「state changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

At the beginning of a time trial, the player observes the route of the preceding game, which route dynamically changes in color according to the currently elapsed time related to the time trial, the elapsed times related to the route of the preceding game, and the state of a character related to the route of the preceding game, and is color-coded.例文帳に追加

タイムトライアル走行の開始にあたり、プレーヤは、タイムトライアル走行に関連する現在の経過時間、以前のゲームの経路に関連する経過時間、および以前のゲームの経路に関連するキャラクタの状態に基づいて動的に色が変化する、色分けされた以前のゲームの経路を観察する。 - 特許庁

Only when the operation state of the application changes, the content of input is monitored without specifying the content input by the user, so that the number of list matching operations is reduced as compared with when monitoring all the input, thereby reducing the load of processing.例文帳に追加

従って、ユーザの入力内容を特定することなく、アプリケーションの動作状態が変化した場合にのみ入力内容の監視を実行すればよいので、全ての入力内容を監視する場合に比べて、リストの照合回数を減らすことができ、処理負荷の軽減を図ることができる。 - 特許庁

When access frequency to the VD 20 is lower than the threshold indicated in the trigger condition, a control mechanism of the state storage device 40 changes the RD 30 constituting the VD 20 to an inexpensive RD 30 having a performance lower than the current RD 30 configuring the VD 20.例文帳に追加

状態格納装置４０の制御機構は、ＶＤ２０に対するアクセス頻度が、トリガー条件が示すしきい値以下となると、ＶＤ２０を構成するＲＤ３０を、現在ＶＤ２０を構成しているＲＤ３０に比して性能が低く安価なＲＤ３０に変更する。 - 特許庁

When the substrate 11 is held by the side sill 105 and a side sill spoiler 106 therebetween to fix the antenna 10, the antenna prevents damage due to a vehicle running state or by an obstacle or the like while avoiding appearance degradation of a vehicle and also prevents deterioration of the antenna due to weather changes.例文帳に追加

また、基板１１をサイドシル１０５とサイドシルスポイラ１０６とで挟持してアンテナ１０を固定することで、車両の外観を損ねることなく走行状態や障害物等による破損を防止し、また、天候の変化によるアンテナ自身の劣化を防止することができる。 - 特許庁

The impedance matching circuit is provided between the antenna and a transmission / reception wireless circuit to match their impedance values, detects a change in the shape of the enclosure of the mobile wireless terminal and changes the circuit constants of the matching circuit by simple switching of circuit components depending on the state of the shape so as to match the impedance values of them.例文帳に追加

アンテナと送受信無線回路との間にインピーダンス整合をとる整合回路を設け、携帯無線端末の筐体の形状の変化を検出し、その形状の状態によって整合回路の回路定数を簡単な回路素子の切り替えで変化させて、インピーダンス整合を行う。 - 特許庁

The energy device is characterized by storing and releasing electric energy by at least two kinds of reaction mechanisms comprising one having a small reaction rate and the other having a large reaction rate in the faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves to the active material through an electrode interface.例文帳に追加

また、主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が電極界面を通して活物質に移動するファラデー的な反応で、反応速度が遅いものと速いものの少なくとも２種の反応機構により電気エネルギーを貯蔵、放出することを特徴とするエネルギーデバイス。 - 特許庁

When it determines that the printing of the image forming device A cannot be continued, the CPU 201 changes the image forming device A to a power saving state, and continuously executes a print job to be carried out cooperatively with the image forming device A only by the image forming device B.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、画像形成装置Ａがプリントを継続できないと判断した場合、画像形成装置Ａを省電力状態に移行させると共に、画像形成装置Ａと協働して行う対象のプリントジョブを画像形成装置Ｂのみで継続実行させる。 - 特許庁

The microwave receiving system includes means (S11 to S19 in Fig. 5) for suppressing changes in the voltage of the storage apparatus by switching a connection state of the storage element of the storage apparatus every time a voltage of the storage apparatus during charging reaches an upper limit V2 in a satisfactory voltage range of the conversion efficiency of the rectenna apparatus.例文帳に追加

