「state detecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The grinding stone machining device has a preliminary electrode 24 opposed to a dummy grinding tool Sd, an ammeter 38 for detecting a value of current flowing in the main electrode 22, a switch 36 for switching a conducting state between the preliminary electrode 24 and the high frequency power source 30, and a control device 34 for switching and controlling the switch 36 based on a detection value of the ammeter 38.例文帳に追加

この装置は、ダミー砥石Ｓｄに対向する予備電極２４と、本電極２２に流れる電流の値を検出する電流計３８と、予備電極２４と高周波電源３０との導通状態を切替えるスイッチ３６と、電流計３８の検出値に基づきスイッチ３６を切替え制御する制御装置３４とを有する。 - 特許庁

The device is provided with a means for optionally varying the angle formed by the recording medium and the objective lens by tilting the objective lens and a means for detecting the irradiation angle of a semiconductor laser with respect to the recording medium, then the irradiation angle of the semiconductor laser is corrected by tilting the objective lens, and a spot on the recording medium is optionally optimized in accordance with the state of the recording medium.例文帳に追加

対物レンズを傾けて記録媒体と対物レンズとの相対角度を任意の関係に可変可能とする手段と、記録媒体に対する半導体レーザの照射角度を検出する手段を設け、前記対物レンズを傾けることによって半導体レーザーの照射角度を補正し、記録媒体上のスポットを記録媒体の状態によって任意に最適化する。 - 特許庁

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device capable of avoiding erroneous detection immediately after a seal is unsealed at the time of starting to use a cartridge or immediately after the cartridge is loaded in a device main body after jamming disposal or the like, excellent in developer amount detecting accuracy and displaying the remaining amount of developer in a more satisfactory state for a user.例文帳に追加

カートリッジ使用開始時のシール開封直後、或は、ジャム処理などの後の装置本体への装着直後における誤検知を回避した、現像剤量検知精度のよい、しかもユーザーにとってより好ましい現像剤残量の表示を行うことのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The displacement detecting devices is equipped with a sensor device giving warning signals when displacement of the detection wire exceeds a setting value and a reset device capable of setting back an allowable displacement width leading to warning giving at any time during of displacement processes to the initial setting state, in addition to provide always constant tension to the detection wire with the constant tension spring 40 and to keep constant deflection of the detection wire concerned.例文帳に追加

変位検知装置は、定張力バネ４０を用いて検知ワイヤに常時定張力を与え、該検知ワイヤの弛み量を一定に保つようにすると共に、検知ワイヤの変位量が設定値を超えると警報信号を発信するセンサ機構と、変位の過程における任意の時点で警報発信に至る許容変位幅を初期設定状態に戻すことができるリセット機構を具備している。 - 特許庁

In order to detect whether memory cells MC0-MC1 hold the prescribed data or not, the prescribed current Ifail1 is made to flow based on write-in of each memory cell in batch processing unit and finished/unfinished state of erasure operation, and the number of the prescribed unfinished states is detected by detecting whole current quantity in batch processing unit by A/D converter operation.例文帳に追加

メモリセルＭＣ０〜ＭＣｌが所定のデータ保持状態となったかどうかの検出を行うために、一括処理単位内の各メモリセルの書き込み、消去動作の終了／未終了状態に基づき所定の電流Ｉｆａｉｌ１を流し、一括処理単位内の総電流量をＡ／Ｄコンバータ動作により検出することにより、一括動作で所定の未終了状態数を検出することを特徴としている。 - 特許庁

The melting state control method for a burned ash melting device adapted to melt the burned ash AH in the melting furnace 1 provided with a heating electrode 11 and to granulate resulting molten slag with granulation water comprises: detecting the chlorine concentration of the granulation water by a chlorine concentration detector 71; and increasing the input power to the heating electrode 11 only in case that the chlorine concentration detected value exceeds a predetermined value.例文帳に追加

焼却灰ＡＨを加熱用電極１１を備えた溶融炉１で溶融し、ここで生じた溶融スラグＳＬを水砕水で破砕するようにした焼却灰溶融装置の溶融状態制御方法であって、塩素濃度検出器７１で水砕水の塩素濃度を検出して、塩素濃度検出値が予め定めた値を越えた時にのみ加熱用電極１１への投入電力を増大させるようにする。 - 特許庁

