output power continuable by automatically adjusting the limit value of a current limiter 13.例文帳に追加

ＬＤが劣化してレーザ装置のパワー出力特性が初期状態から変化し、一定パワーを出力するためのＬＤ駆動電流出力範囲が初期リミットを越えた場合には、微分回路１５が自動的に電流リミッタ１３のリミット値を調整してパワー一定制御を続行できるようにする。 - 特許庁

To effectively reduce errors in measuring parameters, which indicate a two-dimensional spatial distribution of a polarization state, caused by the variations in the retardation of a pair of double refraction prisms due to temperature changes and other factors, while retaining the various characteristics of an imaging polarization measuring method that uses a pair of birefringent prisms.例文帳に追加

複屈折プリズムペアを用いた撮像偏光計測法が有する様々な特徴を継承しつつ、複屈折プリズムペアのリタデーションが温度変化その他の要因により変動することによって生じる偏光状態の２次元空間分布を示すパラメータの計測誤差を効果的に低減すること。 - 特許庁

This device also detects a state where the sleeping person M gets up and changes over from the first medium passage A to a second medium passage B which discharges the medium along a floor face connecting to a direction of the toilet 2 outside the bed, so as to optimize the ambient temperature in the direction of the toilet outside the bed.例文帳に追加

そして、就寝者Ｍの起床の状態を検出して、第１媒体通路Ａから寝床外のトイレ２０の方向へとつながる床面に沿って媒体を排出する第２媒体通路Ｂに切り替えるものであるから、寝床外のトイレ２０方向への環境温度を最適にすることもできる。 - 特許庁

When inputting a command to move the positions on the objects on the screen, a movement input part 5 changes the state of movement corresponding to the command to move the positions of the objects on the screen based on the change portion generated by the opinion data summarization part 4, and displays the movement of the objects on the screen.例文帳に追加

移動入力部５で、画面上のオブジェクトの位置を移動する指令を入力した場合に、そのオブジェクトの画面上での位置を移動する指令に対応する移動の状態を、意見データ集約部４で生成された変化分に基づいて変化させて、オブジェクトの移動を画面に表示する。 - 特許庁

To provide a digital camera which employs imaging element the number of pixels of which is more than that of a display means, changes a drive method of the imaging element into a drive method to increase the resolution and avoids reduction in a frame rate that may be caused by the change so that a photographer can more accurately confirm a focusing state in the case of manual focus or the like.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、表示手段よりも画素数の多い撮像素子を用い、マニュアルフォーカスの際などに、撮影者がより正確な合焦状態の確認ができるよう、撮像素子の駆動方法を、解像度を増すような駆動に変更すると共に、その変更により生ずる筈のフレームレートの低下を回避する。 - 特許庁

This electronic control device 26 changes respective control characteristic values such as control gain in feedback control and a holding value of holding a coincident state of the target value and the actual value of the valve characteristic, in the cylinder reducing operation by operation of the valve stopping mechanisms 24 and 25 and the whole cylinder operation by non-operation of the valve stopping mechanisms 24 and 25.例文帳に追加

この電子制御装置２６は、フィードバック制御における制御ゲインと、バルブ特性の目標値及び実値が一致した状態を保持する保持値といった各制御特性値を、弁停止機構２４、２５の作動による減筒運転時と弁停止機構２４、２５の非作動による全筒運転時とで変更する。 - 特許庁

In the second state, a current comparator 24 compares a current I_S2(t) flowing to the third switching element 25 with a reference current I_REF; and when the current I_S2(t) is smaller than the reference current I_REF, it changes the output voltage from "low" to "high", and it sets the switching element control circuit 6 again.例文帳に追加

電流比較器２４は、第２の状態において、第３のスイッチ素子２５に向かって流れる電流Ｉ_Ｓ２（ｔ）と、基準電流Ｉ_ＲＥＦとを比較し、電流Ｉ_Ｓ２（ｔ）が基準電流Ｉ_ＲＥＦより小さい時に、出力電圧を「ロー」から「ハイ」とし、スイッチ素子制御回路６を再度セット状態とする。 - 特許庁

The system is provided with a dialogue history for recording the changes in the state of the dialogues, such as the rules used for recognizing the kinds of the dialogues and the voices of the user, the messages outputted by the system, etc., and the rules for recognizing the user's correction dialogue are generated by using the information in the dialogue history and a prepared template in advance.例文帳に追加