充電時に蓄電装置の電圧がレクテナ装置の変換効率の良好な電圧範囲の上限値V2に達する都度、蓄電装置の蓄電要素の接続状態を切り替えることにより、蓄電装置の電圧の変化を抑える手段（図５のS11〜S19）、を備える。 - 特許庁

To provide a television receiver the video display section of which is comparatively light in weight such as a liquid crystal television receiver that provides ease of installation and adjustment and an excellent reception state at all times without giving no effect on an antenna installation angle even when a user changes the angular position of the video display section to an easy to see angle.例文帳に追加

液晶テレビジョン等の映像表示部が比較的軽量なテレビジョン受信機において、ユーザが映像表示部を見やすい角度に変更させても、アンテナの設置角度には影響を与えることがなく、設置調整が容易で、常に良好な受信状態とする。 - 特許庁

A disc-like valve element 14 which changes the passage area of an exhaust passage 12, is rotated around a valve shaft 13 so that it is inclined by a predetermined angle at a state totally closed so as to ensure small gaps 31 between swingable end parts 14a, 14b and the inner wall surface of the exhaust passage 12.例文帳に追加

排気通路１２の通路面積を絞る円板状の弁体１４は、バルブシャフト１３を中心に回動し、全閉状態のときには、所定角度傾斜した姿勢となって、その揺動端部１４ａ，１４ｂと排気通路１２内壁面との間に、微小な間隙３１が確保される。 - 特許庁

A local CPU 11 changes the clock signal of clock generation circuits 22-25, thus changing the data processing speed of a MAC 12, a PLCP 13, an AD/DA circuit 14, and an RF circuit 15 according to the transmission speed of the data to be transmitted and received being determined by the state of radio waves, or the like.例文帳に追加

ローカルＣＰＵ１１は、電波状態等で決定される送受信するデータの伝送速度に応じてＭＡＣ１２、ＰＬＣＰ１３、ＡＤ／ＤＡ回路１４、ＲＦ回路１５のデータ処理速度を、クロック発生回路２２〜２５のクロック信号を変えることで変更する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a damper unit which is coupled with an apparatus body and a scanner unit and changes a force direction to a reverse direction during rotating the scanner unit, and a metal support member which supports the damper unit, in a state with the scanner unit being closed with respect to the apparatus body.例文帳に追加

装置本体およびスキャナユニットと連結するとともに、スキャナユニットの回動の途中で力の方向が逆方向に変化するダンパユニットと、装置本体に配され、装置本体に対してスキャナユニットが閉じた状態でダンパユニットを支持する金属製の支え部材と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, as for the PTC element, it is electrically coupled to the bare cell in a state installed on the protection circuit board, and by susceptibly responding to temperature changes of the bare cell, an electric current flow is intercepted, and characteristics of a safety device to prevent explosion or ignition of the battery are improved.例文帳に追加

従って、前記ＰＴＣ素子は保護回路基板に設置された状態で前記ベアセルと電気的に連結されてベアセルの温度変化に敏感に反応することで電流の流れを遮断して電池の爆発、発火を防止する安全装置の性能が向上する。 - 特許庁

In this case, a controller 4 moves an XY stage 3 in linkage with the operation of the stage operation key 6b on the operation panel 6 and changes the moving speed and the moving direction of the XY stage 3 according to an image pickup magnification and an installation state of the image pickup camera.例文帳に追加

このとき、コントローラ４においては、操作盤６上のステージ操作キー６ｂの操作に連動してＸＹステージ３を移動させるとともに、撮像カメラの撮像倍率および設置状態に応じてＸＹステージ３の移動速度および移動方向を変更する。 - 特許庁

When it is detected that a brake pedal 33 is stepped on in an open state of the throttle valve 13, an ECU 40 changes the ignition timing to the retard side and stops the combustion of the engine 10 after changing the ignition timing to the retard side, thereby limiting the output of the engine 10.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、スロットルバルブ１３の開状態においてブレーキペダル３３が踏み込まれていることが検出された場合に、点火時期を遅角側に変更するとともに、その点火時期の遅角側への変更後にエンジン１０の燃焼を停止することで、エンジン１０の出力を制限する。 - 特許庁