Thus, since an appropriate melt surface part for detecting a melt level 3 is found by scanning the projection angle within a very narrow range and measurement of the melt level 3 is performed in this appropriate part, complication of the detector can be avoided and detection of the melt level 3 is performed in such a state that the influence of noise caused in the melt surface, on the detection is reduced.例文帳に追加

このようにレーザー投光角度を極めて小さな範囲でスキャンしてメルトレベル３の検出に適切な個所を見出し、その部分において計測をするようにしているので、装置の複雑化を招かず、また、融液液面に生じるノイズの影響が少ない状態でメルトレベルの検出が行える。 - 特許庁

A microcomputer 15 as the determining means switches a preset first phase-current determining value characteristic, a second phase-current determining value characteristic, and a third phase-current determining value characteristic in accordance with the state of the suction fixture that is detected by a connection detecting section 18 and controls supplied electricity of an electric air blower 2 by a phase control.例文帳に追加

判断手段としてのマイクロコンピュータ１５が、接続検出部１８の検出する吸い込み具の状態に応じて、予め設定した第１の位相−電流判定値特性、第２の位相−電流判定値特性、第３の位相−電流判定値特性を切り換え、電動送風機２の供給電力を位相制御により制御する。 - 特許庁

This abnormality informing method includes a process for detecting a status value relating to a factor of abnormality, a process for integrating an operation time of an apparatus in a state that the detected status value is less than a reference value, and a process for informing the information on the degree of deterioration to abnormality on the basis of the operation time of the apparatus integrated in the integrating process.例文帳に追加

異常要因に関する状態値を検出する検出工程と、状態検出値が基準値以下での機器の運転時間を積算する積算工程と、この積算工程により積算された前記機器の運転時間により異常への悪化程度情報を報知する報知工程とを含むことを特徴とする異常の報知方法。 - 特許庁

The electronic apparatus has: an LCD monitor 110 displaying information; an acceleration sensor 124 detecting an inclined state of an apparatus body; and a processor 104 deciding whether or not to display, on the LCD monitor 110, the help information related to selected information displayed on the LCD monitor 110 based on a detection result of the acceleration sensor 124.例文帳に追加

情報を表示するＬＣＤモニタ１１０と、装置本体の傾斜状態を検出する加速度センサ１２４と、加速度センサ１２４の検出結果に基づいて、ＬＣＤモニタ１１０に表示されている情報のうち選択状態にあるものに関するヘルプ情報を、ＬＣＤモニタ１１０に表示するか否かを判断するプロセッサ１０４とを有する。 - 特許庁

At least one of various optical sensors provided in an aligner, for example, a beam monitor in a light source 16, integrator sensor 46, a reflected light monitor 47, an illuminometer 59 on a state 58 and so forth is constituted by an optical sensor for detecting photoluminescent light generated in a photosensitive unit by a light receiving layer composed of a GaN crystal.例文帳に追加

露光装置に設けられる種々の光センサ、例えば光源１６内のビームモニタ、インテグレータセンサ４６、反射光モニタ４７、ステージ５８上の照度計５９等の少なくとも１つを、光感応部で発生するフォトルミネセンス光をＧａＮ系結晶から成る受光層で検出する光センサによって構成した。 - 特許庁

A controller 75 (engine control means) stops the engine 51 (step S5), when a state where a sensor 71 (actuator operation detecting means) detects that none of plurality of actuators 60 is operated continues for a given time (step S2 and step S3), and when a load detected by a load detection means 72 is smaller than the empty weight of the attachment 30 (step S4).例文帳に追加

コントローラ７５（エンジン制御手段）は、複数のアクチュエータ６０がいずれも動いていないことをセンサ７１（アクチュエータ作動検出手段）が検出している状態が所定時間継続し（ステップＳ２及びＳ３）、かつ、荷重検出手段７２が検出した荷重がアタッチメント３０の自重より小さい場合に（ステップＳ４）、エンジン５１を停止させる（ステップＳ５）。 - 特許庁

A circuit block of this electric potential sensor 10 is composed of a self-oscillation oscillating circuit 14 for driving the piezoelectric tuning fork 11 into the self oscillation state, a signal processing circuit 20 for processing and detecting an electric signal obtained from the piezoelectric tuning fork 11, and a comparison circuit 30 for comparing the output signal of the feedback piezoelectric element 11c arranged on the piezoelectric tuning fork 11 with a reference signal.例文帳に追加