対話の種類や利用者の音声を認識するために使用したルール、システムが出力したメッセージ等、対話の状態の変化を記録する対話履歴を設け、対話履歴中の情報とあらかじめ用意されているテンプレートを用いて利用者の訂正発話を認識するためのルールを生成する。 - 特許庁

For the internal combustion engine having a supercharger and an intake-side variable valve train which changes the lift amount and phase of the intake valve, the control system determines (step 110) whether the intake-side variable valve train has reached small lift fixation where the valve train is fixed to a state in which the lift amount is smaller than its default.例文帳に追加

過給機と、吸気バルブのリフト量と位相を変化させる吸気側可変動弁機構を備えた内燃機関において、前記吸気側可変動弁機構が、既定値よりも小さいリフト量を生じさせる状態に固着する小リフト固着に陥っているか否かを判定する（ステップ１１０）。 - 特許庁

Upon detection of the long wait state by a long wait detection section 23, a hall call alignment machine changes alignments to the time required for arriving at a long wait occurrence floor, and to hall calls already recorded for other individual machines, thereby allowing an arrival time estimation section 22 to estimate an arrival time in response to the long wait occurrence floor.例文帳に追加

長待ち検知部２３によって長待ちが検出されると、到着時間予測部２２はホール呼びの割当号機が長待ち発生階に到着するまでの時間と他の各号機について既登録済みのホール呼びを割当変更して長待ち発生階に応答させた場合の到着時間を予測する。 - 特許庁

This method has a function for generating a command signal under an excitation condition after change by requiring a transition state of a fixed time, so as not to apply an impact which is not under a desired excitation condition to the specimen, when the operator changes the amplitude and the frequency of the excitation condition, while driving the excitor with a sine wave signal by an input means.例文帳に追加

操作者が入力手段において加振機を正弦波信号にて駆動中に加振条件の振幅と周波数を変更した場合、供試体に所望の加振条件ではない衝撃を加えないために、一定時間の遷移状態を要して、変更後の加振条件にて指令信号を生成する機能を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating device which can certainly prevent a robot arm from being stained by a coating material, in the case that the property of a coating material mist present around the robot arm, changes in accordance with the state of a coating process in progress by the electrostatic coating device, as well as a method for preventing the electrostatic coating device from being stained by a coating material.例文帳に追加

静電塗装装置による塗装工程の進行状況に応じて、ロボットアームの周囲に存在している塗料ミストの性状が変化する場合において、ロボットアームの塗料汚れを確実に防止することができる静電塗装装置および静電塗装装置の塗料汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To stably fix a light-flux control member in a state positioned to a substrate without using a component to be a factor of degrading illumination quality, even in case swelling volumes differ between the substrate and the light-flux control member due to difference of a linear expansion coefficient by temperature changes caused by light-emitting elements.例文帳に追加

発光素子等に起因する温度変化によって、線膨張係数の違いから基板と光束制御部材との膨張量に差が生じた場合においても、照明品位を低下させる要因となるような部品を使用することなく、光束制御部材を基板に位置決めした状態で安定して固定する。 - 特許庁

Since a combustible gas component concentration detecting element 5 changes the output current according to the oxygen quantity change when the oxygen quantity is changed by the combustion in the state where a fixed voltage is applied, the original concentration information of the combustible gas component in the gas to be measured can be obtained from the output current.例文帳に追加

可燃ガス成分濃度検出素子５は、定電圧が印加された状態で上記燃焼により酸素量が変化すると、その酸素量変化に応じて出力電流を変化させるので、該出力電流の値から、もとの被測定ガス中の可燃ガス成分の濃度情報を得ることができる。 - 特許庁

The processing device 16 detects whether the occupant has an acceleration wish, a deceleration wish, a following distance reduction wish and a following distance increase wish according to the predetermined accelerator pedal operation and brake pedal operation of the occupant, and changes the target upper limit speed and the target following distance according to the detection result and the traveling state of the vehicle.例文帳に追加

処理装置１６は、乗員による所定のアクセルペダル操作やブレーキペダル操作に応じて乗員の加速意志や減速意志、車間距離短縮意志や車間距離拡大意志の有無を検知すると共に、検知結果及び車両の走行状態に応じて目標上限速度および目標車間距離を変更する。 - 特許庁