When the state of a basic constitution element changes (101), a signal reporting the change is sent to the second controller from the first controller (102) and the second controller controls the additional constitution element in response to the change reporting signal (103).例文帳に追加

基本構成要素の状態に変化が生じた場合（１０１）には、当該変化を告知する信号が前記第１の制御装置から前記第２の制御装置に送られ（１０２）、前記第２の制御装置は、前記変化告知信号に応答して、前記付加的構成要素を制御する（１０３）。 - 特許庁

To provide a graphic image which is inconspicuous and has less sense of incongruity even if precision of drawing of an object sharply changes according to distance from a view position and a state is transited between display and non-display regarding a high-speed drawing system of three-dimensional graphics by a computer.例文帳に追加

本発明は、コンピュータによる三次元グラフィックスの高速描画方式に関し、視点位置からの距離に応じて、オブジェクトの描画の精密さが急激に変化したり、表示、非表示の間で状態が遷移しても目立たず、違和感の少ないグラフィックス画像を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining steroid sensitivity by which the dose effects of steroid can be known in a short time, so that a proper steroid therapy may be administered to the morbid state which changes with time, to provide a method for predicting the onset of systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS), and to provide a device of outputting these effects.例文帳に追加

時々刻々と変化するような病態に対して適切なステロイド治療を行なうことができるように、ステロイドの投与効果を短時間で知ることができるステロイド感受性の判定方法、ＳＩＲＳの発症予測方法、及びこれらの結果を出力できる装置を提供する。 - 特許庁

To capture changes with the passage of time in an object to be measured and accurately evaluate the state of the object to be evaluated, by obtaining a signal at the location of the object to be evaluated from signals measured at points of measurement even in the case that the object to be evaluated is separated from the points of measurement.例文帳に追加

評価対象の時間的変化を捉えることができ、更には、評価対象と計測点とが離れている場合でも、計測点において計測した信号から評価対象の位置における信号を求め、評価対象の状態を正確に評価できるようにする。 - 特許庁

Soot is detected through the use of an oscillator 1A is provided with a body 4, made of ceramic and an oscillation excitation means 2 that is made of a piezoelectric material fixed to the body 4 on the basis of changes in a state of oscillation of the measuring element 1A due to the adhesion of soot to the measuring element 1A.例文帳に追加

セラミックスからなる本体４および本体４に固定された圧電材料製の振動励起手段２を備える振動子１Ａを使用し、測定素子１Ａに付着するスートによる測定素子１Ａの振動状態の変化に基づいてスートを検出する。 - 特許庁

To provide a bioinformation measuring instrument disclosing incidental information related to the urination state of a subject without a health professional's hearing investigation to the subject when an urine flow rate is measured based on changes in retained water level in real time in a toilet, or a general place for excretion.例文帳に追加

一般に排泄を行うトイレで溜水水位変化からリアルタイムで尿流率測定するにあたって、被験者の排尿状態に関する付帯情報を医療従事者が被験者に聞き取り調査することなく開示する生体情報測定装置を提供するものである。 - 特許庁

In this controller, a changeover part 12 receives a detection signal detected from a sensor 11, and changes over an output destination of the detection signal of the sensor 11 to one of an automatic door control part 13 and a anticrime control part 14 based on an automatic door state signal outputted from the automatic door control part 13.例文帳に追加

切替部１２は、センサー１１から検出される検知信号を受信して、自動ドア制御部１３から出力される自動ドア状態信号に基づいて、センサー１１の検知信号の出力先を、自動ドア制御部１３または防犯制御部１４の何れか一方へと切り替える。 - 特許庁

A CPU discriminates the kind of an information code based on a feature pattern detected by a feature detecting gate array (step B4), and changes the fetch time for information code data, that is, the read state by a CCD sensor according to the discriminated kind (step B11).例文帳に追加

ＣＰＵは、特徴検出用ゲートアレイによって検出される特徴パターンに基づいて情報コードの種類を判別し（ステップＢ４）、判別した種類に応じてＣＣＤセンサによる情報コードデータの取り込み時間、即ち読取り状態を変化させる（ステップＢ１１）。 - 特許庁