この電位センサ１０の回路ブロックは、圧電音叉１１を自励振駆動させるための自励振発振回路１４と、圧電音叉から得られる電気的信号を処理し検出するための信号処理回路２０と、圧電音叉１１に配置されている帰還用圧電素子１１ｃの出力信号を基準信号と比較する比較回路３０とから構成される。 - 特許庁

This cache memory system is provided with a multiway set associative type cache memory 20, a bus load detection part 30 for detecting the load state of a bus to which the cache memory 20 is connected and outputting bus load information D2 and a replacing way control part 40 for changing a replacing method of the cache memory 20 in accordance with the bus load information D2 outputted from the bus load detection part 30.例文帳に追加

マルチウェイセットアソシアティブ方式のキャッシュメモリ２０と、キャッシュメモリ２０が接続されているバスの負荷状態を検出しバス負荷情報Ｄ２を出力するバス負荷検出部３０と、バス負荷検出部３０によるバス負荷情報Ｄ２に応じてキャッシュメモリ２０のリプレース方法を変更するリプレースウェイ制御部４０とを備える。 - 特許庁

A camera body (100) includes: a body mount 41 to which a lens unit (200) is detachably attached; an imaging part (110) capturing an optical image; the power source (160) supplying power; and an attachment/detachment detection part capable of detecting that the lens unit is attached to/detached from the body mount in the state where the power source is turned off.例文帳に追加

カメラ本体（１００）は、レンズユニット（２００）を着脱可能なボディマウント４１と、光学像を撮像する撮像部（１１０）と、電力を供給する電源（１６０）と、前記電源が切られている状態で前記ボディマウントからレンズユニットが着脱されたことを検知可能な着脱検出部と、を備える。 - 特許庁

In a structure wherein an inverter 8 applies a driving voltage and a driving frequency to a motor 10 for a linear compressor 4, a power factor is calculated from a current flowing in and a voltage applied to the motor 10, a system load is detected from load state detecting means 14, and the driving frequency can be thus matched with a mechanical resonant frequency to provide an efficient and stable system.例文帳に追加

リニアコンプレッサー４のモーター１０へ駆動電圧及び駆動周波数をインバータ８により印加する構成において、モーター１０に流れる電流及び印加される電圧から力率を計算し、負荷状態検出手段１４からシステム負荷量を検出することにより、駆動周波数と機械系の共振周波数を一致させて、高効率で安定したシステムが提供できる。 - 特許庁

When the mirror 24 is retreated from the optical path, the subject light made incident on the lens 10 is made incident on the imaging device for the video of a camera main body 12, and when the mirror 24 is inserted in the optical path, the subject light made incident on the lens 10 is made incident on the imaging devices for detecting a focusing state 32A and 32B provided for AF.例文帳に追加

ミラー２４が光路上から退避している場合には、撮影レンズ１０に入射した被写体光は、カメラ本体１２の映像用撮像素子に入射し、ミラー２４が光路上に挿入されている場合には、撮影レンズ１０に入射した被写体光は、ＡＦ用に設けられたピント状態検出用撮像素子３２Ａ、３２Ｂに入射する。 - 特許庁

In the electrostatic capacitance detecting type fingerprint reading sensor, the passivation film is formed into by accumulating silicone oxynitride a thick film by a PECVD method, a discharge layer is formed on the upper face of the passivation film, and a concentrated part of the electric field distribution is formed on one or two sets of discharge layers aligned in an opposed state out of discharge layers surrounding the four sides of the sensor electrodes.例文帳に追加

上記パシベーション膜はシリコンオキシナイトライドをＰＥＣＶＤ法により堆積させて膜厚に形成すると共に、パシベーション膜の上面に上記放電層を設け、更にセンサ電極の四辺を囲む放電層のうち対向状に並ぶ１又は２組の放電層に電界分布の集中部を形成するようにした静電気容量検知型指紋読取りセンサ。 - 特許庁

After that, when the time measured by the timer section 106 reaches a lighting delay time memorized in a setting memorizing section 105, the human body sensing sensor 101 is in the state of detecting existence of the human body, and when ambient brightness detected by a brightness sensor 102 is less than a prescribed level, the control section 107 lights an illumination load 113 connected to a lighting circuit 110.例文帳に追加