To provide a photomask that can decrease changes in a polarization state of exposure light induced by the mask itself and transfer a preferable fine image onto a wafer in photolithography with a 45 nm half pitch node or further advanced techniques, and to provide a method for easily manufacturing the mask and a pattern forming method using the photomask.例文帳に追加

ハーフピッチ４５ｎｍノード以降のフォトリソグラフィにおいて、マスク自身により誘引される露光光の偏光状態の変化を緩和し、良好な微細画像をウェハ上に形成するためのフォトマスク、および簡易なその製造方法、さらに、そのフォトマスクを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of sufficiently exhibiting expected vibration control performance in an actually arranged state by paying attention to the fact that a natural frequency of a building largely changes by the input direction in the vibration control device for the building arranged on the rooftop or the like of a detached house.例文帳に追加

戸建て住宅の屋上等に設置される建築物用制振装置Ａにおいて、建築物の固有振動数が振動の入力方向によって大きく変わることに着目し、実際に設置した状態で所期の制振性能を十分に発揮し得る制振装置を提供する。 - 特許庁

The display pattern of the figures c being displayed as first and third figures 19 and 21 changes to that combining the design information z2 with identifying information y2('2') from that of the design information z2(the design of 'child of water') (Fig. 6(a)) almost simultaneously with the formation of a ready-for-winning state.例文帳に追加

リーチ状態が形成されると略同時に、第１，第３図柄１９，２１として表示されている図柄ｃの表示形態は、意匠情報ｚ２（「水の子」の意匠）のみの表示形態から、識別情報ｙ２（「２」）と意匠情報ｚ２が組み合わされた表示形態に変化する（図６（ａ））。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film that develops desired optical properties even in a thin film state, has a small internal haze, improves curling when the film is applied on a polarizing plate, and significantly improves changes in hue and irregularity appearing near a corner when the film is implemented in a liquid crystal display device.例文帳に追加

薄膜状態においても、所望の光学発現性があり、かつ、内部ヘイズが小さく、偏光板に実装した際のカールが改良でき、かつ、液晶表示装置に実装した際に色味変化およびコーナー近傍に現れるムラが顕著に改良できるセルロースアシレートフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a display device which can have its life prolonged without making a user of equipment aware of changes of a display state and can prevent the time for which the equipment is usable without being charged to become short by preventing the power consumption from increasing even when a light emission type element is used.例文帳に追加

機器の使用者に表示状態の変化を意識させることなく、長寿命化を図ることができ、発光型素子を用いた場合でも消費電力の増加を防ぎ、機器を充電しないで使用可能な時間の短縮化を防止できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The leg body 72 has an insertion hole 734 into which the projecting portion 712 is inserted at one end of the leg body, and a screw thread 731 engaging with the screw groove 717 on the inner circumferential surface of the insertion hole 734, and changes the projection length L by changing the screwing state with the support member 71.例文帳に追加

脚部本体７２は、一端に突出部７１２が挿入される挿入穴７３４を有し、挿入穴７３４の内周面にねじ溝７１７と螺合するねじ山７３１が形成され、支持部材７１との螺合状態が変更されることで前記突出長さＬを変更する。 - 特許庁

In this mechanism which automatically changes a duplicate key, a locking bar 6 and a stopper 20 are not separated from each other in a state in which the tumbler 14 and the stopper 20 are away from each other, and only the tumbler is moved by changing the duplicate key, so that the tumbler and the stopper can be connected together in a key code position of a new key.例文帳に追加

この自動的に合鍵が変わる仕組みは、タンブラー１４とストッパー２０が離れた状態ではロッキングバー６とストッパー２０が離れる事が無く、合鍵を変える事でタンブラーだけが動いて、タンブラーとストッパーが新しい鍵の鍵コード位置で連結する為である。 - 特許庁

To provide a new method for evaluating the degradation of coating films, capable of not only evaluating the degradation of the coating films through visual inspection at site, but is also chemically and spectroscopically evaluating the degradation of the coating films and grasping the changes in the state of degradation with the passage of time, and to provide a sheet for evaluating the degradation of the coating films for the same.例文帳に追加