その後、タイマ部１０６により計測された時間が設定記憶部１０５に記憶された点灯遅延時間に達したときに、人感センサ部１０１が人体の存在を検知している状態となっており、かつ、明るさセンサ部１０２で検知された周囲の明るさが所定レベル未満である場合、制御部１０７は、点灯回路１１０に接続された照明負荷１１３を点灯させる。 - 特許庁

Upon detecting that the gear of a transmission of a car is shifted to a rear position, a control section 11 of a main unit 1 outputs a video from the back camera 7 to a front monitor 2 and a rear monitor 3, and brings an AV reproducing device 9 outputting a video to the monitors 2 or 3 into a pause state.例文帳に追加

メインユニット１の制御部１１は、自動車のトランスミッションのギアがバックギアにシフトしたことを検知すると、フロントモニタ２とリアモニタ３にバックカメラ７からの映像を出力すると共に、フロントモニタ２またはリアモニタ３に映像を出力していたＡＶ再生装置９を一時停止状態とする。 - 特許庁

The control section 10 controls the pump 4, the air distribution fan 3 and the heating section heater 5 to control the humidification amount by the humidifying element 2 on the basis of a water temperature at an outlet side of the humidifying element 2, detected by an outlet-side water temperature sensor 11 as an example of an element for detecting a state having correlative relationship with the amount of heat consumed by the humidifying element 2.例文帳に追加

上記制御部１０は、加湿エレメント２で消費される熱量との間に相関関係を有する状態を検出する要素の一例としての出口側水温センサ１１により検出された加湿エレメント２の出口側の水温に基づいて、加湿エレメント２による加湿量を制御するようにポンプ４と送風ファン３と加熱部ヒータ５を制御する。 - 特許庁

The electrostatic atomizer is provided with a high voltage applying part 1, a discharge electrode 2 to which high voltage generated in the high voltage applying part is applied, a counter electrode 3 opposed to the discharge electrode 2, a liquid supply means 4 for supplying a liquid W to be atomized to the discharge electrode 2 and a detection means 5 for detecting a retained state of the liquid W on the discharge electrode 2.例文帳に追加

高電圧印加部１と、高電圧印加部１で発生させた高電圧が印加される放電電極２と、放電電極２に対向する対向電極３と、放電電極２に霧化させるべき液体Ｗを供給する液体供給手段４と、放電電極２に保持される液体Ｗの保持状態を検知する検知手段５とを備える。 - 特許庁

To provide a multiple optical-axis photoelectric sensor capable of preventing detecting operation from being performed in a state that the optical axis pitch of a light projector does not coincide with that of a light receiver in the multiple optical-axis photoelectric sensor provided with the projector or the light receiver which are respectively constituted by connecting a plurality of light projection units or a plurality of light receiving units in series.例文帳に追加

複数個の投光ユニット若しくは受光ユニットが直列に接続されてなる投光器若しくは受光器を備えた多光軸光電センサにおいて、投光器と受光器とで光軸ピッチが一致しないまま検出動作が行われることを防止することが可能な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

This combined weighing device is provided with: a detection part 81 for detecting a measuring state on the basis of the quantity (measured data 100) of an object introduced into each measuring hopper 7; and a correction part 82 for operating a target dispersed weight defining the reference for control on a cross feeder 2 by a supply control part 83.例文帳に追加

組合せ計量装置に、各計量ホッパ７に投入されている計量物の量（計量データ１００）に基づいて計量状態を検出する検出部８１と、供給量制御部８３によるクロスフィーダ２に対する制御の基準とされる分散重量目標値を演算する補正部８２とを設ける。 - 特許庁

The CPU 58 executes a control program of supplying the gaseous nitrogen to the tire 21 for a predetermined time before gas filling in the connecting state of the connecting hose 24 to the filling port 22 of the tire 21 and of monitoring pressure variation of the connecting hose 24, and a control program of detecting the existence of the leakage from the connecting hose 24 based on the pressure variation of the connecting hose 24.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５８は、ガス充填前に接続ホース２４がタイヤ２１の充填口２２に接続された状態で所定時間窒素ガスをタイヤ２１に供給し、このとき接続ホース２４の圧力変化を監視する制御プログラムと、接続ホース２４の圧力変化に基づいて接続ホース２４からの漏れの有無を検出する制御プログラムとを実行する。 - 特許庁

By a buffer underrun judging part 17 of a system control circuit 15, when the vibration is detected by a vibration detecting sensor 100 the recording operation is interrupted by a recording control part 18 similar to the time when the buffer underrun state is generated, effecting that the speed of a data transfer rate inputted to an encoder 11 from a personal computer 10 becomes lower as compared with a data transfer rate outputted to the encoder 11.例文帳に追加

システム制御回路１５のバッファアンダーラン判断部１７は、振動検出センサ１００で振動が検出されると、エンコーダ１１に出力されるデータ転送レートに比べてパーソナルコンピュータ１０からエンコーダ１１に入力されるデータ転送レートが低速になるバッファアンダーラン状態が発生したときと同様に記録制御部１８により記録動作を中断する。 - 特許庁

A disk playback device has a first storing means storing information required for resume reproduction in a state in which a power source is supplied, a second storing means storing information required for resume reproduction composed in a nonvolatile memory, and a control means for detecting a playback position of a disk and playing back the disk from the playback position.例文帳に追加

ディスク再生装置は、電源の供給がある状態でレジューム再生に必要な情報を記憶する第１の記憶手段と、不揮発性メモリで構成されレジューム再生に必要な情報を記憶する第２の記憶手段と、ディスクの再生位置を検出し、再生位置からディスクを再生する制御手段とを有する。 - 特許庁

The imaging apparatus has: a first detection means 114 generating first information corresponding to the contrast state of a photographic video; a second detection means 116 detecting second information different from the first information; and a control means 115 performing focus processing that first focus control using the first information is periodically repeated and second focus control using the second information.例文帳に追加

撮像装置は、撮影映像のコントラスト状態に対応する第１の情報を生成する第１の検出手段１１４と、第１の情報とは異なる第２の情報を検出する第２の検出手段１１６と、第１の情報を用いる第１のフォーカス制御を周期的に繰り返すフォーカス処理及び第２の情報を用いる第２のフォーカス制御を行う制御手段１１５とを有する。 - 特許庁

The device for detecting rotational state of a turbocharger with motor where a sensorless permanent synchronous motor being controlled/driven by a control/drive system supplied with a drive signal continuously is fixed to a turbocharger attached to an engine comprises a rotation detector provided in the permanent synchronous motor and outputting a pulse signal depending on the rotation thereof.例文帳に追加

駆動信号が連続的に供給される制御・駆動方式によって制御・駆動されるセンサレス永久磁石同期モータがエンジンに付設されたターボチャージャに取り付けられた電動機付ターボチャージャの回転状態を検出する装置において、永久磁石同期モータに備えられ、当該永久磁石同期モータの回転に応じたパルス信号を出力する回転検出器を具備する。 - 特許庁

The method for performing the stainproof treatment comprises forming a stainproof layer by applying a stainproof treatment agent containing a super-hydrophilic particulate and a low-weatherability fluorescent dye on the surface of the building board and detecting the state of the stainproof layer by irradiating ultraviolet light to the stainproof layer to detect fluorescence radiated from the fluorescent dye contained in the stainproof layer.例文帳に追加

超親水性微粒子と低耐候性の蛍光染料とを含有する防汚処理剤を建築板表面に塗布して防汚層を形成し、該防汚層に紫外線を照射して防汚層中に含まれる蛍光染料から放射される蛍光を検出することによって形成された防汚層の状態を検知する。 - 特許庁

When window closure is instructed by an input signal from the outside, the control means rotates the driving motor 17 reversely until the closed state of the window parts 3, 4 is detected by the detecting means 26, to close the window.例文帳に追加

制御手段１２は、外部からの入力信号により窓開けが指示されたとき、検出手段２６によって窓部３，４の開状態が検出されるまで駆動モータ１７を正転させて窓を開放し、外部からの入力信号により窓閉めが指示されたとき、検出手段２６によって窓部３，４の閉状態が検出されるまで駆動モータ１７を逆転させて窓を閉める。 - 特許庁

The stereo image recognition device 4 monitors an image taken with a stereo camera 3 after the wiping action of a wiper device 21 (wiper blade 23) is performed on a windshield 20 and determines that the wiping performance of the wiper blade 23 is in a deteriorated state when detecting a time-sequentially unchanged region A on the image on the running associated vehicle 1.例文帳に追加