現場における目視での塗膜劣化評価だけでなく、塗膜劣化の化学的、分光学的評価や、劣化状況の経時変化の把握をも可能とする新しい塗膜劣化評価方法とそのための塗膜劣化評価用シートを提供する。 - 特許庁

In reproducing, the multivalue states are discriminated such that the magnetic field leakage to the outside of the medium layers is made different according to the magnetized states of the medium layers composed of the plurality of layers, so as to detect the external magnetic fields different by the multivalue state as resistance changes by using a magnetoresistive element.例文帳に追加

また、再生時には、複数層からなる媒体層の磁化状態によって、媒体層外部に漏れ出る磁界が異なるようにし、多値状態によって異なる外部磁界を磁気抵抗効果素子で異なる抵抗値として検知することで、多値状態の識別を行う。 - 特許庁

A thin-film magnetic material where volume changes depending on a magnetization direction is used as a recording layer, and a multiple-value magnetic recording medium for taking a four-value state due to a magnetization arrangement where magnetization is in up/down directions vertical to a film surface or left/right directions horizontal to the direction of the film surface is manufactured.例文帳に追加

磁化方向に依存して体積が変化する薄膜磁性材料を記録層とし、磁化が膜面垂直な上下方向あるいは膜面方向に水平な左右方向の磁化配列による４値の状態をとりうる多値磁気記録媒体を作製する。 - 特許庁

Further, the display unit 170 is turned to the state of being slidable back and forth and energized to the front side, and even when the shape (the projection amount of a back surface) of the game board changes at the time of mounting a new game board, it is absorbed by the back and forth movement of the display unit 170.例文帳に追加

また、表示ユニット１７０を、前後にスライド可能であるとともに前方側に付勢された状態とし、新たな遊技盤を装着する際に、遊技盤の形状（裏面の突出量）が変化しても、表示ユニット１７０の前後動でそれを吸収することができるようにする。 - 特許庁

To provide a swing arm structure for a motorcycle and a three-wheeler motorcycle in which structure the state of fastening of a pivot hardly changes as a result of swinging of a swing arm or the like, a screw lock agent is not necessary, and preload adjustment work for a bearing is easier, so that fine workability in assembling is achieved.例文帳に追加

スイングアームの揺動等によってもピボット軸の締結状態に変化が起こりにくく、しかもねじロック剤が不要となり、軸受に対するプリロード調整作業も容易となって、組立作業性が良好である自動二，三輪車におけるスイングアームピボット構造を提供する。 - 特許庁

When a groundsill spacer A is rotated around the center section 1ao at an angle of 90°, 180° or 270°, the bolt hole 1a is rotated and the rotation state of the bolt hole 1a changes from that shown by the actual line to that shown by the two-dot chain, and the position shift of the anchor bolt 4 can thus be absorbed in a broad insertion region.例文帳に追加

土台スペーサＡを中心部１ａｏを中心に、９０度、１８０度、２７０度のいずれかの角度回転させると、ボルト孔１ａは実線の状態から２点鎖線のように回転するので、アンカーボルト４の位置ずれを、広い挿通領域で吸収することができる。 - 特許庁

To raise the temperature of a battery in an early stage while preventing the abnormal heating of a battery in temperature rise control even when the internal state of the battery changes, in a system for temperature rise control that raises the temperature of the battery by the internal heat due to charge and discharge.例文帳に追加

バッテリをその充放電による内部発熱で昇温させる昇温制御を実行するシステムにおいて、バッテリの内部状態が変化した場合でも、昇温制御時にバッテリの異常発熱を防止しながらバッテリを早期に昇温させることができるようにする。 - 特許庁

To reduce a generation frequency of changes of a rotational speed of a polygon motor because of changing a resolution at a continuous printing time and eliminate a delay of a printing start time by setting the rotational speed of the polygon motor at a printing preparation request time to an optimum state according to a system use condition.例文帳に追加

印刷準備要求時のポリゴンモータの回転速度をシステム使用状況により最適な状態に設定することにより、連続印刷時の解像度変更によるポリゴンモータ回転速度の変更の発生頻度を軽減し、印刷開始時間の遅延を無くすること。 - 特許庁