ステレオ画像認識装置４は、ウインドウガラス２０に対するワイパ装置２１（ワイパブレード２３）による払拭動作が行われた後にステレオカメラ３で撮像された画像を監視し、自車両１の走行中において画像上で時系列的に変化しない不変領域Ａを検出したとき、ワイパブレード２３の払拭性能が劣化状態にあると判定する。 - 特許庁

This slot machine has a speaker 24 for generating the effect sounds according to a game state, a sound collecting microphone 25 for detecting ambient sounds and sound volume adjusting means 208 and 220 which adjust the volume of the effect sounds outputted from the speaker 24 according to the levels of the ambient sounds detected by the sound collecting microphone 25.例文帳に追加

本発明のスロットマシンは、遊技状態に応じて効果音を発生する効スピーカ２４と、周囲の音を検出する集音マイク２５と、この集音マイク２５で検出した周囲音レベルに応じて、スピーカ２４から出力される効果音の出力音量を調整する音量調整手段２０８，２２０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Based on an input current of an inverter circuit INV after elapse of a given standby time after abnormal discharge is detected by an abnormal discharge detecting circuit 41, a control part 40 judges whether a connection state between a cold-cathode fluorescent lamp 3 and the inverter circuit INV is incomplete or completely out of contact.例文帳に追加

異常放電検出回路４１によって異常放電が検出されてから所定の待機時間が経過した後のインバータ回路ＩＮＶの出力電流に基づいて冷陰極蛍光灯３とインバータ回路ＩＮＶの接続状態、すなわち、不完全な接続状態にあるのか完全に外されているのかを制御部４０で判別する。 - 特許庁

To provide an image forming device excellent in color reproducibility and a toner patch detecting method by which reflected light from a toner patch is detected with a small light quantity in a state where S/N is good and the color and the density of the toner patch are accurately detected in spite of a limited time and the limited length of an intermediate transfer body and transfer material without wasting toner.例文帳に追加

少ない光量でトナーパッチのからの反射光をＳ／Ｎよく検出するとともに、トナーを無駄にすることなく、限られた時間、限られた中間転写体や転写材長さの中でトナーパッチの色味や濃度を正確に検出することを可能とし色再現性のよい画像形成装置、トナーパッチ検出方法を提供する。 - 特許庁

This polymerization state determination device 1 comprises an acquisition means 11 for acquiring image information corresponding to a light transmission image of polymerization liquid by detecting light having transmitted through polymerization liquid, a storage means 12 for temporarily storing the acquired image information, and a determination means 13 for determining the solubility of the monomer to the polymer based on the image information output from the storing means.例文帳に追加

重合液を透過した光を検出することにより、重合液の光透過像に対応する画像情報を取得する取得手段１１と、取得された画像情報を一時的に記憶する記憶手段１２と、記憶手段から出力された画像情報に基づいて単量体の重合体に対する可溶性を判定する判定手段１３と、を備える重合状態判定装置１を提供する。 - 特許庁

A controller 200 of this system is constituted so as to operate automatic stop control of the engine 100 on condition of detecting an opening state of a gate lever 211a by a limit switch 211b, and being a preset engine stopping engine speed or less on an engine speed detected by a rotation sensor 213.例文帳に追加

本装置のコントローラ２００は、リミットスイッチ２１１ｂによってゲートレバー２１１ａの開状態が検出されたこと、及び、回転センサ２１３によって検出されたエンジン回転数が、予め設定されたエンジン停止回転数以下であることを条件としてエンジン１００のオートストップ制御を動作させるように構成されている。 - 特許庁

To accelerate recovery work by detecting a fault at the transmitting terminal of fault occurrence without depending on a counter receiving terminal not only in a hot standby system but also in all reserve systems concerning a monitor device for monitoring the operating state of a digital modulator to be used for the modulation circuit of telecommunication equipment for radio communication or coherent optical communication.例文帳に追加

無線通信やコヒーレント光通信などの電気通信機器の変調回路に用いられるディジタル変調器の動作状態をモニタするモニタ装置に関し、ホットスタンバイ方式に限らず、すべての予備方式において、対向受信端に依存せず故障発生の送信端で故障検出ができ、復旧作業が迅速化できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a deterioration detector of a lubricant capable of stably estimating the deterioration state of the lubricant without receiving the effect of the thickness or light transmittance of the lubricant being a measuring target while enhancing the degree of freedom of arrangement without fixing the interval between a light source and a light detecting element, and a bearing with a detector equipped with the deterioration detector of the lubricant.例文帳に追加