Then the control device 7 changes the gear position of the transmission 4 from the neutral to the ahead stage with the trigger of the acceleration request of the driver having become more than a prescribed threshold value when the vehicle is traveling and the internal combustion engine 2 stops, and the engine 2 starts and the clutch 3 becomes an engaged state.例文帳に追加

そして、制御装置７は、車両走行中かつ内燃機関２の休止中にて、ドライバの加速要求が所定の閾値以上となったことを契機として変速機４の変速段をニュートラルから前進段に変更すると共に、エンジン２を始動してクラッチ３を係合状態とする。 - 特許庁

When losing patterns for changing the variation pattern table (special pattern J) are stopped and displayed on a special pattern 1 or special pattern 2 display device in a latent probability-variation game state, a Pachinko machine 100 changes a group of reference tables to a group of 000 numbered variation pattern tables of a probability-variation defined type.例文帳に追加

パチンコ機１００は、潜伏確変遊技状態で変動パターンテーブル変更用はずれ図柄（特図Ｊ）が特図１または特図２表示装置に停止表示された場合に、参照テーブル群を確変確定系の０００番台の変動パターンテーブル群に変更する。 - 特許庁

The moving picture processing camera is provided with a data processing section 20 that detects the state of an object based on a moving picture from an image sensor 10 and with a control means 11 that changes a frame rate denoting the number of frames per unit time outputted from the image sensor 10 based on the detection result by the data processing section 20.例文帳に追加

イメージセンサ１０からの動画像に基づいて被写体の状態を検知するデータ処理部２０と、このデータ処理部２０での検知結果に基づいて、イメージセンサ１０から単位時間に出力されるフレーム数を表すフレームレートを変更する制御手段１１、とを備えている。 - 特許庁

The performance symbol display device displays the performance symbol common to the normal symbol and the special symbol, and changes over a target of the common performance symbol to the normal symbol or the special symbol according to contents of a game state instruction command received from a main controller by a sub controller.例文帳に追加

演出図柄表示装置では、普通図柄と特別図柄とに共通の演出図柄を表示する構成とし、サブ制御装置が主制御装置から受信する遊技状態指示コマンドの内容に応じて、共通の演出図柄の対象を普通図柄又は特別図柄に切換える。 - 特許庁

When a bonding head is lowered and the chip 3 comes into contact with a substrate 17 in this state, the contact between the chip 3 and the substrate 17 can be detected instantaneously with high sensitivity based on a coil current J2, and the breakage of the chip 3 can be prevented, because the coil current J2 suddenly changes.例文帳に追加

この状態で、ボンディングヘッドが下げられ、チップ３が基板１７に接触すると、コイル電流Ｊ２は急激に変化するので、このコイル電流Ｊ２に基づきチップ３と基板１７との接触が瞬時に高感度で検知でき、チップ３の破損を防止できる。 - 特許庁

A control/display device 3 normally alternately executes control processing, based on an instruction list formed by developing the user program and image screen renewing processing according to a state of a device 2a, and when indicating on-line editing, the control/display device 3 changes the instruction list instead of the image screen renewing processing.例文帳に追加

通常、制御／表示装置３は、ユーザプログラムを展開して生成したインストラクションリストに基づく制御処理と、デバイス２ａの状態に応じた画面更新処理とを交互に実施し、オンラインエディットが指示されると、制御／表示装置３は、画面更新処理に代えて、インストラクションリストを変更する。 - 特許庁

The control circuit 18 takes in only an image of a portion corresponding to the mouth, out of a user's face image photographed by the camera part 14 and analyzes motions of the mouth in accordance with changes with time of the state of lips and reads out corresponding character data from the memory part 19 and displays it on a display part 13.例文帳に追加

制御回路１８は、カメラ部１４によって撮影されたユーザの“顔”画像のうち、“口”に対応する部分の画像だけを取り込んで、“唇の状態”の時間的変化から“口の動き”を解析し、対応する文字データをメモリ部１９内より読み出して表示部１３で表示する。 - 特許庁