光源と受光検出素子の間隔が固定されず、配置の自由度を高くしつつ、被測定物である潤滑剤の厚さや光透過率の影響を受けずに潤滑剤の劣化状態を安定して推定することのできる潤滑剤劣化検出装置、およびその潤滑剤劣化検出装置を備えた検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

This flame sensor is equipped with an infrared sensor for detecting an infrared of specific wavelength band emitted from the flame, waveform data acquisition means for incorporating detection signal of the above infrared sensor to acquire waveform data of several pulses, and flame determination means for determining the flame based on the fact that the waveform data of plural pulses acquired by the waveform data acquisition means are in a prescribed distribution state.例文帳に追加

炎が発する特有の波長帯域の赤外線を検出する赤外線センサと、該赤外線センサの検出信号を取り込んで、複数のパルスの波形データを取得する波形データ取得手段と、該波形データ取得手段が取得した複数のパルスの波形データが所定の分布状態にあることに基づいて炎を判別する炎判別手段と、を備えている。 - 特許庁

The building environment evaluation system comprises a building environment data detection means for detecting building environment data; an environment data evaluation means for evaluating the building environment data detected by the building environment data detection means; and a record issuing means for issuing records showing the current state of the building environment based on the results evaluated by the environment data evaluation means.例文帳に追加

この発明に係る建物環境評価システムは、建物環境データを検出する建物環境データ検出手段と、該建物環境データ検出手段によって検出された建物環境データを評価する環境データ評価手段と、該環境データ評価手段によって評価された結果に基づいて、現在の建物環境状態を示すカルテを発行するカルテ発行手段とによって構成される。 - 特許庁

A charge adjustment device A transports an inserted ID tag into the device in a stable attitude while sandwiching the ID tag between the conveyance belts of a conveyance unit 1 and, after detecting that only one ID tag is transported based on the transporting state of the ID tag, transports the ID tag to the readable area of an information reading means.例文帳に追加

本料金精算装置Ａは、挿入されたＩＤタグを搬送ユニット１の搬送ベルトで挟持しながら安定した姿勢で装置内に搬送するとともに、その搬送状態を基に１つのＩＤタグのみが搬送されていることを検出して該ＩＤタグを情報読み取り手段の読み取り可能領域に搬送する。 - 特許庁

To provide a method for detecting, identifying and/or determining an individual chromosome selected from the mitotic cells or interphase cells of a mammal by the chromosomal in situ supression (CISS) hybridization, and to provide the use of a cell for an analysis on the generation of a chromosome, a chromosomal fragment, or a chromosomal abnormality, such as the normality related to the state or disease.例文帳に追加

染色体の正常部位抑制（ＣＩＳＳ）ハイブリダイゼーションにより、哺乳動物の有糸分裂細胞または間期細胞の中で選択した個々の染色体を検出、同定および／または定量する方法、および細胞を染色体、染色体断片、または染色体異常、例えば、状態または病気に関連するものの発生についての分析に於けるその使用を提供する。 - 特許庁

An industrial robot 1 for conveying conveyance objects 2 includes a hand 3 on which the conveyance objects 2 are loaded, and a detection mechanism for detecting that the tip of the hand 3 has collided with peripheral equipment of the industrial robot 1, and is configured to be moved substantially linearly in the state that the hand 3 is directed in a prescribed direction.例文帳に追加

搬送対象物２を搬送する産業用ロボット１は、搬送対象物２が搭載されるハンド３と、産業用ロボット１の周辺機器にハンド３の先端が衝突したことを検知するための検知機構とを備えるとともに、ハンド３が所定方向を向いた状態で略直線状に移動するように構成されている。 - 特許庁

The braking control device 1 comprises an ECU 20 for determining the possibility of contact with an obstacle based on the result of detection by a millimeter-wave radar 10, a stereo camera 11 or the like, a brake actuator 30 for automatically providing the braking force based on the result of determination, and a steering angle sensor 14 for detecting the steering state of a driver.例文帳に追加

制動制御装置１は、ミリ波レーダ１０やステレオカメラ１１などの検出結果に基づいて、障害物との接触可能性を判定するＥＣＵ２０と、この判定結果に基づいて自動的に制動力を付与するブレーキアクチュエータ３０と、運転者の操舵状態を検出する操舵角センサ１４などを備える。 - 特許庁